décris l'item xy