s'en tenir au régime