comment il fonctionne parfaitement