خلط قائمة التشغيل وشغلها