helo dewch a fy rhestrau i fyny