kis táblázat elkezdése