El jefe de la diplomacia de Estados Unidos, Mike Pompeo, emprendió una dura confrontación con los medios de comunicación de su país tras insultar el viernes a una periodista.

Este veterano conservador, uno de los pilares de la administración de Donald Trump, no oculta su desdén hacia una parte de los medios, aquellos que el presidente ataca a diario desde Twitter por su supuesta hostilidad.

Pero el viernes Pompeo perdió los estribos durante una entrevista con la National Public Radio (NPR), después de que la periodista Mary Louise Kelly le hiciera preguntas sobre el caso ucraniano por el que Trump está siendo juzgado en el Senado.

Según el relato de esa periodista veterana, después de la entrevista el jefe de la diplomacia estadounidense le gritó y la insultó durante unos 10 minutos.

Sin desmentir ese episodio, Pompeo acusó en un comunicado "de lo desquiciados que se han vuelto los medios en sus intentos por lastimar al Presidente Trump y a este gobierno".

Tras el incidente, el Departamento de Estado expulsó además a otra periodista de NPR, Michele Kelemen, corresponsal diplomática desde hace casi dos décadas, del avión en el que Pompeo salió el miércoles para una nueva gira internacional que lo llevará, entre otros lugares, a Kiev.

La Asociación de Corresponsales en el Departamento de Estado protestó contra esa "medida de represalia" considerada "inaceptable".

Incluso uno de los comentaristas estrella del canal conservador Fox News, Steve Hilton, un "gran fan" del secretario de Estado, criticó el comunicado de Pompeo. "Por el amor de Dios, señor secretario, ¡no actué como un bebé! Debería tener la capacidad de gestionar los asuntos espinosos, no sea bruto", declaró en antena.

La polémica llega en un momento en que el jefe de la diplomacia se enfrenta al enojo de numerosos empleados del Departamento de Estado.

La pregunta de NPR que lo irritó tenía que ver con la exembajadora de Estados Unidos en Kiev, Marie Yovanovich, despedida repentinamente el año pasado tras haber sido objeto de una campaña de denigración liderada por Rudy Giuliani, el abogado personal de Trump.

Pompeo nunca pronunció una palabra en público para defender a esa embajadora respetada ni a los demás diplomáticos atacados por los círculos más fieles de Trump por testificar en la investigación contra el presidente por el caso ucraniano.

Su silencio decepcionó a muchos empleados del Departamento de Estado. Uno de sus consejeros más cercanos dimitió incluso.

fff/leo/gma/yow

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

- Nel corso di un incontro con i funzionari ucraini a Kiev, il segretario di Stato Usa Mike Pompeo non ha mai fatto riferimento alla “perdita della Crimea”. Lo ha dichiarato Emine Dzhaparova, che ha preso parte alla riunione con Pompeo, definendo le indiscrezioni diffuse dai media come una “manipolazione inaccettabile”. In precedenza è emerso come il segretario di Stato avesse definito la Crimea “persa per sempre”, in riferimento al fatto che la Russia non ridarà mai il controllo della penisola all’Ucraina. Allo stesso tempo, Dzhaparova ha affermato che la questione della Crimea è stata effettivamente sollevata durante l'incontro. "La posizione ufficiale degli Stati Uniti è chiara, ribadita più volte a diversi livelli e fissata in numerosi documenti internazionali. Questa posizione non è cambiata in alcun modo", ha continuato la funzionaria ucraina, ripresa dall’agenzia di stampa “Unian”. (Res)


La congresista explicó que los monumentos públicos que rinden homenaje a la esclavitud deben ser retirados.

La diputada estatal por el estado brasileño de Sao Paulo, Erica Malunguinho, presentó este jueves un proyecto de ley para retirar de las calles y la vía pública del estado las estatuas de esclavistas y enviarlas a los museos con el fin de preservarlas allí.

LEA TAMBIÉN: Aprobada en Brasil ley para privatización de agua y saneamiento

La congresista del Partido Socialismo y Libertad (PSOL) explicó que "los monumentos públicos, estatuas y bustos que ya rinden homenaje a la esclavitud o eventos históricos vinculados a la práctica de la esclavitud deben ser retirados de las vías públicas y almacenados en los museos estatales, con el fin de preservar el patrimonio histórico del Estado".

El asesinato del afroamericano, George Floyd, a manos de la Policía de Mineápolis, Estados Unidos (EE.UU.), ha incentivado las manifestaciones en contra del racismo en ese país y en el mundo entero.

Para reescrever a História, protocolei o #PL404 na @Alesp, que visa proibir, em todo o estado de São Paulo, homenagens a escravocratas e a eventos históricos ligados ao exercício da prática escravista no Brasil #NãoHomenageieumRacista — Erica Malunguinho (@malunguinho) June 24, 2020

En ese sentido, Malunguinho explicó que su propuesta “busca prohibir en todo el estado de Sao Paulo los homenajes a esclavistas y a eventos históricos ligados al ejercicio de la práctica esclavista en Brasil”.

En otras naciones como Reino Unido, Bélgica y EE.UU. la ciudadanía ha derribado monumentos de personalidades vinculadas a procesos esclavistas.

La propuesta aparece en medio de la discusión en varias plataformas de las redes sociales sobre la presencia de estatuas de "bandeirantes", como la de Borba Gato, en una de las más concurridas avenidas del estado.

LONDRA – Aveva promesso che la lotta all’antisemitismo sarebbe stata una priorità eha mantenuto la parola: stamane il nuovo leader laburista ha estromessodal governo ombra dell’opposizione, in cui la 41enne deputata si occupava del portafoglio dell’Istruzione. A fare scattare il severo e immediato provvedimento la condivisione di un tweet che conteneva “una teoria della cospirazione antisemita”, afferma un comunicato del partito. “Come leader del Labour, Keir è stato chiaro fin da subito che recuperare la fiducia della comunità ebraica è la priorità numero uno”, prosegue il documento. “L’antisemitismo assume molte forme ed è importante vigilare contro ogni suo segno”.Il tweet in questione riporta un’intervista del quotidiano Independent con, un’attivista intervenuta nel dibattito sul razzismo e sulle violenze contro i neri in America sostenendo: “Le tattiche usate dalla polizia negli Stati Uniti, come mettere il ginocchio sul collo di George Floyd (l'afroamericano soffocato a questo modo da un agente a Minneapolis, ndr), sono state apprese in seminari con i servizi segreti israeliani”. Nell’articolo, l’Independent riporta la smentita di un portavoce dei servizi segreti dello Stato ebraico, il quale osserva: “Non abbiamo tattiche o protocolli che prevedano di mettere pressione sul collo o in altro modo”.Successivamente, viste le reazioni, Long-Bailey ha pubblicato un altro tweet, indicando che la condivisione dell’intervista da parte sua non è da intendere come un appoggio di tutto il contenuto dell’articolo. Ma il presidente del Board of Deputies of British Jews, una delle maggiori associazioni ebraiche del Regno Unito, commenta: “È patetico che non abbia cancellato il tweet e non si sia scusata”. Il Jewish Labour Movement ha accolto con favore la decisione di Starmer di allontanarla dal governo ombra.Non è la prima controversia del genere per la parlamentare laburista. Dopo la sua sconfitta nelle primarie del Labour, in cui era la principale avversaria di Starmer, Long-Bailey si è rifiutata di condannare un membro del partito secondo cui era stata battuta dalla “lobby ebraica”. Nelle primarie la deputata aveva l’esplicito sostegno del leader uscente, sotto la cui leadership sono divampate le accuse di antisemitismo nel Labour, portando alle dimissioni di vari membri di origine ebraica che si sentivano sotto attacco da parte della dirigenza del partito. Accuse che Corbyn ha sempre respinto, ma che ora investono anche la sua discepola, prescelta per diventarne l’erede.L’unica voce che per ora si leva a difesa di Rebecca Long-Bailey è di, ex-addetto stampa di Corbyn e poi della stessa Long-Bailey durante la campagna per le primarie: “A quanto pare ora siamo più disposti a licenziare i nostri ministri ombra che a chiedere le dimissioni dei ministri del governo”. In realtà, Starmer sta criticando pesantemente l’operato die dei suoi ministri e i sondaggi gli danno ragione: il Labour ha cominciato a riguadagnare parte dei consensi perduti alle elezioni di sei mesi fa, in cui Corbyn ha ottenuto il peggior risultato degli ultimi 85 anni.


La presentación, subida al portal La línea del medio, muestra “los principales hallazgos” que la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) presentará en su informe ante el consejo de Derechos Humanos de ese organismo, aclaró Gil.

En sus observaciones sobre el documento, la analista llamó la atención sobre la citada cifra de masacres que, según ese informe, se registró el año pasado dejando “[…] 125 víctimas; el número más alto desde 2014”.

La presentación refiere también “[…] 15 casos de presuntas privaciones arbitrarias al derecho a la vida con responsabilidad del ejército (11), la policía (3) y operaciones conjuntas (1), en hechos ocurridos en Antioquia, Arauca, Bogotá, Guaviare, Cauca, Nariño, Meta, Santander, Norte de Santander y Valle del Cauca. Esta cifra es la más alta respecto de los casos registrados por la ACNUDH en los últimos tres años”.

El mencionado informe de la ONU, documenta que “[…] Al 19 de diciembre de 2019, la ACNUDH observó 103 casos de homicidios de personas defensoras de DDHH, de los cuales de los cuales 13 eran mujeres y 2 integrantes de población LGBTI. A la misma fecha hay 10 casos más en procesos de verificación”.

“El mayor número de víctimas se siguió caracterizando por pertenecer a Juntas de Acción Comunal y a comunidades indígenas y por participar en asuntos comunitarios”, observó Laura Gil respecto al citado borrador.

Así mismo, la periodista recordó el reporte que en octubre del año pasado el Consejero para los Derechos Humanos, Francisco Barbosa, entregó respecto a una presunta reducción del 47% en los homicidios de líderes sociales en Colombia, aspecto frente al cual ella indicó:

“[…] los números han quedado desfasados ante los casos registrados en lo que va de 2020: 15 líderes asesinados en Cesar, Cauca, Chocó, Huila y Putumayo”.

Dicho cuestionamiento evoca también las cifras informadas por el presidente Iván Duque en su alocución del pasado 31 de diciembre, donde aseguró, entre otros, que en el 2019 “se registró una de las menores tasas de homicidios en muchos años, se redujeron en 25% los asesinatos de líderes sociales y en 94% del país no hubo crímenes contra estos compatriotas”.

La declaración de Duque contrasta, además, con los datos revelados un día antes de su alocución por el Instituto Nacional de Medicina Legal, entidad que informó que entre enero y noviembre del año pasado la violencia dejó 10.468 homicidios, un 2,34 % más que en igual período del 2018 cuando fueron contabilizados 10.229.

Volviendo a los hallazgos reseñados en la presentación de la ACNUDH, Laura Gil se refirió a unas “instrucciones del Gobierno para hacer frente” a ese informe. Al respecto, mencionó a la directora encargada de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario de la Cancillería, Mirza Gnecco Plá, de quien dijo:

“Sorprende la actitud de confrontación a priori en tanto pide que “se recopile la información pertinente, no solamente en relación con normatividad, políticas, planes, investigaciones judiciales y medidas de protección, sino también con el fin de desvirtuar las aseveraciones, conceptos e indicadores enunciados por la Oficina [del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos]””.

Según Gil, la Cancillería “direccionó” la presentación de la ACNUDH a “varias autoridades estatales para recabar información”, en total, según ella, “a 23 entidades del Estado, varias de ellas por fuera del Gobierno como la Jurisdicción Especial de Paz y la Comisión de la Verdad, cuya responsabilidad dista de consistir en poner la cara por el Gobierno ante los organismos de Naciones Unidas”.

AMERICA/COLOMBIA - Ucciso un difensore dei diritti umani al giorno, i Vescovi chiedono una risposta immediata delle istituzioni

Twitter IndePaz

Bogotà (Agenzia Fides) – I Vescovi della Colombia provano “immenso dolore e preoccupazione nel ricevere, ogni giorno, nel corso di questo 2020, notizie di assassinii di leader e minacce alle comunità”, esprimono “solidarietà ai sopravvissuti, ai familiari e agli amici di quanti hanno perso la vita in questa ondata di violenza e morte senza senso": lo afferma il comunicato della Conferenza Episcopale della Colombia dopo l'omicidio di un altro leader sociale. Sono trascorsi 17 giorni dall’inizio del 2020 e sono anche 17 i difensori dei diritti umani uccisi perché leader o rappresentanti di qualche comunità rurale.

