bugün yorucu bir gün idi