manage のスペリングを確認