a pandzsábi levelek időben megérkeznek e gwaliorba