"Insistiamo sulla necessità di attuare una politica pubblica nazionale per far fronte a questa minaccia, che comprenda iniziative di protezione, risposte tempestive agli allarmi e presenza effettiva delle Istituzioni dello Stato nelle comunità più vulnerabili" scrivono i Vescovi, rivolgendosi ai nuovi amministratori municipali e regionali recentemente eletti, esortandoli a mettere la protezione delle comunità e dei leader sociali nei loro programmi amministrativi.

La richiesta dei Vescovi parte dal rispetto della vita di ogni persona, “che è sacra”, e gli omicidi e le azioni violente “contro i nostri fratelli e sorelle”, finiscono per "minacciare la democrazia" e le istituzioni del Paese. L'appello "a non lasciar cadere nell'indifferenza" quanto sta accadendo "nei dipartimenti di Chocó, Cauca, Valle del Cauca, Norte de Santander, Nariño e Arauca", viene accompagnato dall’impegno di continuare a "seguire, come Chiesa cattolica, i più lontani e vulnerabili".

Secondo la Conferenza episcopale, dall’inizio del 2020 sono stati registrati 17 morti in meno di 17 giorni, mentre l'ong Instituto de Estudios sobre Paz y Desarrollo (INDEPAZ) ne segnala 21. Ma questo tipo di violenza viene da lontano (vedi Fides 23/07/2018): INDEPAZ) e il movimento politico della Marcia patriottica affermano che le cifre effettive dei leader assassinati supera le 700 unità, oltre ai 140 ex combattenti delle FARC che sono stati uccisi dopo la firma dell'accordo di pace (vedi Fides 4/07/2019). Il conteggio finale del 2019 è stato di 250 assassinati solo per i leader sociali, di cui 23 nel mese di dicembre 2019. La causa e la soluzione a questo tipo di violenza, sempre secondo INDEPAZ, non può essere solo l'arrivo delle forze dell'ordine dello Stato, ma anche la promozione dello sviluppo economico e sociale di questi territori. La Chiesa cattolica, che da tempo segue e denuncia questa drammatica situazione, ha fatto delle proposte per lo sviluppo e il rispetto dei diritti umani nella regione (vedi Fides 13/01/2020).

(CE) (Agenzia Fides, 17/01/2020)

Condividi:


Me preguntaba hoy temprano, muy temprano, ¿qué sentimiento es superior al miedo de contagiarte por un virus como el Covid-19 y quizás morir por ello? ¿Qué emoción te lleva a que pese a esa posibilidad, aún salgas a las calles a protestar por la discriminación sistémica, la injusticia, el racismo y la xenofobia? ¿Qué hay tras la muerte de George Floyd en manos de un agente de la policía en Minneapolis?

La respuesta quizá sea un cúmulo de sentimientos mixtos: un profundo cansancio, hartazgo; cólera indescriptible, un basta ¡ya!, pero también una enorme tristeza e impotencia al escuchar las últimas palabras de George: “No puedo respirar”. El 25 de mayo murió George Floyd por el arresto brutal del policía Derek Chauvinun.

Después que el fiscal del condado de Hennepin (con jurisdicción sobre Minneapolis), Mike Freeman, anunciara que “no tenía intención, de momento, de imputar cargos ni de detener al agente responsable de la muerte de Floyd”, la furia se desató en varias ciudades de Estados Unidos.

Mi hijo se unió a las protestas en Brooklyn N.Y y fue golpeado por la Policía, llevaba sus brazos hacia arriba mostrando que no portaba nada más que su espíritu libre y valiente lleno de conciencia social; él siguió el procedimiento legal para protestar: manos libres en alto, sin ningún tipo de armas y sin insultar.

Al ver la foto que me envió con el mensaje: “Me pego la chota, mamá”. Sólo pude articular: Estoy orgullosa de ti, cuídate y chécate ese ojo.

¿Qué más podría decirle una madre con espíritu irreverente, rebelde, y que se enfurece por las injusticias? Nada, sería como caer en contradicción.

¿Qué más podría decirle a él, un jazzista, pues como dice su papá: “Supongo que ser jazzista y no salir a protestar cuando un afroamericano es violentado es una contradicción, diría el Che Guevara”.

Más adelante, cuando las cosas se enfríen le diré también cómo canalizar ese enojo en arte, en la escritura crítica, en la música con mensaje social. Sirva esta nota como protesta.

La autora es coordinadora del Seminario Niñez Migrante de El Colegio de Sonora.

gvaldez@colson.edu.mx

La protesta nata negli Stati Uniti in seguito alla morte di George Floyd, l’afroamericano ucciso dalla polizia durante il suo arresto, dopo le iniziative di sabato 6 giugno in diverse città italiane, sbarca anche a Roma: in migliaia, tra cui in particolar modo ragazzi e famiglie, hanno manifestato a piazza del Popolo contro il razzismo.

In tantissimi, infatti, hanno accolto l’appello lanciato sui social da un vasto cartello di organizzazioni tra cui i Giovani Europeisti Verdi, Fridaysforfuture-Roma, Nibi: Neri italiani – Black italians, 6000 sardine, Extinction Rebellion Rome International, American Expats for Positive Change e Women’s March Rome.

Distanziati e tutti con la mascherina, i manifestanti, tra i quali molti ragazzi di colore, hanno cartelli fatti in casa con scritte le parole d’ordine della campagna esplosa dopo l’omicidio di George Floyd, a Minneapolis. Tante le scritte anche in inglese come, “No justice, no peace”, “I can’t breathe”, “Defund the police”, “fuck racism”. Ma anche alcuni cartelli che chiedono “ius soli” e diritti per i migranti; su uno si legge: “Muoiono a casa nostra e non sappiamo nemmeno i loro nomi: black lives matter”.

Non c’è un palco, ma solo un microfono dal quale si alternano gli interventi degli organizzatori, alcuni in inglese.

Il momento clou è stato tra le 12.03 e le 12.11 quando tutti i manifestanti si sono inginocchiati, con il pugno alzato, per 8 minuti e 46 secondi, il tempo in cui Floyd rimase schiacciato dal ginocchio dell’agente. Durante questi lunghi minuti, la piazza ha urlato “I can’t breathe” e alla fine tutti si sono alzati urlando “George è qui, no al razzismo”. Poi, un altro slogan ritmato con l’applauso: “Siamo tutti antifascisti”.


Vilipendiado en las tribunas de los estadios del fútbol en Alemania hace tres semanas y hoy intentando impulsar una vacuna contra el coronavirus: el millonario alemán Dietmar Hopp, ¿es un héroe o un villano?

Febrero, en el mundo 'de antes' de la pandemia: una vez más, los ultras de la Bundesliga alemana la emprenden contra Hopp, de 79 años, propietario del club de la primera división de Hoffenheim; es tratado de 'hijo de p...' en pancartas, con la imagen de su rostro situada en el centro de una diana.

¿Su crimen? Haber ayudado con su fortuna al modesto club de su juventud a ascender en dos décadas todos los escalones hasta el profesionalismo y ocupar en el presente un puesto de honor en la Bundesliga.

Para los aficionados más 'tradicionalistas', fervientes creyentes en la estructura asociativa de los clubes, cuyos seguidores son también miembros con derecho a voto, Hopp representa la encarnación del mal absoluto: el fútbol-negocio controlado por poderosos inversores, centrados de sacar beneficio, sin preocuparse por los verdaderos aficionados.

En las tribunas populares de Múnich, Dortmund, Mönchengladbach y el resto del país se ven a menudo pancartas injuriosas contra Hopp, hasta el punto de haber llevado a los árbitros a interrumpir partidos por ese motivo.

- ¿Una vacuna en unos meses? -

Apenas tres semanas después, el hombre que hizo fortuna gracias a su empresa de informática SAP, fundada en los años 1970, se vistió la capa de héroe.

El laboratorio alemán Curevac, del que es principal accionista, trabaja a destajo para desarrollar una vacuna contra el Covid-19.

"Primero hay que hacer test en animales, después en humanos. Creo (que la vacuna) podría estar lista en otoño (boreal)", declaró Hopp el lunes.

El riquísimo empresario, además, ha resistido con patriotismo a una ofensiva de Estados Unidos contra su laboratorio, aparentemente orquestada por el presidente Donald Trump.

El 15 de marzo, el gobierno alemán acusó al presidente Trump de haber tratado de llevarse a golpe de millones de dólares a los científicos de Curevac que trabajan en la vacuna, o de quedarse con la patente en exclusiva los Estados Unidos invirtiendo en la empresa.

Vender a Estados Unidos "nunca fue una opción para mí", afirma Hopp. "Es imposible que una firma alemana desarrolle una vacuna para que sea utilizada exclusivamente en Estados Unidos".

Tan pronto descrito como un patriarca testarudo o como un generoso mecenas, Hopp es también conocido por sus donaciones.

En su región de Sinsheim, una pequeña ciudad situada entre Fráncfort y Stuttgart, la fundación que lleva su nombre dio 800 millones de euros para crear guarderías, hospitales y otros establecimientos para uso común.

- 'Un hombre normal' -

Sus revelaciones sobre su proyecto de vacuna no parecen sin embargo aplacar el odio que le profesan los ultras del fútbol: "Está muy bien que un empresario rico asuma su responsabilidad social y actúe en consecuencia, pero eso no tiene que ver con su compromiso con el fútbol", lanza Sig Zelt, un portavoz de Profans, una asociación nacional de ultras alemanes, en una entrevista a la agencia deportiva SID.

Hopp, sin embargo, tomó esta semana la opción de la generosidad, en oposición al dirigente del Borussia Dortmund Hans-Joachim Watzke.

Preguntado sobre una eventual ayuda de los clubes ricos a los más modestos, para limitar las pérdidas ligadas al coronavirus, Watzke estimó que los clubes bien gestionados no tenían que "recompensar" a los menos bien administrados.

Hopp remató de volea: "Sonó la hora de la solidaridad", lanzó, "el fuerte ayuda al débil. Desearía que esta solidaridad de sentido común lograse el consenso entre todos los protagonistas de la Bundesliga".

El millonario, revelaba esta semana el periódico alemán SZ, que sufre al ser considerado la bestia negra por los aficionados al fútbol.

Ni héroe ni villano, él no pide mucho: "Querría ser tratado simplemente como un hombre normal", afirmó en la página de internet de su club

cpb/iga/dr

Coronavirus, il presidente dell’Hoffenheim lavora per il vaccino

Coronavirus, Dietmar Hopp è il presidente che sta provando a trovare una soluzione all’epidemia.

Il numero uno dell’ Hoffenheim, club tra i più odiati in Bundesliga più, potrebbe salvere tutti dalla crisi mondiale. Negli ultimi mesi ha ricevuto fischi e striscioni contro, un po’ in tutti gli stadi. Eppure è lui il grande capo dell’azienza, la CureVac, che sta studiando e smerimentando in Germania il vaccino che potrebbe porre freno all’epidemia.

Hopp detiene infatti l’80% delle azioni della CureVac, l’azienza che in questi giorni sta cercando di sviluppare il più velocemente possibile una cura preventia. Il numero uno del club si dice con ottimi risultati. Una notizia che magari lo renderà più simpatico a tutti. Il presidente dell’Hoffenheim agli occhi del grande calcio tedesco è l’unico capo in carico che non ha aperto al popolo.

Ultime Coronavirus: diatriba con Trump

Ma non finisce qui. Nella giornata di domenica in Germania si era sparsa la voce che il presidente Trump volesse comprare il brevetto del vaccino del coronavirus, per renderlo disponibile negli USA:

“Speriamo di poter presto sviluppare un vaccino efficace contro il coronavirus, se riusciremo speriamo che la cura arrivi a più persone possibili in tutto il mondo gratis, non solo tra i confini di uno stato”. Questa la risposta a Trump del presidente tedesco.


La Bolsa ha evolucionado hoy justo al contrario que ayer. Los índices bursátiles han operado de menos a más. En el ánimo de los inversores sigue pesando el temor a un rebrote del coronavirus, pero mezclado, eso sí, con la esperanza de una recuperación de actividad económica. Los inversores se muestran muy cautelosos, pero hoy ha podido más el optimismo.

