controlla il traffico verso casa nostra