តើអាឡាស្កា ត្រជាក់ខ្លាំងពេញ​មួយឆ្នាំឬ