disgrifio teledu clyfar hanner can modfedd