Dagli una mano e si prenderà il braccio.
Give him an inch and he'll take a mile.