tafadhali nijulishe wakati wa treni ya kaskazini mwa reli