Los mercados agradecen hoy la “buena voluntad” que ha mostrado China en su crispada y tensa relación con Estados Unidos. El ministerio de Exteriores chino ha asegurado que el acuerdo comercial con EEUU es bueno para ambos países y también para el resto del mundo. De momento, Pequín ha rebajado aranceles a numerosos productos estadounidenses, a pesar de que el presidente Trump ha tensado la cuerda en las últimas horas al negarse a renegociar la fase I del acuerdo comercial, como represalia por el supuesto descontento de China y por las menores importaciones que está realizando el gigante amarillo.

En Estados Unidos han renacido los fantasmas de la deflación. El IPC se contrajo ocho décimas en el mes de abril, con una tasa interanual del 0,3 por ciento. El dato anterior era del 1,5 por ciento. Son cifras peores de las que se esperaban. También la tasa subyacente ha bajado más de lo que pronosticaban los expertos.

¿Qué ha ocurrido en la Bolsa este martes?

El presidente de la Reserva Federal de San Luis, James Bullard, cree que la economía entrará en una gran depresión si el cierre de la actividad se prolonga. Por su parte, el presidente de la Reserva de Filadelfia, Patrick Harker, ha asegurado que el colapso en el gasto del consumidor llevará a la economía a un segundo trimestre “brutalmente doloroso”.

Dentro de casa el IPC se publicará pasado mañana, jueves. Se espera también una fuerte caída de la inflación debido a la paralización de la actividad económica. El propio Fondo Monetario Internacional estudia rebajar aún más sus previsiones de crecimiento para este año. En este sentido, Fedea, la Fundación de Estudios de Economía Aplicada, estima que el PIB español se contraerá este año hasta un 18 por ciento si las empresas tardan en alcanzar la actividad previa al confinamiento por la pandemia. Fedea espera que el déficit público puede alcanzar en el peor de los casos hasta el 15 por ciento del PIB.

El índice Ibex 35 ha cerrado en 6.762 puntos, con alza de un 1,36 por ciento. Han reaccionado Inditex, Telefónica, las eléctricas e incluso los bancos, muy castigados en las últimas semanas y meses. Los analistas de Barclays creen que ABN, Lloyds y Santander son las entidades europeas más fuertes y mejor pertrechadas para resistir la crisis del coronavirus.

Pero siguen débiles las empresas acereras y las relacionadas con el turismo y el transporte. El beneficio de la central de reservas Amadeus se ha reducido un 60 por ciento en el primer trimestre debido al desplome del tráfico aéreo. La aerolínea IAG sigue débil. El Reino Unido ha decretado cuarentena de dos semanas para todas las personas que lleguen al país, por vía aérea, procedentes del extranjero. España ha adoptado la misma decisión, lo que deja muy herido al sector.

Sigue cayendo Arcelor, que ha anunciado una ampliación de capital por 2.000 millones de dólares. Se realizará en el mercado estadounidense mediante la emisión de acciones nuevas y de bonos convertibles. Arcelor pretende reducir su abultado endeudamiento. El precio de las acciones nuevas en esta operación será de 8,57 euros. La agencia Moody's ha calificado situado a la empresa en la categoría de “bono basura”.

Entre los valores más pequeños, el beneficio de Sacyr se ha reducido un 16 por ciento en el primer trimestre, hasta 32 millones de euros. Duro Felguera ha propuesto a sus bancos acreedores una quita del 85 por ciento de la deuda. Oryzon Genomics ha dado pérdidas de 1,15 millones de euros en el primer cuarto del año, lo que supone reducir los números rojos contabilizados un año antes. Un medicamento de la empresa, el Vafidemstat, va a probarse en breve en pacientes graves por coronavirus.

En los demás mercados, la prima de riesgo mejora ligeramente, hasta 136 puntos. El Tesoro ha colocado hoy letras a 3 y 9 meses. Ha captado 2.485 millones de euros. La tesorería pública sigue apretando el paso en la captación de recursos. La pasada semana colocó en total deuda por 14.600 millones de euros. Lo más destacado de la subasta de hoy es que la rentabilidad de las letras a 9 meses ha vuelto a situarse en negativo. El Tesoro vuelve a cobrar a los inversores que colocan su dinero en estos títulos. Les cobra, concretamente, un 0,30 por ciento, cuando antes pagaba un 0,027 por ciento. El rendimiento de las letras a 3 meses profundiza en negativo. Se va hasta el menos 0,45 por ciento.

Stati Uniti, Russia, Brasile Gran Bretagna e Spagna hanno superato l'Italia per numero di casi di coronavirus.

Secondo quanto riportato dalla tabella sempre aggiornata della John Hopkins University & Medicine, gli Usa hanno il maggior numero di casi (circa 1.490.000), a seguire la Russia con 290.000, poi il Regno Unito e il Brasile con 245.000 e la Spagna con 230.000. L'Italia ne ha circa 225.000, seguita da Francia e Germania.

Guardando il numero di casi in base alla popolazione, fra questi otto i più colpiti risultano essere Stati Uniti e Spagna (0.45 % della popolazione contagiata) a seguire Italia e Regno Unito (0.3%)

Andando a guardare i dati della Cina, risulta che con "soli" 84.000 casi, risulta esserci un 0.00006% della popolazione contagiata.


Carta del Papa para el mes de mayo

Queridos hermanos y hermanas:

Se aproxima el mes de mayo, en el que el pueblo de Dios manifiesta con particular intensidad su amor y devoción a la Virgen María.

En este mes, es tradición rezar el Rosario en casa, con la familia. Las restricciones de la pandemia nos han “obligado” a valorizar esta dimensión doméstica, también desde un punto de vista espiritual.

Por eso, he pensado proponerles a todos que redescubramos la belleza de rezar el Rosario en casa durante el mes de mayo. Ustedes pueden elegir, según la situación, rezarlo juntos o de manera personal, apreciando lo bueno de ambas posibilidades. Pero, en cualquier caso, hay un secreto para hacerlo: la sencillez; y es fácil encontrar, incluso en internet, buenos esquemas de oración para seguir.

Además, les ofrezco dos textos de oraciones a la Virgen que pueden recitar al final del Rosario, y que yo mismo diré durante el mes de mayo, unido espiritualmente a ustedes. Los adjunto a esta carta para que estén a disposición de todos.

Queridos hermanos y hermanas: Contemplar juntos el rostro de Cristo con el corazón de María, nuestra Madre, nos unirá todavía más como familia espiritual y nos ayudará a superar esta prueba. Rezaré por ustedes, especialmente por los que más sufren, y ustedes, por favor, recen por mí. Les agradezco y los bendigo de corazón.

Roma, San Juan de Letrán, 25 de abril de 2020

Fiesta de san Marcos, evangelista

Francisco

Oración a María

Oh María,

tú resplandeces siempre en nuestro camino

como un signo de salvación y esperanza.

A ti nos encomendamos, Salud de los enfermos,

que al pie de la cruz fuiste asociada al dolor de Jesús,

manteniendo firme tu fe.

Tú, Salvación del pueblo romano,

sabes lo que necesitamos

y estamos seguros de que lo concederás

para que, como en Caná de Galilea,

vuelvan la alegría y la fiesta

después de esta prueba.

Ayúdanos, Madre del Divino Amor,

a conformarnos a la voluntad del Padre

y hacer lo que Jesús nos dirá,

Él que tomó nuestro sufrimiento sobre sí mismo

y se cargó de nuestros dolores

para guiarnos a través de la cruz,

a la alegría de la resurrección. Amén.

Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios,

no desprecies nuestras súplicas en las necesidades,

antes bien líbranos de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita.

Oración a Maria

«Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios».

En la dramática situación actual, llena de sufrimientos y angustias que oprimen al mundo entero, acudimos a ti, Madre de Dios y Madre nuestra, y buscamos refugio bajo tu protección.

Oh Virgen María, vuelve a nosotros tus ojos misericordiosos en esta pandemia de coronavirus, y consuela a los que se encuentran confundidos y lloran por la pérdida de sus seres queridos, a veces sepultados de un modo que hiere el alma. Sostiene a aquellos que están angustiados porque, para evitar el contagio, no pueden estar cerca de las personas enfermas. Infunde confianza a quienes viven en el temor de un futuro incierto y de las consecuencias en la economía y en el trabajo.

Madre de Dios y Madre nuestra, implora al Padre de misericordia que esta dura prueba termine y que volvamos a encontrar un horizonte de esperanza y de paz. Como en Caná, intercede ante tu Divino Hijo, pidiéndole que consuele a las familias de los enfermos y de las víctimas, y que abra sus corazones a la esperanza.

Protege a los médicos, a los enfermeros, al personal sanitario, a los voluntarios que en este periodo de emergencia combaten en primera línea y arriesgan sus vidas para salvar otras vidas. Acompaña su heroico esfuerzo y concédeles fuerza, bondad y salud.

Permanece junto a quienes asisten, noche y día, a los enfermos, y a los sacerdotes que, con solicitud pastoral y compromiso evangélico, tratan de ayudar y sostener a todos.

Virgen Santa, ilumina las mentes de los hombres y mujeres de ciencia, para que encuentren las soluciones adecuadas y se venza este virus.

Asiste a los líderes de las naciones, para que actúen con sabiduría, diligencia y generosidad, socorriendo a los que carecen de lo necesario para vivir, planificando soluciones sociales y económicas de largo alcance y con un espíritu de solidaridad.

Santa María, toca las conciencias para que las grandes sumas de dinero utilizadas en la incrementación y en el perfeccionamiento de armamentos sean destinadas a promover estudios adecuados para la prevención de futuras catástrofes similares.

Madre amantísima, acrecienta en el mundo el sentido de pertenencia a una única y gran familia, tomando conciencia del vínculo que nos une a todos, para que, con un espíritu fraterno y solidario, salgamos en ayuda de las numerosas formas de pobreza y situaciones de miseria. Anima la firmeza en la fe, la perseverancia en el servicio y la constancia en la oración.

Oh María, Consuelo de los afligidos, abraza a todos tus hijos atribulados, haz que Dios nos libere con su mano poderosa de esta terrible epidemia y que la vida pueda reanudar su curso normal con serenidad.

Nos encomendamos a Ti, que brillas en nuestro camino como signo de salvación y de esperanza. ¡Oh clementísima, oh piadosa, oh dulce Virgen María! Amén.

Mese mariano: la recita del Rosario

In occasione del mese mariano, «nel quale il popolo di Dio esprime con particolare intensità il suo amore e la sua devozione alla Vergine Maria» Papa Francesco, in una lettera, propone a tutti i fedeli di riscoprire la bellezza di pregare il Rosario a casa.

Lo si può fare da venerdì 1° maggio, insieme, oppure personalmente. «Scegliete voi – scrive il Santo Padre – a seconda delle situazioni, valorizzando entrambe le possibilità.

Ma in ogni caso c’è un segreto per farlo: la semplicità; ed è facile trovare, anche in internet, dei buoni schemi di preghiera da seguire».

Mese mariano: le proposte di Francesco

Ma non solo. In vista del mese mariano Francesco condivide due testi di due preghiere alla Madonna che, specifica, «potrete recitare al termine del Rosario, e che io stesso reciterò nel mese di maggio, spiritualmente unito a voi».

La prima preghiera, diffusa lo scorso 11 marzo in un videomessaggio che ha preceduto la celebrazione della Messa nel Santuario romano presieduta dal cardinale vicario Angelo De Donatis per la Giornata di preghiera e digiuno, è rivolta alla Madonna del Divino Amore.

La seconda preghiera, invece, è pensata specificatamente per il tempo in cui viviamo. Il Pontefice affida alla Vergine Maria tutti coloro che, dai medici a chi ha perso una persona cara, da chi non ha più un lavoro fino ai capi di Stato, soffrono e stanno lottando contro il Covid – 19.

Mese Mariano: preghiera alla Madonna del Divino Amore

O Maria, Tu risplendi sempre nel nostro cammino come segno di salvezza e di speranza. Noi ci affidiamo a Te, Salute dei malati, che presso la croce sei stata associata al dolore di Gesù, mantenendo ferma la tua fede.

Tu, Salvezza del popolo romano, sai di che cosa abbiamo bisogno e siamo certi che provvederai perché, come a Cana di Galilea, possa tornare la gioia e la festa dopo questo momento di prova.

Aiutaci, Madre del Divino Amore, a conformarci al volere del Padre e a fare ciò che ci dirà Gesù, che ha preso su di sé le nostre sofferenze e si è caricato dei nostri dolori per condurci, attraverso la croce, alla gioia della risurrezione. Amen.

