mtybilly/Instruct2DS huggingface dataset:
Unlocking Emergent Modularity in Large Language Models
Authors: Zeyu Huang, Jie Fu Zihan Qiu
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Modular Neural Networks (MNNs) demonstrate various advantages over monolithic models.Existing MNNs are generally $\textitexplicit$: their modular architectures are pre-defined, with individual modules expected to implement distinct functions.Recent works reveal that there exists $\textitimplicit$ modularity in standard pre-trained transformers, namely $\textitEmergent Modularity$.They indicate that such modular structures spontaneously exhibit during the early pre-training phase.Despite the benefits of modularity, most Language Models (LMs) are still treated as monolithic models in the pre-train and fine-tune paradigm, with their emergent modularity locked and underutilized.In this work, focusing on unlocking the emergent modularity in LMs, we showcase that standard LMs could be fine-tuned as their Mixture-of-Expert (MoEs) counterparts without introducing any extra parameters. Such MoEs are derived from emergent modularity and are referred to as Emergent MoEs (EMoE).Our experiments demonstrate that fine-tuning EMoE effectively improves downstream in-domain and out-of-domain generalization compared with vanilla fine-tuning.Our analysis and ablation studies further illustrate that it is robust to various configurations and can scale up to Large Language Models (i.e., Llama2-7B and Llama-30B). Code is available at https://github.com/qiuzh20/EMoE.
A School Student Essay Corpus for Analyzing Interactions of Argumentative Structure and Quality
Authors: Nadine Michel, Sebastian Kilsbach, Julian Schmidtke, Sara Rezat, Henning Wachsmuth Maja Stahl
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Learning argumentative writing is challenging. Besides writing fundamentals such as syntax and grammar, learners must select and arrange argument components meaningfully to create high-quality essays. To support argumentative writing computationally, one step is to mine the argumentative structure. When combined with automatic essay scoring, interactions of the argumentative structure and quality scores can be exploited for comprehensive writing support. Although studies have shown the usefulness of using information about the argumentative structure for essay scoring, no argument mining corpus with ground-truth essay quality annotations has been published yet. Moreover, none of the existing corpora contain essays written by school students specifically. To fill this research gap, we present a German corpus of 1,320 essays from school students of two age groups. Each essay has been manually annotated for argumentative structure and quality on multiple levels of granularity. We propose baseline approaches to argument mining and essay scoring, and we analyze interactions between both tasks, thereby laying the ground for quality-oriented argumentative writing support.
Adjusting Interpretable Dimensions in Embedding Space with Human Judgments
Authors: Marianna Apidianaki Katrin Erk
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Embedding spaces contain interpretable dimensions indicating gender, formality in style, or even object properties. This has been observed multiple times. Such interpretable dimensions are becoming valuable tools in different areas of study, from social science to neuroscience. The standard way to compute these dimensions uses contrasting seed words and computes difference vectors over them. This is simple but does not always work well. We combine seed-based vectors with guidance from human ratings of where words fall along a specific dimension, and evaluate on predicting both object properties like size and danger, and the stylistic properties of formality and complexity. We obtain interpretable dimensions with markedly better performance especially in cases where seed-based dimensions do not work well.
PatentEval: Understanding Errors in Patent Generation
Authors: Kim Gerdes, Éric Clergerie, Benoît Sagot You Zuo
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: In this work, we introduce a comprehensive error typology specifically designed for evaluating two distinct tasks in machine-generated patent texts: claims-to-abstract generation, and the generation of the next claim given previous ones. We have also developed a benchmark, PatentEval, for systematically assessing language models in this context. Our study includes a comparative analysis, annotated by humans, of various models. These range from those specifically adapted during training for tasks within the patent domain to the latest general-purpose large language models (LLMs). Furthermore, we explored and evaluated some metrics to approximate human judgments in patent text evaluation, analyzing the extent to which these metrics align with expert assessments. These approaches provide valuable insights into the capabilities and limitations of current language models in the specialized field of patent text generation.
Contextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing
Authors: Miriam Exel, Matthias Huck, Jan Niehues Sai Koneru
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Large language models (LLMs) have demonstrated considerable success in various natural language processing tasks, but open-source LLMs have yet to attain state-of-the-art performance in Neural Machine Translation (NMT). Nevertheless, their significant performance in tasks demanding a broad understanding and contextual processing shows their potential for translation. To exploit these abilities, we investigate using LLMs for MT and explore recent parameter-efficient fine-tuning techniques. Surprisingly, our initial experiments found that fine-tuning with Q-LoRA for translation purposes led to performance improvements in terms of BLEU but degradation in COMET compared to in-context learning. To overcome this, we propose an alternative approach: adapting LLMs as Automatic Post-Editors (APE) rather than direct translators. Building on the ability of the LLM to handle long sequences, we also propose extending our approach to document-level translation. We show that leveraging Low-Rank-Adapter fine-tuning for APE can yield significant improvements across both sentence and document-level metrics while generalizing to out-of-domain data. Most notably, we achieve a state-of-the-art accuracy rate of 88.7% on the ContraPro test set, which assesses the model`s ability to resolve pronoun ambiguities when translating from English to German. Lastly, during manual post-editing for document-level translation, the source sentences are iteratively annotated, which can be used to refine further translations in the document. Here, we demonstrate that leveraging human corrections can significantly reduce the number of edits required for subsequent translations.
Metaphor Detection with Context Enhancement and Curriculum Learning
Authors: Rongsheng Li Kaidi Jia
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Metaphor detection is a challenging task for natural language processing (NLP) systems. Previous works failed to sufficiently utilize the internal and external semantic relationships between target words and their context. Furthermore, they have faced challenges in tackling the problem of data sparseness due to the very limited available training data. To address these two challenges, we propose a novel model called MiceCL. By leveraging the difference between the literal meaning of the target word and the meaning of the sentence as the sentence external difference, MiceCL can better handle the semantic relationships. Additionally, we propose a curriculum learning framework for automatically assessing difficulty of the sentence with a pre-trained model. By starting from easy examples and gradually progressing to more difficult ones, we can ensure that the model will not deal with complex data when its ability is weak so that to avoid wasting limited data. Experimental results demonstrate that MiceCL achieves competitive performance across multiple datasets, with a significantly improved convergence speed compared to other models.
What Causes the Failure of Explicit to Implicit Discourse Relation Recognition?
Authors: Stephen Wan, Michael Strube Wei Liu
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: We consider an unanswered question in the discourse processing community: why do relation classifiers trained on explicit examples (with connectives removed) perform poorly in real implicit scenarios? Prior work claimed this is due to linguistic dissimilarity between explicit and implicit examples but provided no empirical evidence. In this study, we show that one cause for such failure is a label shift after connectives are eliminated. Specifically, we find that the discourse relations expressed by some explicit instances will change when connectives disappear. Unlike previous work manually analyzing a few examples, we present empirical evidence at the corpus level to prove the existence of such shift. Then, we analyze why label shift occurs by considering factors such as the syntactic role played by connectives, ambiguity of connectives, and more. Finally, we investigate two strategies to mitigate the label shift: filtering out noisy data and joint learning with connectives. Experiments on PDTB 2.0, PDTB 3.0, and the GUM dataset demonstrate that classifiers trained with our strategies outperform strong baselines.
UniverSLU: Universal Spoken Language Understanding for Diverse Tasks with Natural Language Instructions
Authors: Hayato Futami, Jee-weon Jung, Yifan Peng, Roshan Sharma, Yosuke Kashiwagi, Emiru Tsunoo, Karen Livescu, Shinji Watanabe Siddhant Arora
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Recent studies leverage large language models with multi-tasking capabilities, using natural language prompts to guide the model`s behavior and surpassing performance of task-specific models. Motivated by this, we ask: can we build a single model that jointly performs various spoken language understanding (SLU) tasks? We start by adapting a pre-trained automatic speech recognition model to additional tasks using single-token task specifiers. We enhance this approach through instruction tuning, i.e., finetuning by describing the task using natural language instructions followed by the list of label options. Our approach can generalize to new task descriptions for the seen tasks during inference, thereby enhancing its user-friendliness. We demonstrate the efficacy of our single multi-task learning model “UniverSLU” for 12 speech classification and sequence generation task types spanning 17 datasets and 9 languages. On most tasks, UniverSLU achieves competitive performance and often even surpasses task-specific models. Additionally, we assess the zero-shot capabilities, finding that the model generalizes to new datasets and languages for seen task types.
