prosze powiedz mi jaki jest kurs jena do złotówki