pierwszego marca są urodziny zuzi prawda