Det tek ikkje lang tid innan vinterferien er over.
It will not be long before the winter vacation ends.