verhoog die volume van die linker luidspreker met tien