paratoa fy nghoffi bore