tắt tiếng cho đến ba giờ chiều