oppdater min liste og fortell meg hva som er på den