متى توفي غولدنغ بيرد ؟