muhammadravi251001/restructured-nusax huggingface dataset:
Acehnese: Pilihan makan cukop meuragam dan rasa-rasa meuheut bak tapesan mandum. Murah? Ka pasti!
Balinese: Menu ajengane cukup macem-macem lan ngae dot mesen makejang. Mudah? Pastine!
Toba Batak: Sipanganon na rade mansai marragam jala naeng dituhor sude. Mura? ido tutu!
Banjarese: Menu makanannya mayan bamacam wan maulah handak dipesan barataan. Murah? Pasti dah!
Buginese: Menu anre-anre na maddupa dupang mo sibawa na pamelori ki' massuroang manengngi. Masempo? Manessani!
English: The menu is decently varied and makes you wanna order them all. Affordable? Absolutely!
Indonesian: Menu makanan cukup bervariasi dan bikin mau dipesan semuanya. Murah? Pastinya!
Javanese: Menu panganan cukup rena-rena lan nggarai sir mesen kabeh. Mirah? Jelas ae!
Madurese: Menu kakanan cokop bennyak macemma ben ghebey terro messenna kabbhienna. Mude? Pastena!
Minangkabau: Menu makanan cukuik bavariasi dan buek nio dipasan sadonyo. Murah? Pastinyo!
Ngaju: Menu panginan cukup are variasi tuntang handak meteh sakalepah. Murah? pasti te
Sundanese: Menu dahareun cekap rupi-rupi sareng ngajanteunkeun rek mesen sagalana. Mirah? Tangtu!
Acehnese: Bagi ju beu le. Ngat ureueng nyoe diuroh ju. Hawa cit takalon video lakee-lakee meuah sarat moe lheuh nyan peugah bak mak bahwa nyan buet hana diseungaja.
Balinese: Mebagi dumun seliu-liu ne. Baang anak e ene maproses. Kangen baane nyingakin video ngidih pelih sambilang e ngeling-ngeling laut mesadu ka meme ne ngorahang polahne nika ten jelap.
Toba Batak: Pallehon sagodang ni godangna. Asa jolma on di pareso. Malungun mamereng vidio manjalo maaf huhut tangis-tangis dung i dipaboa tu omakna laos disok molo pambahenan i dang di sangajo.
Banjarese: Bagiakan sabanyaknya. Biar ini digawi. Maras malihat video minta maaf sambil manangis-nangis lalu baadu ke mama lalu manyambat kalu kalakuan itu kada sangaja.  
Buginese: bage i maega.nara' lae proses iyye tau e. muddanika sedding mita video millau dampeng na terri-terri nappa mallaporo okko emma'na nappa makkada ko de' gare na sengaja ero najama
English: Share this as much as you can. Let's see him get arrested. Been a long time since I see someone apologizing while crying their eyes out and begging to their moms saying that it was just an accident.
Indonesian: Bagikan sebanyak-banyaknya. Biar ini orang diproses. Kangen melihat video minta maaf sambil nangis-nangis lalu ngadu ke emak lalu bilang kalau perlakuan itu tidak sengaja.
Javanese: Bagikno sak akeh-akehe. Ben wong iki diproses. Kangen ndelok video njaluk sepiro karo nangis-nangis terus wadul nyang mbok e terus omong lak perlakuane kuwi ora sengaja.
Madurese: Begiyeghi sabennyak-bennyakna. Malle oreng riya eproses. Kerrong ngabes video minta sapora sambi ngis-nangisan pas mamadhul ka emak pas ngucak kalakuanna rua tak sangajjhe.
Minangkabau: Bagian sabanyak-banyaknyo. Bia urang ko diproses.Taragak mancaliak video minta maaf sambia nangih-nangih dah tu mangadu ka amak tu ngecek kalau parlakuan itu indak sangajo.
Ngaju: Bagi te are are ih. Keleh uluh tuh tau diproses. Taharu mite  vidio belaku maaf sambil betetangis lalu kadu kan indue limbah te kua awi perlakuan te diak sengaja
Sundanese: Bagikeun saloba-lobana. Ambeh jalma ieu diproses. Sono ningali video hampura bari ceurik teras ngadu ka indung teras nyarios yen kalakuan eta teu dihaja.
