fain to'r gloch yw hi yn tokyo siapan