kdo je naredil priredbo pesmi poletna noč