În varianta scurtă, totul a mers cum trebuia.
To make a long story short, everything went fine.