mtybilly/Instruct2DS huggingface dataset:
DiffusionBERT: Improving Generative Masked Language Models with Diffusion Models
Authors: Tianxiang Sun, Qiong Tang, Kuanning Wang, Xuanjing Huang, Xipeng Qiu Zhengfu He
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: We present DiffusionBERT, a new generative masked language model based on discrete dif- fusion models. Diffusion models and many pre- trained language models have a shared training objective, i.e., denoising, making it possible to combine the two powerful models and enjoy the best of both worlds. On the one hand, dif- fusion models offer a promising training strat- egy that helps improve the generation quality. On the other hand, pre-trained denoising lan- guage models (e.g., BERT) can be used as a good initialization that accelerates convergence. We explore training BERT to learn the reverse process of a discrete diffusion process with an absorbing state and elucidate several designs to improve it. First, we propose a new noise schedule for the forward diffusion process that controls the degree of noise added at each step based on the information of each token. Sec- ond, we investigate several designs of incorpo- rating the time step into BERT. Experiments on unconditional text generation demonstrate that DiffusionBERT achieves significant improve- ment over existing diffusion models for text (e.g., D3PM and Diffusion-LM) and previous generative masked language models in terms of perplexity and BLEU score. Promising re- sults in conditional generation tasks show that DiffusionBERT can generate texts of compa- rable quality and more diverse than a series of established baselines.
Lifting the Curse of Capacity Gap in Distilling Language Models
Authors: Yang Yang, Jiahao Liu, Jingang Wang, Yunsen Xian, Benyou Wang, Dawei Song Chen Zhang
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Pretrained language models (LMs) have shown compelling performance on various downstream tasks, but unfortunately they require a tremendous amount of inference compute. Knowledge distillation finds a path to compress LMs to small ones with a teacher-student paradigm. However, when the capacity gap between the teacher and the student is large, a curse of capacity gap appears, invoking a deficiency in distilling LMs. While a few studies have been carried out to fill the gap, the curse is not yet well tackled. In this paper, we aim at lifting the curse of capacity gap via enlarging the capacity of the student without notably increasing the inference compute. Largely motivated by sparse activation regime of mixture of experts (MoE), we propose a mixture of minimal experts (MiniMoE), which imposes extra parameters to the student but introduces almost no additional inference compute. Experimental results on GLUE and CoNLL demonstrate the curse of capacity gap is lifted by the magic of MiniMoE to a large extent. MiniMoE also achieves the state-of-the-art performance at small FLOPs compared with a range of competitive baselines. With a compression rate as much as ~50$\times$, MiniMoE preserves ~95% GLUE score of the teacher.
Towards Faithful Dialogues via Focus Learning
Authors: Xingsheng Zhang, Heyan Huang, Yue Hu Yifan Deng
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Maintaining faithfulness between responses and knowledge is an important research topic for building reliable knowledge-grounded dialogue systems. Existing models heavily rely on elaborate data engineering or increasing the model`s parameters ignoring to track the tokens that significantly influence losses, which is decisive for the optimization direction of the model in each iteration. To address this issue, we propose Focus Learning (FocusL), a novel learning approach that adjusts the contribution of each token to the optimization direction by directly scaling the corresponding objective loss. Specifically, we first introduce a positioning method by utilizing similarity distributions between knowledge and each response token to locate knowledge-aware tokens. Then, we further design a similarity-to-weight transformation to provide dynamic token-level weights for the cross-entropy loss. Finally, we use the weighted loss to encourage the model to pay special attention to the knowledge utilization. Experimental results demonstrate that our method achieves the new state-of-the-art results and generates more reliable responses while maintaining training stability.
Back Translation for Speech-to-text Translation Without Transcripts
Authors: Yang Feng Qingkai Fang
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: The success of end-to-end speech-to-text translation (ST) is often achieved by utilizing source transcripts, e.g., by pre-training with automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) tasks, or by introducing additional ASR and MT data. Unfortunately, transcripts are only sometimes available since numerous unwritten languages exist worldwide. In this paper, we aim to utilize large amounts of target-side monolingual data to enhance ST without transcripts. Motivated by the remarkable success of back translation in MT, we develop a back translation algorithm for ST (BT4ST) to synthesize pseudo ST data from monolingual target data. To ease the challenges posed by short-to-long generation and one-to-many mapping, we introduce self-supervised discrete units and achieve back translation by cascading a target-to-unit model and a unit-to-speech model. With our synthetic ST data, we achieve an average boost of 2.3 BLEU on MuST-C En-De, En-Fr, and En-Es datasets. More experiments show that our method is especially effective in low-resource scenarios.
