retirer un élément de la liste