ハラール

ハラール（アラビア語: حلال‎）は、イスラム法で許された項目をいう。端的にはイスラム法上で食べることが許されている食材や料理を指す。日本語に訳すと、「やってもやらなくてもかまわないもの（許可）」という意味となる。なお、日本では「ハラル」と書くことも多い。 反対に、口にすることを禁止されている物をハラーム（アラビア語: حرام‎）と言い、この語は「やってはならないもの（禁止）」という意味でハーレムと同じ語源である。 イスラム法の下では豚肉を食べることは禁じられているが、その他の食品でも加工や調理に関して一定の作法が要求される。この作法が遵守された食品がハラールとされる。 なお、ハラールとハラムの中間に疑わしいものシュブハという概念がある。シュブハな食品はできるだけ食べることを避けることとされている。 豚と同様に不浄（重度ナジス）とされている犬、獲物を捕獲するための牙や爪がある虎・猫などの動物、きつつき、ロバ、ラバを食べることが禁止されているが、それ以外の肉であっても屠殺が正規の手順に従ったものでなければ食べられない。このため、ムスリムは単純に材料表示だけを見て判断することが出来ないためハラールの表示が必要となる。 ただし、世界的に統一された基準はなく、各国の認証機関によって制度が異なっているため、ある国では禁止されている食品や規定が、他の国では問題とならないこともある。信仰とは神と個人との契約であり、ハラルの基準を問題視する事は、他人の信仰に口を挟むことと同義となるため、ムスリムが自分の考えとは異なる基準のハラルを問題視することは難しい。このため、ムスリムによっては、自分が信頼するハラルマーク以外のマークには近づかないとする人もいる。ムスリムが大多数を占めるエジプトなどの中東では、出回っている食材がハラールであることが当然のため、生活する上であまり人々に意識されない。一方で、豚肉をよく使う華人も多い東南アジアでは、かなり意識される傾向があるとされる。 クルアーンの第二章173を根拠に、緊急時にはハラールではない食品を食べることも容認されている。スマトラ島沖地震でインドネシアのイスラム教徒に対して外国からの援助物資に豚肉などが入っていたとしても食べて良いとするファトワーが出され公式に食べて良いとされたことがある。しかし一方で逆の事例として、中国・四川省で発生した四川大地震により被災した中国在住のイスラム教徒は、非常事態であったにもかかわらず、ハラムの救援物資の利用を拒否する者が多かった。非イスラム教徒が多数派を占める地域においては、ハラールを守ることは殊の外重要視される場合もある。 ムスリムの人口が乏しい国家や地域では、イスラム諸国からの旅行者や留学生などのために、シールなどによって食品がハラールであることが示されていることが多い。これとは対照的に、ムスリムとその他の宗教の信徒の人口が拮抗している国家や地域では、原則として無表示の食品をハラールとしつつ、ムスリム以外を顧客として想定したハラームの食品に限って表示がなされていることがある。 サウジアラビアなどイスラム原理主義の強い国では法律でハラールでない食品の販売や輸入流通が禁止されている国もある。そのような国でハラールでない食品を販売した場合には犯罪とされ、ハラールでない食品をハラールであると偽装することも犯罪とされている。 イスラム諸国会議において、ハラールの世界標準規格が議論されているが、宗派の違いや加盟国間の文化、経済情勢、政治的利害関係などが原因で標準化には時間がかかると言われている。 ハラールの規則もムスリムによっては厳格に守っているわけではなくビッスミッラー（アッラーの御名において）と唱えればどんな肉でも食べてよいとする世俗派もいる。トルコなど世俗化が進んだ地域では、飲酒や豚肉食も平気でおこなうムスリムもいる。 広義の意味では食べ物に限定されず、イスラム法において合法であることを示す記号としても用いられている。たとえば、衣服、玩具、家電製品などにもハラールは適用される。衣服の場合は、女性の体の露出を禁止している規定に違反していないデザインであることを証明するマークとして付けられたりする。