How Trustworthy are Open-Source LLMs? An Assessment under Malicious Demonstrations Shows their Vulnerabilities
Authors: Boshi Wang, Muhao Chen, Huan Sun Lingbo Mo
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: The rapid progress in open-source Large Language Models (LLMs) is significantly driving AI development forward. However, there is still a limited understanding of their trustworthiness. Deploying these models at scale without sufficient trustworthiness can pose significant risks, highlighting the need to uncover these issues promptly. In this work, we conduct an adversarial assessment of open-source LLMs on trustworthiness, scrutinizing them across eight different aspects including toxicity, stereotypes, ethics, hallucination, fairness, sycophancy, privacy, and robustness against adversarial demonstrations. We propose advCoU, an extended Chain of Utterances-based (CoU) prompting strategy by incorporating carefully crafted malicious demonstrations for trustworthiness attack. Our extensive experiments encompass recent and representative series of open-source LLMs, including Vicuna, MPT, Falcon, Mistral, and Llama 2. The empirical outcomes underscore the efficacy of our attack strategy across diverse aspects. More interestingly, our result analysis reveals that models with superior performance in general NLP tasks do not always have greater trustworthiness; in fact, larger models can be more vulnerable to attacks. Additionally, models that have undergone instruction tuning, focusing on instruction following, tend to be more susceptible, although fine-tuning LLMs for safety alignment proves effective in mitigating adversarial trustworthiness attacks.
Paraphrase and Solve: Exploring and Exploiting the Impact of Surface Form on Mathematical Reasoning in Large Language Models
Authors: Yada Zhu, Diego Antognini, Yoon Kim, Yang Zhang Yue Zhou
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: This paper studies the relationship between the surface form of a mathematical problem and its solvability by large language models. We find that subtle alterations in the surface form can significantly impact the answer distribution and the solve rate, exposing the language model`s lack of robustness and sensitivity to the surface form in reasoning through complex problems. To improve mathematical reasoning performance, we propose Self-Consistency-over-Paraphrases (SCoP), which diversifies reasoning paths from specific surface forms of the problem. We evaluate our approach on four mathematics reasoning benchmarks over three large language models and show that SCoP improves mathematical reasoning performance over vanilla self-consistency, particularly for problems initially deemed unsolvable. Finally, we provide additional experiments and discussion regarding problem difficulty and surface forms, including cross-model difficulty agreement and paraphrasing transferability, and Variance of Variations (VOV) for language model evaluation.
TriSum: Learning Summarization Ability from Large Language Models with Structured Rationale
Authors: Cao Xiao, Zifeng Wang, Parminder Bhatia, Jimeng Sun, Jiawei Han Pengcheng Jiang
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: The advent of large language models (LLMs) has significantly advanced natural language processing tasks like text summarization. However, their large size and computational demands, coupled with privacy concerns in data transmission, limit their use in resource-constrained and privacy-centric settings. To overcome this, we introduce TriSum, a framework for distilling LLMs' text summarization abilities into a compact, local model. Initially, LLMs extract a set of aspect-triple rationales and summaries, which are refined using a dual-scoring method for quality. Next, a smaller local model is trained with these tasks, employing a curriculum learning strategy that evolves from simple to complex tasks. Our method enhances local model performance on various benchmarks (CNN/DailyMail, XSum, and ClinicalTrial), outperforming baselines by 4.5%, 8.5%, and 7.4%, respectively. It also improves interpretability by providing insights into the summarization rationale.
