mets les haut-parleurs sur la sourdine