creuwch rhestr ar gyfer y canlynol