répond au nouvel e-mail de joe