ブルキニという水着はハラールとされている。ゲームなどにおいても、イスラム教で禁止されている賭博に該当しないことを証明する印として用いられることがある。このような審査や判断はウラマーが行うことが一般的であり、特定の製品をハラールであると認めるファトワーが出されることもある。 牛肉など食肉に関しては以下の規則を守らなければならない。 餌 その家畜が食べた餌にハラールに違反するものが入っていてはならない。 屠畜 クルアーン5章5節において『啓典を授けられた民の食べ物は、あなたがたに合法(ハラール)であり、あなたが他の食べ物はかれらにも合法(ハラール)である』と記されており、この啓典を授けられた民とはユダヤ教徒、キリスト教徒を指す。 アラビア語の場合「ミスミッラー(神の御名において)。アッラーフ アクバル(神は偉大なり)」と唱えながら鋭利なナイフで喉のあたりを横に切断しなければならない。 また電気ショックによる処理は好ましくないとされており、子羊やヤギ、子牛などの種類によって、電気ショックの電流・電圧、通過時間が細かく規定されている。絞殺や撲殺は禁忌である。なんらかの事故や病気で死亡した家畜の死体を食肉とすることも禁忌であるが、怪我をした動物などの最後のとどめを刺したのが啓典を授けられた民の場合はハラールである。 ただし多神教徒がいくら神の名を唱え首を切ったとしてもそれは非合法(ハラーム)であり、そのような肉に何を唱えても(アラーフ アクバルやアスタグフィルラー、ビスミッラーなど)ハラームのままである。 ただし搬送などの手伝いは異教徒が行っても良い。 解体処理 牛の頭をキブラの方向に向けて完全に血液が抜けて死んでから行う。血を食することは禁忌であるため完全に血を抜かなければならない。 輸送保管 保管場所や輸送する乗り物に豚が一緒になってはいけない。 冷蔵庫からトラックまで全て別にする必要がある。 野菜や穀物であっても肥料に豚の糞などが使用された物は禁忌と解釈されることがある（特にシャリーアに規定があるわけではない）。 酒 クルアーンに於いて飲酒は忌避すべきとされており、一般的にアルコールはハラーム（禁止）になる（飲料だけでなく食品に使うことも避けれる傾向にあるが、調味料などに含まれるアルコールは完全なハラームではない）。 サウジアラビアではイスラム教国家ではない国に住んでいる場合、含有率が3％未満の調味料や食品はハラームではないとしている。 ただ実際には保管された果物、発酵食品、香料に含まれるアルコール成分など、醸造を意図しなくとも微量にアルコール成分が含まれる食品は珍しくなくそれらのアルコール成分をどこまで容認するかも人それぞれの考え方による。規則としてはその国家の制度による。食品以外の用途ではアルコール消毒が問題となったこともあるが、考え方は人や国により、アルコール消毒が容認されているケースは存在する。 食品中のアルコールの認証の基準の具体例としてはマレーシア政府ファトワ委員会にて「醤油を含む果実、ナッツ、シリアルなどにおいて、製造時に発生する自然発酵アルコール成分はナジス（不浄）ではないとする。」、また「ワインを製造する目的で製造されてない軽い飲料はアルコール度数1%以下なら可。」としたケースがある。これはマレーシア政府の認証基準であり、イスラム社会全体でこの基準に沿っているわけではないことに注意したい。 豚を禁忌とするのは肉だけでなく、豚に由来する酵素や蛋白質にまで及ぶこともある。これは医薬品や化粧品などにも適用範囲が及ぶこともあり、実際にサウジアラビア、イラン、インドネシアなどでは法律で禁止されている。 現代の製薬業界において細菌の培養に必要な培地の生産に、豚由来の分解酵素が使用されていることは珍しくない。このため、非常に広範囲の医薬品がハラームである可能性があり、豚由来の分解酵素が使用されているかどうかは非常にわかりにくいためムスリムの間では難しい問題になっている。2009年にはインドネシアで聖地メッカを巡礼するために必要なワクチンの接種においてワクチンの製造に豚の酵素を使用していたことが問題となった。 