(On) bez wysiłku wspiął się na drzewo.
He climbed up the tree without effort.