na žurnalu objavi tvit