zmanjšaj glasnost na deset