กรุณาปิดเสียง โทรทัศน์ เป็นเวลา หนึ่งชั่วโมง