アラル海

アラル海（アラルかい、カザフ語: Арал Теңізі、ウズベク語: Orol dengizi、露: Аральское море、英: Aral Sea、中: 鹹海）はカザフスタンとウズベキスタンにまたがる塩湖である。 名前の由来は「島が多い」という意味のチュルク語である。 アラル海は中央アジア西部の内陸湖である。アラル海の西にはカスピ海があり、2つの海の間にはトゥラン低地やウスチュルト台地がある。アラル海の南東にはキジルクム砂漠があり、南はカラクム砂漠、北はカザフステップに囲まれている。アラル海は1960年代までは日本の東北地方とほぼ同じ大きさの湖沼面積を誇る世界第4位の湖（約66000〜68000平方キロメートル）だったが、半世紀で約5分の1に縮小した。アラル海はかつては1つの湖だったが、その後小アラル海（北アラル海）と大アラル海（南アラル海）に分かれ、現在は小アラル海とバルサ・ケルメス湖、東アラル海、西アラル海の4湖に分かれている。小アラル海と大アラル海の間はかつてはベルグ海峡と呼ばれていたが、現在はコカラル堤防で仕切られている。また干上がった部分はアラルクム砂漠と呼ぶ説がある。[要出典] アラル海の周辺諸国と地形  アラル海とシルダリヤ川（青線:上）、アムダリヤ川（青線:下）  アラル海（2004年）。黒線は1850年の湖岸線。湖付近の白いものは塩。  アラル海は砂漠の中にあり降水量は年間200ミリ未満である。アラル海の水源はパミール高原や天山山脈などの融雪水に由来し、河川を伝って2000キロメートル以上流れてアラル海に到達する。小アラル海の主な水源は現在でもシルダリヤ川だが、大アラル海の主な水源だったアムダリヤ川は現在はアラル海まで到達しておらず、バルサ・ケルメス湖は水源を湧き水に頼っている。降水の多寡により水位変動があるが、2010年11月現在のアラル海の面積は1万3900平方キロメートルであり、日本の福島県とほぼ同じ大きさである。 アラル海の水位は、1960年に53.4メートルだったが、半世紀後の現在（2011年）は大アラル海が約半分の28.3メートルになり、小アラル海は11メートル下がって42.5メートルになっている。それに伴い水量は大アラル海が6%、小アラル海は32%となり大半の水が蒸発してしまった。その結果、海岸線は北岸の都市アラルから25キロメートル（2007年）、南岸の都市モイナクから77キロメートル後退した。 アラル海が形成されたのは1〜2万年前とも、200万年以上前（古代湖）とも言われる。古生代のテチス海を起源とする説もある。紀元前5世紀のヘロドトスはアムダリヤ川はカスピ海に注いでいると記述しており、それが正しければ当時のアラル海は現在と同じようにシルダリヤ川のみが流入する湖だったようである。その後、地殻変動や流入河川の水路の変異によってサリカミシュ湖とつながったり干上がりかけたりする時代を経て、現在に至った。13世紀から14世紀にほぼ干上がったことがあり、入り込んだ人間が集落を築き、モスクなどを造っていたことが発見されたケルデリ遺跡から明らかになっている。1960年頃までの塩分濃度は海水の約3分の1（10g/L）の汽水であり、この塩分濃度の低さはロプノールと同様に、発生と消滅を繰り返す不安定な湖の歴史の証明となっている[要出典]。白亜紀後期には湖の周辺の草原にアラロサウルスが居たという説がある。[要出典] 帝政ロシアはアラル海を自国領に組み込むに従い「アラル艦隊」を編成した。もともとアラル海周辺は漁業でなりたっている地域であったが1903-1905年頃、トランス・アラル鉄道（オレンブルグ・タシケント間）が一部開通し、輸出をも視野に入れた商業的漁業が成立するようになった。ソビエト連邦時代にはアラル海サケ(ブラウントラウトの亜種）やアムダリア・チョウザメなどの在来種に加えて外来種も放流され、年間4〜5万トンの漁獲高があった。アムダリア・チョウザメがカスピ海産チョウザメの寄生虫で大量死する事件もあったが[要出典]、最盛期には二千人の漁民が船団を組んで漁業を行い、アラリスクのコンビナートでは五千人の労働者が魚肉加工に従事し、名産のキャビアや缶詰を製造した。