aumenta il volume della cassa