please turn off the lamp