pretvori trenutni čas iz g. m. t. v e. s. t.