pa ran o antarctica sy'n eiddo i'r taleithiau unedig