Imam novu djevojku; zar nisi znala?
I got a new girlfriend; you didn't know?