giải thích nó cho tôi