simulan ang d. z. m. m.