mtybilly/Instruct2DS huggingface dataset:
Supervised Prototypical Contrastive Learning for Emotion Recognition in Conversation
Authors: Longtao Huang, Hui Xue, Songlin Hu Xiaohui Song
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Capturing emotions within a conversation plays an essential role in modern dialogue systems. However, the weak correlation between emotions and semantics brings many challenges to emotion recognition in conversation (ERC). Even semantically similar utterances, the emotion may vary drastically depending on contexts or speakers. In this paper, we propose a Supervised Prototypical Contrastive Learning (SPCL) loss for the ERC task. Leveraging the Prototypical Network, the SPCL targets at solving the imbalanced classification problem through contrastive learning and does not require a large batch size. Meanwhile, we design a difficulty measure function based on the distance between classes and introduce curriculum learning to alleviate the impact of extreme samples. We achieve state-of-the-art results on three widely used benchmarks. Further, we conduct analytical experiments to demonstrate the effectiveness of our proposed SPCL and curriculum learning strategy.
RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptability
Authors: Tatiana Shamardina, Max Ryabinin, Alena Pestova, Ivan Smurov, Ekaterina Artemova Vladislav Mikhailov
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Linguistic acceptability (LA) attracts the attention of the research community due to its many uses, such as testing the grammatical knowledge of language models and filtering implausible texts with acceptability classifiers.However, the application scope of LA in languages other than English is limited due to the lack of high-quality resources.To this end, we introduce the Russian Corpus of Linguistic Acceptability (RuCoLA), built from the ground up under the well-established binary LA approach. RuCoLA consists of 9.8k in-domain sentences from linguistic publications and 3.6k out-of-domain sentences produced by generative models. The out-of-domain set is created to facilitate the practical use of acceptability for improving language generation.Our paper describes the data collection protocol and presents a fine-grained analysis of acceptability classification experiments with a range of baseline approaches.In particular, we demonstrate that the most widely used language models still fall behind humans by a large margin, especially when detecting morphological and semantic errors. We release RuCoLA, the code of experiments, and a public leaderboard to assess the linguistic competence of language models for Russian.
Complex Hyperbolic Knowledge Graph Embeddings with Fast Fourier Transform
Authors: Xin Liu, Yangqiu Song, Ginny Wong, Simon See Huiru Xiao
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: The choice of geometric space for knowledge graph (KG) embeddings can have significant effects on the performance of KG completion tasks. The hyperbolic geometry has been shown to capture the hierarchical patterns due to its tree-like metrics, which addressed the limitations of the Euclidean embedding models. Recent explorations of the complex hyperbolic geometry further improved the hyperbolic embeddings for capturing a variety of hierarchical structures. However, the performance of the hyperbolic KG embedding models for non-transitive relations is still unpromising, while the complex hyperbolic embeddings do not deal with multi-relations. This paper aims to utilize the representation capacity of the complex hyperbolic geometry in multi-relational KG embeddings. To apply the geometric transformations which account for different relations and the attention mechanism in the complex hyperbolic space, we propose to use the fast Fourier transform (FFT) as the conversion between the real and complex hyperbolic space. Constructing the attention-based transformations in the complex space is very challenging, while the proposed Fourier transform-based complex hyperbolic approaches provide a simple and effective solution. Experimental results show that our methods outperform the baselines, including the Euclidean and the real hyperbolic embedding models.
Towards Knowledge-Intensive Text-to-SQL Semantic Parsing with Formulaic Knowledge
Authors: Yan Gao, Xuqi Liu, Mingyang Pan, Dingzirui Wang, Wanxiang Che, Dechen Zhan, Min-Yen Kan, Jian-Guang Lou Longxu Dou
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: In this paper, we study the problem of knowledge-intensive text-to-SQL, in which domain knowledge is necessary to parse expert questions into SQL queries over domain-specific tables. We formalize this scenario by building a new benchmark KnowSQL consisting of domain-specific questions covering various domains. We then address this problem by representing formulaic knowledge rather than by annotating additional data examples. More concretely, we construct a formulaic knowledge bank as a domain knowledge base and propose a framework (ReGrouP) to leverage this formulaic knowledge during parsing. Experiments using ReGrouP demonstrate a significant 28.2% improvement overall on KnowSQL.
Should We Ban English NLP for a Year?
Authors: Anders Søgaard
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Around two thirds of NLP research at top venues is devoted exclusively to developing technology for speakers of English, most speech data comes from young urban speakers, and most texts used to train language models come from male writers. These biases feed into consumer technologies to widen existing inequality gaps, not only within, but also across, societies. Many have argued that it is almost impossible to mitigate inequality amplification. I argue that, on the contrary, it is quite simple to do so, and that counter-measures would have little-to-no negative impact, except for, perhaps, in the very short term.