GenRES: Rethinking Evaluation for Generative Relation Extraction in the Era of Large Language Models
Authors: Jiacheng Lin, Zifeng Wang, Jimeng Sun, Jiawei Han Pengcheng Jiang
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: The field of relation extraction (RE) is experiencing a notable shift towards generative relation extraction (GRE), leveraging the capabilities of large language models (LLMs). However, we discovered that traditional relation extraction (RE) metrics like precision and recall fall short in evaluating GRE methods. This shortfall arises because these metrics rely on exact matching with human-annotated reference relations, while GRE methods often produce diverse and semantically accurate relations that differ from the references. To fill this gap, we introduce GenRES for a multi-dimensional assessment in terms of the topic similarity, uniqueness, granularity, factualness, and completeness of the GRE results. With GenRES, we empirically identified that (1) precision/recall fails to justify the performance of GRE methods; (2) human-annotated referential relations can be incomplete; (3) prompting LLMs with a fixed set of relations or entities can cause hallucinations. Next, we conducted a human evaluation of GRE methods that shows GenRES is consistent with human preferences for RE quality. Last, we made a comprehensive evaluation of fourteen leading LLMs using GenRES across document, bag, and sentence level RE datasets, respectively, to set the benchmark for future research in GRE
Curated Datasets and Neural Models for Machine Translation of Informal Registers between Mayan and Spanish Vernaculars
Authors: Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, V̧́tor Sánchez-Cartagena Andrés Lou
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: The Mayan languages comprise a language family with an ancient history, millions of speakers, and immense cultural value, that, nevertheless, remains severely underrepresented in terms of resources and global exposure. In this paper we develop, curate, and publicly release a set of corpora in several Mayan languages spoken in Guatemala and Southern Mexico, which we call MayanV. The datasets are parallel with Spanish, the dominant language of the region, and are taken from official native sources focused on representing informal, day-to-day, and non-domain-specific language. As such, and according to our dialectometric analysis, they differ in register from most other available resources. Additionally, we present neural machine translation models, trained on as many resources and Mayan languages as possible, and evaluated exclusively on our datasets. We observe lexical divergences between the dialects of Spanish in our resources and the more widespread written standard of Spanish, and that resources other than the ones we present do not seem to improve translation performance, indicating that many such resources may not accurately capture common, real-life language usage. The MayanV dataset is available at https://github.com/transducens/mayanv.
The Effect of Data Partitioning Strategy on Model Generalizability: A Case Study of Morphological Segmentation
Authors: Bonnie Dorr Zoey Liu
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Recent work to enhance data partitioning strategies for more realistic model evaluation face challenges in providing a clear optimal choice. This study addresses these challenges, focusing on morphological segmentation and synthesizing limitations related to language diversity, adoption of multiple datasets and splits, and detailed model comparisons. Our study leverages data from 19 languages, including ten indigenous or endangered languages across 10 language families with diverse morphological systems (polysynthetic, fusional, and agglutinative) and different degrees of data availability. We conduct large-scale experimentation with varying sized combinations of training and evaluation sets as well as new test data. Our results show that, when faced with new test data: (1) models trained from random splits are able to achieve higher numerical scores; (2) model rankings derived from random splits tend to generalize more consistently.
Measuring Entrainment in Spontaneous Code-switched Speech
Authors: Siying Ding, Alayna Nguyen, Julia Hirschberg Debasmita Bhattacharya
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: It is well-known that speakers who entrain to one another have more successful conversations than those who do not. Previous research has shown that interlocutors entrain on linguistic features in both written and spoken $\emphmonolingual$ domains. More recent work on $\emphcode-switched$ communication has also shown preliminary evidence of entrainment on certain aspects of code-switching (CSW). However, such studies of entrainment in code-switched domains have been extremely few and restricted to human-machine textual interactions. Our work studies code-switched spontaneous speech between humans, finding that (1) patterns of written and spoken entrainment in monolingual settings largely generalize to code-switched settings, and (2) some patterns of entrainment on code-switching in dialogue agent-generated text generalize to spontaneous code-switched speech. Our findings give rise to important implications for the potentially “universal” nature of entrainment as a communication phenomenon, and potential applications in inclusive and interactive speech technology.
A Survey of Meaning Representations -- From Theory to Practical Utility
Authors: Juri Opitz, Fabian Suchanek Zacchary Sadeddine
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Symbolic meaning representations of natural language text have been studied since at least the 1960s. With the availability of large annotated corpora, and more powerful machine learning tools, the field has recently seen several new developments. In this survey, we study today`s most prominent Meaning Representation Frameworks. We shed light on their theoretical properties, as well as on their practical research environment, i.e., on datasets, parsers, applications, and future challenges.
