kirimkan permintaan ke martin