Откровенно говоря, он скорее критик, чем писатель.
To put it frankly, he is a critic rather than a writer.