is die vierhonderd en dertig n. m. trein vertraag