โซลิดาริตี
Eastern Bloc Soviet Socialist Republics Armenia Azerbaijan Byelorussia Estonia Georgia Kazakhstan Kirghizia Latvia Lithuania Moldavia Russia Tajikistan Turkmenia Ukraine Uzbekistan Allied states Afghanistan Albania Angola Benin Bulgaria China Congo Cuba Czechoslovakia East Germany Ethiopia Grenada Hungary Kampuchea Laos Mongolia Mozambique North Korea Poland Romania Somalia South Yemen Vietnam Yugoslavia Related organizations Cominform Comecon Warsaw Pact World Federation of Trade Unions World Federation of Democratic Youth Dissent and opposition Anti-Soviet partisans Albania Bulgaria Croatia Estonia Latvia Lithuania Poland Romania Serbia Ukraine Guerrilla war in the Baltic states Forest Brothers Operation Jungle Soviet occupation Protests and uprisings Plzeň 1953 East Germany 1953 Georgia 1956 Poznań 1956 Hungary 1956 Novocherkassk 1962 Czechoslovakia 1968 Invasion Red Square 1968 Charter 77 (Czechoslovakia) Solidarity (Poland) Jeltoqsan (Kazakhstan) Braşov rebellion (Romania) January Events (Lithuania) The Barricades (Latvia) April 9 tragedy (Georgia) Black January (Azerbaijan) Cold War events Marshall Plan Czechoslovak coup Tito–Stalin split Berlin Blockade Korean War Secret Speech Sino-Soviet Split Berlin Wall Cuban Missile Crisis Vietnam War Cuban intervention in Angola Afghan War Moscow Olympics Gulf War Decline Singing Revolution Polish Round Table Agreement Revolutions of 1989 Fall of the Berlin Wall January Events in Latvia Breakup of Yugoslavia Yugoslav Wars End of the Soviet Union Fall of communism in Albania Dissolution of Czechoslovakiavt
โซลิดาริตี (Polish: Solidarność, English: Solidarity; ชื่อเต็ม: Independent Self-governing Trade Union "Solidarity"—Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność [ɲezaˈlɛʐnɨ samɔˈʐɔndnɨ ˈzvjɔ̃zɛk zavɔˈdɔvɨ sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ]) เป็นสหภาพแรงงานโปแลนด์ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2523 ที่อู่ต่อเรือเลนิน (ปัจจุบันคืออู่ต่อเรือกดัญสก์) ภายใต้การนำของมีแลค วาแวงซา ป็นสหภาพแรงงานแรกในสนธิสัญญาวอร์ซอประเทศที่ไม่ได้ควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์ มีสมาชิกถึง 9.5 ล้านคนก่อนกันยายน พ.ศ. 2524 ในสภาคองเกรส (อาจถึง 10 ล้านคน)[1][2]ซึ่งสมาชิกเป็นหนึ่งในสามของประชาชนวัยทำงานทั้งหมดของโปแลนด์[3]
ในช่วงปี พ.ศ. 2523 ขบวนการได้เคลื่อนไหวทางสังคมในวงกว้างในการต่อต้านรัฐโดยใช้วิธีดื้อแพ่งเพื่อแสดงสิทธิของชนชั้นแรงงานและต้องเปลี่ยนแปลงทางสังคม[4] รัฐบาลพยายามที่จะทำลายสหภาพโดยการออกกฎอัยการศึกในโปแลนด์ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ธันวาคม พ.ศ. 2524 ถึงเดือนกรกฎาคมปี พ.ศ. 2526 และตามมาด้วยหลายปีของการปราบปรามทางการเมืองตั้งแต่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2525 แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ต้องเจรจาต่อรองความเป็นปึกแผ่น ในช่วงเวลานั้นสมเด็จพระสันตะปาปาและสหรัฐอเมริกาได้ให้การสนับสนุนทางการเงินอย่างลับๆคาดว่าจะมีมากถึง 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[5]
