போர் மற்றும் அமைதி தொடரவும்