La population était écrasée sous les impôts.
The population was crushed by the taxes.