bonjour faire remonter mes listes