Se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.