Tha an taigh-òsta seo glè fhaisg air an loch.
This hotel is very near the lake.