Sotto la tua protezione cerchiamo rifugio, Santa Madre di Dio. Non disprezzare le suppliche di noi che siamo nella prova, e liberaci da ogni pericolo, o Vergine gloriosa e benedetta.

Preghiera per chi soffre e lotta contro il Covid-19

Nella presente situazione drammatica, carica di sofferenze e di angosce che attanagliano il mondo intero, ricorriamo a Te, Madre di Dio e Madre nostra, e cerchiamo rifugio sotto la tua protezione.

O Vergine Maria, volgi a noi i tuoi occhi misericordiosi in questa pandemia del coronavirus, e conforta quanti sono smarriti e piangenti per i loro cari morti, sepolti a volte in un modo che ferisce l’anima. Sostieni quanti sono angosciati per le persone ammalate alle quali, per impedire il contagio, non possono stare vicini.

Infondi fiducia in chi è in ansia per il futuro incerto e per le conseguenze sull’economia e sul lavoro.

Madre di Dio e Madre nostra, implora per noi da Dio, Padre di misericordia, che questa dura prova finisca e che ritorni un orizzonte di speranza e di pace. Come a Cana, intervieni presso il tuo Figlio Divino, chiedendogli di confortare le famiglie dei malati e delle vittime e di aprire il loro cuore alla fiducia.

Proteggi i medici, gli infermieri, il personale sanitario, i volontari che in questo periodo di emergenza sono in prima linea e mettono la loro vita a rischio per salvare altre vite. Accompagna la loro eroica fatica e dona loro forza, bontà e salute.

Sii accanto a coloro che notte e giorno assistono i malati e ai sacerdoti che, con sollecitudine pastorale e impegno evangelico, cercano di aiutare e sostenere tutti.

Vergine Santa, illumina le menti degli uomini e delle donne di scienza, perché trovino giuste soluzioni per vincere questo virus.

Assisti i Responsabili delle Nazioni, perché operino con saggezza, sollecitudine e generosità, soccorrendo quanti mancano del necessario per vivere, programmando soluzioni sociali ed economiche con lungimiranza e con spirito di solidarietà.

Maria Santissima, tocca le coscienze perché le ingenti somme usate per accrescere e perfezionare gli armamenti siano invece destinate a promuovere adeguati studi per prevenire simili catastrofi in futuro.

Madre amatissima, fa’ crescere nel mondo il senso di appartenenza ad un’unica grande famiglia, nella consapevolezza del legame che tutti unisce, perché con spirito fraterno e solidale veniamo in aiuto alle tante povertà e situazioni di miseria. Incoraggia la fermezza nella fede, la perseveranza nel servire, la costanza nel pregare.

O Maria, Consolatrice degli afflitti, abbraccia tutti i tuoi figli tribolati e ottieni che Dio intervenga con la sua mano onnipotente a liberarci da questa terribile epidemia, cosicché la vita possa riprendere in serenità il suo corso normale.

Ci affidiamo a Te, che risplendi sul nostro cammino come segno di salvezza e di speranza, o clemente, o pia, o dolce Vergine Maria. Amen.

Leggi anche – Divina Misericordia, Papa: “Per il domani di tutti, no al virus dell’egoismo”


El director ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud, Mike Ryan, lo dijo alto y claro el viernes: «No existen medidas perfectas para atajar la expansión del coronavirus: cada país toma sus decisiones y el tiempo dirá cuáles son acertadas y cuáles no». Resulta descorazonador constatar que el grado de incertidumbre sobre la evolución de la pandemia es tan alto que combatirla se ha convertido en una suerte de lotería. ¿Medidas de contención extremas como en China? ¿Perfil bajo como en España? ¿Cerramos las fronteras? ¿Aislamos regiones enteras? Tomar la decisión correcta se convierte en lo más parecido a una apuesta. De un lado, el coste social y económico de los protocolos que pueden implantarse; del otro, el beneficio que se espera obtener de ellos. Lo malo es que el virus juega con cartas marcadas: no sabemos lo suficiente acerca de él.

Órdago a lo grande

Sobre el tablero, los jugadores ya han empezado a plantear sus posiciones: China fue la primera en apostar y optó por el órdago a la grande de aislar a millones de personas y establecer las medidas más férreas que jamás se han tomado en epidemiología. Corea del Sur eligió una estrategia de moderación con grandes esfuerzos en tratar de diagnosticar precozmente la mayor cantidad posible de casos. Italia comenzó viéndolas venir para pasar a la dureza de las medidas que hemos conocido esta semana. ¿Y España? Tras una primera fase en la que prácticamente todos los expertos coincidían en alabar las medidas moderadas del Ministerio de Sanidad, el ejemplo del vecino italiano, el aumento de los casos patrios y la impaciencia empiezan a causar las primeras dudas. La postura española, ejemplificada en el hombre tranquilo Fernando Simón, es apostar porque aún estamos a tiempo de contener el virus. A tenor de la liviandad de las medidas adoptadas, psrece que nuestras autoridades no encuentran datos objetivos suficientes para pensar lo contrario. La evolución de los contagios, el hecho de que en teoría la mayor parte de los focos sean fácilmente trazables, la mortalidad contenida… invitan a la moderación. Esa es nuestra apuesta. Si ganamos, Simón y el ministro Illa serán héroes en Europa. Si perdemos…

En medio de la aparente incertidumbre algunos estudios científicos podrían arrojar más leña al fuego. Cuatro investigadores de la Agencia de Salud Canadiense y la Universidad de Toronto han sugerido que los datos de la epidemia en Italia pueden ser mucho peores de lo que creemos. Lo han hecho en un artículo aún no publicado, a la espera de revisión, y que por lo tanto hay que observar con cautela. Su trabajo ha consistido en analizar los casos de infección en Europa entre el 25 y el 29 de febrero de personas que habían estado en Italia o en contacto con alguien procedente de allí. Utilizando estadísticas de la IATA (Asociación Internacional de Transporte Aéreo) y de la Organización Mundial de Turismo, se ha analizado el volumen estimado de pasajeros que pasan por Italia y visitan Europa inmediatamente después. Al cruzar esa información con el porcentaje de infecciones exportadas por el país transalpino los autores han encontrado un desfase. Para que esas exportaciones de la enfermedad tengan sentido, el número de contagiados reales en Italia debería ser tres veces superior al que se está considerando. Si este estudio es cierto, solo se está contabilizando un tercio de los contagios. Sería una razón más para entender que allí se empiecen a tomar medidas drásticas y para comprender a los países que limitan la circulación de viajeros italianos (España, de momento no va a hacerlo).

China, el laboratorio

Por suerte o por desgracia, China ha servido de laboratorio para muchas de las dudas que nos asaltan. Un trabajo pluridisciplinar de la Universidad de Huazhong evalúa el impacto de las draconianas medidas no farmacológicas tomada por el gobierno chino desde el comienzo de la crisis. Los datos son espectaculares. El azote del Covid-19 ha pasado en China por cuatro fases: antes del 11 de enero, entre el 11 y el 22, del 23 de enero al 1 de febrero y a posteriori. En términos globales la edad media de los afectados es de 57 años y, en contra de lo que se creía, afecta al mismo número de mujeres que de hombres. La crisis alcanzó su pico máximo en el tercer periodo (del 23 de enero al 1 de febrero). Luego ha declinado en prácticamente todas las regiones y grupos de edad excepto en menores de 20 años, entre los que los contagios siguen aumentando.

La cantidad de personas contagiadas por cada enfermo pasó de 3,86 al principio de la crisis a solo 0,32 al final. Eso significa que las medidas adoptadas detuvieron cerca del 94% de los posibles casos. De no haber actuado de esa manera, en China hoy habría el doble de contagiados. Lo más revelador es que se supone que el 59% de esos casos evitados podrían haber procedido de contagios de personas asintomáticas. Es decir, la medida de mantener a la población general en casa y no solo a los pacientes con síntomas ha permitido sofocar el avance del mal. Parece que China nos ha regalado tiempo con su sacrificio, con sus millones de personas encerradas, sus fábricas arruinadas y sus pérdidas económicas. ¿Aprovecharemos ese tiempo extra o lo vamos a desperdiciar? El problema es que ciertas medidas solo son pensables en un país no democrático. Puede que occidente esté condenado a desperdiciar el tiempo regalado.

En nuestra parte del mundo estamos obligados a actuar de otro modo. Pero podemos hacerlo mejor. La revista «The Lancet» acaba de publicar un comentario editorial muy esclarecedor sobre el efecto de las diferentes medidas nacionales en el desarrollo de la epidemia. La primera fase es tajante, «los gobiernos no pueden limitar el número de muertos y detener las consecuencias económicas de la epidemia al mismo tiempo. Tienen que elegir».Una de las medidas más dañinas para la economía es la limitación de la libre circulación y el aislamiento forzoso de miles de personas en una zona. Algo que es España se está haciendo con cuentagotas aún. ¿Tiene sentido? La clave para responder en el caso de la transmisión de Covid-19 está en el número de personas asintomáticas que puedan ser contagiosas. Si se demuestra como parece que en este caso hay muchas personas sin síntomas capaces de transmitir el mal, las medidas de distanciamiento o aislamiento social cobran todo el sentido. Según «The Lancet», sin medidas de aislamiento este virus puede llegar a su pico máximo de infección en 2,5 o 3,5 meses. Si se toman medidas de cuarentena, se retrasa en dos o tres meses y, además, el pico cuenta con menos de la mitad de contagiados que en el primer caso.

Es probable que fuera de China no sea tan fácil encerrar en casa a millones de ciudadanos. Pero el artículo ofrece una alternativa: «El comportamiento individual puede ser crucial. Las medidas personales más que las impuestas por el Gobierno, han de funcionar en las democracias occidentales. Enseñar a la población a detectar síntomas tempranos y concienciarla para que se quede en casa y pida ayuda médica remota. ¿Autoaislarse a tiempo por el bien de la comunidad? La apuesta es peliaguda. Los estados deben decidir con qué cartas juegan. Pero los buenos jugadores de mus conocen el valor de un buen órdago a tiempo y el poco rédito que, a la larga, da empeñarse en jugar a la «chica».

Tendenze scientifiche: Perché «appiattire la curva» è diventato il mantra della sanità pubblica nella battaglia globale contro il coronavirus?

Cosa significa appiattire la curva, e perché questa nuova espressione in voga sta ricevendo così tanta attenzione?

Ricerca di base Tendenze scientifiche

© Amlan Mathur

In sostanza, appiattire la curva significa distribuire il numero previsto di nuovi casi nell’arco di un periodo di tempo più lungo, affinché le persone possano avere migliore accesso alla sanità. È per questo che sempre più paesi insistono sul distanziamento sociale e impongono persino forme di isolamento per contenere la diffusione. Quanto al dott. Howard Markel, medico e storico della medicina americano che ha contribuito a coniare l’espressione appiattire la curva, il termine è parte del suo vocabolario. Dai leader mondiali agli adolescenti, tutti lo usano soltanto da un paio di settimane. «Un focolaio in qualsiasi luogo può arrivare dappertutto», ha dichiarato al «Michigan Medicine», un blog dell’Università del Michigan che include notizie sulla salute e consigli di benessere. «È necessario che tutti diamo il nostro contribuito per cercare di prevenire casi sia in noi stessi che nelle nostre comunità.»

Appiattirla come la Cina e la Corea del Sud A febbraio, l’epidemia si era diffusa in modo incontrollato a Wuhan, in Cina. Il personale medico non conosceva l’avversario. Gli ospedali erano sovraccarichi. Di conseguenza, le misure di distanziamento sociale sono state adottate quando era ormai troppo tardi. La curva della malattia, un grafico che rappresentava il veloce picco delle infezioni, era ripida. La Cina e la Corea del Sud sono riuscite ad appiattire la curva implementando severe misure di isolamento delle comunità, mantenendo i casi giornalieri a un livello contenibile per la comunità medica. Più piatta è la curva, minore è la pressione sui sistemi sanitari, minimizzando pertanto le possibilità di sovraccaricarli. Poiché la curva dell’infezione è cresciuta così velocemente in Italia, il sistema sanitario non è riuscito a far fronte a tutti i nuovi casi. A quanto sembra, il paese sta iniziando a piegare leggermente la curva, con meno casi quotidiani registrati. Una curva più piatta suppone che da ultimo si infetti lo stesso numero di persone, ma nell’arco di un periodo di tempo più lungo. La Germania è uno dei paesi europei che sta riuscendo ad appiattire la curva. Il 23 marzo, il capo della sanità pubblica, il prof. Lothar Wieler, ha dichiarato a «Reuters» che l’appiattirsi della curva dell’infezione potrebbe essere dovuto al fatto che le misure stanno già avendo un effetto positivo. La Germania segue solo l’Italia e la Spagna per numero di casi COVID-19 totali in Europa.

