odczytaj pozycje z listy zakupów