Bilo bi lepo, kada bi se opet mogli videti.
It would be great if we could meet again.