beth yw amseriad drên cyflym i lundain