verwyder die opskrif van die lys