хятад хүргэдэг үү