posodobi seznam vadb z novimi vnosi