LittleBird: Efficient Faster & Longer Transformer for Question Answering
Authors: Kijong Han, Myeong Cheol Shin Minchul Lee
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: BERT has shown a lot of sucess in a wide variety of NLP tasks. But it has a limitation dealing with long inputs due to its attention mechanism. Longformer, ETC and BigBird addressed this issue and effectively solved the quadratic dependency problem.However we find that these models are not sufficient, and propose LittleBird, a novel model based on BigBird with improved speed and memory footprint while maintaining accuracy.In particular, we devise a more flexible and efficient position representation method based on Attention with Linear Biases(ALiBi). We also show that replacing the method of global information represented in the BigBird with pack and unpack attention is more effective.The proposed model can work on long inputs even after being pre-trained on short inputs, and can be trained efficiently reusing existing pre-trained language model for short inputs. This is a significant benefit for low-resource languages where large amounts of long text data are difficult to obtain.As a result, our experiments show that LittleBird works very well in a variety of languages, achieving high performance in question answering tasks, particularly in KorQuAD2.0, Korean Question Answering Dataset for long paragraphs.
WeTS: A Benchmark for Translation Suggestion
Authors: Fandong Meng, Yingxue Zhang, Ernan Li, Jie Zhou Zhen Yang
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Translation suggestion (TS), which provides alternatives for specific words or phrases given the entire documents generated by machine translation (MT), has been proven to play a significant role in post-editing (PE). There are two main pitfalls for existing researches in this line. First, most conventional works only focus on the overall performance of PE but ignore the exact performance of TS, which makes the progress of PE sluggish and less explainable; Second, as no publicly available golden dataset exists to support in-depth research for TS, almost all of the previous works conduct experiments on their in-house datasets or the noisy datasets built automatically, which makes their experiments hard to be reproduced and compared. To break these limitations mentioned above and spur the research in TS, we create a benchmark dataset, called \textitWeTS, which is a golden corpus annotated by expert translators on four translation directions. Apart from the golden corpus, we also propose several methods to generate synthetic corpora which can be used to improve the performance substantially through pre-training. As for the model, we propose the segment-aware self-attention based Transformer for TS. Experimental results show that our approach achieves the best results on all four directions, including English-to-German, German-to-English, Chinese-to-English, and English-to-Chinese.
Discrete Cross-Modal Alignment Enables Zero-Shot Speech Translation
Authors: Yuchen Liu, Boxing Chen, Jiajun Zhang, Wei Luo, Zhongqiang Huang, Chengqing Zong Chen Wang
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: End-to-end Speech Translation (ST) aims at translating the source language speech into target language text without generating the intermediate transcriptions. However, the training of end-to-end methods relies on parallel ST data, which are difficult and expensive to obtain. Fortunately, the supervised data for automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) are usually more accessible, making zero-shot speech translation a potential direction. Existing zero-shot methods fail to align the two modalities of speech and text into a shared semantic space, resulting in much worse performance compared to the supervised ST methods. In order to enable zero-shot ST, we propose a novel Discrete Cross-Modal Alignment (DCMA) method that employs a shared discrete vocabulary space to accommodate and match both modalities of speech and text. Specifically, we introduce a vector quantization module to discretize the continuous representations of speech and text into a finite set of virtual tokens, and use ASR data to map corresponding speech and text to the same virtual token in a shared codebook. This way, source language speech can be embedded in the same semantic space as the source language text, which can be then transformed into target language text with an MT module. Experiments on multiple language pairs demonstrate that our zero-shot ST method significantly improves the SOTA, and even performers on par with the strong supervised ST baselines.
Abstractive Summarization Guided by Latent Hierarchical Document Structure
Authors: Shay B. Cohen Yifu Qiu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Sequential abstractive neural summarizers often do not use the underlying structure in the input article or dependencies between the input sentences. This structure is essential to integrate and consolidate information from different parts of the text. To address this shortcoming, we propose a hierarchy-aware graph neural network (HierGNN) which captures such dependencies through three main steps: 1) learning a hierarchical document structure through a latent structure tree learned by a sparse matrix-tree computation; 2) propagating sentence information over this structure using a novel message-passing node propagation mechanism to identify salient information; 3) using graph-level attention to concentrate the decoder on salient information. Experiments confirm HierGNN improves strong sequence models such as BART, with a 0.55 and 0.75 margin in average ROUGE-1/2/L for CNN/DM and XSum. Further human evaluation demonstrates that summaries produced by our model are more relevant and less redundant than the baselines, into which HierGNN is incorporated. We also find HierGNN synthesizes summaries by fusing multiple source sentences more, rather than compressing a single source sentence, and that it processes long inputs more effectively.
