hve mörgum klukkustundum er new york borg á undan