prosim odstrani juretov rojstni dan iz mojega koledarja