uppdatera lista med ny sak tack