umpisahan ang bagong listahan