Acehnese: Meunyo ke mangkok manok pasti kwetiaw siram, meunyo takalon lagee nyang bacut, tapi watee tapajoh oman, le that meunyo porsi lon, kwetiaw siramjih mantong juaradisinoe ngon daripada bak teumpat laen, bit-bit, Sambaijih pah that sesuai ngon h'eut lon.
Balinese: Yening ke mangkok ayam pastika meli kwetiaw siramne, yening cingakin care ne bedikan, utawi pas daar jek, bek sajan yen anggon porsi tyange, kwetiaw siramne nu juara dini bandingang teken tongos ne lianan, sajan. Sambelne masih sesuai sajan ajak selera tyange
Toba Batak: molo tu mangkok ayam pasti tuhoron kwetiaw siramna, molo binereng hera na otik, hape dung dipangan/diallang bah, godang do hape molo di au, kwetiaw siramna I untabo dope sian inganan na asing, tutu situtu sambal nai pe pashian tu dilanghu.
Banjarese: Amun ka mangkok ayam musti manukar kwetiaw siramnya, amun diitihi nang kaya sadikit tuh, tagal pas dimakan bah ai, banyak banar mun gasan porsi ulun, kwetiaw siramnya masih am juara di sini pada wadah lain, bujuran to. Sambalnya gin sasuai banar wan salira ulun.
Buginese: yako talao okko mangkok manu' manessa tamangelli kwetiew bolo na, yako laiyitai pada rekenna ko cedde'mi, tapi yako laiyanreni beuh, maega ladde' waseng ko iyya', kwetiew bolo na pakala mopi okkoe yako laipasibaliwi anroang laingnge, tongeng. sambala' na sikenangeng ladde' sibawa pappojikku
English: When in Mangkok Ayam, buying Kwetiaw Siram is a must. At first glance it might not look like much, but when you start eating it, whew, that's a lot of portion for me. The Kwetiaw Siram is still the champion here compared to other places, honestly. The sambal also suits my palate.
Indonesian: Kalau ke mangkok ayam pasti beli kwetiaw siramnya, kalau dilihat seperti yang sedikit, tetapi pas dimakan beuh, banyak sekali kalau buat porsi saya, kwetiaw siramnya masih juara di sini dari pada di tempat lain, sungguh. Sambelnya juga sesuai banget sama selera saya.
Javanese: Lak nyang mangkok iwak pitik mesti tuku kwetiaew sirame, lak didelok kayake sing sitik, nangis pas dipangan beh, akeh banget lak kanggo porsiku, kwetiaw sirame sik juara ning kene timbang nggon liya, tenan. Sambele uga sekeca banget karo seleraku.
Madurese: Mon ka mangko' ajam paste melle kwetiaw seramma, mon e abes enga' sakunik, tape pas e kakan beuh, bannyak sakale porsi na engko', kwetiaw seramma pagghun mennang e die e banding kennengngan laen, ongghu. Sambella kia cocok ongghu bik salerana engko'.
Minangkabau: Kalau ka mangkok ayam pasti bali kwetiaw siramnyo, kalau dicaliak mode yang sagetek, tapi pas dimakan ondeh, banyak bana kalau untuak porsi awak, kwetiaw siramnyo masih juara di siko dari pado di tampek lain, sungguah. Sambalnyo juo sasuai bana jo salero wak.
Ngaju: Amun kan mangkok manuk musti mili kwetiaw siram te, amun nempayah ampi kilau je isut, baya pas kinan boh, are tutu amun kan porsiku, kwetiaw siram tuh tatap juara hetuh bara eka ji beken, bujur. Kandas te gin sesuai tutu dengan belaiku.
Sundanese: Upami ka mangkok ayam pasti meser kwetiaw siramna, upami ditingali siga anu sakedik, ngan pas keur dituang beuh, seueur pisan kanggo abdi mah, kwetiaw siramna masih keneh juara di dieu tibatan di tempat nu sanesna, bener. Sambel na oge cocog pisan jeung selera abdi.