è più caldo il polo sud o il polo nord