mettre l'objet sur la liste