quelle est la lenteur du trafic sur saint-charles