Prompter: Zero-shot Adaptive Prefixes for Dialogue State Tracking Domain Adaptation
Authors: Min-Yen Kan, Nancy Chen Taha Aksu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: A challenge in the Dialogue State Tracking (DST) field is adapting models to new domains without using any supervised data --- zero-shot domain adaptation. Parameter-Efficient Transfer Learning (PETL) has the potential to address this problem due to its robustness. However, it has yet to be applied to the zero-shot scenarios, as it is not clear how to apply it unsupervisedly. Our method, Prompter, uses descriptions of target domain slots to generate dynamic prefixes that are concatenated to the key and values at each layer`s self-attention mechanism. This allows for the use of prefix-tuning in zero-shot. Prompter outperforms previous methods on both the MultiWOZ and SGD benchmarks. In generating prefixes, our analyses find that Prompter not only utilizes the semantics of slot descriptions but also how often the slots appear together in conversation. Moreover, Prompter`s gains are due to its improved ability to distinguish ”none”-valued dialogue slots, compared against baselines.
Enhancing Dialogue Generation via Dynamic Graph Knowledge Aggregation
Authors: Hongbo Zhang, Tyler Loakman, Chenghua Lin, Frank Guerin Chen Tang
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Incorporating external graph knowledge into neural chatbot models has been proven effective for enhancing dialogue generation. However, in conventional graph neural networks (GNNs), message passing on a graph is independent from text, resulting in the graph representation hidden space differing from that of the text. This training regime of existing models therefore leads to a semantic gap between graph knowledge and text. In this study, we propose a novel framework for knowledge graph enhanced dialogue generation. We dynamically construct a multi-hop knowledge graph with pseudo nodes to involve the language model in feature aggregation within the graph at all steps. To avoid the semantic biases caused by learning on vanilla subgraphs, the proposed framework applies hierarchical graph attention to aggregate graph features on pseudo nodes and then attains a global feature. Therefore, the framework can better utilise the heterogeneous features from both the post and external graph knowledge. Extensive experiments demonstrate that our framework outperforms state-of-the-art (SOTA) baselines on dialogue generation. Further analysis also shows that our representation learning framework can fill the semantic gap by coagulating representations of both text and graph knowledge. Moreover, the language model also learns how to better select knowledge triples for a more informative response via exploiting subgraph patterns within our feature aggregation process. Our code and resources are available at r̆lhttps://github.com/tangg555/SaBART.
Multi-modal Action Chain Abductive Reasoning
Authors: Tianbao Wang, Jiahe Xu, Kairong Han, Shengyu Zhang, Zhou Zhao, Jiaxu Miao, Wenqiao Zhang, Shiliang Pu, Fei Wu Mengze Li
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: \textitAbductive Reasoning, has long been considered to be at the core ability of humans, which enables us to infer the most plausible explanation of incomplete known phenomena in daily life. However, such critical reasoning capability is rarely investigated for contemporary AI systems under such limited observations. To facilitate this research community, this paper sheds new light on \textitAbductive Reasoning by studying a new vision-language task, \textbfMulti-modal \textbfAction chain abductive \textbfReasoning (\textbfMAR), together with a large-scale \textitAbductive Reasoning dataset: Given an incomplete set of language described events, MAR aims to imagine the most plausible event by spatio-temporal grounding in past video and then infer the hypothesis of subsequent action chain that can best explain the language premise. To solve this task, we propose a strong baseline model that realizes MAR from two perspectives: (i) we first introduce the transformer, which learns to encode the observation to imagine the plausible event with explicitly interpretable event grounding in the video based on the commonsense knowledge recognition ability. (ii) To complete the assumption of a follow-up action chain, we design a novel symbolic module that can complete strict derivation of the progressive action chain layer by layer. We conducted extensive experiments on the proposed dataset, and the experimental study shows that the proposed model significantly outperforms existing video-language models in terms of effectiveness on our newly created MAR dataset.