Acehnese: Kuah soto Kudus nyoe na jih di gaki limong, watee phon rasa agak ragu cit, tapi kerana penasaran ya ta ci cuba ilee. Ee rupajih mangat cit hai, dan na cit pilihan untuk campu jih, pokok jih mangat that. Yum pih murah meriah lom.
Balinese: Soto kudus puniki wenten di kaki lima, kapertama lakar ngajeng samed ragu. Krana mekeneh uning  rasan kudus akhirne nyobakin dumun. Ee jaen ternyata rasane tur ada masih pilihan anggen nyampur, sotone pokokne jaan pesan deh. Ajine mudah pokokne. 
Toba Batak: Soto kudus on adong di kaki lima, parjolo hali naeng mangan songon na lomos  do nian. Ala naeng binoto dai ni kudus ba ni dai ma jolo. EE hape tabo do, jala adong sipilliton lao manampur, pokokna tabo hian ma. Argana mura hian do.
Banjarese: Soto kudus ngini adanya di kaki lima, pertama kali handak makan pina ragu jua pang. Gegara handak tahu rasa kudus ya dicubai ai dulu. Ee sakalinya nyaman jua ai, wan ada jua pilihan gasan mancampurinya, pokoknya nyaman banar tu pang. Haraganya murah mariah pang.
Buginese: Soto kudus e iyyewe engkami bawang okko aje limae, pammulang maelo manre mabata bata tokka usedding. Nasaba' maelo misseng rasana kudus ya laicobai jolo. Ee malunra' to pale', na engka to rupa rupa campuru' na, maka tongeng lunra, masempo na maroa topa ellinna
English: This Soto Kudus is usually served by street vendors, so we weren't really sure about it at first. But because we want a little taste of Kudus, well, we had to try it. Eee turns out it's pretty good, yo. You can also mix them up with different choices if you want, at any rate it's so delicious, kay. The price is also so, so cheapo.
Indonesian: Soto kudus ini adanya di kaki lima, pertama kali mau makan agak ragu juga sih. Karena ingin tahu rasa kudus ya dicoba dulu. Ee ternyata enak juga lho, dan ada juga pilhan untuk mencampurnya, pokoknya enak sekali deh. Harganya murah meriah deh.
Javanese: Soto kudus iki anane ning pinggir dalan, kaping pisan arep mangan rada ora mantep uga sih. Amarga pengen ngerti rasa kudus yo dijajal sek. Ee saktenane uga enak lho, lan ana uga pilihan kanggo nyampurake, pokoke enak tenan. Regane murah pol deh. 
Madurese: Soto kudus riya bedena e pengghir lorong, ludhulluna se ngakana bek ragu kiya sih. Polana terro taua rassa kudus ye erassae ghellu. Ee ternyata nyaman kiya lho, ben bede kiya pelean ghebey nyamporraghi, pokokna nyaman sarah lah. Regghena mudeh parana lah.
Minangkabau: Soto kudus ko adonyo di kaki limo, partamo kali makan agak ragu jo sih, karano ingin tahu raso kudus yo dicubo dulu. Ee ruponyo lamak lo mah, dan ado pulo pilihan untuk mancampuanyo, pokoknyo lamak bana ko a. Haragonyo pun murah meriah ko a.
Ngaju: Soto kudus tuh tege hung pai lime kanih, haru sinde kali handak kuman angat ah ragu kea. Awi handak ketawa angat soto kudus tuh ye mengkeme helu.Sekalinya puna mangat kea dengan tege intihan tau mencampur ah, akai puna mangat tutu. Rega mias kemurah ah.
Sundanese: Soto kudus ieu ayana di emperan, mimiti bade nyobian, rada asa-asa oge. Kusabab hoyong terang rasa kudus, pek we dicobian heula. Beuh! raos oge geuningan, jeung aya pilihan keur campuranna, pokona mah raos pisan. Pangaos na oge teu awis.
Acehnese: Olahraga malam uroe jeuet keu pilehan keu tapasoe watee luweueng
Balinese: Olahraga ring dina wengi dados nadiang pilihan antuk ngisi waktu luang.
Toba Batak: olahraga ditingki borngin boi do gabe sada tingki pasuda ari-ari na kosong
Banjarese: Olahraga wayah malam kawa jadi pilihan gasan maisi waktu kusung.
Buginese: Olahraga ri wettu wenni naullei mancaji apittereng yako tamelo liseriwi wettu pakansi ta'.
