përkufizo batanijen