A gravadora estaba posta sobre a mesa.
The tape recorder was lying on the table.