Un "soroban" este un tip de abac japonez.
A "soroban" is a type of Japanese abacus.