L'erba del vicino è sempre la più verde.
The grass is always greener on the other side of the fence.