suriin ang mga tala at ibigay lahat ng mga listahan