elimina elemento dalla lista