per favore rimuovi il compleanno di carlo dal calendario