beth yw'r adroddiad traffig diweddaraf ar gyfer pen-y-bont ar ogwr