Guadagnare tempo Recentemente, l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha sottolineato l’importanza dell’appiattimento della curva. «L’OMS continua a sollecitare tutti i paesi a implementare un approccio globale, finalizzato a rallentare la trasmissione e ad appiattire la curva», ha affermato il dott. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Direttore Generale dell’OMS, in una conferenza stampa il 18 marzo. «Questo approccio sta salvando vite e facendo guadagnare tempo per lo sviluppo di vaccini e trattamenti». «Non avere così tanti casi negli ospedali e nelle cliniche nello stesso momento, potrebbe davvero permettere di diminuire il numero di morti totali per il virus e per altre cause», ha proseguito il dott. Markel nel blog. «E, segnatamente, ci fa guadagnare tempo affinché scienziati delle università e dei governi, e l’industria, sviluppino nuove terapie, farmaci e potenzialmente un vaccino». «Il coronavirus è una malattia socialmente trasmissibile, e condividiamo tutti un contratto sociale per fermarla», ha concluso il dott. Markel. «A legarci è un microbo, ma ha anche il potere di separarci. Siamo una comunità molto piccola, che lo riconosciamo o no, e questo ne è la prova. Il momento di agire come una comunità è adesso».

Parole chiave

coronavirus, appiattire la curva, COVID-19

Paesi

Stati Uniti


Luego de la violenta erupción del volcán Krakatoa, en Indonesia, varios volcanes, todos ubicados en el llamado Cinturón de Fuego, experimentaron explosiones, informó Volcano Discovery, página de monitoreo de volcanes.

Considerado uno de los volcanes más activos y de mayor riesgo en el mundo, el Krakatoa lanzó, la noche del viernes, una columna de humo que alcanzó los 15 kilómetros de altura y ayer mantuvo una actividad constante.

De acuerdo con Volcano Discovery, al menos 25 volcanes presentaron un aumento en su actividad e incluso algunas explosiones, entre ellos el Popocatépetl, en México.

Todos los volcanes contabilizados se encuentran en el llamado Anillo de Fuego del Pacífico, que comprende toda la zona que rodea al Océano Pacífico.

Entre los volcanes que registraron aumento en su actividad se encuentra el Merapi y el Semeru, ambos en Indonesia, el Dukono en Halmahera, Kerinci en Sumatra,

El Popocatépetl, el Sangay en Ecuador, el Sabancaya en Perú y los Nevados de Chillán en Chile.

El Krakatoa, que comenzó a entrar en erupción el viernes a las 22:35, hora local, siguió lanzando cenizas ayer, informó la Agencia Nacional de Mitigación de Desastres (BNPB) de Indonesia, de acuerdo con la agencia ANTARA.

El servicio de vulcanología de Indonesia detalló que el volcán entró en erupción dos veces y durante 40 minutos.

Aunque las erupciones se han escuchado en la región de Yakarta, fueron relativamente pequeñas en comparación con las que ocurrieron entre diciembre de 2018 y enero de 2019.

En 2018 la erupción de Krakatoa causó un tsunami en las costas de Sumatra y Java que mató a 430 personas.

Pero en 1883 ocurrió una gran erupción, considerada como uno de los mayores desastres naturales de los últimos 200 años. Murieron más de 36 mil personas y las explosiones pudieron escucharse a más de tres mil kilómetros a la redonda.

Ubicado en el estrecho de Sonda, El Hijo del Krakatoa pertenece a la cadena de montañas volcánicas de Indonesia, con una altura de 110 metros sobre el nivel del mar. A raíz de la erupción de 2018, el Anak Krakatau perdió cerca de 200 metros de altura.

Indonesia se ubica en el Cinturón de Fuego, donde cada año se registra una gran actividad sísmica y volcánica con unos siete mil sismos.

El dato

Devastador

En 2018 la erupción de Krakatoa causó un tsunami que mató a 430 personas

Fuente: Excelsior

Il vulcano indonesiano Anak Krakatau, una cui eruzione provocò uno tsunami 16 mesi fa, ha eruttato di nuovo, sollevando una colonna di cenere fino a 15 km nel cielo. Lo riportano diversi media internazionali tra cui l'Independent. Non sono state segnalate vittime, ma è in vigore uno stato di allerta. L'eruzione del 2018 aveva provocato uno tsunami lungo le coste di Sumatra e Giava, uccidendo 430 persone.

(afp)


Acudir en peregrinación a La Meca es uno de los cinco pilares de la fe musulmana. Todo creyente debe hacerlo al menos una vez en la vida, a menos que lo impida un inconveniente grave, económico o de salud. Puede hacerlo en cualquier momento, aunque la llamada “peregrinación mayor” (hajj) tiene lugar una vez al año de acuerdo con el calendario lunar islámico. Este año, la peregrinación de los musulmanes estaba prevista desde el martes 28 de julio hasta la tarde del domingo 2 de agosto.

“Esta decisión se toma para garantizar que la peregrinación se realice de manera segura desde una perspectiva de salud pública, mientras se observan todas las medidas preventivas y los protocolos de distanciamiento social necesarios para proteger a los seres humanos de los riesgos asociados con esta pandemia y de acuerdo con las enseñanzas del Islam en preservar la vida de los seres humanos ", dijo el ministerio que supervisa las peregrinaciones en un comunicado.

El número de casos de coronavirus en Arabia Saudita ha superado los 160.000, con más de 1.300 muertes oficialmente reconocidas, luego de un aumento de nuevas infecciones en las últimas dos semanas.

Unos 2,5 millones de peregrinos suelen visitar los lugares más sagrados del Islam en La Meca y Medina para el hajj de una semana. Los datos oficiales muestran que Arabia Saudita recibe ingresos de alrededor de 12 mil millones de dólares anuales por los peregrinos que viajan desde el exterior.

El reino detuvo los vuelos internacionales de pasajeros en marzo y pidió a los musulmanes que suspendieran los planes de hajj hasta nuevo aviso.

A principios de este mes, Malasia e Indonesia prohibieron a sus ciudadanos viajar a Arabia Saudita para la peregrinación, citando el temor al coronavirus.

Per la prima volta nella storia moderna dell'Arabia Saudita il grande pellegrinaggio alla Mecca, l'Hajj, sarà limitato ai soli residenti nel Paese e in numero molto ristretto. L'anno scorso i fedeli, accorsi da tutto il mondo per assolvere al quinto pilastro dell'Islam, furono oltre 2,5 milioni. Quest'anno saranno mille e tutti under 65 senza malattie croniche. Così ha deciso il ministero del Hajj per evitare che il rituale, che dura almeno cinque giorni tra fine luglio e inizio agosto, si trasformi in un focolaio globale di Covid-19.

"Il numero di pellegrini sarà di circa mille, più o meno. Di certo non 10 mila o 100 mila", ha confermato il ministro del Hajj, Mohammad Benten, in una conferenza stampa. Il ministro della Salute, Tawfik al-Rabiah, ha aggiunto che i candidati al pellegrinaggio saranno sottosti al test prima di raggiungere la città santa della Mecca. E, una volta completato il rituale, dovranno restare in quarantena. Saranno predisposte tutte le misure per il distanziamento sociale e verrà allestito un ospedale dedicato a trattare i possibili casi di contagio.

Non sono ancora stati forniti dettagli su come saranno scelti i pochi pellegrini ma Riad ha assicurato una rappresentanza di tutte le nazionalità, in coordinamento con le missioni diplomatiche.

Malumori e rivendicazioni

La Lega islamica mondiale, il capo dell'Organizzazione per la cooperazione islamica e Al Azhar, l'istituzione islamica egiziana, hanno accolto con favore la decisione saudita. Ma è difficile negare l'amarezza per l'occasione mancata. Solo in India si erano già iscritte 200 mila persone. E così in tanti altri Paesi del mondo che avevano finora sperato nella possibilità di poter permettere quello che è per tanti il viaggio della vita.

Mohamad Azmi Abdul Hamid, membro del Consiglio consultivo delle organizzazioni islamiche in Malaysia, ritiene che i Paesi musulmani dovevano essere consultati per una "decisione collettiva", invece di doversi sottomettere alla decisione di Ryad. "È ora che le città sante di Medina e della Mecca siano gestite da un ente internazionale che rappresenta i Paesi musulmani", ha lamentato. L'ultima volta che saltò l'Hajj a causa della pandemia fu per il colera, nella seconda meta' dell'Ottocento.


Compartir

El 31 de diciembre, la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) informó a la Federación Cubana de Béisbol (FCB) que no podrá garantizar la presencia del equipo ganador en la 59 Serie Nacional en la Serie del Caribe, convocada del 1 al 7 de febrero en San Juan, Puerto Rico.

Para ello aludió a supuestas dificultades con el tiempo disponible para tramitar los visados estadounidenses, necesarios para viajar a Puerto Rico.

En dicha comunicación, el Comisionado Juan Francisco Puello Herrera expresó que “entendía que de ninguna forma son ni el pueblo cubano, sus autoridades, ni sus atletas, la razón de esta decisión, pues el contexto, está debidamente constatado y escapa a su control”.

Al igual que otras ligas de países del Caribe, la Serie Nacional de Cuba concluirá avanzado el mes de enero, cuando se conocería la composición de nuestra representación en el venidero certamen. Para ninguna otra delegación esta situación constituye un impedimento.

La decisión de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) se produce cediendo a las presiones arbitrarias del gobierno de Estados Unidos y se suma a otras acciones engañosas de su Comisionado, quien también ha obstaculizado la membrecía plena de Cuba en esta organización genuinamente caribeña.

Al impedir o no asegurar las condiciones retirar la posibilidad de que Cuba participe en la próxima edición de la Serie del Caribe, el Comisionado de la CBPC (Confederación de Béisbol Profesional del Caribe) también informó a la Federación Cubana de Béisbol (FCB) que la Asamblea de ese órgano decidió invitar a otra delegación que sí tendrá garantizada su asistencia.

Tras la injustificada suspensión de los servicios consulares en la Embajada de Estados Unidos en La Habana, todas las delegaciones deportivas cubanas, incluidas las del béisbol, han tenido que transitar por el tortuoso y discriminatorio proceso de tener que viajar a un tercer país, asumiendo costos elevados y sin garantías de obtener el visado. En varios casos, estos han sido denegados, no respondidos o respondidos a destiempo.

La Federación Cubana de Béisbol (FCB) hace un llamado al Comisionado de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) para que se realicen las diligencias necesarias que garanticen la participación de nuestra delegación.

Reitera además su aspiración y derecho de reintegrarse plenamente a la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC), institución surgida en La Habana en el año 1949.

La historia de nuestra pelota, en todas las justas y niveles, en el amateurismo y el profesionalismo, la hace merecedora, por derecho propio a participar en la Serie del Caribe y prestigian cualquier evento de béisbol que se celebre en el mundo. Nuestro béisbol no acepta la discriminación, que una vez más, por presiones políticas se le impone.

La Federación Cubana de Béisbol (FCB) ratifica su disposición a participar en la serie de Puerto Rico si la Comisionado de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) garantiza, como en ediciones anteriores, las facilidades para ello.

Convocamos al pueblo y movimiento deportivo cubano a ofrecer juntos una memorable postemporada, confiados en que nuestro béisbol seguirá adelante.

La Habana, 4 de enero de 2020,

Federación Cubana de Béisbol

Il 31 dicembre, la Confederazione del Baseball Professionale dei Caraibi (CBPC) ha informato la Federazione Cubana del Baseball (FCB) che non potrà garantire la presenza della squadra vincitrice della 59ª Serie Nazionale nella Serie dei Caraibi convocata dal 1º al 7 febbraio a San Juan, di Puerto Rico. Per sostenerlo ha indicato presunte difficoltà nel tempo disponibile perla concessione dei visti statunitensi necessari per viaggiare a Puerto Rico.

In questa comunicazione il Commissario Juan Francisco Puello Herrera ha detto che: “Comprendo che non sono assolutamente né il popolo cubano, né le autorità cubane, né i suoi gli atleti la ragione di questa decisione, perchè il contesto è debitamente constatato e sfugge al loro controllo».

