faz uma lista nova