English: Nightly exercise can be a viable option to fill in your free time.
Indonesian: Olahraga di malam hari dapat menjadi pilihan untuk mengisi waktu luang.
Javanese: Olahraga wengi isa dadi pilihan kanggo ngisi wektu lowong.
Madurese: Olahraga e malem are kenning e padaddhi pelean ghabay ngesse bakto kosong.
Minangkabau: Olahraga di malam hari bisa jadi piliahan untuak maiisi wakatu luang.
Ngaju: Olah raga pas hamalem tau jadi intihan akan mengisi waktu luang
Sundanese: Olahraga di waktos wengi tiasa janten pilihan pikeun ngeusian waktos luang.
Acehnese: Restoran seafood. menu spesialjih bieng nyang jeuet tapajoh ngon kuletjih. Bak lon kureueng mangat. Kuletjih mantong agak kreueh. Peulayananjih biasa-biasa mantong.
Balinese: Restoran seafood. Menu spesialne kepiting ane ajenga ajak kulitne. Untuk tiyang kuang jaan. Kulitne maih agak katos. Pelayanane biasa-biasa gen. 
Toba Batak: Restoran seafood. Sipanganon na spesial ima gurappang na dipangan dohot kulit na. Molo di au hurang tabo. Kulit na lumayan karas. Panghobasion na somal  do.
Banjarese: Risturan seafood. Menu spesialnya kapiting nang dimakan lawan kulitnya. Gasan ulun kurang nyaman. Kulitnya masih pina karas. Palayanannya biasa-biasa haja.
Buginese: restoran seafood. menu andalanna bukkang weddinge lae yanre sibawa olina. ko iyya makurang lunra'. olina makeddo mopa. pelayananna mabiasa mi
English: Seafood restaurant. Specialty dish is crab with edible shells. For me personally, it's not that good. The shell's still pretty hard. Service is just average, too.
Indonesian: Restoran seafood. Menu spesialnyanya kepiting yang dimakan dengan kulitnya. Untuk saya kurang enak. Kulitnya masih agak keras. Pelayanannya biasa-biasa saja.
Javanese: Restoran seafood. Menu spesiale yuyu sing dipangan karo kulite. Kanggo aku kurang enak. Kulite isih rada atos. Pelayanane biasa-biasa bae.
Madurese: Restoran seafood. Menu spesialla kopeteng se ekakan bik kole'na. Ghebey engkok korang nyaman. Kole'na ghik bek liya'. Pelayananna biasa-biasa bhei.
Minangkabau: Restoran seafood. Menu spesialnyo kapitiang nan dimakan jo kuliknyo. Dek awak kurang lamak. Kuliknyo masih agak kareh. Pelayanannyo biaso-biaso se.
Ngaju: Restoran seafood. Penginan spesial te kapiting ji kinan dengan upak ah. Akanku diak lalau mangat. Upak te masih lalau karas. Pelayanan te biasa-biasa ih.
Sundanese: Restoran seafood. Menu spesialna keyeup nu diemam sareng kulitna. Kanggo abdi kirang raos. Kulitna keneh rada heuras. Palayananna biasa-biasa wae.
Acehnese: Mangat dna lumayan, tapi yum mehai karena porsi  jih agak dit. Na pilihan Infused kangen water yang sep untuk 4 (peut) droe ureng
Balinese: Lumayan jaan, sakewala ajine maal krana porsine bedik. Wenten pilihan infused kangen water sane wantah antuk 4 orang
Toba Batak: Lumayan tabo, alai argana arga ala tohapna songon na gelleng. Adong sipilliton infused kangen water nasae tu 4 halak.
