per favore illumina la stanza