湖にはヴォズロジデニヤ島などの島があり、バルサケルメス島にはサイガやクランが放牧され、バルサ・ケルメス自然保護区が出来た。シルダリヤ川やアムダリヤ川の河口の湿地帯にはヨシや河畔林「トゥガイ」が広がり、ペリカンやフラミンゴなどの渡り鳥が飛来した。この他にシマハイエナやカラカル、カスピトラなどが居り、1930年代には毛皮を取るためにマスクラットが移植された。アラル海はシルクロードのオアシス地帯であり、ソ連時代は保養地ともされ、モイナクとモスクワには定期的な航空路線があった[要出典]。 1853年の地図  19世紀後半のアラル艦隊  カラカル、アラル海サケ、シマハイエナ、大アムダリア・チョウザメ、チャブ  1940年代にソビエト連邦は「自然改造計画」を実行し、綿花栽培のために大規模な灌漑を始めた。1950年代にはアムダリヤ川の中流域にカラクーム運河を建設し、アムダリヤ川の水をトルクメニスタンの首都アシガバートのほうに流すようにした。その結果1960年を境にアラル海の面積は急激に縮小し、1970年代末には塩分濃度の上昇により魚が取れなくなった。1980年代にはコクアラル島が地続きになり、アラル海の行く末が世界的に危惧されるようになった。1980年代を通じてアラル海の塩分濃度は海水（35g/L）に近づいていったが、アゾフ海から塩分に強いカレイ（プレイス種[要出典]）を導入する事で漁業は何とか続いた。 アラル海は1989年に小アラル海と大アラル海に分断された。アムダリヤ川の河口部の湿地帯は干上がり、植生が砂漠の植物に変わり、マスクラットが巣を作れなくなり、渡り鳥が飛来しなくなった。大アラル海の塩分濃度は1993年に海水を超えて(37g/L）、2000年には海水の2倍（70g/L）に達し、塩分に強いはずのカレイですら死滅して漁業が不可能になった。湖の中にあったバルサケルメス島やヴォズロジヂェニエ島、コンスタンチン島などは地続きになり、バルサケルメス島のクランはオオカミの脅威にさらされ個体数が激減した[要出典]。細菌兵器の開発が行われていたヴォズロジデニヤ島では細菌の流出が危惧された。こうしてアラル海周辺の多くの生物が死滅し、漁業や魚肉加工業や毛皮産業が衰退し、9割の漁民が他地域に移住・転廃業して、いくつもの村が廃村になった。追い討ちをかけるように、干上がった湖底から砂嵐が舞い上がり、塩害により住民の健康被害や植生の破壊を引き起こした。2005年には大アラル海が東西に分断され、その後大アラル海は3つの湖に分裂した。2009年8月頃、衛星写真を根拠に東アラル海が消滅したかのように報道されたが、東西両アラル海は未だに健在であり（外部リンクの「Shrinking Aral Sea」を参照）、季節的要因や直近の降水量の多寡によって水位が変動する事が分かる。また小アラル海はコカラル堤防の建設により回復しつつあり、2012年2月にはシルダリヤ川の河口デルタと共にラムサール条約に登録された。これら人的要因による湖の縮小とそれにともなう周辺環境の急変は、「20世紀最大の環境破壊」とも言われている。 この地域で綿花栽培を最初に行ったのは、18世紀のホラズム・ハン国である[要出典]。19世紀に中央アジアに進出した帝政ロシアは第一次産業革命の最中にあり、原材料として綿花を必要としていた。当時はアムダリヤ川水系を利用した運河網を建設してインドと交易する案（19世紀末のグルホスコイのアムダリヤ・カスピ航路案）もあったが、アメリカで南北戦争が勃発して綿花価格が高騰したことや大英帝国とのグレート・ゲームなどを理由に、中央アジアで綿花を国内生産する方が良いという結論に達した[要出典]。またアラル海は農業用水として価値の低い塩湖であり、貴重な淡水を蒸発させるよりもアラル海に達する前に使いきってしまった方が良いという考え方もあり、当時からアラル海の縮小・消滅は織り込み済みだったようである。これらの考え方はロシア革命後も形を変えて引き継がれ、冷戦時代には経済的・軍事的な理由の他に、政治的・イデオロギー的な側面も加わり、社会主義陣営の盟主として「社会主義的政策」により素晴らしい効果を挙げることやマルクス・レーニン主義の唯物史観に基づいて、進化する人知と科学により自然を凌駕すること、共産主義は西洋社会や遊牧社会に勝ることを示そうとした[要出典]。 