nasaan si richard