sýna merkingu clarion