Ich habe es satt, es satt zu haben.
I'm sick and tired of being sick and tired.