pogoda była dzisiaj brzydka