monte le volume des hauts-parleurs à cinquante pourcent