quanto caldo fa a trieste