sýndu mér tímann í new york borg