berätta tiden i japan