ενημέρωσε με για τα στοιχεία της λίστας μου