نهج البلاغة
نهج البلاغة اسم وضعه الشريف الرضي على كتاب جمع فيه المختار من كلام الإمام علي بن أبي طالب في الخطب والمواعظ والحِكَم وغيرها. ويعد جمع نهج البلاغة من أبرز ما تركه الشريف الرضي. اشتمل الكتاب على عدد كبير من الخطب والمواعظ والعهود والرسائل والحكم والوصايا والآداب، توزعت على 238 خطبة، و 79 رسالة و 489 قول يرى الشيعة في الكتاب أنه أحد الكتب الهامة التي يجب على الشيعي قرائتها والأخذ منها والتعلم منها [1] بل إن الخميني قائد الثورة الإسلامية في إيران كان من وصيته قبل موته للشباب أن يحافظوا على قراءة نهج البلاغة [2]
تنوع موضوعات نهج البلاغة: معارف راقية في التوحيد، مثل إلهية سامية، نصائح ومواعظ، بيان وتحليل للأحداث السياسية والاجتماعية، عهود للولاة وتنبيههم وغير ذلك.
بعد مقدمة قصيرة، يضع المؤلف كلام علي في ثلاثة أقسام: الخطب والكتب والحكم، مضيفاً إليه ـ كلما اقتضى الأمر ـ توضيحات مختصرة مفيدة. وقد احتوى نهج البلاغة على 241 خطبة، و79 كتاباً، و480 حكمة من حكم علي.
حاول السيد الرضي في نهج البلاغة ـ كما يشير اسم الكتاب ـ إلى انتقاء أبلغ وأجمل الأحاديث المروية عن علي ليضعها في هذا الكتاب. وهذه الخصوصية هي سر بقاء الكتاب وخلوده على الرغم من أحداث التاريخ العصيبة وسبب شهرته بين مختلف الفرق الإسلامية والشخصيات غير الإسلامية.
عدّ بعض الباحثين نحواً من 370 مؤلفاً حول نهج البلاغة من الشرح والتفسير والترجمة وغيرها، وقد طبعت إلى الآن نحو من خمس عشرة ترجمة لنهج البلاغة. وهذا ما يوضح إلى حد ما مكانة الكتاب وقيمته بين المسلمين. هناك ترجمات فارسية كثيرة لنهج البلاغة، يمكن أن نذكر من أشهرها ترجمة السيد علي نقي فيض الإسلام والدكتور السيد جعفر شهيدي.
حاول بعض الباحثين جمع ما لم يأت به الرضي في نهج البلاغة من كلام الإمام. وأهم هذه المحاولات هو نهج السعادة في مستدرك نهج البلاغة. هذه المجموعة جمعها الشيخ محمد باقر المحمودي في ثمانية مجلدات. هناك معاجم ألفاظ وموضوعات لنهج البلاغة سهلت البحث والرجوع إليه. كما تم إعداد بعض البرامج الكمبيوترية لنهج البلاغة وبعض شروحه. من أشهر تحقيقات نهج البلاغة تحقيق محمد عبده وصبحي الصالح. كما يشتهر في اللغة الفارسية تحقيق فيض الإسلام ، و طبعة جديدة من نهج البلاغة، حققها ونشرها الدكتور صبري ابراهيم السيد، وهو استاذ بجامعتي قطر وعين شمس، ووصفها على الغلاف بانها «نسخة جديدة محققة وموثقة تحوي ما ثبت نسبته للامام علي (رضي الله عنه وكرم الله وجهه) من خطب ورسائل وحكم» وقد قدم لها عبد السلام محمد هارون ونشرتها «دار الثقافة» بالدوحة عام ١٩٨٦. وقد خلص هذا المحقق إلى ان ما صحت نسبته من الكتاب إلى الامام علي هو(١١٤ خطبة) و(٥٢ رسالة) و(١٢٥ حكمة).[3][4][5].
الكتاب مكون من 4 أجزاء
الجزء الأول: مقدمة الشريف الرضي ويشرح فيها سبب جمعه للكتاب وملخص الكتاب. الجزء الثاني: خطب أمير المؤمنين وفيه مجموعة من الخطب التي ألقاها الإمام علي على الناس. الجزء الثالث: كتب أمير المؤمنين وفيه فحوى بعض الكتب والرسائل التي ارسلها الإمام علي إلى عماله في الأمصار أو أعدائه. الجزء الرابع: حكم أمير المؤمنين وفيه مقتطفات من كلام الإمام علي وحكمه ووصاياه.[6].
