ouvrir la carte