beth yw ystyr cyfrifiadur llaw personol