tagad izslēgt skaļumu