manda una segnalazione al servizio consumatori