descrever o item xy