tama ang kanyang hardword