Banjarese: Mayan nyaman, tapi haraganya larang karena porsinya sikit halus. Ada pilihan infused kangen water nang cukup gasan 4 urang
Buginese: Malunra' sa, iyamiro ellinna masoli nasaba' tawana cedde' na mabiccu. Engka rupang infused kangen water genne' natuju 4 tau
English: Tastes pretty good, but a bit pricy because of the smaller portion. There's also Infused Kangen Water, which is enough for 4 people
Indonesian: Enak lumayan, tapi harganya mahal karena porsinya sedikit kecil. Ada pilihan infused kangen water yang cukup untuk 4 orang
Javanese: Enak lumayan, nanging regane larang amarga porsine luwih sithik. Ana pilihan infused kangen water sek cukup kanggo 4 uwong
Madurese: Pendeh nyaman, tape regghena larang polana taninganna bek sakunnik. Bede pelean infused kangen water se cokop ghebey empa' oreng
Minangkabau: Lamak lumayan, tapi haragonyo maha karano porsinyo agak ketek. Ado pilihan infused kangen water nan cukuik untuak 4 urang
Ngaju: Mangat sadang tapi rega larang awi porsi nah isut kurik. Tege intihan infused kangen danum ji sukup akan epat biti
Sundanese: Raos lumayan, mung pangaosna awis kusabab porsi na leuwih sakedik. Aya pilihan infused kangen water nu cekap kanggo 4 jalmi
Acehnese: Untuk daerah Banda Aceh dan sekitarjih, untuk siat nyoe mantong lancar, hana gangguan meusapeue.
Balinese: Untuk daerah banda aceh lan sekitarne enu lancar, sing ada gangguan sama sekali.
Toba Batak: Tu luat banda aceh dohot humaliangna tulus dope, dangadong gugaan nanggo sahali.
Banjarese: Gasan daerah banda aceh wan sakitarnya masih lancar, kada ada gangguan sama sakali.
Buginese: Okko daerah banda aceh sibawa sideppena lancar mopa, degga ga sa gangguang.
English: Things seem to be going smoothly for the Banda Aceh region and its vicinities, no issues whatsoever.
Indonesian: Untuk daerah banda aceh dan sekitarnya masih lancar, tidak ada gangguan sama sekali.
Javanese: Dinggo daerah banda aceh lan sekitare sik lancar, ora ana gangguan blas.
Madurese: Untuk daerah banda aceh ben sekitarra gik lancar, tadek gangguan sama sekale.
Minangkabau: Untuak daerah banda aceh dan sekitarnyo masih lancar, ndak ado gangguan samo sakali.
Ngaju: Akan daerah banda aceh dengan sekitarnya tatap lancar, jatunti gangguan sama sinde.
Sundanese: Kanggo daerah banda aceh sareng sekitarna lancar keneh, teu aya gangguan sama sakali.
Acehnese: Diek darah ngon gojek, sabe sesat meunyo jak u rumoh lon.
Balinese: Emosi teken gojek sane sesai nyasar yening lakar ke umah tiang e.
Toba Batak: Muruk tu gojek na sai tongtong lilu molo naeng tu jabunghu
Banjarese: Emosi lawan gojek nang rancak sasat amun handak ka rumah ulun.
Buginese: Maenre' pellaku mitai gojek iya tali pusae yako melo i jokka lao bola e.
English: So cranky with Gojek drivers who always get lost when they're trying to come to my house
Indonesian: Emosi dengan gojek yang selalu nyasar kalau mau ke rumah saya.
Javanese: Emosi karo gojek sing kerep nyasar yen arep menyang omahku.
Madurese: Bhellis ka gojek se nyasar malolo mon entar ka bangkona engko'
Minangkabau: Emosi jo gojek yang taruih salah jalan kalau nio ka rumah awak.
Ngaju: Besingik dengan gojek ji rancak layang amun handak kan humangku.
Sundanese: Emosi ku gojek nu nyawasar wae mung bade ka bumi abdi.
Acehnese: Kafe nyang nyaman, mangat dan murah ngon disein kafe nyang beda dari nyang laen dan jeuet taduek beutrep-trep. Makanan mangat dan kupi pih mangat sereuta wifi cukop kencang dan na tipi kabel.
Balinese: Kafe ne adem , jaen lan mudah wenten desain kafe sane unik lan ngranayang liang. Ajengane jaen lan kopi ne jaen tur fasilitas wifi ne kenceng lan tv kabel. 
Toba Batak: Kafe na pasonangkon roha, tabo jala mura huhut di tata kafe on asing sian na asing mambahen lomo roha. Sipanganon tabo dohot kopi pe tabo dungi wifi na hatop jala tv kabel pe denggan
Banjarese: Kafe nang nyaman, nyaman wan murah lawan desain kafe nang lain wan maulah nyanyat. Makanan nyaman wan kupi nyaman wan jua fasilitas wifi nang hancap wan tv kabel.