ソビエト連邦は領主や地主、イスラム寺院などのブルジョワ階級から土地を取り上げて、灌漑によって草原を農業用地に変えた。更に遊牧民を定住させ、ソ連の沿海州から朝鮮系住民を強制移住させて労働者階級を作り出し、コルホーズやソフホーズで集団的な農畜産業に従事させた。ケッペンの気候図によると、シルダリヤ川流域は大量の水を必要とする綿花や稲科の栽培には向かない風土である。一方、アムダリヤ流域の高温が4ヶ月続く水の多い低地は稲作に適しており、高温を必要とする綿花は乾燥と塩分土壌にも耐性があるので、小麦ではなく稲作や綿花のモノカルチュアが導入された。第二次世界大戦後は大区画農地と大型農業機械による農業も始まり、ウズベキスタンの綿花生産量は150万トン弱（1940年）から450万トン（1970年）、500万トン（1986年）に増大した。更に近代的医療の導入により人口が増大し、「社会主義の勝利」と銘打って華々しく喧伝された[要出典]。 この地域はもともと海底であったことから、土壌には塩分が多量に含まれている。毛細管現象は水はけが良ければ発生しないが、アラル海の下流域では地下水位が高く1メートルも掘れば塩分を含んだ地下水が湧き出し、しかもシルト・粘土土壌であるために水分含有率が非常に高い。さらに同地域では重力灌漑という「水位の高い水路から、低地の農地に水を引いて灌漑する」という方式が取られている。つまり煮えたぎる鍋に海水をどんどん注げば、やがて塩が析出する原理と同じように地表からの蒸発散作用でカルシウム、カリウム、ナトリウム、マグネシウムといった塩分が土壌表面近く50センチメートル内に析出し、やがて地表は雪で覆われたように真っ白になるほどの塩類集積が発生する。このように、最初は強制的な灌漑により耕作できた土地も、塩害の進行とともに放棄せざるを得なくなった[要出典]。 アムダリヤ・シルダリヤ両河川を水源として灌漑用水路を建設したがこれらは原始的な手掘りで河床対策が施行されなかったため、大半の水が無駄に砂漠に吸収され土壌の塩類集積・沼地化を促進させてしまった。しかも灌漑農地から染み出した排水や地表の塩分を洗い流すリーチングの排水は、灌漑用水の水質が低下しないように農地より低い位置にある砂漠に棄てられるか、排水路末端の池に注ぐことになり、アム河やシル河に戻ることはない。このようなずさんな灌漑設備および灌漑・排水方式により流量が激減した両河川は、アラル海を大きく減少させた[要出典]。水を消費するカラクーム運河の補完水源として「シベリア河川転流構想」（オビ・エニセイ川からアラル海経由でカスピ海）もあったが、実現性が乏しく1986年に中止された。 ソ連の科学者の中には将来を予想し反対を唱えた者もいたが、政府指導者の間には「自然改造」の弊害はシベリア転流で一気に解決するという「多幸症」的な神話が広がっており、中央政府（Grigory Voropaevの発言とされる）は漁業利潤と灌漑利潤試算を盾に[要出典]「アラル海はむしろ美しく死ぬべきである」と言って退けた。 計画推進の結果、1960年代には年平均20cm、1970年代には年平均60cmと猛烈なペースで水面が低下し、急激に縮小をはじめた。一晩で数十 m も湖岸線が遠のいていくため、退避しそこなってその場に打ち捨てられた船の群れが後に「船の墓場」として有名になった。アラル海は中央アジアの中のオアシス的存在であった。湖の存在により気温・湿度が一定の過ごしやすい環境に保たれ、動植物が多様に存在していた。しかし湖が干上がることにより雨は降らなくなり、気温も年較差が激しくなった。そのことにより河畔林であるツガイ大森林など周辺の緑が枯れ、風食作用により表層土も失われ、湖ともども砂漠化の進行を加速化している。アラル海の塩分濃度は、ナトリウム以外の塩基成分であるカルシウムやマグネシウムなどの塩分等が湖底に沈殿し、カルシウムは貝類の貝殻に取り込まれる生態濃縮機能などによって数百年もの間一定の濃度を保っていたが、生態系の破壊によってその絶妙なバランスが機能しなくなった[要出典]。 メディアを再生する 砂漠化した大地からは塩分や有害物質を大量に含む砂嵐が頻発するようになり、周辺住民は悪性腫瘍や結核などの呼吸器疾患を患っている。