glanha'r soffa gyda'r hwfer