breyta einum bandaríkjadal í evru