dywed wrthyf am leoliad india