దయచేసి కొత్త అంశంతో జాబితాను నవీకరించండి