Exploring the Capacity of Pretrained Language Models for Reasoning about Actions and Change
Authors: Canming Huang, Zhanhao Xiao, Yongmei Liu Weinan He
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Reasoning about actions and change (RAC) is essential to understand and interact with the ever-changing environment. Previous AI research has shown the importance of fundamental and indispensable knowledge of actions, i.e., preconditions and effects. However, traditional methods rely on logical formalization which hinders practical applications. With recent transformer-based language models (LMs), reasoning over text is desirable and seemingly feasible, leading to the question of whether LMs can effectively and efficiently learn to solve RAC problems. We propose four essential RAC tasks as a comprehensive textual benchmark and generate problems in a way that minimizes the influence of other linguistic requirements (e.g., grounding) to focus on RAC. The resulting benchmark, TRAC, encompassing problems of various complexities, facilitates a more granular evaluation of LMs, precisely targeting the structural generalization ability much needed for RAC. Experiments with three high-performing transformers indicate that additional efforts are needed to tackle challenges raised by TRAC.
Unified Demonstration Retriever for In-Context Learning
Authors: Kai Lv, Hang Yan, Tianyang Lin, Wei Zhu, Yuan Ni, Guotong Xie, Xiaoling Wang, Xipeng Qiu Xiaonan Li
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: In-context learning is a new learning paradigm where a language model conditions on a few input-output pairs (demonstrations) and a test input, and directly outputs the prediction. It has been shown sensitive to the provided demonstrations and thus promotes the research of demonstration retrieval: given a test input, relevant examples are retrieved from the training set to serve as informative demonstrations for in-context learning. While previous works train task-specific retrievers for several tasks separately, these methods are hard to transfer and scale on various tasks, and separately trained retrievers will cause a lot of parameter storage and deployment cost. In this paper, we propose Unified Demonstration Retriever (UDR), a single model to retrieve demonstrations for a wide range of tasks. To train UDR, we cast various tasks' training signals into a unified list-wise ranking formulation by language model`s feedback. Then we propose a multi-task list-wise ranking training framework with an iterative mining strategy to find high-quality candidates, which can help UDR fully incorporate various tasks' signals. Experiments on 30+ tasks across 13 task families and multiple data domains show that UDR significantly outperforms baselines. Further analyses show the effectiveness of each proposed component and UDR`s strong ability in various scenarios including different LMs (1.3B 175B), unseen datasets, varying demonstration quantities, etc. We will release the code and model checkpoint after review.
Movie101: A New Movie Understanding Benchmark
Authors: Qi Zhang, Anwen Hu, Liang Zhang, Ziheng Wang, Qin Jin Zihao Yue
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: To help the visually impaired enjoy movies, automatic movie narrating systems are expected to narrate accurate, coherent, and role-aware plots when there are no speaking lines of actors. Existing works benchmark this challenge as a normal video captioning task via some simplifications, such as removing role names and evaluating narrations with ngram-based metrics, which makes it difficult for automatic systems to meet the needs of real application scenarios. To narrow this gap, we construct a large-scale Chinese movie benchmark, named Movie101. Closer to real scenarios, the Movie Clip Narrating (MCN) task in our benchmark asks models to generate role-aware narration paragraphs for complete movie clips where no actors are speaking. External knowledge, such as role information and movie genres, is also provided for better movie understanding. Besides, we propose a new metric called Movie Narration Score (MNScore) for movie narrating evaluation, which achieves the best correlation with human evaluation. Our benchmark also supports the Temporal Narration Grounding (TNG) task to investigate clip localization given text descriptions. For both two tasks, our proposed methods well leverage external knowledge and outperform carefully designed baselines. The dataset and codes are released at r̆lhttps://github.com/yuezih/Movie101.
Enhancing Language Representation with Constructional Information for Natural Language Understanding
Authors: Jianwang Wu, Jiawei Peng, Zhilin Gong, Ming Cai, Tianxiang Wang Lvxiaowei Xu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Natural language understanding (NLU) is an essential branch of natural language processing, which relies on representations generated by pre-trained language models (PLMs). However, PLMs primarily focus on acquiring lexico-semantic information, while they may be unable to adequately handle the meaning of constructions. To address this issue, we introduce construction grammar (CxG), which highlights the pairings of form and meaning, to enrich language representation. We adopt usage-based construction grammar as the basis of our work, which is highly compatible with statistical models such as PLMs. Then a HyCxG framework is proposed to enhance language representation through a three-stage solution. First, all constructions are extracted from sentences via a slot-constraints approach. As constructions can overlap with each other, bringing redundancy and imbalance, we formulate the conditional max coverage problem for selecting the discriminative constructions. Finally, we propose a relational hypergraph attention network to acquire representation from constructional information by capturing high-order word interactions among constructions. Extensive experiments demonstrate the superiority of the proposed model on a variety of NLU tasks.