Explainable Question Answering based on Semantic Graph by Global Differentiable Learning and Dynamic Adaptive Reasoning
Authors: Wenbin Jiang, Xiangdong Wang, Hong Liu, Yu Xia, Yajuan Lyu, QiaoQiao She Jianguo Mao
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Multi-hop Question Answering is an agent task for testing the reasoning ability. With the development of pre-trained models, the implicit reasoning ability has been surprisingly improved and can even surpass human performance. However, the nature of the black box hinders the construction of explainable intelligent systems. Several researchers have explored explainable neural-symbolic reasoning methods based on question decomposition techniques. The undifferentiable symbolic operations and the error propagation in the reasoning process lead to poor performance. To alleviate it, we propose a simple yet effective Global Differentiable Learning strategy to explore optimal reasoning paths from the latent probability space so that the model learns to solve intermediate reasoning processes without expert annotations. We further design a Dynamic Adaptive Reasoner to enhance the generalization of unseen questions. Our method achieves 17% improvements in F1-score against BreakRC and shows better interpretability. We take a step forward in building interpretable reasoning methods.
DuReader-Retrieval: A Large-scale Chinese Benchmark for Passage Retrieval from Web Search Engine
Authors: Hongyu Li, Yingqi Qu, Ying Chen, QiaoQiao She, Jing Liu, Hua Wu, Haifeng Wang Yifu Qiu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: In this paper, we present DuReader-retrieval, a large-scale Chinese dataset for passage retrieval. DuReader-retrieval contains more than 90K queries and over 8M unique passages from a commercial search engine. To alleviate the shortcomings of other datasets and ensure the quality of our benchmark, we (1) reduce the false negatives in development and test sets by manually annotating results pooled from multiple retrievers, and (2) remove the training queries that are semantically similar to the development and testing queries. Additionally, we provide two out-of-domain testing sets for cross-domain evaluation, as well as a set of human translated queries for for cross-lingual retrieval evaluation. The experiments demonstrate that DuReader-retrieval is challenging and a number of problems remain unsolved, such as the salient phrase mismatch and the syntactic mismatch between queries and paragraphs. These experiments also show that dense retrievers do not generalize well across domains, and cross-lingual retrieval is essentially challenging. DuReader-retrieval is publicly available at https://github.com/baidu/DuReader/tree/master/DuReader-Retrieval.
Pair-Based Joint Encoding with Relational Graph Convolutional Networks for Emotion-Cause Pair Extraction
Authors: Xichen Shang, Qianli Ma Junlong Liu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Emotion-cause pair extraction (ECPE) aims to extract emotion clauses and corresponding cause clauses, which have recently received growing attention. Previous methods sequentially encode features with a specified order. They first encode the emotion and cause features for clause extraction and then combine them for pair extraction. This lead to an imbalance in inter-task feature interaction where features extracted later have no direct contact with the former. To address this issue, we propose a novel **P**air-**B**ased **J**oint **E**ncoding (**PBJE**) network, which generates pairs and clauses features simultaneously in a joint feature encoding manner to model the causal relationship in clauses. PBJE can balance the information flow among emotion clauses, cause clauses and pairs. From a multi-relational perspective, we construct a heterogeneous undirected graph and apply the Relational Graph Convolutional Network (RGCN) to capture the multiplex relationship between clauses and the relationship between pairs and clauses. Experimental results show that PBJE achieves state-of-the-art performance on the Chinese benchmark corpus.
Affective Knowledge Enhanced Multiple-Graph Fusion Networks for Aspect-based Sentiment Analysis
Authors: Heyan Chai, Ziyi Yao, Ye Ding, Cuiyun Gao, Binxing Fang, Qing Liao Siyu Tang
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Aspect-based sentiment analysis aims to identify sentiment polarity of social media users toward different aspects. Most recent methods adopt the aspect-centric latent tree to connect aspects and their corresponding opinion words, thinking that would facilitate establishing the relationship between aspects and opinion words.However, these methods ignore the roles of syntax dependency relation labels and affective semantic information in determining the sentiment polarity, resulting in the wrong prediction.In this paper, we propose a novel multi-graph fusion network (MGFN) based on latent graph to leverage the richer syntax dependency relation label information and affective semantic information of words.Specifically, we construct a novel syntax-aware latent graph (SaLG) to fully leverage the syntax dependency relation label information to facilitate the learning of sentiment representations. Subsequently, a multi-graph fusion module is proposed to fuse semantic information of surrounding contexts of aspects adaptively. Furthermore, we design an affective refinement strategy to guide the MGFN to capture significant affective clues. Extensive experiments on three datasets demonstrate that our MGFN model outperforms all state-of-the-art methods and verify the effectiveness of our model.
