yn pen-y-bont ar ogwr lefel traffig yn rhy uchel