նոր ցուցակ պետք է ստեղծվի մինչև վաղը