send email til manfred vick