Jou verduideliking klink aanneemlik, maar dit hou net nie steek nie.
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.