Naokoli teče kot kura brez glave.
He is running around like a headless chicken.