emaile janina jagodzińska