alza un po' la luce per favore