bëj një listë të re kontrolli