Buginese: Kafe iya mappinyameng e, malunra' sibawa masempo na iyya design na kafe e silaengeng sibawa na pancajiki maradda'. Anre anre maka lunra' sibawa kopinna massadidu sibawa fasilitas wifi iya makae wusu' sibawa tv kabel
English: Cozy cafe, tasty and cheap with a unique cafe design that makes us feel at home. ...
Indonesian: Kafe yang nyaman, enak dan murah dengan desain kafe yang unik dan bikin betah. Makanan enak dan kopi enak serta fasilitas wifi yang cepat dan tv kabel
Javanese: Kafe sing nyaman, enak lan murah kanthi desain kafe sing unik lan marakna krasan. Panganan enak lan kopi enak lan fasilitas wifi sing cepet lan tv kabel
Madurese: Kafe se nyaman, lerres ban muda bik desain kafe se unik ban aghabay perna. Kakanan ban biddhang nyaman sareng fasilitas wifi se santa' ban tv kabel.
Minangkabau: Kafe yang nyaman, lamak dan murah jo desain kafe yang unik dan buek lamo di siko. Makanan lamak dan kopi lamak jo fasilitas wifi yang capek dan tv kabel
Ngaju: Kafe ji taduh, mangat dengan murah tuntang desain kafe ji unik dengan mawi mangat. Penginan mangat dengan kupi mangat serta fasilitas wifi ji capat dengan tv kabel
Sundanese: Kafe anu merenah, raos tur mirah ku desain kafe nu unik sareng nyieun betah. Tuangeun raos sareng kopi raos sareng fasilitas wifi nu gancang tur tv kabel
Acehnese: Ka sibuleuen leubeh hana pajoh indomie, ban sigo tapajoh laju peuget dua bungkoh indomie goreng jumbo.
Balinese: Sampun abulan tusing ngajeng indomie, cepok ne ngajeng jeg ngae duang porsi indomie goreng sane jumbo.
Toba Batak: nungga sabulan lobi dang mangallang indomi, sahalina mangan pittor dua inganan indomie goreng jumbo.
Banjarese: Hudah sabulan labih kada makan indomie, sakalinya makan langsung baulah dua porsi indomi goreng jumbo
Buginese: siulengni lebbi de' uwanre indomie, cicenna manreka tappa makkabua dua indomie goreng jumbo
English: Been more than a month since I had an Indomie, and when I finally do I'll always make two portions of Indomie Goreng Jumbo
Indonesian: Sudah sebulan lebih tidak makan indomie, sekalinya makan langsung bikin dua porsi indomie goreng jumbo.
Javanese: Uwis sewulan luwih ora mangan indomie, sakpisane mangan langsung nggawe rong porsi indomie goreng jumbo.
Madurese: La sabulen lebbi tak ngakan indomie, sakalena ngakan langsung ghebey duwe' porsi indomie ghuring seraje.
Minangkabau: Alah sabulan labiah indak makan indomie, sakalinyo makan langsuang buek duo porsi indomie goreng jumbo.
Ngaju: jadi ije bukan dia kuman indomie, sinde kuman langsung nampae due porsi indomie goreng ha'i.
Sundanese: Tos sasasih langkung teu tuang indomie, sakalina  tuang langsung ngadameul dua porsi indomie goreng jumbo.
Acehnese: Pajoh gaki kameng pha nyang limpok dan cukop raya untuk ukuran sedang, pah keu sidroe ureueng, pajoh tanpa bu, ngon eh te limo. Segar tapi na kureueng teumpatjih meuasap, ya nan mantong pih kameng panggang heheheh
Balinese: Ajengan kikil kambinge pae sane empuk lan lumayan gede ring ukuran sane medium, pas anggen anak asiki, ngajeng tanpa nasi, ajak es teh lemon. Seger sekirang ne genah ne measep, wajar dogen adane masih kambing matunu hehehehe
Toba Batak: Mangallang pat ni hambing hae-hae na mansai damor dohot attar balga tu ukkuran ma sedang, tongon ma laho tu sahalak, mangan dang pola pakke iddahan, dohot es asom. Torhis hahuranganna holan ingananna martimus, patut do nian goarna pe hambing na ditutung hehehehe.
