пожалуйста говори мягче