tambahake ning tanggalan lan baleni