Banjarese: Makan batis kambing paha nang hapuk wan sadang ganalnya gasan ukuran panangah, pas gasansaikung urang, makan kada banasi, wan es lemon tea. Sigar kakurangannya wadahnya baasap, wajar jua ngarannya kambing babakar hehehe
Buginese: manre aje bembe maka lunra' na maloppo meto ko yita i ukurang biasana, sicoco' ko siddi tau, manre de' na pake nanre, sibawa es teng pake lemo. ma lunra'. siddimi ja'na ma' dumpui onroanna, tapi laipatongeng nasaba tunu bembe hehehe
English: I had goat leg, it was tender and quite big for medium size. Perfect for one person, with no rice, coupled with iced lemon tea. Pretty fresh, but the place reeked of smoke. I guess it's expected, it's roasted goat after all, hehehe
Indonesian: Makan kaki kambing paha yang empuk dan lumayam besar untuk ukuran medium, pas untuk satu orang, makan tanpa nasi, dengan es lemon tea. Segar kekurangannya hanya tempatnya berasap, wajar kan namanyan jg kambing bakar hehehe
Javanese: Mangan sikil wedus bagian pupu sing empuk lan lumayan gedhi dinggo ukuran medium, pas dingge wong siji, mangan tanpa sega, karo es lemon tea. Seger kurange mung panggone kebul-kebul, wajar kan jenenge uga wedus bakar hehehe
Madurese: Ngakan sokona embik pokang se lembu' ben pendhe raje ghebey okoran seddheng, pas ghebey settong oreng, ngakan tak usah nasek, bik es teh lemon. Seggher kakoranganna perak kenengnganna ngebbul, wajar kan nyamana kiya embik tonu hehehe
Minangkabau: Makan kaki kambiang paho nan ampuak jo lumayan gadang untuak nan medium, pas untuak ciek urang, makan ndak pakai nasi, samo es lemon tea. Segar kurangnyo cuma tampek barasok, wajar se namonyo kambiang baka hehehe
Ngaju: Kuman pai kambing sapak je balemu dan sadang kehai untuk ukuran sadang, pas akan ije kabiti, kuman dia bebari, dengan es teh lemon. segar kekurangan ah eka are asep, wajar ih ara gin kambing mapuy hehehehe
Sundanese: Tuang suku domba pingpingna hipu sareng gede pikeun ukuran sedeng, pas pikeun hiji jalmi, tuangna teu nganggo sangu, kalayan es lemon tea. Seger, hiji-hijina kakurangannana nyaeta tempatna loba haseup, wajarlah namina oge domba bakar hehehe
Acehnese: Bak pilkada 2018, polri geulakee untuk peuek tingkat peungamanan bak tempat nyang toe ngoen tps
Balinese: Di pilkada 2018, polri katunden nincapin pengamanan di sekitar tps. 
Toba Batak: Di pilkada 2018, polri dipangido laho patimbohon pengamanan di sekitar ni tps.
Banjarese: Pas pilkada 2018, polri dimintakan maningkatkan pangamanan intang tps 
Buginese: Ri pilkada 2018, polri lairennuang patanrai pengamananna di sideppena tps e.
English: In the 2018 Regional Elections, Polri was asked to increase their security around polling stations
Indonesian: Dalam pilkada 2018, polri diminta meningkatkan pengamanan di sekitar tps.
Javanese: Ning pilkada 2018, polri dijaluk ningkatne pengamanan ning sekitar tps.
Madurese: Delem pilkada 2018, polri emintae aningkattaghi pengamanan e sekitar tps.
Minangkabau: Dalam pilkada 2018, polri dimintak maningkekan pangamanan di sakitar tps.
Ngaju: Huang pilkada due ribu hanyabelas (2018), polri balaku meningkatkan pengamanan hung sekitar TPS
Sundanese: Dina Pilkada 2018, Polri diajak ngaronjatkeun kaamanan di sabudeureun TPS.
Acehnese: hana glak peue film indonesia jih nyang meuen sabe, kon tapeugah jih hana dhiet, tapi meunyo ureueng meuen nyan-nyan sabe glak cit takalon.
Balinese: Sing med apa film indonesia ane main ia terus, boya ngorahang ia sing luung, nanging yen pemain ento ento gen med masih ningalinne.
Toba Batak: Dang nolngolan haroa ateh holan ibana marmeam di film ni indonesia, dang na mandok ibana dang denggan, alai molo pemain i holan i torus ba jenuh do iba mangida.
