vinsamlegast skipta tíma belti yfir í kanada