bir az rafet elroman çal