explique le