その別荘は海から歩いてたったの５分だ。
The villa is only a five minutes walk from the beach.