agregar un nuevo elemento a la lista