IndicNLG Benchmark: Multilingual Datasets for Diverse NLG Tasks in Indic Languages
Authors: Himani Shrotriya, Prachi Sahu, Amogh Mishra, Raj Dabre, Ratish Puduppully, Anoop Kunchukuttan, Mitesh M. Khapra, Pratyush Kumar Aman Kumar
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Natural Language Generation (NLG) for non-English languages is hampered by the scarcity of datasets in these languages. We present the IndicNLG Benchmark, a collection of datasets for benchmarking NLG for 11 Indic languages. We focus on five diverse tasks, namely, biography generation using Wikipedia infoboxes, news headline generation, sentence summarization, paraphrase generation and, question generation. We describe the created datasets and use them to benchmark the performance of several monolingual and multilingual baselines that leverage pre-trained sequence-to-sequence models. Our results exhibit the strong performance of multilingual language-specific pre-trained models, and the utility of models trained on our dataset for other related NLG tasks. Our dataset creation methods can be easily applied to modest-resource languages as they involve simple steps such as scraping news articles and Wikipedia infoboxes, light cleaning, and pivoting through machine translation data. To the best of our knowledge, the IndicNLG Benchmark is the first NLG benchmark for Indic languages and the most diverse multilingual NLG dataset, with approximately 8M examples across 5 tasks and 11 languages. The datasets and models will be publicly available.
Improving Machine Translation with Phrase Pair Injection and Corpus Filtering
Authors: Pushpak Bhattacharyya Akshay Batheja
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: In this paper, we show that the combination of Phrase Pair Injection and Corpus Filtering boosts the performance of Neural Machine Translation (NMT) systems. We extract parallel phrases and sentences from the pseudo-parallel corpus and augment it with the parallel corpus to train the NMT models. With the proposed approach, we observe an improvement in the Machine Translation (MT) system for 3 low-resource language pairs, Hindi-Marathi, English-Marathi, and English-Pashto, and 6 translation directions by up to 2.7 BLEU points, on the FLORES test data. These BLEU score improvements are over the models trained using the whole pseudo-parallel corpus augmented with the parallel corpus.
An Anchor-based Relative Position Embedding Method for Cross-Modal Tasks
Authors: Xingwu Sun, Lian Fengzong, ZhanHui Kang, Chengzhong Xu Xu Ya Wang
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Position Embedding (PE) is essential for transformer to capture the sequence ordering of input tokens. Despite its general effectiveness verified in Natural Language Processing (NLP) and Computer Vision (CV), its application in cross-modal tasks remains unexplored and suffers from two challenges: 1) the input text tokens and image patches are not aligned, 2) the encoding space of each modality is different, making it unavailable for feature comparison. In this paper, we propose a unified position embedding method for these problems, called AnChor-basEd Relative Position Embedding (ACE-RPE), in which we first introduce an anchor locating mechanism to bridge the semantic gap and locate anchors from different modalities. Then we conduct the distance calculation of each text token and image patch by computing their shortest paths from the located anchors. Last, we embed the anchor-based distance to guide the computation of cross-attention. In this way, it calculates cross-modal relative position embedding for cross-modal transformer. Benefiting from ACE-RPE, our method obtains new SOTA results on a wide range of benchmarks, such as Image-Text Retrieval on MS-COCO and Flickr30K, Visual Entailment on SNLI-VE, Visual Reasoning on NLVR2 and Weakly-supervised Visual Grounding on RefCOCO+.
Norm-based Noisy Corpora Filtering and Refurbishing in Neural Machine Translation
Authors: Jiajun Zhang Yu Lu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Recent advances in neural machine translation depend on massive parallel corpora, which are collected from any open source without much guarantee of quality. It stresses the need for noisy corpora filtering, but existing methods are insufficient to solve this issue. They spend much time ensembling multiple scorers trained on clean bitexts, unavailable for low-resource languages in practice. In this paper, we propose a norm-based noisy corpora filtering and refurbishing method with no external data and costly scorers. The noisy and clean samples are separated based on how much information from the source and target sides the model requires to fit the given translation. For the unparallel sentence, the target-side history translation is much more important than the source context, contrary to the parallel ones. The amount of these two information flows can be measured by norms of source-/target-side context vectors. Moreover, we propose to reuse the discovered noisy data by generating pseudo labels via online knowledge distillation. Extensive experiments show that our proposed filtering method performs comparably with state-of-the-art noisy corpora filtering techniques but is more efficient and easier to operate. Noisy sample refurbishing further enhances the performance by making the most of the given data.
