napisz wiadomość do jana że będę spóźniony