quels états bordent le bordeaux