దీన్ని జాబితాలో నమోదు చేయండి