skrúfa niður í hátölurunum