olly torra'r uchder i lawr