thêm ghi chú