olly newid pob golau i las