TeleMelody: Lyric-to-Melody Generation with a Template-Based Two-Stage Method
Authors: Peiling Lu, Xu Tan, Rui Wang, Chen Zhang, Songruoyao Wu, Kejun Zhang, Xiang-Yang Li, Tao Qin, Tie-Yan Liu Zeqian Ju
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Lyric-to-melody generation is an important task in automatic songwriting. Previous lyric-to-melody generation systems usually adopt end-to-end models that directly generate melodies from lyrics, which suffer from several issues: 1) lack of paired lyric-melody training data; 2) lack of control on generated melodies. In this paper, we develop TeleMelody, a two-stage lyric-to-melody generation system with music template (e.g., tonality, chord progression, rhythm pattern, and cadence) to bridge the gap between lyrics and melodies (i.e., the system consists of a lyric-to-template module and a template-to-melody module). TeleMelody has two advantages. First, it is data efficient. The template-to-melody module is trained in a self-supervised way (i.e., the source template is extracted from the target melody) that does not need any lyric-melody paired data. The lyric-to-template module is made up of some rules and a lyric-to-rhythm model, which is trained with paired lyric-rhythm data that is easier to obtain than paired lyric-melody data. Second, it is controllable. The design of the template ensures that the generated melodies can be controlled by adjusting the musical elements in the template. Both subjective and objective experimental evaluations demonstrate that TeleMelody generates melodies with higher quality, better controllability, and less requirement on paired lyric-melody data than previous generation systems.
SEEN: Structured Event Enhancement Network for Explainable Need Detection of Information Recall Assistance
Authors: An-Zi Yen, Hen-Hsen Huang, Hsin-Hsi Chen You-En Lin
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: When recalling life experiences, people often forget or confuse life events, which necessitates information recall services. Previous work on information recall focuses on providing such assistance reactively, i.e., by retrieving the life event of a given query. Proactively detecting the need for information recall services is rarely discussed. In this paper, we use a human-annotated life experience retelling dataset to detect the right time to trigger the information recall service. We propose a pilot model---structured event enhancement network (SEEN) that detects life event inconsistency, additional information in life events, and forgotten events. A fusing mechanism is also proposed to incorporate event graphs of stories and enhance the textual representations. To explain the need detection results, SEEN simultaneously provides support evidence by selecting the related nodes from the event graph. Experimental results show that SEEN achieves promising performance in detecting information needs. In addition, the extracted evidence can be served as complementary information to remind users what events they may want to recall.
Rethinking Style Transformer with Energy-based Interpretation: Adversarial Unsupervised Style Transfer using a Pretrained Model
Authors: Dohee Kim, Seungwoo Ryu, ChaeHun Park, Hyungjong Noh, Jeong-in Hwang, Minseok Choi, Edward Choi, Jaegul Choo Hojun Cho
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Style control, content preservation, and fluency determine the quality of text style transfer models. To train on a nonparallel corpus, several existing approaches aim to deceive the style discriminator with an adversarial loss. However, adversarial training significantly degrades fluency compared to the other two metrics. In this work, we explain this phenomenon using energy-based interpretation, and leverage a pretrained language model to improve fluency. Specifically, we propose a novel approach which applies the pretrained language model to the text style transfer framework by restructuring the discriminator and the model itself, allowing the generator and the discriminator to also take advantage of the power of the pretrained model. We evaluated our model on three public benchmarks GYAFC, Amazon, and Yelp and achieved state-of-the-art performance on the overall metrics.
Towards Robust k-Nearest-Neighbor Machine Translation
Authors: Ziyao Lu, Fandong Meng, Chulun Zhou, Jie Zhou, Degen Huang, Jinsong Su Hui Jiang
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: k-Nearest-Neighbor Machine Translation (kNN-MT) becomes an important research direction of NMT in recent years. Its main idea is to retrieve useful key-value pairs from an additional datastore to modify translations without updating the NMT model. However, the underlying retrieved noisy pairs will dramatically deteriorate the model performance. In this paper, we conduct a preliminary study and find that this problem results from not fully exploiting the prediction of the NMT model. To alleviate the impact of noise, we propose a confidence-enhanced kNN-MT model with robust training. Concretely, we introduce the NMT confidence to refine the modeling of two important components of kNN-MT: kNN distribution and the interpolation weight. Meanwhile we inject two types of perturbations into the retrieved pairs for robust training. Experimental results on four benchmark datasets demonstrate that our model not only achieves significant improvements over current kNN-MT models, but also exhibits better robustness. Our code is available at https://github.com/DeepLearnXMU/Robust-knn-mt.
