perpetual ትርጓሜ