olly liệt kê phần còn lại trong danh sách