tolong padamkan senarai berikut