a mendon se udhëtimi në kohë është i mundur