enda kwa kipindi cha mwisho