phát lặp lại làm ơn