Is mór cosúil cara ná múinteoir, an múinteoir nua.
The new teacher is more like a friend than a teacher.