Query Structure Modeling for Inductive Logical Reasoning Over Knowledge Graphs
Authors: Zhongyu Wei, Meng Han, Zhihao Fan, Haijun Shan, Qi Zhang, Xuanjing Huang Siyuan Wang
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Logical reasoning over incomplete knowledge graphs to answer complex logical queries is a challenging task. With the emergence of new entities and relations in constantly evolving KGs, inductive logical reasoning over KGs has become a crucial problem. However, previous PLMs-based methods struggle to model the logical structures of complex queries, which limits their ability to generalize within the same structure. In this paper, we propose a structure-modeled textual encoding framework for inductive logical reasoning over KGs. It encodes linearized query structures and entities using pre-trained language models to find answers. For structure modeling of complex queries, we design stepwise instructions that implicitly prompt PLMs on the execution order of geometric operations in each query. We further separately model different geometric operations (i.e., projection, intersection, and union) on the representation space using a pre-trained encoder with additional attention and maxout layers to enhance structured modeling. We conduct experiments on two inductive logical reasoning datasets and three transductive datasets. The results demonstrate the effectiveness of our method on logical reasoning over KGs in both inductive and transductive settings.
DimonGen: Diversified Generative Commonsense Reasoning for Explaining Concept Relationships
Authors: Jie Huang, Kerui Zhu, Kevin Chen-Chuan Chang Chenzhengyi Liu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: In this paper, we propose DimonGen, which aims to generate diverse sentences describing concept relationships in various everyday scenarios. To support this, we first create a benchmark dataset for this task by adapting the existing CommonGen dataset. We then propose a two-stage model called MoREE to generate the target sentences. MoREE consists of a mixture of retrievers model that retrieves diverse context sentences related to the given concepts, and a mixture of generators model that generates diverse sentences based on the retrieved contexts. We conduct experiments on the DimonGen task and show that MoREE outperforms strong baselines in terms of both the quality and diversity of the generated sentences. Our results demonstrate that MoREE is able to generate diverse sentences that reflect different relationships between concepts, leading to a comprehensive understanding of concept relationships.
Incorporating Attribution Importance for Improving Faithfulness Metrics
Authors: Nikolaos Aletras Zhixue Zhao
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Feature attribution methods (FAs) are popular approaches for providing insights into the model reasoning process of making predictions. The more faithful a FA is, the more accurately it reflects which parts of the input are more important for the prediction. Widely used faithfulness metrics, such as sufficiency and comprehensiveness use a hard erasure criterion, i.e. entirely removing or retaining the top most important tokens ranked by a given FA and observing the changes in predictive likelihood. However, this hard criterion ignores the importance of each individual token, treating them all equally for computing sufficiency and comprehensiveness. In this paper, we propose a simple yet effective soft erasure criterion. Instead of entirely removing or retaining tokens from the input, we randomly mask parts of the token vector representations proportionately to their FA importance. Extensive experiments across various natural language processing tasks and different FAs show that our soft-sufficiency and soft-comprehensiveness metrics consistently prefer more faithful explanations compared to hard sufficiency and comprehensiveness.
Reward Gaming in Conditional Text Generation
Authors: Vishakh Padmakumar, Thibault Sellam, Ankur Parikh, He He Richard Yuanzhe Pang
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: To align conditional text generation model outputs with desired behaviors, there has been an increasing focus on training the model using reinforcement learning (RL) with reward functions learned from human annotations. Under this framework, we identify three common cases where high rewards are incorrectly assigned to undesirable patterns: noise-induced spurious correlation, naturally occurring spurious correlation, and covariate shift. We show that even though learned metrics achieve high performance on the distribution of the data used to train the reward function, the undesirable patterns may be amplified during RL training of the text generation model. While there has been discussion about reward gaming in the RL or safety community, in this discussion piece, we would like to highlight reward gaming in the natural language generation (NLG) community using concrete conditional text generation examples and discuss potential fixes and areas for future work.
