hvað þýðir orðið dýr