apa tegese guyonan