breyttu tímabeltinu yfir í reykjavík