voglio rispondere alla email di chiara