宇宙大作戦

『宇宙大作戦』（うちゅうだいさくせん、Star Trek）は、アメリカのSFテレビドラマ。NBC系列において1966年から1969年まで全3シーズンが放送された。 その後、劇場版やテレビ版の続編などが制作されたため、本作は『スタートレック』シリーズの最初の作品として『Star Trek: The Original Series』、あるいはそれを略した『ST: TOS』や『TOS』という通称で呼ばれるようになった。 それまでのSFドラマに比べ、人間ドラマとしての側面を強くうち出している。そのため、普遍的なテーマを扱うことが多く、製作から年月が経過しているにもかかわらず十分鑑賞に堪え得るストーリーである物が多い。また、SF作家のジェイムズ・ブリッシュによるノベライズ版も存在する。 登場人物に、アメリカ人、アフリカ民族、スコットランド人、ロシア人、アジア人など各民族を配し、女性も主要士官に含めるなど、差別のなくなった時代を描いている。中でも、アフリカのバンツー族出身という設定のウフーラを演じたニシェル・ニコルズは、未だ黒人に対する差別意識が強く残る中、黒人の、しかも女性たちに大きな希望を与えたといわれている。 放映当時はSF特有の「とっつきにくさ」が災いし、視聴率的にはふるわず、第2シーズンでの打ちきりが囁かれた。ファンによる手紙での継続嘆願運動などにより何とか第3シーズンは放映できたものの、夜8時30分から夜10時への放映時間の変更やそれに伴うドラマの方向性の変更（そして予算削減による内容の質的低下）が視聴率の低下を招き、結局このシーズンをもって打ちきりとなってしまった。 しかしその後、シンジケートで再放送が始まると、次第にアメリカ全土でファンを獲得。ニューヨークなど大都市でコンベンションが開かれるようになった。 作品の製作権を持っていたパラマウント映画では、創作者であるジーン・ロッデンベリーに続編の製作を依頼し、新しいテレビシリーズ『スタートレック:フェイズII』が企画される。しかし、1977年に『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』が大ヒットすると、巨匠ロバート・ワイズを監督に迎え、急遽劇場版として製作されることになった。特撮部分の作り直しなどトラブルもあったが1979年末に劇場版は公開され、莫大な製作費の回収さえ至らなかったものの、作品世界を広げ、その後もシリーズが継続して作られる基点となる。 なお、2006年から2009年まで、特撮シーンをCGIに置き換え再合成、画像処理・音響処理を施しHD化したリマスター版がアメリカで放映されたほか、iTunes Storeでも販売されている。日本ではNHKBS2とスーパー!ドラマTVで放送された。 「宇宙、それは人類に残された最後の開拓地である。そこには人類の想像を絶する新しい文明、新しい生命が待ち受けているに違いない」 23世紀、超光速航行技術を開発した地球人はバルカン人などいくつかの種族と惑星連邦を結成していた。 その惑星連邦を守護し、深宇宙探査・防衛・外交・巡視・救難などあらゆる任務を行うのが惑星連邦宇宙艦隊であり、その宇宙艦隊の最新鋭艦が、カーク船長率いる宇宙船U.S.S.エンタープライズ号であった。 「これは人類最初の試みとして5年間の調査飛行に飛び立った、宇宙船U.S.S.エンタープライズ号の驚異に満ちた物語である」 ジェームズ・T・カーク（ウィリアム・シャトナー） - 船長（大佐）。地球人男性。 スポック（レナード・ニモイ） - 副長兼科学主任（中佐）。バルカン人と地球人のハーフ、男性。 レナード・マッコイ（デフォレスト・ケリー） - 医療主任（少佐）。地球人男性。 モンゴメリー・スコット（ジェームズ・ドゥーハン） - 機関主任（少佐）。地球人男性。 ウフーラ（ニシェル・ニコルズ） - 通信士官（中尉）。地球人女性。 ヒカル・スールー（ジョージ・タケイ） - 主任ナビゲーター（大尉）地球人男性。 パヴェル・チェコフ（ウォルター・ケーニッグ） - ナビゲーター（少尉）。地球人男性。 クリスティン・チャペル（メイジェル・バレット） - 看護師。地球人女性。 ジャニス・ランド（グレース・リー・ホイットニー） - 船長付き秘書。地球人女性。 オープニング・ナレーション（ウイリアム・シャトナー） 吹き替えを担当した東北新社によって、スコットの名前が「チャーリー」、ウフーラの苗字が「ウラ」、スールーの苗字が「カトウ」に変更された。