olly ym mhle y gwnaeth yr americanwyr cyntaf ymgartrefu