olly segnami la posizione del locale