การเจรจาระหว่างรัฐบาลและฝ่ายค้านเป็นปึกแผ่นนำนำไปสู่การเลือกตั้งกึ่งเสรีในปี พ.ศ. 2532 ในเดือนธันวาคมปี พ.ศ. 2533 วาเลซาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ตั้งแต่นั้นมาความเป็นปึกแผ่นได้กลายเป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้นสหภาพแรงงานเสรีนิยม สมาชิกได้ลดลงถึง 680,000 ในปี พ.ศ. 2553[2]และ 400,000 ในปี พ.ศ. 2554[1]
ในช่วงปี พ.ศ. 2513 รัฐบาลของโปแลนด์ขึ้นราคาสินค้าในขณะที่ค่าจ้างคงที่ (และความขัดแย้งต่างๆ ) นำไปสู่การประท้วงและการปราบปรามของรัฐบาลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 ต่อมาในความขัดแย้ง กลุ่ม KOR และ ROPCIO เริ่มได้มีกลุ่มเครือข่ายใต้ดินเพื่อตรวจสอบและต่อต้านพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของรัฐบาล ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการเกิดขึ้นของสหภาพแรงงาน[6]
ในปี พ.ศ. 2522 เศรษฐกิจโปแลนด์หดตัวลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองร้อยละ 2 เป็นหนี้ต่างประเทศถึงประมาณ 18 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี พ.ศ. 2523[7]
ในตอนนั้นการมีส่วนร่วมในสหภาพแรงงานเป็นสิ่งผิดกฎหมาย อันนา วาแลนตือนอวิตช์ถูกไล่ออกจากการทำงานที่อู่ต่อเรือกดัญสก์ในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2523 ในวันที่14 สิงหาคมคนงานของอู่ต่อเรือเรียกร้องให้เธอกลับมา อันนา วาแลนตือนอวิตช์ และ อาลีนา ปีแยนกอฟสกา ร่วมกับคนงานได้ร่วมใจประท้วงนัดหยุดงานกันและได้ก่อตั้งกลุ่มโซลิดาริตี
โซลิดาริตี ได้กำเนิดขึ้น ในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2523 ในกดัญสก์ ที่อู่ต่อเลนินเมื่อรัฐบาลคอมมิวนิสต์โปแลนด์ลงนามในสัญญายอมรับการดำรงอยู่ของโซลิดาริตี ในวันที่17 กันยายนปี พ.ศ. 2523 กว่า20โรงงานได้ร่วมกันก่อตั้งคณะกรรมการของสหภาพแรงงานเสรีรวมเป็นหนึ่งในองค์กรระดับชาติ เอ็นเอสซีซีโซลิดาริตี (NSZZ Solidarity)[3] และจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523.[8]
วาแวงซา และคนอื่นๆ ได้เคลื่อนไหวทางสังคมในการต่อต้านโซเวียตมีผู้ให้ความร่วมตั้งแต่คริสตจักรคาทอลิกถึงกลุ่มต่อต้านโซเวียต[9]โซลิดาริตีสนับสนุนการไม่ใช่ความรุนแรงในกิจกรรมต่างๆของสมาชิก[10][11]ในกันยายน พ.ศ. 2524 วาเลซาได้รับการเลือกเป็นประธานของกลุ่มโซลิดาริตีและเริ่มนำการปกครองแบบสาธารณรัฐที่เรียกว่า "สาธารณรัฐปกครองตนเอง"[12]รัฐบาลพยายามที่จะทำลายสหภาพด้วยการออกกฎอัยการศึกปี พ.ศ. 2524 และเป็นเวลาหลายปีของการปราบปราม แต่ในที่สุดก็มีการเริ่มต้นการเจรจาต่อรองกับสหภาพ
