formatera data från kalender