czy dostałam wiadomość od karola