結核の蔓延には貧困による栄養不足などの複合的な原因があると言われている。飲料水も問題であり、カルシウムやマグネシウム、ナトリウム、微細な砂を含む飲料水を長期間飲み続けている住民は腎臓疾患を発症している。井戸水を飲む地域では農薬由来の化学物質やリン肥料由来の重金属類が混入し健康被害が深刻である。灌漑後の排水が流れ込むサリカミシュ湖では殺虫剤や除草剤の混入レベルが高く、商業的漁業は1987年に禁止されたが守られていない[要出典]。 1980年代のソ連ではペレストロイカやグラスノスチが進んだ。1988年の第19回ソ連党協議会ではアラル海の惨状が議題に上り、主要閣僚が反省の弁を述べた。翌年、ソ連最高ソビエトは「国の環境健全化の緊急措置について」を発表し、海外の専門家に「アラル海復興構想」を募集することにした。1992年から1993年ごろ、カザフスタン・ウズベキスタン・トルクメニスタン・タジキスタン・キルギスタンの五カ国は「国家間水資源調整委員会」（ICWC)、「アラル海流域問題国家間会議」（ICAS）、「アラル海救済国際基金」（IFSA）を創設した。しかしタジキスタン内戦などが起こり、対策は遅々として進まなかった。 カザフスタン政府はシルダリヤ川の水が大アラル海に流出しないように、堤防を建設することにした。しかし1992年に作られた即席の堤防は土砂を積んだだけの物だったために、1998年に完全決壊した。そこでカザフスタン政府は世界銀行から融資を受けて本格的な堤防を建設することにした。2001年に「シルダリヤ川流路管理及び北アラル海プロジェクト」が始まり、2005年8月にはコカラル堤防（全長13キロメートル）が完成した。コカラル堤防は成功を収め、小アラル海の水位が上昇し、表面積は1.5倍となり塩分濃度は半減した。それに伴い漁獲量は2004年の52トンから2008年には1490トン、2013年には5000トン以上に達すると予想されている。2009年現在、アラル港（アラリスク港）を復活するために、サルィーシャガナク湾に第二の堤防（サルィーシャガナク堤防）を建設する計画が持ち上がっている。しかしコカラル堤防のかさ上げによる水位上昇を期待する意見もあり、賛否が分かれている。サルィーシャガナク湾やシルダリヤ川の河口デルタにはバスタード・チョウザメやシルダリヤ・シャベルノーズ・チョウザメが生息し、秋にはカンムリカイツブリやセイタカシギなど約20万羽が営巣する貴重な自然が残っている。これらの地域（33万ヘクタール）は2012年2月にラムサール条約に登録された。2013年現在、近隣の村では鯉やチョウザメなどを養殖し放流していると言う。 一方、大アラル海はこのままでは2020年には干上がるという説がある。しかしアムダリヤ川の灌漑を全てやめたとしても回復までに75年かかると言う説もあり、世界銀行は大アラル海の救済には否定的である。他地域から導水する案も根強く残っており、2000年代前半、モスクワ市長のユーリ・ルシコフがシベリア河川転流構想の復活を主張した。ウズベキスタン政府は上流のダムの放水量の増加を期待しているが、冬季の水力発電が必要な上流国と夏季の農業用水を必要とする下流国では利害が一致しない為、キルギス政府やタジキスタン政府は消極的だという。中央アジアではキルギスのトクトクル・ダムの過剰放水による洪水や建設中のログン・ダムを巡るウズベキスタン政府とタジキスタン政府の対立など課題が山積しており、大アラル海の救済まで手が回らないのが実情である。またウズベキスタン政府は石油開発のために大アラル海の砂漠化を歓迎しているという意見もある。せめて塩害だけでも防ごうと、干上がった湖底に植物を植える草の根の活動があるが、貧困に苦しむ住民が冬場の燃料として刈り取ってしまい、なかなか上手く行かない。2004年以降、ウズベキスタン政府は漁業・農業・放牧、洪水対策、塩分飛散軽減のために、アムダリア河口デルタに複数の人口湖を作っている。また水源の塩分濃度の低下を目指して、湿原に葦原を構築する草の根運動も行われている。 アラル海を撮影し、その関連作品を世に発信しているフランス出身の写真家ディディエ・ビゼーは大アラル海の現状に対し「かつて人々はアラル海を破壊してしまいましたが、いまはそれを復活させようとしている。