hvernig lærði nína dögg að tala ensku