ինչ է նշանակում կարտոֆիլ