Il n'y a pas de place pour tout le monde.
There isn't room for everyone.