La serie nazionale di Cuba, come le altre leghe dei paesi dei Caraibi, terminerà nel mese di gennaio, quando si conoscerà la composizione della nostra rappresentazione con la prossima competizione.

Per nessun’altra delegazione questo è un impedimento.

La decisione della CBPC avviene perché cede alle pressioni arbitrarie del governo degli Stati Uniti, sommandosi ad altre false azioni del suo Commissario che ha anche ostacolato Cuba, non permettendo la sua posizione piena di socio in questa organizzazione genuinamente caraibica.

Impedendo, non assicurando le condizioni e ritirando la possibilità che Cuba partecipi alla prossima edizione della Serie dei Caraibi, il Commissario della CBPC ha informato la FCB che l’Assemblea di quest’organo ha deciso d’invitare un’altra delegazione che sì avrà la garanzia della sua partecipazione.

Dopo l’ingiustificata sospensione dei servizi consolari nell’Ambasciata degli Stati Uniti a L’Avana, tutte le delegazioni sportive cubane, includendo quella del baseball, hanno dovuto transitare per il tortuoso e discriminatorio processo di dover viaggiare a un terzo paese, con costi elevati e senza la garanzia d’ottenere il visto. In vari casi i visti sono stati negati, non c’è stata risposta o sono arrivati con troppo ritardo.

La Federazione Cubana del Baseball richiama il Commissario della CBPC perchè si realizzino le pratiche necessarie che garantiscano la partecipazione della delegazione cubana.

Inoltre reitera la sua aspirazione e il suo diritto di reintegrarsi pienamente alla CBPC, istituzione sorta e L’Avana nel 1949.

La storia del nostro baseball in tutte le competizioni e a tutti i livelli, tra dilettanti e professionisti, la rende meritevole per diritto proprio a partecipare alla Serie dei Caraibi. I giocatori cubani danno prestigio a qualsiasi evento di baseball che si realizza nel mondo.

Il nostro baseball non accetta la discriminazione che ancora una volta s’impone con le pressioni politiche.

La FCB ratifica la sua disposizione di partecipare alla serie di Puerto Rico se la CBPC garantisce, come nelle precedenti edizioni, le facilità per questo.

Convochiamo il popolo e il movimento sportivo cubano ad offrire insieme una memorabili post- stagione, sicuri che il nostro baseball continuerà ad andare avanti.

L’Avana - 4 gennaio 2020. (Federazione Cubana del Baseball/ GM – Granma Int.)


España superó la barrera de los 4.000 muertos a causa del Covid-19.

Las cifras suponen 655 muertes y 8.578 nuevos casos de coronavirus respecto al informe del miércoles emitido por las autoridades de España , mientras que hay 3.679 pacientes en cuidados intensivos.

Las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de los hospitales tienen una "elevada ocupación", resaltó el ministro de Sanidad, Salvador Illa, en una comparecencia en el Congreso.

Por primera vez desde que comenzó la pandemia, el número de fallecidos bajó respecto al día anterior, después de que el miércoles se notificaran 738 muertes.

Lea también: El coronavirus sigue golpeando con fuerza a Italia y España

Illa confió en que la ligera reducción diaria de nuevos contagios y fallecimientos permitan confirmar más adelante que se inició "una fase de estabilización" de la extensión de la pandemia por el país.

El número de pacientes curados se disparó hoy un 30,7% hasta las 7.015 altas hospitalarias.

Madrid sigue siendo la región más afectada, con 265 muertes en las últimas 24 horas, hasta un total de 2.090 fallecimientos.

Nota relacionada: Coronavirus se cobra la vida de otra paraguaya en España

Los ingresos en las UCI de los hospitales de la región madrileña subieron un 6% en un día, lo que generó aún más presión en un sistema hospitalario al borde de la saturación, según lamentan los trabajadores sanitarios.

Tras Madrid, la segunda zona más afectada es Cataluña, con 11.592 casos y 672 fallecidos, aunque esta región es la que ha registrado un mayor incremento de la incidencia en los últimos días.

Paraguayos fallecieron en España

Hasta el este jueves tres paraguayos fallecieron en España por coronavirus. Dos casos, un hombre y una mujer, se dieron en la capital española, mientras que la tercera víctima, también de sexo femenino, pereció en Barcelona.

C’è chi ha deciso di organizzare un’orgia in piena emergenza coronavirus, in barba alle misure restrittive per evitare i contagi. Il fatto, grave quanto curioso, è avvenuto fortunatamente non in Italia, bensì nella vicina Spagna. E’ successo infatti che mentre tutta la nazione iberica si richiudeva in casa con le strade di Madrid e delle principali città a dir poco spettrali, senza macchine, un gruppo di persone ha deciso di organizzare un’ammucchiata. L’episodio si è verificato di preciso in quel di Barcellona, in Catalogna, dove una trentina fra uomini e donne si sono ritrovati in un appartamento in centro. Cocaina ed ecstasy, come ricorda TgCom24.it, hanno fatto da contorno ad un appuntamento in cui l’atmosfera si è decisamente scaldata nel giro di poco tempo. A rompere le uova nel paniere, fortunatamente, ci hanno pensato le forze dell’ordine. Ricevendo una soffiata, infatti, le autorità sono intervenute nell’appartamento arrestando ben otto persone. Come scrive il quotidiano El Pais, ad avvertire la polizia sarebbe stato proprio uno degli invitati, probabilmente preoccupato dal fatto che in occasione del party non venissero appunto rispettate le varie misure per contenere il contagio. Sembra che uno dei partecipanti sia stato sottoposto ad un tampone per il coronavirus, risultato però negativo.

BOLLETTINO CORONAVIRUS LOMBARDIA 27 MAGGIO/ +21 morti, tasso positività 8%

LEGGI ANCHE:

BOLLETTINO CORONAVIRUS MINISTERO SALUTE 27 MAGGIO/ +105 morti, ricoveri in caloBollettino vaccini covid oggi 27 maggio/ Quarte dosi a quota 635mila inoculazioni

© RIPRODUZIONE RISERVATA


Tokio, 25 mar (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, calificó de 'muy sabia' la decisión de aplazar en un año los Juegos Olímpicos que iban a comenzar el 24 de julio próximo en una conversación que mantuvo hoy con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, informaron fuentes oficiales niponas.

Según el ministro portavoz del Gobierno japonés, Yoshihide Suga, Trump y Abe hablaron telefónicamente hoy durante cerca de 40 minutos después de que Japón y el Comité Olímpico Internacional (COI) acordaran aplazar hasta el año próximo los JJOO a causa de la pandemia del COVID-19.

'Trump mostró su apoyo a Abe y dijo varias veces que ha sido una decisión muy sabia y maravillosa', dijo Suga en su rueda de prensa diaria.

El alto funcionario también señaló que los dos gobernantes decidieron colaborar estrechamente para conseguir el éxito de las competiciones olímpicas 'como un símbolo de la victoria de la humanidad contra el coronavirus'.

Asimismo, Suga afirmó que Trump y Abe decidieron seguir trabajando para compartir la información sobre el desarrollo de la pandemia. EFE

© Agenzia Nova - Riproduzione riservata

- Il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, ha intrattenuto una conversazione telefonica con il primo ministro del Giappone, Shinzo Abe, elogiandolo per la decisione di rinviare le Olimpiadi estive di Tokyo alla luce dell’emergenza sanitaria globale. La scelta di rinviare i Giochi è “saggia e grandiosa”, ha detto Trump, un giorno dopo l’approvazione giunta anche dal Comitato olimpico internazionale (Cio). Abe e Trump hanno ribadito la determinazione ad organizzare l’evento in maniera “completa” entro l’estate del 2021, secondo il resoconto della conversazione telefonica fornito dal segretario capo di Gabinetto e portavoce del governo giapponese, Yoshihide Suga. I due leader hanno anche concordato di collaborare sul fronte della risposta al coronavirus, incluso lo sviluppo di farmaci per il trattamento della Covid-19. (segue) (Git)


La epidemia tardó 67 días en llegar a los 100.000 contagios, 11 más para alcanzar los 200.000 y sólo cuatro días después se llegaba a los 300.000 casos, precisó, en una conferencia de prensa virtual desde Ginebra.

Lea además: Casos de coronavirus en Colombia llegan a los 277

Más de 15.100 personas han muerto por el nuevo coronavirus y más de 341.000 casos de contagio oficialmente diagnosticados se han registrado en 174 países desde que apareció el virus en diciembre, según un balance establecido por AFP, sobre la base de fuentes oficiales.

Esa cifra de casos sólo refleja sin embargo una parte del número real de contagios, pues muchos países sólo hacen la prueba de diagnóstico a quienes necesitan una hospitalización.

"Pero lo que más importa es lo que hacemos. No se puede ganar un partido de fútbol sólo defendiendo. Hay que atacar", subrayó le jefe de la OMS.

"Pedir a la gente quedarse en casa y (establecer) otras medidas de distanciamiento físico son una forma importante de frenar el avance del virus y ganar tiempo, pero son medidas defensivas que no nos ayudarán a ganar", afirmó.

Le puede interesar: Denuncian que en Bogotá se hacen pocas pruebas de coronavirus

No obstante, el director de la OMS reconoció que algunos países tienen dificultades para aplicar esas "medidas ofensivas", debido a la escasez de recursos.

Por otra parte, condenó la administración de medicamentos a los pacientes infectados antes de que la comunidad científica se ponga de acuerdo sobre su eficacia.

"Estudios reducidos, realizados a partir de observaciones, no nos darán las respuestas que necesitamos",advirtió.

"Usar medicinas que no han sido probadas y cuya eficacia se desconoce puede generar falsas esperanzas y hacer más daño que bien, y causar además escasez de medicamentos esenciales para tratar otras enfermedades", recordó.

La pandemia di Coronavirus corre veloce. A lanciare l’allarme è l’Organizzazione mondiale della sanità (Oms), che parla di oltre 300mila casi di Covid-19 segnalati da quasi tutti i Paesi del mondo. «Sono serviti 67 giorni perché dal primo caso rilevato si arrivasse ai primi 100mila casi, 11 giorni per altri 100mila, solo quattro giorni per ulteriori 100mila», afferma il direttore generale Tedros Adhanom Ghebreyesus. Non dobbiamo essere spettatori impotenti di questa diffusione, né bisogna restare imprigionati nelle statistiche, anche se i numeri comunque sono importanti. «Sono persone, le cui vite e famiglie sono state stravolte». Ma cambiare la traiettoria di questa pandemia di Covid-19 è possibile. La strada da percorrere è stata tracciata: le persone devono restare a casa. L’isolamento sociale è un primo strumento, ma l’Oms spiega che «per vincere dobbiamo attaccare il virus con tecniche aggressive». Quali? «Testando ogni caso sospetto, isolando ogni caso accertato, tracciando e mettendo in quarantena ogni persona che vi è stata a contatto».

Angelo Sodano, morto cardinale segretario di Stato emerito/ "Aveva Covid, era malato"

CORONAVIRUS, OMS “PROTEGGERE MEDICI E INFERMIERI”

In questa dura battaglia contro il Coronavirus hanno un ruolo chiave medici e infermieri, i “soldati” di questa guerra. «Gli operatori sanitari possono fare il loro lavoro efficacemente solo quando possono lavorare in sicurezza». Tedros Adhanom Ghebreyesus riporta le notizie allarmanti che arrivano da tutto il mondo, cioè di alti numeri di infezioni tra gli operatori sanitari. «Anche se facciamo tutto il resto nel modo giusto, se non rendiamo prioritario proteggere gli operatori sanitari, molte persone moriranno perché il lavoratore della salute che avrebbe potuto salvare la loro vita è malato». Allora il direttore generale dell’Organizzazione mondiale della sanità (Oms) afferma che intende confrontarsi sul tema con i capi di Stato dei Paesi del G20. «Chiederò loro di lavorare assieme per aumentare la produzione, evitare divieti d’esportazioni e garantire equità di distribuzione sulla base delle necessità». La situazione comunque resta critica: «Riconosciamo che alcuni Paesi hanno difficoltà con la capacità di attuare misure offensive. Vari Paesi hanno mostrato che mobilitare le risorse internamente dalle regioni meno colpite è un modo per aumentare la capacità».

LEGGI ANCHE:

Truffe informatiche, Rapporto Eurispes 2022/ "In Italia uno su 3 vittima di raggiro"Gianna Del Gaudio, processo d'Appello a Tizzani/ "Io sereno, mai stato assassino"

© RIPRODUZIONE RISERVATA


El partido de las FARC (Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común) ha manifestado este martes que asistirá a un evento organizado por la Confesión Islámica de Colombia en Bogotá en solidaridad con la muerte del comandante iraní Qasem Soleimani, víctima de un ataque de Estados Unidos sobre el aeropuerto de Bagdad la semana pasada.