Hidden Schema Networks
Authors: Lukas Conrads, Pascal Welke, Kostadin Cvejoski, Cesar Ojeda Marin Ramses Sanchez
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Large, pretrained language models infer powerful representations that encode rich semantic and syntactic content, albeit implicitly. In this work we introduce a novel neural language model that enforces, via inductive biases, explicit relational structures which allow for compositionality onto the output representations of pretrained language models. Specifically, the model encodes sentences into sequences of symbols (composed representations), which correspond to the nodes visited by biased random walkers on a global latent graph, and infers the posterior distribution of the latter. We first demonstrate that the model is able to uncover ground-truth graphs from artificially generated datasets of random token sequences. Next, we leverage pretrained BERT and GPT-2 language models as encoder and decoder, respectively, to infer networks of symbols (schemata) from natural language datasets. Our experiments show that (i) the inferred symbols can be interpreted as encoding different aspects of language, as e.g. topics or sentiments, and that (ii) GPT-2-like models can effectively be conditioned on symbolic representations. Finally, we explore training autoregressive, random walk “reasoning” models on schema networks inferred from commonsense knowledge databases, and using the sampled paths to enhance the performance of pretrained language models on commonsense If-Then reasoning tasks.
Towards Robust Low-Resource Fine-Tuning with Multi-View Compressed Representations
Authors: Xingxuan Li, Megh Thakkar, Xin Li, Shafiq Joty, Luo Si, Lidong Bing Linlin Liu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Due to the huge amount of parameters, finetuning of pretrained language models (PLMs) is prone to overfitting in the low resource scenarios. In this work, we present a novel method that operates on the hidden representations of a PLM to reduce overfitting. During fine-tuning, our method inserts random autoencoders between the hidden layers of a PLM, which transform activations from the previous layers into multi-view compressed representations before feeding them into the upper layers. The autoencoders are plugged out after fine-tuning, so our method does not add extra parameters or increase computation cost during inference. Our method demonstrates promising performance improvement across a wide range of sequence- and token-level lowresource NLP tasks.
An Ordinal Latent Variable Model of Conflict Intensity
Authors: Lucas Torroba Hennigen, Josef Valvoda, Robert West, Ryan Cotterell, Aaron Schein Niklas Stoehr
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Measuring the intensity of events is crucial for monitoring and tracking armed conflict. Advances in automated event extraction have yielded massive data sets of “who did what to whom” micro-records that enable data-driven approaches to monitoring conflict. The Goldstein scale is a widely-used expert-based measure that scores events on a conflictual--cooperative scale. It is based only on the action category (“what”) and disregards the subject (“who”) and object (“to whom”) of an event, as well as contextual information, like associated casualty count, that should contribute to the perception of an event`s “intensity”. This paper takes a latent variable-based approach to measuring conflict intensity. We introduce a probabilistic generative model that assumes each observed event is associated with a latent intensity class. A novel aspect of this model is that it imposes an ordering on the classes, such that higher-valued classes denote higher levels of intensity. The ordinal nature of the latent variable is induced from naturally ordered aspects of the data (e.g., casualty counts) where higher values naturally indicate higher intensity. We evaluate the proposed model both intrinsically and extrinsically, showing that it obtains comparatively good held-out predictive performance.
Multilingual Conceptual Coverage in Text-to-Image Models
Authors: William Yang Wang Michael Saxon
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: We propose “Conceptual Coverage Across Languages” (CoCo-CroLa), a technique for benchmarking the degree to which any generative text-to-image system provides multilingual parity to its training language in terms of tangible nouns. For each model we can assess “conceptual coverage” of a given target language relative to a source language by comparing the population of images generated for a series of tangible nouns in the source language to the population of images generated for each noun under translation in the target language. This technique allows us to estimate how well-suited a model is to a target language as well as identify model-specific weaknesses, spurious correlations, and biases without a-priori assumptions. We demonstrate how it can be used to benchmark T2I models in terms of multilinguality, and how despite its simplicity it is a good proxy for impressive generalization.
Pre-Training to Learn in Context
Authors: Li Dong, Furu Wei, Minlie Huang Yuxian Gu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: In-context learning, where pre-trained language models learn to perform tasks from task examples and instructions in their contexts, has attracted much attention in the NLP community. However, the ability of in-context learning is not fully exploited because language models are not explicitly trained to learn in context. To this end, we propose PICL (Pre-training for In-Context Learning), a framework to enhance the language models' in-context learning ability by pre-training the model on a large collection of “intrinsic tasks” in the general plain-text corpus using the simple language modeling objective. PICL encourages the model to infer and perform tasks by conditioning on the contexts while maintaining task generalization of pre-trained models. We evaluate the in-context learning performance of the model trained with PICL on seven widely-used text classification datasets and the Super-NaturalInstrctions benchmark, which contains 100+ NLP tasks formulated to text generation. Our experiments show that PICL is more effective and task-generalizable than a range of baselines, outperforming larger language models with nearly 4x parameters. The code is publicly available at r̆lhttps://github.com/thu-coai/PICL.
