fjarlægja þetta af listanum