vær sød at rydde jørgens fødselsdag fra kalenderen