Illa partiva sin mesmo dicer nos a revider.
She went away without so much as saying good-bye to us.