Banjarese: Kada munyak napa film indonesia nang main inya tarus, kada manyambat inya kada bagus, tapi kalu pamain nitu nitu haja munyak jua malihatnya
Buginese: de' na cau kapang pileng indonesia e alena tuttu maccule, tennia makkada de'na makanja, tapi ko ero tuttu pacculena cau tokki mitai
English: Ain't y'all bored of Indonesian films featuring this guy again and again? Not saying he ain't good but if it's just this actor all the time the moviegoers will definitely get sick of him.
Indonesian: Tidak bosan apa film indonesia yang main dia terus, bukan bilang dia tidak bagus, tetapi kalau pemain itu itu melulu jenuh juga melihatnya.
Javanese: Ora bosen apa film indonesia sing main deknen terus, udu ngomong deknen ora apik, nanging yen pemaine kuwi kuwi bae uga bosen ndheloke.
Madurese: Tak bhusen apa film indonesia se amain rua terros, benni nguca' rua tak bhegus, tape mun se amain rua-rua malolo sompek kiya se ngabesseghi. 
Minangkabau: Indak bosan ha film indonesia nan main inyo se taruih, bukan ngecek inyo indak rancak, tapi kalau pamain itu ka itu se januah juo mancaliaknyo.
Ngaju: Diak pedakah narai film indonesia ji hapan iye tarus, beken nyewut iye diak bahalap baya amun iye ih tarus jite-jite ih tau peda kea mite te.
Sundanese: Teu bosen kitu film indonesia nu maen anjeunna wae, sanes nyaur anjeunna teu sae, mung pamainna eta eta deui jenuh oge ningalina.
Acehnese: Baroe Dian jibloe siluweue baro ret aplikasi Lazada
Balinese: Ibi Dian meli celana anyar uli aplikasi Lazada
Toba Batak: Nantuari Dian manuhor salaoar na imbaru sian aplikasi Lazada.
Banjarese: Sumalam Dian manukar salawar hanyar liwat aplikasi Lazada
Buginese: Iwenni Dian melliwi sulara' baru pake aplikasi Lazada
English: Yesterday, Dian bought a new pair of pants via the Lazada app.
Indonesian: Kemarin Dian membeli celana baru lewat aplikasi Lazada
Javanese: Wingi Dian tuku kathok anyar liwat aplikasi Lazada
Madurese: Be'eri' Dian melle salebber anyar lebet aplikasi Lazada
Minangkabau: Patang Dian mambali sarawa baru lewat aplikasi Lazada
Ngaju: Male Dian memili salawar haru hapan aplikasi Lasada
Sundanese: Kamari Dian meser calana  anyar lewat aplikasi lazad.
Acehnese: Meuteumee bonus Tcash dua blah ribee limong reutoh tapi hanjeuet ngui keu bloe pulsa nyang siploh ribee, aneh.
Balinese: Maan bonus tcash 12.500 utawi tusing bisa kaanggen meli pulsa sane meaji 10 ribu h buduh
Toba Batak: Dapotan bonus tcash 12.500 alai ndang boi pangkeon manuhor pulsa arga 10 ribu h asingnai
Banjarese: Dapat bonus tcash 12.500 tapi kada kawa dipakai gasan nukar pulsa nang haraganya 10 ribu h anih
Buginese: Runtu' bonus tcash 12.500 tapi de yullei pakei mengelli pulsa iya ellinna 10 sebbu h makalaeng laeng
English: Got a 12.500 Tcash bonus but coudn't use it to buy 10 thousand credits, huh weird.
Indonesian: Dapat bonus tcash 12.500 tapi tidak bisa dipakai buat beli pulsa yang seharga 10 ribu h aneh
Javanese: Entuk bonus tcahs 12.500 nanging ora isa dienggo kanggo tuku pulsa sing regane 10 ewu h aneh
Madurese: Olle bonus tcash 12.500 tape ta' bisa e ghabay melle pulsa se ragghana 10 ebu h aneh.
Minangkabau: Dapek bonus tcash 12.500 tapi ndak bisa dipakai untuang bali pulsa yang saharago 10 ribu h aneh
Ngaju: Dinun bonus tcash due belas ribu lima ratus baya diak tau hapan akan mili pulsa ji rega sepuluh ribu h hengan
Sundanese: Narima bonus tcash 12.500 mung teu tiasa dianggo kanggo meser pulsa nu saharga 10 rebu h aneh