jangan pernah memutar daftar lama lagi