podkręć proszę światła