aclara el problema