what is the email i got from my girlfriend