invia una notifica a un amico