tạo một danh sách mới cho đồ dùng học tập