vennligst skru av lysene i soverommet