breyta lýsingu í bláa