ditambahake menyang dhaptar