utilisation des paramètres de temps