newid goleuadau'r ystafell sinema o borffor i wyrdd