schimbă culorile in ceva diferit