dechrau chwarae llyfr llafar bryn terfel