helpwch fi osod rhestr o