ただしこれについても医療目的なら豚由来でも使用可能という意見が多く、サウジアラビアからの回答ではイスラム教国家ではない国の場合、注射をする際の消毒や機材の消毒のためのにアルコールを用いるのは問題ないとされている。 2000年にインドネシアの味の素で発酵菌の栄養源を作る過程で触媒として豚の酵素を使用していたために日本人技術者1人を含む東ジャワ州モジョクルトの味の素工場幹部4人が、消費者を保護する法に違反した容疑で逮捕される事件が起きている。ハラールの基本的な考え方では、豚と一緒に保管されたり触れたりした食品も禁忌とされるため、製品に全く残留していなかったとしてもイスラム思想的には禁忌とせざるを得ない事情がある。このため、インドネシア当局から触媒であっても認めないとする厳しい判断が下された。味の素は触媒を変更することで再度、販売の許可を得た。 根拠となるクルアーンの記述には以下の物がある 第二章173 かれがあなたがたに、食べることを禁じられるものは、死肉、血、豚肉、およびアッラー以外の名で供えられたものである。だが故意に違反せず、また法を越えず必要に迫られた場合は罪にはならない。アッラーは寛容にして慈悲深い方であられる。 第五章3 あなたがたに禁じられたものは、死肉、血、豚肉、アッラー以外の名を唱え殺されたもの、絞め殺されたもの、打ち殺されたもの、墜死したもの、角で突き殺されたもの、野獣が食い残したもの、ただしあなたがたがその止めを刺したものは別である。また石壇に犠牲とされたもの、籤で分配されたものである。これらは忌まわしいものである。今日、不信心な者たちはあなたがたの教えを打破することを断念した。だからかれらを畏れないでわれを畏れなさい。今日われはあなたがたのために、あなたがたの宗教を完成し、またあなたがたに対するわれの恩恵を全うし、あなたがたのための教えとして、イスラームを選んだのである。しかし罪を犯す意図なく、飢えに迫られた者には、本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる。 第五章5 今日（清き）良いものがあなたがたに許される。啓典を授けられた民の食べ物は、あなたがたに合法であり、あなたがたの食べ物は、かれらにも合法である。また信者の貞節な女、あなたがた以前に、啓典を授けられた民の中の貞節な女も。もしあなたがたが（貞節な）女に姦淫や密通をせずに、きちんと婚資を与え妻に迎えるならば許される。凡そ信仰を拒否する者は、その善行も虚しく、来世においては、失敗者の類である。 第五章90 あなたがた信仰する者よ、誠に酒と賭矢、偶像と占い矢は、忌み嫌われる悪魔の業である。これを避けなさい。恐らくあなたがたは成功するであろう。 第五章91 悪魔の望むところは、酒と賭矢によってあなたがたの間に、敵意と憎悪を起こさせ、あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである。それでもあなたがたは慎しまないのか。 第五章96 海で漁撈し、また獲物を食べることは、あなたがたにも旅人にも許されている。だが陸上の狩猟は、巡礼着の間は禁じられる。アッラーを畏れなさい。あなたがたはかれの御許に集められるのである。 第六章121 またアッラーの御名が唱えられなかったものを食べてはならない。それは実に不義な行いである。しかし悪魔は、自分の友を唆し、あなたがたと議論させようとする。あなたがたがもしかれらに従うならば、あなたがたは正に多神教徒である。 日本では、国内に在住するムスリム向けの食材店が中心だったが、近年ではハラールフードを売り物にするレストランも登場している。 イスラム教圏（主にインドネシアやマレーシアといった東南アジア）から、訪日外国人旅行が日本へ訪日するにあたり、日本ではハラールに則った料理を出すことができる宿泊施設が非常に少ないことが懸念されている。そのため、豚肉の調理をしていない調理場を新たに設ける、アルコール消毒の必要がない紙皿でハラールフードを提供するなど工夫するホテルが登場している。 また、近年増えているイスラム教圏からの留学生への対応として、東北大学・九州大学・山梨大学・国際大学などでは、学生食堂のメニューにハラールフードを追加する大学も現れている。