il viaggio in treno per luogo è lungo