geturðu slökkt á borðlampanum