nói nhỏ lại đi