uppdatera träningslistan med nya artiklar