my reis was moeilik vandag