bales email e muhammad