សូមម៉ោង ញូវយ៉ក បានទេ