うまくいけば、ほかの問題もそれに続いていい方向に向かっていくはずです」と語っている。 小アラルの湾 パスケヴィチ湾（Paskevich Bay） シェブチェンコ湾（Shevchenko Bay） ペロフスキー湾（Perovskii Bay） サルィーシャガナク湾（Saryshyganak Bay） - アラリスク。 大アラル海の湾 トゥシチバス湾 - バルサケルメス湖。湧き水がある。 チェルニシェフ湾 - 西アラル海。 アジバイ湾 - 消滅。 サルバス湾 - モイナク、かつてのアムダリヤ川河口。大部分は消滅したが、一部は湖として残っている。 ジュルトゥルバス湾 - 消滅。 ボズコリ湾 - 消滅。 自然保護区 バルサ・ケルメス自然保護区 シルダリヤ川河口部の湖 カムストゥバス湖（Qamystybas） - カザフスタン。 アムダリヤ川河口部の湖 リバチー湾（Rybachiy Zailv） - モイナクに湖として残るサルバス湾。ウズベキスタン。 Sudoche湖 - ウズベキスタン。 Chimboy湖 - トルクメニスタン。 サリカミシュ湖 - トルクメニスタン。 アラル海の北部はカザフスタンのクズロルダ州、南部はウズベキスタンのカラカルパクスタン共和国に属している。 沿岸 アラル（カザフスタン） モイナク（ウズベキスタン） 周辺の都市 バイコヌール（カザフスタン） - バイコヌール宇宙基地 ヌクス（ウズベキスタン） 交通 トランス・アラル鉄道 M-32ハイウェイ（シムケント・サマーラ間） モイナク空港 ^ Salmo truttaとはブラウントラウトの学名である。なお、現在アラル海からは姿を消したが、アムダリア川には生息する。 ^ Interstate Commission for Water Coordination of Central Asia、Interstate Council for the Aral Sea、International Fund for Saving the Aral Sea ^ “アラル海”. 世界大百科事典 第2版. kotobank.jp. 2014年3月21日閲覧。 ^ a b 『シルクロードの古代都市』p.24. ^ a b “写真特集:アラル海 消えた南部（2009年9月）”. 毎日jp. (2012年5月18日). オリジナルの2014年3月19日時点によるアーカイブ。. https://archive.is/N9BRq 2014年3月18日閲覧。  ^ a b c d e google mapで確認。[要検証 – ノート] ^ a b c d e 『シルクロードの古代都市』p.26. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac 「第二章 アラル海救済策の現代史」。 ^ a b c d e f g h i j k l m n 「アラル海の過去・現在・未来」 ^ “Космический мониторинг состояния водных объектов”. ロシア連邦宇宙局 地球観測研究センター. 2014年3月20日閲覧。 ^ a b c Gulnara Roll 他. “Experience and Lessons Learned Brief - LBMI Project”. 国際湖沼環境委員会「World Lake Database」. 2014年3月28日閲覧。 ^ “拡大に転じた北アラル海と縮小が続く南アラル海”. JAXA 地球観測研究センター (2007年11月28日). 2014年3月28日閲覧。 ^ 『シルクロードの古代都市』p.23. ^ “Ancient Lakes of the World”. worldlakes.org. 2014年3月18日閲覧。 ^ “テチス海”. 大辞林 第三版. kotobank.jp. 2014年3月21日閲覧。 ^ “Hystorical maps”. CAWATER info. 2014年3月26日閲覧。 ^ 佐藤洋一郎 『食の人類史 ユーラシアの狩猟・採集、農耕、遊牧』 中央公論新社、2016年、199頁。