Ethical Considerations for Machine Translation of Indigenous Languages: Giving a Voice to the Speakers
Authors: Elisabeth Mager, Katharina Kann, Ngoc Thang Vu Manuel Mager
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: In recent years machine translation has become very successful for high-resource language pairs. This has also sparked new interest in research on the automatic translation of low-resource languages, including Indigenous languages. However, the latter are deeply related to the ethnic and cultural groups that speak (or used to speak) them. The data collection, modeling and deploying machine translation systems thus result in new ethical questions that must be addressed. Motivated by this, we first survey the existing literature on ethical considerations for the documentation, translation, and general natural language processing for Indigenous languages. Afterward, we conduct and analyze an interview study to shed light on the positions of community leaders, teachers, and language activists regarding ethical concerns for the automatic translation of their languages. Our results show that the inclusion, at different degrees, of native speakers and community members is vital to performing better and more ethical research on Indigenous languages.
Revisiting non-English Text Simplification: A Unified Multilingual Benchmark
Authors: Tarek Naous, Wei Xu Michael J Ryan
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Recent advancements in high-quality, large-scale English resources have pushed the frontier of English Automatic Text Simplification (ATS) research. However, less work has been done on multilingual text simplification due to the lack of a diverse evaluation benchmark that covers complex-simple sentence pairs in many languages. This paper introduces the MultiSim benchmark, a collection of 27 resources in 12 distinct languages containing over 1.7 million complex-simple sentence pairs. This benchmark will encourage research in developing more effective multilingual text simplification models and evaluation metrics. Our experiments using MultiSim with pre-trained multilingual language models reveal exciting performance improvements from multilingual training in non-English settings. We observe strong performance from Russian in zero-shot cross-lingual transfer to low-resource languages. We further show that few-shot prompting with BLOOM-176b achieves comparable quality to reference simplifications outperforming fine-tuned models in most languages. We validate these findings through human evaluation.
Don`t Generate, Discriminate: A Proposal for Grounding Language Models to Real-World Environments
Authors: Xiang Deng, Yu Su Yu Gu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: A key missing capacity of current language models (LMs) is grounding to real-world environments. Most existing work for grounded language understanding uses LMs to directly generate plans that can be executed in the environment to achieve the desired effects. It thereby casts the burden of ensuring grammaticality, faithfulness, and controllability all on the LMs. We propose Pangu, a generic framework for grounded language understanding that capitalizes on the discriminative ability of LMs instead of their generative ability. Pangu consists of a symbolic agent and a neural LM working in a concerted fashion: The agent explores the environment to incrementally construct valid plans, and the LM evaluates the plausibility of the candidate plans to guide the search process. A case study on the challenging problem of knowledge base question answering (KBQA), which features a massive environment, demonstrates the remarkable effectiveness and flexibility of Pangu: A BERT-base LM is sufficient for setting a new record on standard KBQA datasets, and larger LMs further bring substantial gains.Pangu also enables, for the first time, effective few-shot in-context learning for KBQA with large LMs such as Codex.
Privacy-Preserving Domain Adaptation of Semantic Parsers
Authors: Yu Su, Tatsunori Hashimoto, Jason Eisner, Richard Shin Fatemehsadat Mireshghallah
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Task-oriented dialogue systems often assist users with personal or confidential matters. For this reason, the developers of such a system are generally prohibited from observing actual usage. So how can they know where the system is failing and needs more training data or new functionality? In this work, we study ways in which realistic user utterances can be generated synthetically, to help increase the linguistic and functional coverage of the system, without compromising the privacy of actual users. To this end, we propose a two-stage Differentially Private (DP) generation method which first generates latent semantic parses, and then generates utterances based on the parses. Our proposed approach improves MAUVE by 2.5X and parse tree function-type overlap by 1.3X relative to current approaches for private synthetic data generation, improving both on fluency and semantic coverage. We further validate our approach on a realistic domain adaptation task of adding new functionality from private user data to a semantic parser, and show overall gains of 8.5% points on its accuracy with the new feature.
