remover o artigo da lista