usuń listę transakcji bankowych