Mitigating Language-Level Performance Disparity in mPLMs via Teacher Language Selection and Cross-lingual Self-Distillation
Authors: Zefan Cai, Shuzheng Si, Liang Chen, Yufeng He, Kaikai An, Baobao Chang Haozhe Zhao
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Large-scale multilingual Pretrained Language Models (mPLMs) yield impressive performance on cross-language tasks, yet significant performance disparities exist across different languages within the same mPLM. Previous studies endeavored to narrow these disparities by supervise fine-tuning the mPLMs with multilingual data.However, obtaining labeled multilingual data is time-consuming, and fine-tuning mPLM with limited labeled multilingual data merely encapsulates the knowledge specific to the labeled data.Therefore, we introduce **ALSACE** to leverage the learned knowledge from the well-performing languages to guide under-performing ones within the same mPLM, eliminating the need for additional labeled multilingual data. Experiments show that ALSACE effectively mitigates language-level performance disparity across various mPLMs while showing the competitive performance on different multilingual NLU tasks, ranging from full resource to limited resource settings. The code for our approach is available at https://github.com/pkunlp-icler/ALSACE.
Evaluating In-Context Learning of Libraries for Code Generation
Authors: Siva Reddy, Dzmitry Bahdanau, Pradeep Dasigi Arkil Patel
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Contemporary Large Language Models (LLMs) exhibit a high degree of code generation and comprehension capability. A particularly promising area is their ability to interpret code modules from unfamiliar libraries for solving user-instructed tasks. Recent work has shown that large proprietary LLMs can learn novel library usage in-context from demonstrations. These results raise several open questions: whether demonstrations of library usage is required, whether smaller (and more open) models also possess such capabilities, etc. In this work, we take a broader approach by systematically evaluating a diverse array of LLMs across three scenarios reflecting varying levels of domain specialization to understand their abilities and limitations in generating code based on libraries defined in-context. Our results show that even smaller open-source LLMs like Llama-2 and StarCoder demonstrate an adept understanding of novel code libraries based on specification presented in-context. Our findings further reveal that LLMs exhibit a surprisingly high proficiency in learning novel library modules even when provided with just natural language descriptions or raw code implementations of the functions, which are often cheaper to obtain than demonstrations. Overall, our results pave the way for harnessing LLMs in more adaptable and dynamic coding environments.
Visually-Aware Context Modeling for News Image Captioning
Authors: Tinne Tuytelaars, Marie-Francine Moens Tingyu Qu
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: News Image Captioning aims to create captions from news articles and images, emphasizing the connection between textual context and visual elements. Recognizing the significance of human faces in news images and the face-name co-occurrence pattern in existing datasets, we propose a face-naming module for learning better name embeddings. Apart from names, which can be directly linked to an image area (faces), news image captions mostly contain context information that can only be found in the article. We design a retrieval strategy using CLIP to retrieve sentences that are semantically close to the image, mimicking human thought process of linking articles to images. Furthermore, to tackle the problem of the imbalanced proportion of article context and image context in captions, we introduce a simple yet effective method Contrasting with Language Model backbone (CoLaM) to the training pipeline. We conduct extensive experiments to demonstrate the efficacy of our framework. We out-perform the previous state-of-the-art (without external data) by 7.97/5.80 CIDEr scores on GoodNews/NYTimes800k. Our code is available at https://github.com/tingyu215/VACNIC.
Regularized Conventions: Equilibrium Computation as a Model of Pragmatic Reasoning
Authors: Gabriele Farina, Jacob Andreas Athul Jacob
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: We present a game-theoretic model of pragmatics that we call ReCo (for Regularized Conventions). This model formulates pragmatic communication as a game in which players are rewarded for communicating successfully and penalized for deviating from a shared, “default” semantics. As a result, players assign utterances context-dependent meanings that jointly optimize communicative success and naturalness with respect to speakers' and listeners' background knowledge of language. By using established game-theoretic tools to compute equilibrium strategies for this game, we obtain principled pragmatic language generation procedures with formal guarantees of communicative success. Across several datasets capturing real and idealized human judgments about pragmatic implicature, ReCo matches, or slightly improves upon, predictions made by Iterated Best Response and Rational Speech Acts models of language understanding.