このあおりを受けて、第8話「セイサス星から来た少年」に登場する少年の名前も、「チャーリー」から「ピーター」に変更されている。 主要キャスト その他の出演者 ※太字は追加部分にも同一の役で参加した声優。 クリスティン・チャペル - 公卿敬子 / 北見順子 / 島木綿子 ジャニス・ランド - 此島愛子 / 榎本智恵子（追録部分） オープニング・ナレーション - 若山弦蔵 その他声の出演 - 嶋俊介、大木民夫、宮川洋一、石森達幸、千葉耕市、中田浩二、飯塚昭三、矢田耕司、寺島幹夫、田中康郎、池田昌子、武藤礼子、平井道子、二階堂有希子、勝田久、来宮良子、雨森雅司、野沢雅子、村越伊知郎、北村弘一、翠準子、島宇志夫、青野武、仲木隆司、小谷野美智子、城山堅、水鳥鉄夫、富田耕生、早野寿郎、佐原太枝子、近石真介、小林恭治、仲村秀生、千葉順二、真木恭介、寺島信子、立壁和也、肝付兼太、野村道子、小原乃梨子、徳丸完、森山周一郎、恵比寿まさ子、沢田敏子、大塚周夫、小林清志他 追録部分その他声の出演 - 星野充昭、松井範雄、石井隆夫、上田燿司、小形満、寺杣昌紀、塩田朋子、長島雄一、高瀬右光、福田信昭、沢木郁也、後藤哲夫、田中敦子、石田圭祐、渡辺美佐、牛山茂、山川亜弥、手塚秀彰、野沢由香里他 制作スタッフ 演出 - 佐藤敏夫 翻訳 - 木原たけし 制作 - 東北新社 日本では放送時間に合わせ一部シーンをカットした状態で放映され、当時は完全な日本語吹き替え版が存在せず旧版DVDはカット部分を字幕で補完していたが、デジタルリマスター版DVD発売の際にその部分に追加収録を敢行したことで完全な吹き替え版が視聴できるようになった。また、日本初放送当時（1960年代後半〜1970年代前半）は問題がなかったが、現在では不適切な表現や放送禁止用語になった言葉が使用されている部分は再録されている。追加録音は各登場人物に可能な限り放映当時と同じキャストを起用しているが、既に故人や引退、消息不明などで代役が声を当てている部分があり、現行DVDは一部で異なる声色や同一声優でも声のトーンが異なっているシーンが存在する。 准士官以上は敬称が必須とされる英米海軍伝統に則り、日本語吹き替え版は「ミスタースポック」など人名に敬称が採られ、船医「マッコイ」は「ドクターマッコイ」や「ドクター」と呼称されている。惑星連邦宇宙艦隊階級は海軍に基準しており、「Captain」は「大佐」を指し、本作や劇場版で「カーク」は「船長」であり、以後のシリーズは「指揮官」呼称として「艦長」が採られている。 アメリカのNBC系列では以下の時間帯に放送された。 第1シーズン 1966年9月8日～1967年4月13日 29話 木曜 20:30 - 21:30 (EST) 第2シーズン 1967年9月15日～1968年3月29日 26話 金曜 20:30 - 21:30 (EST) 第3シーズン 1968年9月20日～1969年6月3日 24話 金曜 22:00 - 23:00 (EST) イギリスのBBCでは子供向けの番組として放送されたため、子供には刺激が強すぎると判断された話は封印作品の扱いを受け、長らく再放送されることがなかった。第12話「400才の少女」、第63話「恒星ミナラの生体実験」、第67話「キロナイドの魔力」、第71話「宇宙の精神病院」がそれにあたる。 日本テレビ系 1969年4月27日 - 1970年1月11日（29話）：日曜 16:00 - 16:55 (JST、日本テレビ) 第1シーズンが日本テレビ系で放送された。 フジテレビ系 1972年4月16日 - 1974年3月30日（50話）：土曜 7:30 - 8:00 (JST、フジテレビ。ただし1973年7月から同年9月の間は15分繰り上げ) 第2・第3シーズンはフジテレビ系により放送された。フジテレビ系では『宇宙パトロール』という題名になり、1話を前後に分けて30分番組として放送された。また、この際に一部の吹き替え声優の配役が変更された。なお、富山県では放映権がフジテレビ系へ移行した後も富山テレビ放送へ移行せず、北日本放送が継続して放送した。 ※１時間枠(第１～第３シーズン)での再放送時よりタイトルが『宇宙大作戦』に統一された。 スーパー!ドラマTV スーパー!ドラマTVの定番番組として『宇宙大作戦／スタートレック』の題名で繰り返し再放送されている。 NHK BS2 制作順、本国放映順、日本放送順、リマスター版放送順はかなり異なっている。