ongeza uteuzi kwenye orodha