全国大学生活協同組合連合会によると、2014年時点で、少なくとも日本の19の大学生協で、ハラール食が提供されているという。 逆に、小中学生での学校給食の場合、食物アレルギーと違い、特別食を提供する自治体や、「個人的理由」とみなして提供しない自治体と、地方公共団体によって対応が異なる。後者の場合は、親が弁当を持たせる事で対応している。 航空会社の機内食では、通常メニューとは別に「ハラールフード（豚肉アレルギー対応食を兼ねている）」の特別機内食を予約制で提供しているが、全日本空輸（ANA）では、2014年（平成26年）に、子会社の機内食ケータリング会社でハラール認証を取得し、2015年（平成27年）9月2日からクアラルンプール発成田行きの便で、ハラール食を通常メニューとして提供するなど拡充に動いている。また日本航空（JAL）においても、2016年（平成28年）6月1日より、日本発着の国際線においてハラール認証を受けた機内食の提供を開始している。 その他、日本国内ではハラール食品が「単に安い食品」として、マレーシアなどから輸入され、特に売り場でのハラール表示も行われずに販売されている場合がある。 日本の調査捕鯨船「日新丸」が、船内で行うクジラ肉の加工処理について、ハラールの認証を取得した。日新丸を所有する共同船舶によると、同船が広島県尾道市に係留中（2013年11月13日）、認証機関が船内で加工処理の過程を確認。その際、手の消毒で使っていた薬品を、イスラム法上認められないアルコールから次亜塩素酸ナトリウムに変更し、2013年（平成25年）11月24日に認証された。クジラ肉の国内消費の裾野を、ムスリムにも広げる狙いがあるという。 ハラール認証をただ取得するだけでなく、日本の実情に合わせたハラール認証制度を作るという動きも出てきている。また国内のみでなく、イスラム諸国への輸出のためにハラール認証を所得するケースも増えている。ただし、この地域ハラール認証の中には、ブームに当て込んだいい加減なものもあり、ハラールを謳いながらハラームを提供する可能性もある。このため、日本独自の地域ハラールは、イスラム教という宗教そのものの侮辱にも繋がりかねず、日本とイスラム国家の国際的なトラブルの要因になる危険性も指摘されている。日本国政府は、ハラール認証の実態調査に乗り出す方針を示している。 日本では、日本ムスリム協会や日本ハラール協会(NPO法人)などといった団体が、マレーシアやシンガポール政府のハラール認証機関から、正式に承認を受けている。 日本ハラール協会認証 伊賀越（醤油、ソース） 井村屋シーズニング（調味料） エヌエムソルト（塩） クロレラ工業（クロレラ） 正田醤油（醤油） ソントンホールディングス（クリーム、ジャム） ダイヤソルト（塩） 中山吉祥園（茶） 永井海苔（焼き海苔） 西尾製粉（小麦粉） 日本海水（塩） ヒガシマル醤油（醤油） ひかり味噌（味噌） 日乃本食産 - 日本国内初（機内食を除く）の日本ハラール協会から認証を受けた食品工場を2016年12月から稼働。 兵機海運（倉庫） 富士化学工業（ヘマトコッカス藻色素製剤） マリンフード（チーズ、バター） マリーンバイオ（コーラルバウダー、浄水原料） 丸十大屋 （醤油、めんつゆ） よつ葉（乳製品） (アイウエオ順)以上 中国では元来ムスリムの間で食べられていた清真料理が、安全性やヘルシーさなどから非イスラム教徒にも注目されている。 韓国でも東南アジアのムスリム市場を見据えたハラールフードの提供が盛んである。ただし、ハラールの意義を理解しないまま、認証シールをコピーして貼る等の偽ハラールが横行して物議を醸している。2017年6月、インドネシアに輸出した韓国内ハラール認証済みのラーメンから豚のDNAが検出され、インドネシア政府から輸入許可取り消しと全回収処分を受けた。 ムスリムフレンドリーとは「ムスリムにとって利用しやすい」「ムスリムに友好的である」という造語であり、海外でも使われている。