planı təkrarlanan hala sal