skicka en förfrågan till martin