redă și băieții plâng