er pundið upp eða niður á móti dollara