pouvez-vous s'il vous plaît me mettre à jour sur mes listes