erinnerung an pawel