TopicGPT: A Prompt-based Topic Modeling Framework
Authors: Alexander Hoyle, Simeng Sun, Philip Resnik, Mohit Iyyer Chau Minh Pham
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Topic modeling is a well-established technique for exploring text corpora. Conventional topic models (e.g., LDA) represent topics as bags of words that often require “reading the tea leaves” to interpret; additionally, they offer users minimal control over the formatting and specificity of resulting topics. To tackle these issues, we introduce TopicGPT, a prompt-based framework that uses large language models (LLMs) to uncover latent topics in a text collection. TopicGPT produces topics that align better with human categorizations compared to competing methods: it achieves a harmonic mean purity of 0.74 against human-annotated Wikipedia topics compared to 0.64 for the strongest baseline. Its topics are also more interpretable, dispensing with ambiguous bags of words in favor of topics with natural language labels and associated free-form descriptions. Moreover, the framework is highly adaptable, allowing users to specify constraints and modify topics without the need for model retraining. By streamlining access to high-quality and interpretable topics, TopicGPT represents a compelling, human-centered approach to topic modeling.
ChatGPT as an Attack Tool: Stealthy Textual Backdoor Attack via Blackbox Generative Model Trigger
Authors: Yijin Yang, Zhuofeng Wu, V.G.Vinod Vydiswaran, Chaowei Xiao Jiazhao Li
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Textual backdoor attacks, characterized by subtle manipulations of input triggers and training dataset labels, pose significant threats to security-sensitive applications. The rise of advanced generative models, such as GPT-4, with their capacity for human-like rewriting, makes these attacks increasingly challenging to detect. In this study, we conduct an in-depth examination of black-box generative models as tools for backdoor attacks, thereby emphasizing the need for effective defense strategies. We propose BGMAttack, a novel framework that harnesses advanced generative models to execute stealthier backdoor attacks on text classifiers. Unlike prior approaches constrained by subpar generation quality, BGMAttack renders backdoor triggers more elusive to human cognition and advanced machine detection. A rigorous evaluation of attack effectiveness over four sentiment classification tasks, complemented by four human cognition stealthiness tests, reveals BGMAttack`s superior performance, achieving a state-of-the-art attack success rate of 97.35% on average while maintaining superior stealth compared to conventional methods. The dataset and code are available: https://github.com/JiazhaoLi/BGMAttack.
Social Meme-ing: Measuring Linguistic Variation in Memes
Authors: David Jurgens, David Bamman Naitian Zhou
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Much work in the space of NLP has used computational methods to explore sociolinguistic variation in text. In this paper, we argue that memes, as multimodal forms of language comprised of visual templates and text, also exhibit meaningful social variation. We construct a computational pipeline to cluster individual instances of memes into templates and semantic variables, taking advantage of their multimodal structure in doing so. We apply this method to a large collection of meme images from Reddit and make available the resulting SemanticMemes dataset of 3.8M images clustered by their semantic function. We use these clusters to analyze linguistic variation in memes, discovering not only that socially meaningful variation in meme usage exists between subreddits, but that patterns of meme innovation and acculturation within these communities align with previous findings on written language.
ExpertQA: Expert-Curated Questions and Attributed Answers
Authors: Subin Lee, Sihao Chen, Elizabeth Sieber, Mark Yatskar, Dan Roth Chaitanya Malaviya
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: As language models are adopted by a more sophisticated and diverse set of users, the importance of guaranteeing that they provide factually correct information supported by verifiable sources is critical across fields of study. This is especially the case for high-stakes fields, such as medicine and law, where the risk of propagating false information is high and can lead to undesirable societal consequences. Previous work studying attribution and factuality has not focused on analyzing these characteristics of language model outputs in domain-specific scenarios. In this work, we conduct human evaluation of responses from a few representative systems along various axes of attribution and factuality, by bringing domain experts in the loop. Specifically, we collect expert-curated questions from 484 participants across 32 fields of study, and then ask the same experts to evaluate generated responses to their own questions. In addition, we ask experts to improve upon responses from language models. The output of our analysis is ExpertQA, a high-quality long-form QA dataset with 2177 questions spanning 32 fields, along with verified answers and attributions for claims in the answers.
