ég þarf að setja upp lista sem heitir by