தரவுத்தளத்திலிருந்து பட்டியலை அகற்றவும்