What if you said that differently?: How Explanation Formats Affect Human Feedback Efficacy and User Perception
Authors: Subin Lee, Dan Roth, Mark Yatskar Chaitanya Malaviya
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Eliciting feedback from end users of NLP models can be beneficial for improving models. However, how should we present model responses to users so they are most amenable to be corrected from user feedback? Further, what properties do users value to understand and trust responses? We answer these questions by analyzing the effect of rationales (or explanations) generated by QA models to support their answers. We specifically consider decomposed QA models that first extract an intermediate rationale based on a context and a question and then use solely this rationale to answer the question. A rationale outlines the approach followed by the model to answer the question. Our work considers various formats of these rationales that vary according to well-defined properties of interest. We sample rationales from language models using few-shot prompting for two datasets, and then perform two user studies. First, we present users with incorrect answers and corresponding rationales in various formats and ask them to provide natural language feedback to revise the rationale. We then measure the effectiveness of this feedback in patching these rationales through in-context learning. The second study evaluates how well different rationale formats enable users to understand and trust model answers, when they are correct. We find that rationale formats significantly affect how easy it is (1) for users to give feedback for rationales, and (2) for models to subsequently execute this feedback. In addition, formats with attributions to the context and in-depth reasoning significantly enhance user-reported understanding and trust of model outputs.
When Life Gives You Lemons, Make Cherryade: Converting Feedback from Bad Responses into Good Labels
Authors: Emily Dinan, Kurt Shuster, Jason Weston, Jing Xu Weiyan Shi
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Deployed dialogue agents have the potential to integrate human feedback to continuously improve themselves. However, humans may not always provide explicit signals when the chatbot makes mistakes during interactions. In this work, we propose Juicer, a framework to make use of both binary and free-form textual human feedback. It works by: (i) extending sparse binary feedback by training a satisfaction classifier to label the unlabeled data; and (ii) training a reply corrector to map the bad replies to good ones. We find that augmenting training with model-corrected replies improves the final dialogue model, and we can further improve performance by using both positive and negative replies through the recently proposed Director model.
Kreyòl-MT: Building MT for Latin American, Caribbean and Colonial African Creole Languages
Authors: Raj Dabre, Ammon Shurtz, Rasul Dent, Onenamiyi Onesi, Claire Monroc, Loïc Grobol, Hasan Muhammad, Ashi Garg, Naome Etori, Vijay Murari Tiyyala, Olanrewaju Samuel, Matthew Stutzman, Bismarck Odoom, Sanjeev Khudanpur, Stephen Richardson, Kenton Murray Nathaniel Robinson
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: A majority of language technologies are tailored for a small number of high-resource languages, while relatively many low-resource languages are neglected. One such group, Creole languages, have long been marginalized in academic study, though their speakers could benefit from machine translation (MT). These languages are predominantly used in much of Latin America, Africa and the Caribbean. We present the largest cumulative dataset to date for Creole language MT, including 14.5M unique Creole sentences with parallel translations---11.6M of which we release publicly, and the largest bitexts gathered to date for 41 languages---the first ever for 21. In addition, we provide MT models supporting all 41 Creole languages in 172 translation directions. Given our diverse dataset, we produce a model for Creole language MT exposed to more genre diversity then ever before, which outperforms a genre-specific Creole MT model on its own benchmark for 23 of 34 translation directions.
Instructions as Backdoors: Backdoor Vulnerabilities of Instruction Tuning for Large Language Models
Authors: Mingyu Ma, Fei Wang, Chaowei Xiao, Muhao Chen Jiashu Xu
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: We investigate security concerns of the emergent instruction tuning paradigm, that models are trained on crowdsourced datasets with task instructions to achieve superior performance. Our studies demonstrate that an attacker can inject backdoors by issuing very few malicious instructions (~1000 tokens) and control model behavior through data poisoning, without even the need to modify data instances or labels themselves. Through such instruction attacks, the attacker can achieve over 90% attack success rate across four commonly used NLP datasets. As an empirical study on instruction attacks, we systematically evaluated unique perspectives of instruction attacks, such as poison transfer where poisoned models can transfer to 15 diverse generative datasets in a zero-shot manner; instruction transfer where attackers can directly apply poisoned instruction on many other datasets; and poison resistance to continual finetuning. Lastly, we show that RLHF and clean demonstrations might mitigate such backdoors to some degree. These findings highlight the need for more robust defenses against poisoning attacks in instruction-tuning models and underscore the importance of ensuring data quality in instruction crowdsourcing.
