fjern denne listen for de andre