beth yw ystyr llefarydd