Guide the Many-to-One Assignment: Open Information Extraction via IoU-aware Optimal Transport
Authors: Yiran Yang, Li Jin, Xian Sun, Zequn Zhang, Jingyuan Zhang, Xiao Li, Linhao Zhang, Jintao Liu, Guo Zhi Kaiwen Wei
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Open Information Extraction (OIE) seeks to extract structured information from raw text without the limitations of close ontology. Recently, the detection-based OIE methods have received great attention from the community due to their parallelism. However, as the essential step of those models, how to assign ground truth labels to the parallelly generated tuple proposals remains under-exploited. The commonly utilized Hungarian algorithm for this procedure is restricted to handling one-to-one assignment among the desired tuples and tuple proposals, which ignores the correlation between proposals and affects the recall of the models. To solve this problem, we propose a dynamic many-to-one label assignment strategy named IOT. Concretely, the label assignment process in OIE is formulated as an Optimal Transport (OT) problem. We leverage the intersection-over-union (IoU) as the assignment quality measurement, and convert the problem of finding the best assignment solution to the one of solving the optimal transport plan by maximizing the IoU values. To further utilize the knowledge from the assignment, we design an Assignment-guided Multi-granularity loss (AM) by simultaneously considering word-level and tuple-level information. Experiment results show the proposed method outperforms the state-of-the-art models on three benchmarks.
Actively Supervised Clustering for Open Relation Extraction
Authors: Yongxin Zhang, Qi Zhang, Tao Gui, Zhongyu Wei, Minlong Peng, Mingming Sun Jun Zhao
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Current clustering-based Open Relation Extraction (OpenRE) methods usually adopt a two-stage pipeline, which simultaneously learns relation representations and assignments in the first stage, then manually labels relation for each cluster. However, unsupervised objectives struggle to explicitly optimize clusters to align with relational semantics, and the number of clusters K has to be supplied in advance. In this paper, we present a novel setting, named actively supervised clustering for OpenRE. Our insight lies in that clustering learning and relation labeling can be performed simultaneously, which provides the necessary guidance for clustering without a significant increase in human effort. Along with this setting, we propose an active labeling strategy tailored for clustering. Instead of only focusing on improving the clustering of relations that have been discovered, our strategy is encouraged to discover new relations through diversity regularization. This is particularly beneficial for long-tail relations in the real world. Experimental results show that our method is able to discover almost all relational clusters in the data and improve the SOTA methods by 13.8% and 10.6%, on two datasets respectively.
ConvGQR: Generative Query Reformulation for Conversational Search
Authors: Kelong Mao, Yutao Zhu, Yihong Wu, Kaiyu Huang, Jian-Yun Nie Fengran Mo
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: In conversational search, the user`s real search intent for the current conversation turn is dependent on the previous conversation history. It is challenging to determine a good search query from the whole conversation context. To avoid the expensive re-training of the query encoder, most existing methods try to learn a rewriting model to de-contextualize the current query by mimicking the manual query rewriting. However, manually rewritten queries are not always the best search queries. Thus, training a rewriting model on them would lead to sub-optimal queries. Another useful information to enhance the search query is the potential answer to the question. In this paper, we propose ConvGQR, a new framework to reformulate conversational queries based on generative pre-trained language models (PLMs), one for query rewriting and another for generating potential answers. By combining both, ConvGQR can produce better search queries. In addition, to relate query reformulation to the retrieval task, we propose a knowledge infusion mechanism to optimize both query reformulation and retrieval. Extensive experiments on four conversational search datasets demonstrate the effectiveness of ConvGQR.
KILM: Knowledge Injection into Encoder-Decoder Language Models
Authors: Mahdi Namazifar, Devamanyu Hazarika, Aishwarya Padmakumar, Yang Liu, Dilek Hakkani-Tur Yan Xu
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Large pre-trained language models (PLMs) have been shown to retain implicit knowledge within their parameters. To enhance this implicit knowledge, we propose Knowledge Injection into Language Models (KILM), a novel approach that injects entity-related knowledge into encoder-decoder PLMs, via a generative knowledge infilling objective through continued pre-training. This is done without architectural modifications to the PLMs or adding additional parameters. Experimental results over a suite of knowledge-intensive tasks spanning numerous datasets show that KILM enables models to retain more knowledge and hallucinate less while preserving their original performance on general NLU and NLG tasks. KILM also demonstrates improved zero-shot performances on tasks such as entity disambiguation, outperforming state-of-the-art models having 30x more parameters.
