montrer b. b. c. rapport des migrations