ในโปแลนด์ การเจรจาโต๊ะกลมระหว่างรัฐบาลและฝ่ายค้านเป็นปึกแผ่นนำนำไปสู่การเลือกตั้งกึ่งเสรีในปี พ.ศ. 2532 โดยปลายเดือนสิงหาคมพรรคร่วมรัฐบาลเป็นโซลิดาริตีถูกสร้างขึ้นและในเดือนธันวาคม ตาแดอุช มาซอวีแยตสกี ได้รับเลือกตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 ในเดือนธันวาคมปี พ.ศ. 2533 วาแวงซาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์เป็น โซลิดาริตีได้กลายเป็นสหภาพแรงงานแบบดั้งเดิมของโปแลนด์ ในช่วงปี พ.ศ. 2533 ระบบการเมืองแบบสาธารณรัฐได้ก่อขึ้นในปี พ.ศ. 2539 โซลิดาริตีได้จัดการเลือกตั้งและชนะการเลือกตั้งรัฐสภาในปี พ.ศ. 2540 และได้เลือนหายไปหลังจากการเลือกตั้ง พ.ศ. 2544 ปัจจุบันเป็นพรรคการเมืองโซลิดาริตีมีอิทธิพลน้อยในเมืองโปแลนด์ปัจจุบัน
ซึ่งแตกต่างจากการบริหารงานของคาร์เตอร์ นโยบายของประธานาธิบดีเรแกนได้สนับสนุนการเคลื่อนไหวของโซลิดาริตีในโปแลนด์และอยู่บนพื้นฐานของการสนับสนุนซีไอเอเพื่อยับยั้งสิ่งที่คาร์เตอร์สึกว่าเป็น "การยกทัพขนานใหญ่ของโซเวียตสู่โปแลนด์"[13]ไมเคิล ไรส์แมนจากโรงเรียนกฎหมายเยลกล่าวถึงปฏิบัติการในประเทศโปแลนด์ว่าเป็นหนึ่งในการกระทำที่เป็นความลับของซีไอเอในช่วงสงครามเย็น[14] พันเอกรือชาร์ด กูกลิญสกี เจ้าหน้าที่อาวุโสในกองทัพโปแลนด์ไดพ้แอบส่งรายงานให้กับซีไอเอ[15] ซีไอเอได้โอนเงินประมาณ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปีให้แก่โซลิดาริตีในเวลา5ปีมียอดรวมถึง1พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[16] โดยเงินทั้งหมดถูกส่งผ่านบุคคลที่สาม[17]แต่ไม่นานหลังจากการอนุมัติการเพิ่มขึ้นและ พ.ศ. 2528 ซีไอเอที่ประสบความสำเร็จแทรกซึมโปแลนด์[18]
เอกสารสำคัญของการเรียนการสอนสังคมคาทอลิกของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ระบุแนวคิดของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคนยากจนและด้อยเป็นองค์ประกอบที่เป็นส่วนประกอบของพระวรสารและการมีส่วนร่วมของมนุษย์ในการร่วมกันที่ดี คริสตจักรโรมันคาทอลิกภายใต้การนำของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เป็นผู้สนับสนุนฃองสหภาพและเป็นอย่างมากรับผิดชอบต่อความสำเร็จของ วาเลซาที่ตัวเองต่อสาธารณชนแสดงความนับถือคาทอลิกยืนยันอิทธิพลของสมเด็จพระสันตะปาปาได้กล่าวว่า: "พระบิดาผ่านการประชุมของพระองค์แสดงให้เห็นถึงวิธีการต่าง ๆ นานาให้เราอยู่ พระองค์ทรงบอกกับเราว่าไม่ต้องกลัว"[19]
นอกจากนี้บาทหลวงแยชือ ปอปีแยวอุชกอ แสดงพระธรรมเทศนาให้กับคนงานที่โดดเด่นอย่างสม่ำเสมอ[20]และเสียชีวิตในระหว่างการปราบปรามของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในการที่เขามีความเกี่ยวข้องกับโซลิดาริตี แรงงานโปแลนด์มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับคริสตจักรซึ่งสามารถเห็นได้ในภาพที่ถ่ายในระหว่างการนัดหยุดงานในช่วงปี พ.ศ. 2523 บนผนังของโรงงานหลายภาพของพระแม่มารีหรือพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ออกมาให้เห็น
การอยู่รอดของโซลิดาริตีเป็นเหตุการณ์ประวัติการณ์ไม่เพียง แต่ในประเทศโปแลนด์เป็นรัฐบริวารของสหภาพโซเวียตและถูกปกครอง (ในทางปฏิบัติ) โดยพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งมันหมายถึงความแข็งแกร่งของพรรคคอมมิวนิสต์โปแลนด์พรรคแรงงานซึ่งได้สิ้นสุดลง และอำนาจการแทรกแซงสหภาพโซเวียต (หลักการเบรจเนฟ) ก็หมดลงไปด้วย
