það virðist vera kalt