si është dallimi kohor nga këtu në stamboll