非ムスリムが多い地域などで地域外のムスリムをもてなす際に、施設や飲食店を整備した上でムスリムフレンドリーを謳うことで観光客を誘致したりといったことが行われることがある。日本ハラール協会などでは「ハラールを満たした上でムスリムが使いやすい状態」を指すべきとしているが、「ハラール認証が困難な場合に店の努力などで部分的にまたは十分にハラールを満たすこと」「ムスリムに対しての一定の配慮がある」といったような幅広い使い方がされている（具体的に「豚肉や酒を使わずハラール肉を使ったムスリムフレンドリーメニューを作る」など）。ムスリムフレンドリーを謳う側、また利用する側がサービスの内容をしっかり把握しなければならない状況となっている。またサービスを利用するか否か最終的に判断するのは各々のムスリムである。日本のイスラム法学者の中田考はハラール認証制度そのものへ苦言を呈しており、店側が自主的に原材料や産地を示してムスリムが判断できるようにする対応を支持している。 ポークフリー、アルコールフリー、「NO PORK , NO LARD」 製品や料理に「ポーク（豚肉）」、「アルコール」を使っていない（フリー）を示しており、ハラールに注意しているムスリムなどへの一つの情報源になる（非ムスリムへも豚肉やアルコールを使用していない商品を選ぶ基準となる）。ただし厳密なハラールから見ると不完全な表記・対応になっており、「ポークフリーはハラールであることを示してるわけではない」と指摘や批判もされている 。例えば仮に豚肉を使わず牛肉を使っていたとしても、規則に沿った屠殺をしていない牛肉はハラールではない。ポークフリーはハラール認証を受けていない店のハラール的な対応として表記されることもある。また店内で（主に外国人旅行客向けに）酒類を販売しているものの、料理はハラールに則ってっている場合でも店としては「ハラール」を名乗ることが原理的に難しくなるためこの場合も「ポークフリー」が使われる。ハラールの区分けに比較的厳しいマレーシアでも飲食店やスーパーマーケットでの「NO PORK , NO LARD」の表記は珍しくない。こういった表記に対してはムスリム自身が判断または容認するかも選択していく必要がある。 ^ アラビア語ラテン翻字: Halāl ^ 『世界はこのままイスラーム化するのか』幻冬舎新書 島田裕巳 2015 ^ a b c 鈴木雅光 (2014年6月5日). “日本基準の「ローカルハラル認証｣を作ろう”. 東洋経済オンライン. http://toyokeizai.net/articles/-/39207 2014年6月15日閲覧。  ^ アラビア語ラテン翻字: harām ^ 『世界はこのままイスラーム化するのか』幻冬舎新書 島田裕巳 2015 ^ アラビア語ラテン翻字: Shubha ^ a b 筑紫祐二 (2014年7月12日). “そのハラル､大丈夫？マーク発行団体が乱立”. 東洋経済オンライン. http://toyokeizai.net/articles/-/42051 2014年8月3日閲覧。  ^ a b 筑紫祐二 (2014年7月22日). “偽物ハラルが蔓延する｢観光立国｣の瀬戸際”. 東洋経済オンライン. http://toyokeizai.net/articles/-/43178 2014年8月3日閲覧。  ^ 高橋友佳理 (2014年8月3日). “ムスリム｢おもてなし｣に右往左往”. 朝日新聞GLOBE. http://globe.asahi.com/feature/article/2014073100006.html 2014年11月1日閲覧。  ^ 日乃本食産が製造工場、ハラル認証の和総菜 2016/12/3 6:00 ^ 日乃本食産公式サイト- お知らせ ^ a b 日経ビジネス - いまさら聞けないハラル認証の裏側 2013年7月22日 ^ ハラル（ハラール）について 一般社団法人 ハラル・ジャパン協会 ^ Respect for the Qu’ran in Foodservice Hand Hygiene Training | Handwashing for Life - Handwashingforlife ^ 日本の醤油がハラール基準に 日本ハラール協会 ^ ハラール食品輸出に向けた「手引き」 農林水産省 ^ インドネシア語新聞翻訳髄膜炎ワクチン、豚の酵素を含有 ^ 「日経スペシャル ガイアの夜明け 日本人の知らないニッポンの魅力～新戦略で外国人観光客を呼び込め！