Trzymał w ręku pióro.
He was holding a pen in his hand.