"Invitamos a rechazar el asesinato de Qasem Soleimani, hecho ordenado por (el presidente estadounidense) Donald Trump. Es momento de exigirle a Estados Unidos que no intervenga más en los asuntos de los pueblos, y menos de forma militar. El mundo entero debe rechazar la violencia de esta potencia", ha escrito las FARC en sus redes sociales.

"El asesinato del teniente general Qasem Soleimani es una provocación directa contra Irán para poner en marcha los tambores de guerra", ha denunciado la senadora de las FARC Sandra Ramírez, a la que esta situación le recuerda a las "masacres del criterio social", en referencia a unas declaraciones que llevó a cabo el expresidente de Colombia Álvaro Uribe durante las negociaciones con los grupos indígenas en abril de 2019.

LA MUERTE DE SOLEIMANI

Soleimani murió junto al 'número dos' de las Fuerzas de Movilización Popular (FMP), Abú Mahdi al Muhandis, y varios milicianos iraquíes y militares iraníes en un bombardeo ejecutado por Estados Unidos en el aeropuerto de la capital de Irak, Bagdad.

Washington argumentó que llevó a cabo el ataque "para proteger al personal estadounidense en el extranjero", a raíz de las protestas contra su Embajada en Bagdad en protesta por otro bombardeo en el que murieron 25 miembros de las FMP.

Los bombardeos contra las FMP fueron ejecutados en respuesta a la muerte de un contratista estadounidense en un ataque con proyectiles contra una base militar situada cerca de Kirkuk.

El Gobierno iraquí ha condenado estos ataques por parte de Estados Unidos y ha recordado que las FMP son un elemento fundamental en la lucha contra Estado Islámico.

En este sentido, ha denunciado que los bombardeos fueron llevados a cabo de forma unilateral y violando los acuerdos alcanzados con la coalición internacional que lidera Washington en la lucha contra los yihadistas.

Por ello, el Parlamento iraquí aprobó el domingo una moción que exige la expulsión de las tropas estadounidenses del país y obliga al Gobierno a comprometerse a hacer público cualquier acuerdo que alcance en el futuro para la presencia de asesores y formadores militares extranjeros.

Durante la jornada del lunes, el Ejecutivo iraquí limitó las actividades de la coalición internacional y las redujo a los trabajos de entrenamiento y asesoría, prohibiendo sus movimientos por tierra y aire.

Lo Stato Islamico ha salutato la morte del generale iraniano Qassem Soleimani descrivendola come "un atto di intervento divino". In un editoriale pubblicato dalla rivista 'Al Naba' si legge che la morte del generale iraniano e del numero 2 delle Forze di Mobilitazione Popolare, Abu Mahdi al Muhandis, sono di beneficio per l'Isis. Soleimani è morto per mano dei suoi "alleati", si legge ancora nel testo dove non si fa riferimento diretto agli Stati Uniti, e il fatto che "si uccidano tra di loro" permetterà ai jihadisti - contro i quali Soleimani ha guidato "campagne di distruzione" - di raggrupparsi in Iraq, è scritto.


Al menos siete personas sufrieron heridas de bala en la noche del jueves durante protestas en la ciudad de Louisville, en el estado de Kentucky (EEUU), que exigían el enjuiciamiento de los agentes policiales supuestamente involucrados en la muerte de una mujer de raza negra en su apartamento, informaron este viernes medios locales.

Las protestas contra los abusos policiales en Louisville se produjeron al calor de la tercera noche de disturbios en Mineápolis y en la vecina Saint Paul (Minesota), donde George Floyd falleció el lunes pasado después de ser sometido violentamente por policías.

En Louisville, centenares de personas salieron a la calle reclamando el procesamiento de los agentes implicados en el suceso de marzo pasado, cuando Breonna Taylor, una técnica médica de 26 años de edad, recibió ocho balazos de tres policías que acudieron a su apartamento con una orden de allanamiento sin aviso.

El compañero de Taylor, Kenneth Walker, dijo que él disparó contra los agentes, que iban vestidos de civil, cuando irrumpieron en el apartamento porque no sabía que eran policías. Los agentes respondieron abriendo fuego y ocasionando la muerte de la mujer, que pereció en el pasillo de la vivienda.

Según el diario The Courier-Journal, de Louisville, al menos una de las personas heridas en los enfrentamientos de anoche se encuentra en estado grave. El Departamento de Policía de la ciudad aseguró que sus agentes no dispararon contra los manifestantes.

La concejala Keisha Dorsey, que vio cómo los manifestantes empezaban a congregarse en el centro de la localidad, señaló que lo ocurrido 'es una revuelta contra un sistema en el que la gente se siente oprimida'.

'Lo que veo es gente que trata de hacer lo que pueden para expresar su dolor y su frustración', subrayó.

Según el periódico, lo que comenzó como una manifestación pacífica de unas 500 o 600 personas, que corearon el nombre de Tayor y demandaron el procesamiento de los agentes, se tornó en una situación tensa al anochecer.

Los antidisturbios se enfrentaron a los manifestantes con gas lacrimógeno y balines de pintura. Horas después decenas de vehículos y edificios mostraban los daños causados por los manifestantes que, a cierta altura, casi volcaron una furgoneta policial de transporte de detenidos.

'Es comprensible que las emociones sean muy intensas', apuntó el alcalde de Louisville, George Fisher, en un mensaje de Twitter poco después de la medianoche.

En una rueda de prensa este viernes, Fisher explicó la ausencia de cargos criminales contra los agentes, ya que, explicó, 'está en marcha el debido proceso'.

'Todos deberíamos ponernos de acuerdo acerca de los hechos lo mejor posible', añadió.

Escenas similares a las vividas anoche en Mineápolis y Louisville se reprodujeron en Denver (Colorado), donde manifestantes salieron a la calle para protestar contra la muerte de George Floyd, en una concentración que derivó en disturbios, donde testigos escucharon disparos de bala cerca del Capitolio estatal, sin que se haya informado de víctimas.

Según medios locales, la policía empleó gases lacrimógenos y spray de pimienta para dispersar a los manifestantes.

Sono sette le persone ferite da colpi d'arma da fuoco, tra cui una in modo grave, a Louisville, nel Kentucky, durante le violenti proteste della notte per l'uccisione di una donna afroamericana. Lo ha reso noto il sindaco Greg Fischer in un video, mentre la polizia ha riferito di una serie di arresti durante la manifestazione che si è svolta in un momento particolarmente teso per l'uccisione di un altro afroamericano, George Floyd, a Minneapolis in seguito a un fermo di polizia. Il sergente di polizia Lamont Washington ha affermato che nessun agente è coinvolto nella sparatoria. Mentre sono ancora da chiarire le cause della sparatoria, il primo cittadino di Louisville ha parlato di ''spari provenienti dalla folla'' spiegando che nessun agente ha aperto il fuoco.

La donna afroamericana di 26 anni, Breonna Taylor, era stata uccisa lo scorso 13 marzo durante una retata della squadra antinarcotici della polizia nella sua abitazione in cerca di droga. Il suo fidanzato, Kenneth Walker, aveva sparato contro gli agenti, che avevano risposto al fuoco uccidendo la donna. Centinaia le persone che si sono riunite in centro a Louisville per protestare. ''Senza giustizia non c'è pace, processate la polizia'', hanno scandito i manifestanti. Su Twitter è stato diffuso un video della famiglia della vittima che chiedeva ai manifestanti di ritirarsi dalle strade.


En esta foto del 21 de junio del 2020, el presidente de Kosovo Hashim Thaci gesticula en una conferencia de prensa en Pristina, la capital. ( AP Foto/Visar Kryeziu )

PRISTINA (AP) — El presidente de Kosovo y otros excombatientes separatistas fueron imputados de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, incluyendo asesinato, por un tribunal que investiga delitos contra la etnia serbia durante y después de la guerra de independencia de Kosovo de 1989-1999.

Una declaración de un fiscal del Tribunal Especial para Kosovo emitida el miércoles dijo que el presidente Hashim Thaci y los otros sospechosos “son penalmente responsables por casi 100 asesinatos” de rivales políticos y albaneses kosovares, serbios y roma.

Otros cargos incluyen desapariciones forzadas, persecuciones y tortura. Thaci fue un comandante de las fuerzas rebeldes del Ejército de Liberación de Kosovo durante la guerra.

Los asesores del presidente no respondieron de inmediato a pedidos de comentario por The Associated Press. Antes de las imputaciones, Thaci planeaba viajar a Washington ara una reunión en la Casa Blanca el sábado dirigida a asegurar un acuerdo de paz entre Serbia y Kosovo.

No estaba claro lo que significaban los cargos para el viaje.

El grupo de imputados incluye además a Kadri Veseli, un expresidente del Parlamento y líder del opositor Partido Democrático de Kosovo.

La imputación anunciada el miércoles es la primera emitida por el tribunal especial basado en La Haya. El tribunal ha estado operando desde el 2015 y ha entrevistado a centenares de testigos. El primer ministro de Kosovo renunció el año pasado antes de ser entrevistado.

Un juez está revisando ahora la imputación para decidir si confirma los cargos, dijo la declaración.

El fiscal presentó una imputación después de una larga investigación y refleja su “determinación de que puede probar los cargos más allá de cualquier duda razonable”, dijo la declaración.

El fiscal acusó además a Thaci y Veseli de reiterados esfuerzos “para obstruir y minar el trabajo” del tribunal.

“Se piensa que Thaci y Veseli realizaron una campaña secreta para anular la ley que creó el tribunal y obstruir el trabajo del tribunal en un intento por asegurarse de que no enfrentan justicia”, dijo la declaración.

“Al dar esos pasos, el señor Thaci y el señor Veseli han priorizado sus intereses sobre las víctimas de sus crímenes, el imperio de la ley y todo el pueblo de Kosovo”, dijo.

Il presidente del Kosovo, Hashim Thaci, è stato formalmente accusato di crimini di guerra e crimini contro l’umanità per il suo ruolo nel conflitto con la Serbia negli anni ’90.

Lo ha annunciato, in una nota, la Camera degli specialisti del Kosovo, con sede a L’Aia, che ha accusato anche l’ex capo dell’intelligence durante il conflitto ed ex speaker del Parlamento, Kadri Veseli.

Le incriminazioni erano stato formulate già il 24 aprile, ma solo oggi sono state rese pubbliche, con i magistrati che accusano entrambi i politici di aver "compiuto ripetuti tentativi” di ostruire il loro lavoro. I pubblici ministeri sospettano Thaci e Veseli di “quasi 100 omicidi”, ma anche di sparizione forzata di persone, persecuzioni e torture. Un giudice sta esaminando le accuse per decidere se confermarle.

In seguito all’annuncio, Thaci ha annullato il suo viaggio negli Stati Uniti dove sabato avrebbe dovuto incontrare la controparte serba alla Casa Bianca.


“No hago milagros”, la respuesta de Bolsonaro al aumento de muertes con COVID-19 en Brasil

Europa Press | El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, ha rehusado asumir responsabilidades por el aumento de las muertes por coronavirus y, en el día en que el país sudamericano ha superado a China en número de fallecidos, ha alegado que él no puede hacer “milagros” y que ya había advertido de que habría víctimas por esta pandemia.

La cifra de muertos en Brasil superó el martes el umbral de los 5.000, después de confirmar en 24 horas la cifra récord de 474 fallecidos. Con estos datos sobre la mesa, el gigante sudamericano ya ha superado el balance de víctimas mortales en China, origen del virus, que ha informado de 4.634.

“¿Y qué? Lo siento. ¿Qué quieres que haga?”, ha respondido Bolsonaro a los periodistas que le reclamaban una valoración de estas cifras. “Soy el Mesías, pero no hago milagros”, ha dicho, haciendo alusión a segundo nombre –el presidente brasileño se llama Jair Messias Bolsonaro–.

A continuación, ha querido lamentar la situación que están pasando muchas familias, “pero así es la vida”. En este sentido, ha pronosticado que el 70 por ciento de la población se contagiará y ha señalado que “nadie negó nunca que habría muertas” derivadas del virus y la enfermedad que provoca, COVID-19.

