Io non esseva in error: le vetulo non refusava le vitro offerite.
I was not mistaken: the old man did not refuse the glass he was offered.