þetta bakgrunns lag er hræðilegt