ajouter l' objet