évoque la papa pear saga