qandi harada anadan olub