馬が亡くなってから鞍が淋しい。
It's lonely in the saddle since the horse died.