convierte la hora actual de i. s. t. a e. s. t.