descrie articolul xy