añadir una pestaña a la lista de compras