ڈیٹا بیس سے فہرست کو ہٹا دیں