archebwch fy nhocyn drên o abertawe i swindon