Bolsonaro ha restado importancia en varias ocasiones al virus y ha cuestionado las medidas adoptadas en varios estados, en particular la restricción de los movimientos. Su postura le enfrentó directamente con el ministro de Sanidad, al que sustituyó la semana pasada

El nuevo ministro, Nelson Teich, ha propuesto reducir la distancia social, a pesar de que también ha reconocido que hay un “empeoramiento de la situación”, según G1.

Il bilancio nel Paese del Sud America è salito di 5.017 morti e 71.886 contagi

Mentre continuano a crescere i casi di Covid-19 in Brasile, nel Paese fanno discutere le nuove dichiarazioni del presidente Jair Bolsonaro che a un giornalista che gli chiedeva dell'aumento dei contagi ha risposto di non poter fare miracoli. "Mi dispiace. Cosa dovrei fare? Sono Messia, ma non faccio miracoli", ha risposto Bolsonaro al cronista riferendosi al suo secondo nome, Messias appunto, che tradotto significa Messia.

Il Brasile ha ormai superato la Cina per numero di decessi legati al coronavirus. Stando ai dati diffusi dal ministero brasiliano della Sanità, nelle ultime 24 ore si sono registrati 474 vittime e 5.385 casi. Il bilancio nel Paese, il primo del Sud America a registrare un caso di Covid-19, è salito così a 5.017 morti e 71.886 contagi dall'inizio dell'emergenza. In Cina, stando ai dati ufficiali, i decessi sono 4.643.

Il presidente brasiliano è da settimane al centro delle polemiche per le sue posizioni sul lockdown, che ritiene eccessivo sotto l'aspetto di alcune misure. Bolsonaro ha sempre ribadito di auspicare un ritorno alla normalità al più presto. Il nuovo ministro della Sanità, Nelson Teich, ha proposto di allentare le misure, mentre il suo predecessore e fautore di una rigida applicazione del lockdown, Luiz Henrique Mandetta, è stato rimosso.


Seis jóvenes alemanes murieron y otros 11 resultaron heridos, atropellados por un automovilista ebrio, cuando salían de una discoteca en una localidad de montaña en el norte de Italia, cerca de la frontera con Austria.

El accidente se produjo hacia la 01H15 de la madrugada de este domingo (21:00 horas de Chile) a la salida de la pequeña localidad de Lutago, en el Alto Adigio, conocido por las pistas de esquí y por la belleza de sus paisajes en verano.

Tras haber pasado la velada en una discoteca, el grupo de turistas, de entre 20 y 25 años, acababa de bajar de un autobús que los había devuelto al hotel, cuando un coche llegó a gran velocidad. Algunos fueron proyectados a decenas de metros.

Seis jóvenes murieron en el acto y otros once -nueve alemanes y dos al parecer originarios de la región del Alto Adigio- fueron heridos, dijo a la AFP un responsable de los bomberos de Lutago.

Dos personas, en estado de máxima gravedad, fueron trasladadas al hospital de Innsbruck (Austria), a medio centenar de kilómetros. Las otras nueve fueron internadas en hospitales italianos en las localidades de Brunico, Bolzano y Bressanone.

Les carabineros de Bolzano, capital de Alto Adigio, identificaron al automovilista como un hombre de 27 años residente en la zona y señalaron que fue inculpado de “homicidios y heridas graves en carretera”, según un comunicado.

Consultado por la AFP, el mando de los carabineros precisó que el hombre tenía una tasa de alcoholemia entre 1,9 y 2 g por litro de sangre, cuatro veces superior al límite autorizado (0,5 g/l).

“Escenario dantesco”

“El Año Nuevo se inicia con una tragedia, estamos con las víctimas y sus familias”, dijo a la prensa el gobernador del Alto Adigio, Arno Kompatscher, una región germanohablante que cuenta con una amplia autonomía y conocida por los austriacos como Tirol del sur.

Un total de 160 socorristas fueron movilizados al lugar del accidente, según un comunicado de los bomberos de Lutago.

Helmut Abfalterer, uno de los primeros bomberos en llegar a la zona, pensaba al principio intervenir “en un accidente de tráfico con víctimas que quedaron atrapadas”, pero luego encontró un “auténtico campo de batalla”, explicó al diario italiano Corriere della Sera. “Incluso los rescatistas más expertos quedaron conmocionados”, agregó.

“Es un escenario dantesco. Gente en el suelo, gritos y dolor, una tragedia, no hay palabras“, describió por su parte la recepcionista de un hotel de la zona, interrogada por el mismo periódico.

El conductor del autobús de los turistas alemanes contó que tras ver cómo se acercaba un auto a gran velocidad, le hizo señales con las luces, pero fue en vano. “Vi en mi retrovisor como estos pobres jóvenes volaban por los aires”, dijo al Corriere della Sera.

En Berlín, el ministro de Relaciones Exteriores indicó que el consulado alemán en Milán (noroeste de Italia) estaba “en contacto estrecho con las autoridades italianas para proceder a la identificación de las víctimas y ofrecer asistencia a los afectados”.

Lutago está ubicado a 970 metros de altura en el valle de Aurina, uno de los más preservados del Alto Adigio, prácticamente en la frontera con Austria.

La localidad cuenta con 800 habitantes pero en invierno es muy frecuentada por los amantes del esquí por las pistas cercanas de Klausberg y Speikboden y en verano por los adeptos al alpinismo y el senderismo. Hace una semana, tres personas de nacionalidad alemana, una mujer y dos niñas, una de ellas de siete años, perdieron la vida en una avalancha en la misma región.

BOLZANO, 5 GEN - Sono 160 i soccorritori intervenuti la scorsa notte a Lutago, in valle Aurina, per il tragico incidente stradale con sei morti e undici feriti. I vigili del fuoco hanno allestito sulla strada un tendone per le prime cure dei feriti che poi sono stati trasportati con le ambulanze negli ospedali di Brunico, Bressanone e Bolzano. Si è messo in volo anche l'elisoccorso dell'Aiut Alpin Dolomites, dotato di visori notturni, che ha portato una donna in gravi condizioni alla clinica universitaria di Innsbruck, in Austria.


La directora del FMI, Kristalina Georgieva indicó que la medida se traduce en subvenciones para que los países puedan cumplir sus obligaciones con el organismo.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó este lunes el alivio de la deuda de al menos 25 países para ayudarlos "a abordar el impacto del Covid-19", informó la directora gerente del organismo Kristalina Georgieva, en un comunicado.

LEA TAMBIÉN: Banco Mundial y FMI piden suspender pagos de deuda de países pobres

"Hoy me complace decir que nuestra Junta Ejecutiva aprobó el alivio inmediato del servicio de la deuda a 25 de los países miembros del FMI en virtud del renovado Fideicomiso de Contención y Alivio de Catástrofes (CCRT) del FMI, como parte de la respuesta del Fondo para ayudar a abordar el impacto de la pandemia del covid-19", expresó Georgieva.

Georgieva explicó que esta medida "proporciona subvenciones a los miembros más pobres y vulnerables" para cubrir sus "obligaciones de deuda" con el organismo financiero internacional durante una fase inicial, que abarca los próximos seis meses, ayudándoles así a "canalizar más de sus escasos recursos financieros hacia esfuerzos médicos de emergencia vitales".

I am very pleased that the IMF’s Executive Board just agreed to provide immediate debt service relief to 25 of the poorest countries for the next 6 months. This will provide them space to reorient funding towards critical areas to address #COVID19. https://t.co/Qvn996Bzbc pic.twitter.com/8eKNoRscKt — Kristalina Georgieva (@KGeorgieva) April 13, 2020

Entre los países que integran la lista figuran: Afganistán, Benin, Burkina Faso, República Centroafricana, Chad, Comoras, Congo, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haití, Liberia, Madagascar, Malawi, Malí, Mozambique, Nepal, Níger, República Democrática del Congo, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Sierra Leona, Islas Salomón, Tayikistán, Togo y Yemen.

Según el texto, el CCRT puede proporcionar alrededor de 500 millones de dólares en concepto de alivio de servicio de la deuda basado en subvenciones, incluido el reciente compromiso de 185 millones de dólares del Reino Unido y los 100 millones de dólares proporcionados por Japón como recursos inmediatamente disponibles.

A principios de abril, la directora precisó que más de 90 países habían presentado solicitudes ante el FMI en busca de ayudas para hacer frente a las consecuencias de la pandemia del nuevo coronavirus.

Il Fondo Monetario Internazionale assicura subito uno sgravio immediato del debito a 25 paesi membri nell'ambito della sua Catastrophe Containment and Relief Trust (Fondo per il contenimento delle catastrofi) per consentire loro di concentrare le loro scarse risorse alla lotta contro la pandemia del coronavirus. Il numero uno dell'organizzazione Kristalina Georgieva ha riferito che il comitato esecutivo del Fondo ha approvato il primo lotto di paesi a ricevere sovvenzioni per coprire i loro obblighi di servizio del debito al Fondo per un periodo iniziale di sei mesi. Attualmente il CCRT dispone di circa 500 milioni di dollari di risorse, compresi nuovi impegni di 185 milioni di dollari dalla Gran Bretagna, 100 milioni di dollari dal Giappone e importi non rivelati dalla Cina, dai Paesi Bassi e da altri. Il Fondo sta spingendo per portare l'importo disponibile a 1,4 miliardi di dollari.

Georgieva ha aggiunto che "anche altri, tra cui la Cina e i Paesi Bassi, stanno facendo passi avanti con importanti contributi. Invito gli altri donatori ad aiutarci a ricostituire le risorse del Trust e ad aumentare ulteriormente la nostra capacita' di fornire un ulteriore alleggerimento del servizio del debito per due anni ai nostri Paesi membri piu' poveri".

I paesi che oggi riceveranno l'alleggerimento del debito sono: Afghanistan, Benin, Burkina Faso, Repubblica Centrafricana, Ciad, Comore, Congo, D.R., Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mozambico, Nepal, Niger, Ruanda, Sao Tome' e Pri'ncipe, Sierra Leone, Isole Salomone, Tagikistan, Togo e Yemen


Fallece Hans Mezger, célebre ingeniero de Porsche

Hans Mezger, el padre del motor del célebre Porsche 911 pero también de la creación del 917 que ganó las 24 Horas de Le Mans hace 50 años, ha fallecido, anunció este jueves el constructor automovilístico alemán.

“Con gran tristeza lamentamos el fallecimiento de Hans Mezger ayer a la edad de 90 años”, anunció Porsche en su cuenta de Twitter.

“Le debemos no solo el motor de seis cilindros con plato refrigerado por aire del 911, también la concepción de conjunto del 917 y de su motor 12 cilindros, así como la creación del motor de Fórmula 1 TAG Turbo”, recordó la marca.

Este motor turbo V6 de 1500 cm3 lo llevaban Niki Lauda en 1984 y Alain Prost en 1985 y 1986, logrando en cada uno de estos años el Mundial de F1.

“Durante más de 30 años Hans Mezger fue el creador de los motores y de los coches de carreras más célebres”, subrayó el constructor de Zuffenhausen.

Aterrizado en Porsche en 1956, Mezger comenzó ocupándose de los motores Diesel pero, atraído por las carreras, se unió en 1960 al equipo del primer proyecto de Porsche en F1.

Luego diseñó el motor del nuevo modelo 911, que se convirtió en legendario y que tomará el nombre de ‘motor Mezger’, antes de liderar el departamento de carreras junto con Ferdinand Piëch.

Ambos hombres elaboraron el 917, un monstruo de más de 4 litros de cilindrada que permitirá a Porsche lograr su primer triunfo en Le Mans en 1970 y de reeditarlo el año siguiente.

Progettista del 6 cilindri della 911, aveva poi ideato la 917 e i Tag montati sulle McLaren iridate di Lauda e Prost

Addio al papà del motore della mitica Porsche 911 e della McLaren iridata con Niki Lauda e Alain Prost: oggi a 90 anni è morto Hans Mezger, il progettista dei propulsori della mitica Porsche 911 ma anche la 917 che ha vinto la 24 Ore di Le Mans 50 anni fa. Lo ha annunciato la stessa Casa automobilistica tedesca. “Gli dobbiamo non solo il motore piatto a sei cilindri raffreddato ad aria della 911, ma anche il design della 917 e del suo motore a 12 cilindri, nonché la creazione del motore TAG Turbo Formula 1”, ha affermato il costruttore. Il V6 turbo da 1.500 cmc montato dalle McLaren P4 vinse il titolo iridato con Lauda nel 1984 e Prost nel 1985 e 1986.