tunjukkan jalan ke tempat itu