ஏய் சுவேதா செயலற்ற வரையறை என்ன