füge den artikel zur liste hinzu