mangyaring lumipat sa yes f. m.