elimina l' ultimo elemento della lista