beth ddigwyddodd ar pobol y cwm