VSTAR: A Video-grounded Dialogue Dataset for Situated Semantic Understanding with Scene and Topic Transitions
Authors: Zilong Zheng, Xueliang Zhao, Jinpeng Li, Yueqian Wang, Dongyan Zhao Yuxuan Wang
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Video-grounded dialogue understanding is a challenging problem that requires machine to perceive, parse and reason over situated semantics extracted from weakly aligned video and dialogues. Most existing benchmarks treat both modalities the same as a frame-independent visual understanding task, while neglecting the intrinsic attributes in multimodal dialogues, such as scene and topic transitions. In this paper, we present \textbfVideo-grounded Scene&Topic AwaRe dialogue (VSTAR) dataset, a large scale video-grounded dialogue understanding dataset based on 395 TV series. Based on VSTAR, we propose two benchmarks for video-grounded dialogue understanding: scene segmentation and topic segmentation, and one benchmark for video-grounded dialogue generation. Comprehensive experiments are performed on these benchmarks to demonstrate the importance of multimodal information and segments in video-grounded dialogue understanding and generation.
NLPeer: A Unified Resource for the Computational Study of Peer Review
Authors: Ilia Kuznetsov, Iryna Gurevych Nils Dycke
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Peer review constitutes a core component of scholarly publishing; yet it demands substantial expertise and training, and is susceptible to errors and biases. Various applications of NLP for peer reviewing assistance aim to support reviewers in this complex process, but the lack of clearly licensed datasets and multi-domain corpora prevent the systematic study of NLP for peer review. To remedy this, we introduce NLPeer-- the first ethically sourced multidomain corpus of more than 5k papers and 11k review reports from five different venues. In addition to the new datasets of paper drafts, camera-ready versions and peer reviews from the NLP community, we establish a unified data representation and augment previous peer review datasets to include parsed and structured paper representations, rich metadata and versioning information. We complement our resource with implementations and analysis of three reviewing assistance tasks, including a novel guided skimming task. Our work paves the path towards systematic, multi-faceted, evidence-based study of peer review in NLP and beyond. The data and code are publicly available.
IM-TQA: A Chinese Table Question Answering Dataset with Implicit and Multi-type Table Structures
Authors: Yang Hao, Wenbin Jiang, Zheng Lin, Yajuan Lyu, QiaoQiao She, Weiping Wang Mingyu Zheng
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: Various datasets have been proposed to promote the development of Table Question Answering (TQA) technique. However, the problem setting of existing TQA benchmarks suffers from two limitations. First, they directly provide models with explicit table structures where row headers and column headers of the table are explicitly annotated and treated as model input during inference. Second, they only consider tables of limited types and ignore other tables especially complex tables with flexible header locations. Such simplified problem setting cannot cover practical scenarios where models need to process tables without header annotations in the inference phase or tables of different types. To address above issues, we construct a new TQA dataset with implicit and multi-type table structures, named IM-TQA, which not only requires the model to understand tables without directly available header annotations but also to handle multi-type tables including previously neglected complex tables. We investigate the performance of recent methods on our dataset and find that existing methods struggle in processing implicit and multi-type table structures. Correspondingly, we propose an RGCN-RCI framework outperforming recent baselines. We will release our dataset to facilitate future research.
Z-Code++: A Pre-trained Language Model Optimized for Abstractive Summarization
Authors: Baolin Peng, Song Wang, Yang Liu, Ruochen Xu, Hany Hassan, Yu Shi, Chenguang Zhu, Wayne Xiong, Michael Zeng, Jianfeng Gao, Xuedong Huang Pengcheng He
Published in: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (Long Paper Track), 2023

Abstract: This paper presents Z-Code++, a new pre-trained language model optimized for abstractive text summarization. The model extends the state-of-the-art encoder-decoder model using three techniques. First, we use a two-phase pre-training to improve the model`s performance on low-resource summarization tasks. The model is first pre-trained using text corpora for language understanding, then is continually pre-trained on summarization corpora for grounded text generation. Second, we replace self-attention layers in the encoder with disentangled attention layers, where each word is represented using two vectors that encode its content and position, respectively. Third, we use fusion-in-encoder, a simple yet effective method of encoding long sequences in a hierarchical manner. Z-Code++ createsa new state-of-the-art on 9 of 13 text summarization tasks across 5 languages. Our model is parameter-efficient in that it outperforms the 600x larger PaLM540B on XSum, and the finetuned 200x larger GPT3175B on SAMSum. In zero-shot and few-shot settings, our model substantially outperforms the competing models.