rimuovi l' intestazione della lista