cynhwyswch eitem ar rhestr