อัปเดตรายการของฉันด้วยรองเท้า