magdagdag ng tala na dadalo