Tiny-NewsRec: Effective and Efficient PLM-based News Recommendation
Authors: Fangzhao Wu, Chuhan Wu, Jingwei Yi, Qi Liu Yang Yu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: News recommendation is a widely adopted technique to provide personalized news feeds for the user. Recently, pre-trained language models (PLMs) have demonstrated the great capability of natural language understanding and benefited news recommendation via improving news modeling. However, most existing works simply finetune the PLM with the news recommendation task, which may suffer from the known domain shift problem between the pre-training corpus and downstream news texts. Moreover, PLMs usually contain a large volume of parameters and have high computational overhead, which imposes a great burden on low-latency online services. In this paper, we propose Tiny-NewsRec, which can improve both the effectiveness and the efficiency of PLM-based news recommendation. We first design a self-supervised domain-specific post-training method to better adapt the general PLM to the news domain with a contrastive matching task between news titles and news bodies. We further propose a two-stage knowledge distillation method to improve the efficiency of the large PLM-based news recommendation model while maintaining its performance. Multiple teacher models originated from different time steps of our post-training procedure are used to transfer comprehensive knowledge to the student model in both its post-training stage and finetuning stage. Extensive experiments on two real-world datasets validate the effectiveness and efficiency of our method.
TABS: Efficient Textual Adversarial Attack for Pre-trained NL Code Model Using Semantic Beam Search
Authors: Hyojun Kim, Jee-Hyong Lee YunSeok Choi
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: As pre-trained models have shown successful performance in program language processing as well as natural language processing, adversarial attacks on these models also attract attention.However, previous works on black-box adversarial attacks generated adversarial examples in a very inefficient way with simple greedy search. They also failed to find out better adversarial examples because it was hard to reduce the search space without performance loss.In this paper, we propose TABS, an efficient beam search black-box adversarial attack method. We adopt beam search to find out better adversarial examples, and contextual semantic filtering to effectively reduce the search space. Contextual semantic filtering reduces the number of candidate adversarial words considering the surrounding context and the semantic similarity.Our proposed method shows good performance in terms of attack success rate, the number of queries, and semantic similarity in attacking models for two tasks: NL code search classification and retrieval tasks.
Investigating the Robustness of Natural Language Generation from Logical Forms via Counterfactual Samples
Authors: Leilei Gan, Kun Kuang, Fei Wu Chengyuan Liu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: The aim of Logic2Text is to generate controllable and faithful texts conditioned on tables and logical forms, which not only requires a deep understanding of the tables and logical forms, but also warrants symbolic reasoning over the tables according to the logical forms. State-of-the-art methods based on pre-trained models have achieved remarkable performance on the standard test dataset. However, we question whether these methods really learn how to perform logical reasoning, rather than just relying on the spurious correlations between the headers of the tables and operators of the logical form. To verify this hypothesis, we manually construct a set of counterfactual samples, which modify the original logical forms to generate counterfactual logical forms with rare co-occurred headers and operators and corresponding counterfactual references. SOTA methods give much worse results on these counterfactual samples compared with the results on the original test dataset, which verifies our hypothesis. To deal with this problem, we firstly analyze this bias from a causal perspective, based on which we propose two approaches to reduce the model`s reliance on the shortcut. The first one incorporates the hierarchical structure of the logical forms into the model. The second one exploits automatically generated counterfactual data for training. Automatic and manual experimental results on the original test dataset and counterfactual dataset show that our method is effective to alleviate the spurious correlation. Our work points out the weakness of current methods and takes a further step toward developing Logic2Text models with real logical reasoning ability.
Helping the Weak Makes You Strong: Simple Multi-Task Learning Improves Non-Autoregressive Translators
Authors: Zaixiang Zheng, Shujian Huang Xinyou Wang
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Recently, non-autoregressive (NAR) neural machine translation models have received increasing attention due to their efficient parallel decoding.However, the probabilistic framework of NAR models necessitates conditional independence assumption on target sequences, falling short of characterizing human language data.This drawback results in less informative learning signals for NAR models under conventional MLE training, thereby yielding unsatisfactory accuracy compared to their autoregressive (AR) counterparts.In this paper, we propose a simple and model-agnostic multi-task learning framework to provide more informative learning signals.During training stage, we introduce a set of sufficiently weak AR decoders that solely rely on the information provided by NAR decoder to make prediction, forcing the NAR decoder to become stronger or else it will be unable to support its weak AR partners.Experiments on WMT and IWSLT datasets show that our approach can consistently improve accuracy of multiple NAR baselines without adding any additional decoding overhead.
