երթևեկությունը ծանրաբեռնված է