vai man ir pieraksts rīt