RACE: Retrieval-augmented Commit Message Generation
Authors: Yanlin Wang, Wei Tao, Lun Du, Hongyu Zhang, Shi Han, Dongmei Zhang, Hongbin Sun Ensheng Shi
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Commit messages are important for software development and maintenance. Many neural network-based approaches have been proposed and shown promising results on automatic commit message generation. However, the generated commit messages could be repetitive or redundant. In this paper, we propose RACE, a new retrieval-augmented neural commit message generation method, which treats the retrieved similar commit as an exemplar and leverages it to generate an accurate commit message. As the retrieved commit message may not always accurately describe the content/intent of the current code diff, we also propose an exemplar guider, which learns the semantic similarity between the retrieved and current code diff and then guides the generation of commit message based on the similarity. We conduct extensive experiments on a large public dataset with five programming languages. Experimental results show that RACE can outperform all baselines. Furthermore, RACE can boost the performance of existing Seq2Seq models in commit message generation.
PLOG: Table-to-Logic Pretraining for Logical Table-to-Text Generation
Authors: Haoyu Dong, Naoaki Okazaki, Shi Han, Dongmei Zhang Ao Liu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Logical table-to-text generation is a task that involves generating logically faithful sentences from tables, which requires models to derive logical-level facts from table records via logical inference. It raises a new challenge on the logical-level content planning of table-to-text models. However, directly learning the logical inference knowledge from table-text pairs is very difficult for neural models because of the ambiguity of natural language and the scarcity of parallel data. Hence even large-scale pre-trained language models present low logical fidelity on logical table-to-text. In this work, we propose a Pretrained Logical Form Generator (PLOG) framework to improve generation fidelity. Specifically, PLOG is first pretrained on a table-to-logical-form generation (table-to-logic) task, then finetuned on downstream table-to-text tasks. The logical forms are formally defined with unambiguous semantics. Hence we can collect a large amount of accurate logical forms from tables without human annotation. In addition, PLOG can learn logical inference from table-logic pairs much more reliably than from table-text pairs. To evaluate our model, we further collect a controlled logical table-to-text dataset CONTLOG based on an existing dataset. On two benchmarks, LOGICNLG and CONTLOG, PLOG outperforms strong baselines by a large margin on the logical fidelity, demonstrating the effectiveness of table-to-logic pretraining.
GHAN: Graph-Based Hierarchical Aggregation Network for Text-Video Retrieval
Authors: Bojie Hu, Yu Li Yahan Yu
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Text-video retrieval focuses on two aspects: cross-modality interaction and video-language encoding. Currently, the mainstream approach is to train a joint embedding space for multimodal interactions. However, there are structural and semantic differences between text and video, making this approach challenging for fine-grained understanding. In order to solve this, we propose an end-to-end graph-based hierarchical aggregation network for text-video retrieval according to the hierarchy possessed by text and video. We design a token-level weighted network to refine intra-modality representations and construct a graph-based message passing attention network for global-local alignment across modality. We conduct experiments on the public datasets MSR-VTT-9K, MSR-VTT-7K and MSVD, and achieve Recall@1 of 73.0%, 65.6%, and 64.0% , which is 25.7%, 16.5%, and 14.2% better than the current state-of-the-art model.
MuRAG: Multimodal Retrieval-Augmented Generator for Open Question Answering over Images and Text
Authors: Hexiang Hu, Xi Chen, Pat Verga, William Cohen Wenhu Chen
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: While language Models store a massive amount of world knowledge implicitly in their parameters, even very large models often fail to encode information about rare entities and events, while incurring huge computational costs. Recently, retrieval-augmented models, such as REALM, RAG, and RETRO, have incorporated world knowledge into language generation by leveraging an external non-parametric index and have demonstrated impressive performance with constrained model sizes. However, these methods are restricted to retrieving only textual knowledge, neglecting the ubiquitous amount of knowledge in other modalities like images -- much of which contains information not covered by any text. To address this limitation, we propose the first Multimodal Retrieval-Augmented Transformer (MuRAG), which accesses an external non-parametric multimodal memory to augment language generation. MuRAG is pre-trained with a mixture of large-scale image-text and text-only corpora using a joint contrastive and generative loss. We perform experiments on two different datasets that require retrieving and reasoning over both images and text to answer a given query: WebQA, and MultimodalQA. Our results show that MuRAG achieves state-of-the-art accuracy, outperforming existing models by 10-20% absolute on both datasets and under both distractor and full-wiki settings.
