è troppo luminoso