～」2012年11月27日放送分より。 ^ “イスラム学生も安心、学食でも「ハラール」食”. 読売新聞. (2014年5月29日). http://www.yomiuri.co.jp/national/20140529-OYT1T50108.html 2014年6月1日閲覧。  ^ ハラール認証機内食のメニューが充実しますANAプレスリリース、2015年6月25日 ^ ANA、9月から成田＝KL線でハラル機内食を提供レスポンス、2015年6月30日 ^ マレーシアのハラール食品輸出先は中国、シンガポール、米国、インドネシア、日本の順である。（参照：【エマトピ】マレーシア経済をけん引 ハラル輸出好調Newsモーニング・サテライト、2015年9月7日放送） ^ 読売新聞2014年1月22日配信より ^ “食品などのハラル認証　政府、イスラム開拓へ実態調査”. 日本経済新聞. (2014年8月5日). http://www.nikkei.com/article/DGXLASDE04H03_U4A800C1PP8000/ 2014年8月11日閲覧。  ^ 特定非営利活動法人日本ハラール協会のホームページ ^ 株式会社みなと銀行、兵庫信用金庫、日新信用金庫、みなとキャピタル株式会社 ^ 日乃本食産公式サイト - ハラールについて ^ 2016/11/16 22:08神戸新聞NEXT みなと銀など出資のファンド 2件に新規投資 ^ M&ATimes みなと銀行、ファンドを通じて日乃本食産へ出資 ハラール対応食品の供給を支援 2016年11月17日 ^ 日本食糧新聞 - 日本公庫、中小の新事業支援：神戸支店 日乃本食産のハラール食品設備に融資 2016.11.21 11445号 01面 ^ 日本経済新聞 - 日乃本食産が製造工場、ハラル認証の和総菜2016/12/3 6:00 ^ 日本ハラール協会 - ハラール認証取得企業一覧 (公表企業のみ) ^ “엉터리 ‘할랄’ 식품으로 무슬림 모독”. KBS NEWS. (2015年5月12日). http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3074248 2017年6月21日閲覧。  ^ “インドネシアで韓国のラーメン4種が販売中止に、韓国の「ハラール食品」に対する疑念高まる”. RecordChina. (2017年6月20日). http://www.recordchina.co.jp/b163155-s0-c20.html 2017年6月21日閲覧。  ^ イスラム教徒に配慮した飲食店数を拡大＝韓国観光公社 聯合ニュース 2017年8月2日閲覧 ^ ムスリム対応サービスについて 日本ハラール協会 2017年8月2日閲覧 ^ 「ハラール認証」に頼らない「ムスリムフレンドリー」なビジネスのあり方 nikkei BPnet 2017年8月16日閲覧 ^ ‘No pork’ restaurants can be penalised for trying to confuse Muslims, says ministry officer Malay Mail Online 2017年8月2日閲覧 ^ Questions / Queries about Food & Drink Muis: Office of the Mufti 2017年8月18日閲覧 ハラーム ラマダーン カシュルート（原型） 食のタブー 富沢寿勇 インド大反乱：ハラールが反乱の原因の一つであった。 清真料理 一般社団法人日本ムスリムフレンドリー協会 Halal-Guide Japan 一般社団法人ハラル・ジャパン協会 サラムスタンダード NPO法人 日本ハラール協会 宗教法人日本ムスリム協会 - ハラールについて アズハルハラールフーズ - ハラールとは