リマスター版の日本での放送は、2007年からのNHKBS2ではリマスター版本国放送順に近い放送順によって、2008年からのスーパー!ドラマTVではオリジナル版本国放映順によってなされた。また、第16話「タロス星の幻怪人（前後編）」は1965年に製作されたパイロット版「歪んだ楽園」の映像に新たな映像を追加、再構成して作られており、制作順では1話分として計上されている。 アマチュアによるパソコンゲーム化 本作をゲーム化した『スタートレック』がアマチュアらにより非公式ながら公開され、手軽に遊べる数少ないシミュレーションゲームとして1980年代初期まで人気を博した。 UNIX自体がこのゲームのために企画し設計[1]されたとも見聞されるが、『スペーストラベル』にまつわるエピソードの誤解である。 『アメリカ横断ウルトラクイズ』 テーマ曲のアレンジバージョン（演奏：メイナード・ファーガソン）が使用された。 『ディープ・スペース・ナイン』へのゲスト出演 シリーズ生誕30周年を記念して製作された『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』（以下、DS9）第104話「伝説の時空へ」では、DS9の登場人物が本作（以下、TOS）第43話「新種クアドロトリティケール」の時代にタイムスリップするエピソードが描かれた。 「新種クアドロトリティケール」の映像と新撮シーンを組み合わせて物語が展開され、さらに当時最新のCGとVFXを駆使してTOSの映像の中にDS9のキャラクターを合成させ、両作のキャラクターを共演させている。また、新撮シーンでは同話に登場したクリンゴンのスパイ、アーン・ダーヴィンが当時と同じ俳優（チャーリー・ブリル）で再登場する。 吹き替えではカーク、ウフーラ、スコットに当時と同じキャストを起用して台詞を新録している。なお、この時のキャストは後にテレビシリーズの追加吹き替えや劇場版シリーズのスペシャル・コレクターズ・エディションでの新録版でもほぼ踏襲されている。 ^ 例えば、初のアフリカ系アメリカ人女性として宇宙飛行を行ったメイ・ジェミソンは、ウフーラにインスパイアされて宇宙飛行士を目指したという。また、続編の『新スタートレック』などにも出演しているウーピー・ゴールドバーグも、彼女に影響されて女優の道を歩み出したという。 ^ 以後のシリーズでは「ヴァルカン人」とも表記される。 ^ 日本テレビ版では吉澤久嘉と誤表記されていた。 ^ 追加部分ではかつて自分が演じた役だけでなく高塔正翁や寺島幹夫、宮川洋一、早野寿郎らの代演も行った。 ^ 生前に追加録音されたベスト版VHSのみの参加。 ^ 没後に追加録音が行われた部分は島本須美が代演している。 ^ 一部のエピソードは都合により塩田朋子が代演している。 ^ 活動休止後に追加録音が行われたエピソードは坂東尚樹が代演している。 ^ ただし一部のエピソードはベスト版VHSやLDの時点で既に追加録音されていた。 ^ 陸軍や空軍では「大尉」である。 ^ 『スペースウォー!』も同様に間違えられる。 ^ 一例として、「新種クアドロトリティケール」でカークが宇宙ステーションでトラブルを起こした乗組員を尋問するシーンにDS9のジュリアン・ベシアとマイルズ・オブライエンを合成して、カークと会話させている。なお、終盤のカークとベンジャミン・シスコがブリッジで会話するシーンのみTOS第40話「イオン嵐の恐怖」のラストシーンを使用している。 ^ スコット役は第1シーズンでの小林修で、「新種クアドロトリティケール」は声優が内海賢二に交代した第2シーズンでのエピソードのため厳密にはオリジナルキャストではない。 ^ “Star Trek”. imdb.com. 2010年7月19日閲覧。 ^ STARTREK.COM : Article ^ Star Trek: The Original Series (Remastered), Season 1 ^ a b DVD解説紙参照 ^ スタートレック・シリーズ - 2017年5月14日 ^ 番組表検索結果 | NHKクロニクル - NHKオンライン 英語 「スタートレック公式サイト」内宇宙大作戦ページ Star Trek - インターネット・ムービー・データベース（英語） The Original Series (Memory Alpha) 日本語 スタートレックDVD日本語公式サイト 公式モバイルサイト 各話あらすじ - スーパー!ドラマTV シーズン1 シーズン2 シーズン3