oedd plant gyda bryn terfel