Acehnese: Warong bu nyang ka na dari jameun kon dan ka meuceuhu, mungken jinoe ka dibuka cabang. Jithee seubab rasajih hana meubah  ka meuthon-thon. Bah pih bangunan  aslijih ka jiseubaro tapi rasa asli nyan tetap mantong dijaga dan untuk parkir mantong cit payah. Padup watee keu likot na meuubah bacut watee ibu chef utama ka hana deuh le.
Balinese: Dagang ajengan sane sampun sue kawentenan nyane tur sampun keloktah, sane mangkin sampun madue cabang sane anyar. Keloktah santukan rasa ajengan nyane nenten melianan duk warsa sane lintang. Wiyadin wewangunan nyane kari kagamel tur kari meweh parkir nyane. Ring galah sane sampun lintang wenten akedik perubahan daweg ibu chef sane kapertama sampun nenten kacingak malih. 
Toba Batak: Parkode indahan na dung leleng adong jala nungga gabe sada turiturian, nuaeng hera nungga mambukka cabang. Tarbarita ala hot daina sian taon tu taon, nang pe godung na sitohona nungga di paimbaru alai haaslion i tong dope dijaga jala hot maol mamarkiri. Dinapiga-piga tingki na diparpudion adong saotik namuba ima tingki inang par masakna dang haidahan be.
Banjarese: Warung makan nang hudah ada mulai lawas wan hudah manjadi samacam legenda, bisaja wahini hudah mambuka cabang. Takanal gegara kunsistensi rasanya salawas batahun-tahun, biar gin bangunan sabujurnya sudah dipugar tagal keaslian masih tatap dijaga wan tatap ngalih parkir. Sawat babarapa waktu sumalam ada saikit paubahan pas ibu chef utama hudah kada cungul lagi.
Buginese: metta memenni iyye warung anre we na mancaji carita, megani kapang cabanna makkokkoe. nisseng maneng tau we nasaba tori makkoro rasana mattaung-taung, namo purani lae roba bangunang aslinna tapi tori pada meto aslinna nappa masussa parkirna. wettu monrie engka cedde' barubah, de' na pita jennangna
English: The restaurant that has been here for a long time, to the point of becoming a legend, might have opened a few more branches. Not only preserving the decade-long flavour consistency, the resto also retains its building's authenticity even after being restored, including the hard-to-deal-with parking lot. Lately there has been some change though, in that the head chef lady is nowhere to be seen anymore.
Indonesian: Warung makan yang telah hadir sejak lama dan telah menjadi semacam legenda, mungkin sekarang sudah buka cabang. Terkenal karena konsistensi rasa -nya selama bertahun-tahun, meskipun bangunan asli telah dipugar tetapi keaslian masih tetap dijaga dan tetap susah parkir. Beberapa waktu terakhir ada sedikit perubahan ketika ibu chef utama sudah tidak terlihat lagi.
Javanese: Warung mangan sing uwis teka wiwit suwi lan uwis dadi kaya legenda kayane saiki uwis buka cabang. Terkenal amarga konsisteni rasa -ne uwis pirang-pirang tahun, sanadyan bangunan asli uwis dibongkar nanging kaasliane tetep dijaga lan tetep engel parkir. Sawetara wektu kepungkur ana setithik pangowahan nalika ibu chef utama uwis ora ketok maneh.
Madurese: Berung ngakan se hadir la abit ben la deddhi padena legenda, paleng satiya la mukka' cabang. Paleng ekennal polana pagghun tak abeobe rassana la ataonan, tekka' bangunan asli la epateppa' tape kaaslianna pagghun ejege ben pagghun sarah marker. Beberempa bekto terakhir bede sakunni' perubahan bekto ibu chef otama la tak etangale pole.
Minangkabau: Warung makan yang alah ado sajak lamo dan alah jadi samacam lagenda, mungkin kini alah bukak cabang. Tanamo dek konsisten raso -nyo salamo bataun-taun, walaupun bangunan asli alah dipugar tapi kaaslian masih tatap dijago dan tatap susah parkir. Babarapo wakatu terakhir ado sagetek parubahan waktu ibu chef utamo alah indak nampak baliak.
Ngaju: Warung kuman te jadi tege bara tahi tuntang jadi semacam legenda, mungkin wayah tuh jadi buka cabang. Terkenal awi konsistensi angat katahi papire nyelu, meskipun eka asli jadi rehap tapi keaslian ah tatap igaha tuntang tatap ih bahali parkir. Papire waktu terakhir isut perubahan metuh ibu chef utama jatunti hindai.
Sundanese: Warung makan nu tos hadir tos lami sareng tos jadi sarupi legenda meureun ayeuna tos muka cabang. Kasohor ku konsistensi rasa-na salami tangtahunan, kumargi bangunan asli tos dipugar mung kaaslian keneh teuteup dijaga sareng tetep hese parkir. Sababaraha waktos akhir aya saeutik parubahan sawaktos ibu chef utami tos teu katingali deui.