gollyngwch e o'r rhestr