ISBN 978-4-12-102367-4。 ^ a b c d “Postage stamps of the Kyrgyz Republic 1996”. The State Enterprise "Kyrghyz stamp". 2014年3月26日閲覧。 ^ “Stamp ‹ Aral trout (Salmo trutta aralensis)”. Colnect Collectors Club. 2015年7月31日閲覧。 ^ “Salmo trutta ssp. aralensis (Aral Sea and Amu Darya River stock)”. IUCN Global Species Programme Red List Unit. 2015年7月31日閲覧。 ^ "アラル海、干上がる 2000年には水量67%減り、2湖に分裂へ 環境、極度に悪化". 読売新聞. (1983年8月20日) ^ Powell, Bill (2002年9月16日). “Are We Safe Yet? For all the warnings, there hasn't been another attack. But the hard work of enhancing homeland security has only just begun. Here's what we need to do”. CNN. http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2002/09/16/328574/index.htm  ^ a b “Kazakhstan designates Lesser Aral Sea”. The Ramsar Convention on Wetlands (2012年10月12日). 2014年3月18日閲覧。 ^ a b c 「戦後スターリン期トルクメニスタンにおける運河建設計画とアラル海問題」 ^ “Dam project aims to save Aral Sea”. BBC NEWS (2007年4月9日). 2014年3月18日閲覧。 ^ ラウシャン・バリカノフ. “世界に衝撃与えたアラル海の縮小”. IPSジャパン. 2014年3月28日閲覧。 ^ 直川誠蔵. “ペレストロイカの原段階におけるソ連の環境汚染と対策”. 早稲田大学. 2014年3月18日閲覧。 ^ a b c Joanna Lillis (2009年4月23日). “KAZAKHSTAN: THE NORTHERN ARAL SEA RIDES WAVE OF OPTIMISM”. eurasianet.org. 2014年3月18日閲覧。 ^ Earthrise (2013年6月8日). “Aral Sea Reborn”. ALJAZEERA. 2014年3月18日閲覧。 ^ “Tomorrow’s world: A guide to the next 150 years”. BBC NEWS (2013年1月2日). 2014年3月28日閲覧。 ^ a b “Kazakhstan, Uzbekistan: Differing Approaches on Aral Sea”. eurasianet.org (2012年3月22日). 2014年3月18日閲覧。 ^ ティムール・ダダバエフ (2010年). “中央アジア地域における水管理政策と諸国間関係 －現状，課題と展望－”. 筑波大学大学院. 2014年3月27日閲覧。 ^ “中央アジア：水紛争 上流国と下流国、資源利用巡り国際会議荒れ”. 毎日新聞. (2010年7月15日)  ^ a b テレビ朝日『素敵な宇宙船地球号』第484回「棄てられた海アラル海」2007年7月1日放送。[要検証 – ノート] ^ Андрей Кудряшов (Муйнак-Ташкент). “В эпицентре экологической катастрофы Аральского моря живут полсотни русских семей”. Фергана. 