PHEE: A Dataset for Pharmacovigilance Event Extraction from Text
Authors: Jiazheng Li, Gabriele Pergola, Byron Wallace, Bino John, Nigel Greene, Joseph Kim, Yulan He Zhaoyue Sun
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: The primary goal of drug safety researchers and regulators is to promptly identify adverse drug reactions. Doing so may in turn prevent or reduce the harm to patients and ultimately improve public health. Evaluating and monitoring drug safety (i.e., pharmacovigilance) involves analyzing an ever growing collection of spontaneous reports from health professionals, physicians, and pharmacists, and information voluntarily submitted by patients. In this scenario, facilitating analysis of such reports via automation has the potential to rapidly identify safety signals. Unfortunately, public resources for developing natural language models for this task are scant. We present PHEE, a novel dataset for pharmacovigilance comprising over 5000 annotated events from medical case reports and biomedical literature, making it the largest such public dataset to date. We describe the hierarchical event schema designed to provide coarse and fine-grained information about patients' demographics, treatments and (side) effects. Along with the discussion of the dataset, we present a thorough experimental evaluation of current state-of-the-art approaches for biomedical event extraction, point out their limitations, and highlight open challenges to foster future research in this area.
OTSeq2Set: An Optimal Transport Enhanced Sequence-to-Set Model for Extreme Multi-label Text Classification
Authors: Yin Zhang Jie Cao
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Extreme multi-label text classification (XMTC) is the task of finding the most relevant subset labels from an extremely large-scale label collection. Recently, some deep learning models have achieved state-of-the-art results in XMTC tasks. These models commonly predict scores for all labels by a fully connected layer as the last layer of the model. However, such models can`t predict a relatively complete and variable-length label subset for each document, because they select positive labels relevant to the document by a fixed threshold or take top k labels in descending order of scores. A less popular type of deep learning models called sequence-to-sequence (Seq2Seq) focus on predicting variable-length positive labels in sequence style. However, the labels in XMTC tasks are essentially an unordered set rather than an ordered sequence, the default order of labels restrains Seq2Seq models in training. To address this limitation in Seq2Seq, we propose an autoregressive sequence-to-set model for XMTC tasks named OTSeq2Set. Our model generates predictions in student-forcing scheme and is trained by a loss function based on bipartite matching which enables permutation-invariance. Meanwhile, we use the optimal transport distance as a measurement to force the model to focus on the closest labels in semantic label space. Experiments show that OTSeq2Set outperforms other competitive baselines on 4 benchmark datasets. Especially, on the Wikipedia dataset with 31k labels, it outperforms the state-of-the-art Seq2Seq method by 16.34% in micro-F1 score. The code is available at https://github.com/caojie54/OTSeq2Set.
SimQA: Detecting Simultaneous MT Errors through Word-by-Word Question Answering
Authors: Marine Carpuat, Jordan Boyd-Graber HyoJung Han
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Detractors of neural machine translation admit that while its translations are fluent, it sometimes gets key facts wrong. This is particularly important in simultaneous interpretation where translations have to be provided as fast as possible: before a sentence is complete. Yet, evaluations of simultaneous machine translation (SimulMT) fail to capture if systems correctly translate the most salient elements of a question: people, places, and dates. To address this problem, we introduce a downstream word-by-word question answering evaluation task (SimQA): given a source language question, translate the question word by word into the target language, and answer as soon as possible. SimQA jointly measures whether the SimulMT models translate the question quickly and accurately, and can reveal shortcomings in existing neural systems---hallucinating or omitting facts.
Discovering Low-rank Subspaces for Language-agnostic Multilingual Representations
Authors: Handong Zhao, Tong Yu, Shuai Li Zhihui Xie
Published in: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (Main Conference Track), 2022

Abstract: Large pretrained multilingual language models (ML-LMs) have shown remarkable capabilities of zero-shot cross-lingual transfer, without direct cross-lingual supervision. While these results are promising, follow-up works found that, within the multilingual embedding spaces, there exists strong language identity information which hinders the expression of linguistic factors shared across languages. For semantic tasks like cross-lingual sentence retrieval, it is desired to remove such language identity signals to fully leverage semantic information. In this work, we provide a novel view of projecting away language-specific factors from a multilingual embedding space. Specifically, we discover that there exists a low-rank subspace that primarily encodes information irrelevant to semantics (e.g., syntactic information). To identify this subspace, we present a simple but effective unsupervised method based on singular value decomposition with multiple monolingual corpora as input. Once the subspace is found, we can directly project the original embeddings into the null space to boost language agnosticism without finetuning. We systematically evaluate our method on various tasks including the challenging language-agnostic QA retrieval task. Empirical results show that applying our method consistently leads to improvements over commonly used ML-LMs.