povišaj glasnost na petdeset odstotkov