المختار من حكم امير المؤمنين ومواعظه والكلام القصير الخارج في سائر أغراضه من كتاب نهج البلاغة الجزء الرابع:
ازرى بنفسه من استشعر الطمع، ورضى بالذل من كشف عن ضره، وهانت عليه نفسه من أمر عليها لسانه صدر العاقل صندوق سره، والبشاشة حبالة المودة، والصبر قبر العيوب، ومن رضى عن نفسه كثر الساخط عليه خالطو الناس مخالطة: إن متم معها بكوا عليكم، وإن عشتم حنوا اليكم إذا وصلت اليكم أطراف النعم فلا تنفروا أقصاها بقلة الشكر ما اضمر أحد شيئا ً إلا ظهر في فلتات لسانه، وصفحات وجهه أفضل الزهد إخفاء الزهد إذا كنت في إدبار والموت في إقبال فما اسرع الملتقى لسان العاقل وراء قلبه، وقلب الاحمق وراء لسانه الغنى في الغربة وطن، والفقر في الوطن غربة هلك فيّ رجلان: محبٌ غال، ومبغض ٌ قالٍ توقوا البرد في أوله، وتلقوه في آخره فإنه يفعل في الأبدان كفعله في الأشجار، أوله يحرق وآخره يورق.
تُرجم الكتاب للعديد من اللغات منها الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والرومانية والروسية والأردية والفارسية وغيرها.
قال جورج جرداق: قال المستشرق الفرنسي هنري كوربين:.[7]
قال أحمد حسن الزّيات: قال الهنداوي: قال محمد عبده:وقال: قال الفاضل الآلوسي: قال ابن نباتة: قال زكي نجيب محمود: قال لبيب بيضون: قال صبحي الصالح: قال محسن الأمين:
اختلف الناس في كتاب نهج البلاغة، منهم من اعتبره لعلي بن أبي طالب مثل محمد عبده، والفاضل الآلوسي، وابن نباتة، وصبحي الصالح، وآخرين غيرهم. ويرى بعض أهل السنة عدم صحة نسبة هذا الكتاب لعلي بن أبي طالب، وذلك لعدة أسباب وأهمها عدم وجود سند لهذا الكتاب لعلي حيث الذي ألفه هو الشريف الرضي والذي كان موجودًا بعد علي بما يقارب من أربع مئة عام، فالكتاب كما يراه هؤلاء قد سقط أصلا من ناحية الإسناد، ويرون في البيان والتبيين للجاحظ وغيره من الكتب كلامًا منقولًا عن غير علي بن أبي طالب وصاحب كتاب نهج البلاغة يجعله عن علي بن أبي طالب، كما يرون أن هذا الكتاب مكذوب على الإمام علي لأن فيه السب الصراح والشتم على أبي بكر وعمر وهذا لا يليق بعلي، كما يرون أن في كتاب نهج البلاغة من التناقض والعبارات الركيكة التي لا يتوقع أن تصدر من علي.
قال القنوجي عند ترجمة الشريف المرتضي: قال الذهبي: قال ابن تيمية:وقال: قال الخطيب البغدادي: قال صالح الفوزان:وقال: قال محب الدين الخطيب:وقال: قال صبري ابراهيم السيد:لم يقر صبري السيد بصحة ما في الكتاب، بل حلله، فرجع قسم منه إلى خطباء اليونان وقسم إلى علماء المسلمين، ولم يقر إلا 20% من الموجود في الكتاب. وأثبت نسبة نهج البلاغة إلى الشريف الرضي لا إلى أخيه. قال أحمد أمين: [8]
تعددت شروح نهج البلاغة، ومن شروحه:
شرح نهج البلاغة لـابن أبي الحديد المعتزلي. شرح نهج البلاغة لـ ميثم البحراني. بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة لـمحمد تقي الشوشتري. منهاج البراعة لـقطب الدين الراوندي. نفحات الولاية شرح عصري جامع لنهج البلاغة لـناصر مكارم الشيرازي. منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة لـحبيب الله الخوئي. شرح نهج البلاغة لـمحمد كاظم القزويني. شرح نهج البلاغة المقتطف من بحار الأنوار لـالعلامة المجلسي. شرح نهج البلاغة لـ محمد عبده. نخبة الشرحين في شرح نهج البلاغة لـعبد الله شبر. معارج نهج البلاغة لـ علي بن زيد البيهقي الانصاري. شرح نهج البلاغة لـ محمد الحسيني الشيرازي.
غرر الحكم ودرر الكلم مصحف علي رسالة علي بن أبي طالب إلى مالك الأشتر قائمة كتب الشيعة علي بن أبي طالب شرح نهج البلاغة الصحيفة العلوية علي في الأدب الفارسي عبقرية الإمام علي روائع نهج البلاغة
(موقع متعدد اللغات)
تصنيف:أدب عربي في العصور الوسطى تصنيف:علي بن أبي طالب تصنيف:كتب الشيعة تصنيف:كتب إسلامية تصنيف:كتب باللغة العربية تصنيف:كتب علماء العرب والمسلمين تصنيف:مواعظ إسلامية