mười phần trăm cuả bốn mươi đô là gì