Det høres ikke ut som du har lyst til å snakke.
It doesn't sound to me like you want to talk.