่กำจัดรายการ นั้น