tulung nemtokake tembung