incrementa el volumen en un punto