fjern denne ting fra listen tak