anumang bagay na natitira sa listahan