vennligst senk volumet til musikken