bỏ cái đó khỏi danh sách