2014年3月18日閲覧。 “СПРАВКА: С 2004 года вдоль южного берега пересохшего Аральского моря создано больше десятка искусственных пресноводных озер общей поверхностью 250 тысяч гектаров. Целью государственной программы является восстановление рыбоводства, развитие орошаемых пастбищ и лиманного земледелия в дельте Амударьи. Ученые и хозяйственники рассчитывают, что регулируемое обводнение и создание новых озерных экосистем поможет остановить перенос солей со дна бывшего моря в земледельческие районы.” ^ 「20世紀最大の環境破壊」と呼ばれたアラル海、その死と再生の物語　WIRED　2017年4月26日 加藤九祚 『シルクロードの古代都市』 岩波書店〈岩波新書 新赤版 1444〉、2013年9月。ISBN 978-4-00-431444-8。 地田徹朗「戦後スターリン期トルクメニスタンにおける運河建設計画とアラル海問題 (PDF) 」 、『スラヴ研究』第56号、北海道大学スラブ研究センター、2009年、 34-36頁、 NAID 120001498438、2014年3月29日閲覧。 地田徹朗「第二章 アラル海救済策の現代史」、『調査研究報告書 2012』、日本貿易振興機構（ジェトロ） アジア経済研究所、2013年、2014年3月25日閲覧。 地田徹朗「アラル海の過去・現在・未来 - 2013年1月〜2月、カザフスタン巡検、八人の証言 - (PDF) 」 、『境界研究 (特別号)』、北海道大学スラブ研究センター内グローバルCOEプログラム「境界研究の拠点形成: スラブ・ユーラシアと世界」、2014年、 69-85頁、 NAID 40020020637、2014年3月26日閲覧。 石田紀郎「アラル海ダム新情報」日本カザフ研究会、NPO法人 市民環境研究所、2005年8月。 石田紀郎「干上がったアラル海の リハビリテーション―植林 (PDF) 」日本カザフ研究会、NPO法人 市民環境研究所、2017年5月。 地田徹朗「小アラル海漁業の現在 (PDF) 」『アジ研ワールド・トレンド』第19巻第7号、日本貿易振興機構アジア経済研究所研究支援部、2013年7月、23-27頁。NAID 40019762363。 野村政修 「シルダリヤ下流域の自然環境保全と潅漑農業 - クズルオルダ州を中心に - 」『スラヴ研究』第45号、北海道大学スラブ研究センター、1998年3月、305-318頁。NAID 110000241201。 川端良子 「科学研究費助成事業（科学研究費補助金）研究成果報告書 (PDF) 」 東京農工大学・国際センター・准教授、2012年（平成24年）6月7日、2-5頁。 「中央アジア 援助研究会報告書 現状分析編」 - JICA報告書（PDF版）2001年3月、第11章 41-46頁。 水の危機 チャド湖 - 降雨量の減少・灌漑のため縮小している湖 オルーミーイェ湖 世界水フォーラム アメリカ航空宇宙局「Shrinking Aral Sea」 - 2000年から毎年8月の衛星写真を掲載 ロシア宇宙科学研究所「衛星写真アーカイヴ」- 1996年から2010年まで、ほぼ毎日の衛星写真を閲覧可能 クングラード市ホームページ（ロシア語） - ウズベキスタン北西の町の公式サイト。かつてはアラル海最南岸が町の西部に迫っていた。アラル海のコンテンツでは帝政ロシア時代以前からの沿革が古写真とともに閲覧可能。 国家間水資源調整委員会（公式） アラル海救済国際基金（公式） 同志社大学の研究レポートアーカイヴ ※文字化けする際はブラウザで日本語EUCを指定