beth yw'r gwahaniaeth amser rhwng fan hyn a siapan