Modeling Empathetic Alignment in Conversation
Authors: David Jurgens Jiamin Yang
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Empathy requires perspective-taking: empathetic responses require a person to reason about what another has experienced and communicate that understanding in language. However, most NLP approaches to empathy do not explicitly model this alignment process. Here, we introduce a new approach to recognizing alignment in empathetic speech, grounded in Appraisal Theory. We introduce a new dataset of over 9.2K span-level annotations of different types of appraisals of a person`s experience and over 3K empathetic alignments between a speaker`s and observer`s speech. Through computational experiments, we show that these appraisals and alignments can be accurately recognized. In experiments in over 9.2M Reddit conversations, we find that appraisals capture meaningful groupings of behavior but that most responses have minimal alignment. However, we find that mental health professionals engage with substantially more empathetic alignment.
Native Language Identification in Texts: A Survey
Authors: Sharanya Thilagan, Kai North, Shervin Malmasi, Marcos Zampieri Dhiman Goswami
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: We present the first comprehensive survey of Native Language Identification (NLI) applied to texts. NLI is the task of automatically identifying an author`s native language (L1) based on their second language (L2) production. NLI is an important task with practical applications in second language teaching and NLP. The task has been widely studied for both text and speech, particularly for L2 English due to the availability of suitable corpora. Speech-based NLI relies heavily on accent modeled by pronunciation patterns and prosodic cues while text-based NLI relies primarily on modeling spelling errors and grammatical patterns that reveal properties of an individuals' L1 influencing L2 production. We survey over one hundred papers on the topic including the papers associated with the NLI and INLI shared tasks. We describe several text representations and computational techniques used in text-based NLI. Finally, we present a comprehensive account of publicly available datasets used for the task thus far.
LoRETTA: Low-Rank Economic Tensor-Train Adaptation for Ultra-Low-Parameter Fine-Tuning of Large Language Models
Authors: Jiajun Zhou, Ngai Wong, Zheng Zhang Yifan Yang
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: Various parameter-efficient fine-tuning (PEFT) techniques have been proposed to enable computationally efficient fine-tuning while maintaining model performance. However, existing PEFT methods are still limited by the growing number of trainable parameters with the rapid deployment of Large Language Models (LLMs). To address this challenge, we present LoRETTA, an ultra-parameter-efficient framework that significantly reduces trainable parameters through tensor-train decomposition. Specifically, we propose two methods, named LoRETTA_adp and LoRETTA_rep. The former employs tensorized adapters, offering a high-performance yet lightweight approach for the fine-tuning of LLMs. The latter emphasizes fine-tuning via weight reparameterization with a set of small tensor factors. LoRETTA achieves comparable or better performance than most widely used PEFT methods with up to $100\times$ fewer parameters on the LLaMA-2-7B models. Furthermore, empirical results demonstrate that the proposed methods exhibit remarkable anti-overfitting capability, effectively improve training efficiency, and enjoy better multi-task learning performance. Plug-and-play loretta library built upon the Huggingface framework and PEFT library are provided.
Which One? Leveraging Context Between Objects and Multiple Views for Language Grounding
Authors: Abrar Anwar, Rodolfo Corona, Dan Klein, Trevor Darrell, Jesse Thomason Chancharik Mitra
Published in: Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers) (Main Conference Track), 2024

Abstract: When connecting objects and their language referents in an embodied 3D environment, it is important to note that: (1) an object can be better characterized by leveraging comparative information between itself and other objects, and (2) an object`s appearance can vary with camera position. As such, we present the Multi-view Approach to Grounding in Context (MAGiC) model, which selects an object referent based on language that distinguishes between two similar objects. By pragmatically reasoning over both objects and across multiple views of those objects, MAGiC improves over the state-of-the-art model on the SNARE object reference task with a relative error reduction of 12.9% (representing an absolute improvement of 2.7%). Ablation studies show that reasoning jointly over object referent candidates and multiple views of each object both contribute to improved accuracy. Code: https://github.com/rcorona/magic_snare/