hvaða tímasetningu hef ég skrifað afmæli svönu