มีอิทธิพลต่อโซลิดาริตีนำไปสู่การแพร่กระจายของอุดมการณ์ต่อต้านคอมมิวนิสต์และการเคลื่อนไหวทั่วประเทศตะวันออกรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของพวกเขาอ่อนแอ่ลง อันเป็นผลมาจากข้อตกลงโต๊ะกลมระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และฝ่ายค้านโซลิดาริตีชนะการเลือกตั้งถูกจัดขึ้นในโปแลนด์ที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2532 ในการที่ฝ่ายค้านได้รับอนุญาตให้ผู้สมัครฟิลด์กับ-พรรคการเลือกตั้งเสรีคอมมิวนิสต์ครั้งแรกในโซเวียตใด ๆ ประเทศกลุ่ม ห้องที่บนใหม่ (วุฒิสภา) ถูกสร้างขึ้นในรัฐสภาโปแลนด์และทั้งหมด 100 ที่นั่งถูกโต้แย้งในการเลือกตั้งเช่นเดียวกับหนึ่งในสามของที่นั่งในสภาล่างที่สำคัญมากขึ้น โซลิดาริตีได้ 99 จาก100 ที่นั่งวุฒิสภาและทุก 161 ที่นั่งฝ่ายค้าน-ชัยชนะยังก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ทั่วของสหภาพโซเวียตที่นำไปสู่การปฏิวัติต่อต้านคอมมิวนิสต์เกือบทั้งหมด[9] ที่รู้จักกันในการปฏิวัติ พ.ศ. 2532 ซึ่งจบลงด้วยการล้มล้างระบอบการปกครองของแต่ละประเทศในยุโรปตะวันออกและในที่สุดไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในช่วงต้นปี พ.ศ. 2533
ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพแรง จากรัฐบาลตะวันตกหลายความสัมพันธ์กับสหภาพแรงในประเทศทุนนิยมอาจจะมีความซับซ้อน ตัวอย่างเช่นในระหว่างการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองในสหราชอาณาจักรในช่วงปี พ.ศ. 2527 -28 วาเลซากล่าวว่า "พวกคนงานควรจะต่อสู้ แต่มีความรู้สึกไม่ธรรมดาด้วยการทำลาย" และกล่าวว่าถึงมาร์กาเร็ตแทตเชอ "ด้วยเช่นผู้หญิงที่ฉลาดและกล้าหาญ, สหราชอาณาจักรจะได้พบกับ วิธีการแก้ปัญหาการนัดหยุดงาน" อย่างไรก็ตามประธานาธิบดีแห่งแคว้นซิลีโซลิดาริตี ดาวิด ยัสตแชมสกี กล่าวว่า "ทั้งค่าใช้จ่ายตำรวจของรัฐบาลอังกฤษได้แค่กระบอง ซึ่งมากกว่ารถถังรัฐบาลทหารโปแลนด์หรือปืนไรเฟิลยิงสามารถทำลายความประสงค์ร่วมกันของเราในการต่อสู้เพื่อ อนาคตที่ดีกว่าสำหรับการเรียนการทำงาน"[21] แม้จะมีความจริงที่ว่า อาร์เธอร์ สคาร์กิลล์ ประธานของสหภาพเหมืองแห่งชาติของอังกฤษได้รับอย่างสูงที่สำคัญของสมานฉันท์ประณามว่าเป็น "องค์กรต่อต้านสังคมนิยมซึ่งปรารถนาล้มล้างรัฐสังคมนิยม"[22]
at , Brigham Young University. Contains materials about Wojciechowicz's participation in the Solidarity movement. by Colin Barker and Kara Weber (1982) , Colin Barker, International Socialism, Issue: 108 , the European Parliament on the 25th anniversary of Solidarity and its message for Europe , by Daniel Singer (in Polish) A radio programme about the song "Mury", the anthem of Solidarność. In Russian with English transcript
หมวดหมู่:สงครามเย็น หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์โปแลนด์