refresh keluhan iki