チェイス・アトリー

チェイス・キャメロン・アトリー（Chase Cameron Utley, 1978年12月17日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡パサデナ出身の元プロ野球選手（二塁手）。右投左打。愛称はシルバー・フォックス。 名前は、日本語メディアではチェース・アットリーなどの表記も見られる。 走攻守に秀でた、2000年代のMLBを代表する二塁手のひとり。フィリーズの主軸を担ったスター選手で、そのルックスから女性人気が高い。 カリフォルニア州パサデナ生まれ。幼少期は同州ロサンゼルスに本拠地を置くロサンゼルス・ドジャースのファンで、そのドジャースが出場した1988年のワールドシリーズ第2戦を会場のドジャー・スタジアムで観戦している。当時から研究熱心で、12歳から15歳の頃には憧れのジム・トーミなど一流選手の打撃フォームを研究しながらバッティングセンターで毎日打撃練習していた。同州ロングビーチのロングビーチ・ポーリーテクニック高等学校（英語版）に進学後、1997年にドジャースからMLBドラフト2巡目（全体76位）指名を受けたが、契約せずカリフォルニア大学ロサンゼルス校 (UCLA)に進学する。本人によれば「確かにプロ野球は夢だったけど、人間的に成長するためには大学へ行くことが必要だと思った」という。 UCLAでは1年目は遊撃手として、2年目からは二塁手として、通算で179試合に出場して打率.342・53本塁打・174打点を記録。ルームメイトのギャレット・アトキンスとともに、チームの主軸として活躍した。 2000年のMLBドラフト1巡目（全体15位）でフィラデルフィア・フィリーズから指名を受けると、契約を締結し念願のプロ入りを果たす。同年に傘下のA-級バタビア・マックドッグス（英語版）でプロデビューし、40試合に出場して打率.307・出塁率.383という成績を残した。 2001年にはA+級クリアウォーター・フィリーズ（英語版）に昇格。一時は外角の速球がなかなか打てずに苦しんだが、最終的には16本塁打（チームトップタイ）・120安打（同2位）を記録し、マイナーリーグのオールスター "フューチャーズゲーム" アメリカ合衆国選抜の一員に選ばれている。 2002年はAA級レディング・フィリーズを飛び越してAAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レッドバロンズに昇格。そこではスコット・ローレンの後釜としての期待から、これまでの二塁手から三塁手へとコンバートされ1シーズンを過ごす。しかし慣れないポジションなだけに動きは不自然でぎこちなく、28失策・守備率.918と不安定さを露呈する。結局、ローレンはこの年の夏にセントルイス・カージナルスへトレードされるが、アトリーは翌2003年のスプリングトレーニングで二塁手へ戻される。 2003年のシーズン開幕をメジャーで迎えたアトリーは、4月4日のピッツバーグ・パイレーツ戦に代打として初出場。ジェフ・スーパンの前に空振り三振に倒れる。初の先発は同月24日のコロラド・ロッキーズ戦で、「8番・二塁手」として出場したアトリーは、3回裏にアーロン・クックからメジャー初本塁打となる満塁本塁打を放っている。この年はメジャー定着とはならなかったが、AAA級スクラントン・ウィルクスバリで113試合に出場して打率.323・OPS.907の好成績を残し、同級のオールスターゲームに選出された。 2004年は開幕をAAA級スクラントン・ウィルクスバリで迎え、フィリーズの正二塁手プラシド・ポランコの故障に伴い5月上旬にメジャーへ昇格、その後6月中旬にまたもマイナーへ戻されるも、同月下旬にメジャー再昇格を果たす。そこからはシーズン最後までメジャーに定着し94試合に出場、打率.266・13本塁打・57打点を記録した。 2005年はシーズン開幕から、相手の先発投手が右腕だったときの先発二塁手として起用される。そこで実績を残すとチームは6月、救援投手陣強化のためデトロイト・タイガースからウーゲット・ウービナをトレードで獲得し、見返りとしてアトリーと併用していたポランコを放出。これにより、アトリーが正二塁手となった。当初は主に5番から7番を担っていたアトリーだが、7月中旬ごろからは打線の中軸として3番打者を任されることも多くなる。最終的にこの年は147試合に出場し、打率.291・28本塁打・105打点という成績を収める。28本塁打のうち26本は二塁手として出場したときに放ったもので、これは球団タイ記録である。 2006年開幕前の3月に開催された第1回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)のアメリカ合衆国代表に選出される。同大会では4試合に出場し、打率.385を記録した。 レギュラーシーズンでは、6月23日から8月3日にかけてメジャー史上10位タイとなる35試合連続安打を達成し注目を集める。この間、7月には全試合で安打を放ち月間MVPを受賞、オールスターにも初めて選出された。シーズン通算では3割・30本塁打・100打点のほか、200安打やリーグ最多得点を記録するなど軒並み成績を伸ばし、シーズン終了後にシルバースラッガー賞を初受賞。チームを代表するスター選手となった。また、日米野球にもチームメイトのライアン・ハワードらとともに参加している。 2007年1月21日にフィリーズと総額8,500万ドルの7年契約を結んだ。GMのパット・ギリックは「我々は長期契約を好んでいるわけではないけど、チェイスの場合は例外だ。彼のような選手がこのチームにいるのはラッキーだよ」とアトリーを高く評価した。この年は開幕から前年を上回るペースで打っていたが、7月26日のワシントン・ナショナルズ戦でジョン・ラナンから死球を受け右手を骨折、1か月間の欠場に追い込まれる。それでも復帰後はすぐにレギュラーとして出場し、最終的には打率.332（リーグ3位）・OPS.976（同7位）・103打点の好成績を残した。故障離脱がなければ、この年のリーグMVPはチームメイトのジミー・ロリンズではなくアトリーが受賞した可能性もあるほどの活躍で、チームの14年ぶり地区優勝に貢献。しかしポストシーズンでは、大学時代の同僚アトキンスが在籍するコロラド・ロッキーズに地区シリーズで敗れた。 2008年4月17日から4月21日にかけて5試合連続本塁打を放ち同月の月間MVPを受賞する上々の滑り出し。前半戦94試合で25本塁打・69打点・OPS.955を記録し、オールスターには、ファン投票でナ・リーグ最多の3,889,602票を集めて選出される。後半戦は65試合で8本塁打・35打点・OPS.855と調子を落としたが、前年を上回る数の死球を浴びても怪我なく1年を乗り切った。チームは2年連続地区優勝。ポストシーズンでフィリーズは、1勝もできずに敗退した前年と異なり、ミルウォーキー・ブルワーズとの地区シリーズを3勝1敗、ドジャースとのリーグ優勝決定戦を4勝1敗、タンパベイ・レイズとのワールドシリーズを4勝1敗と快勝し、28年ぶりの世界一に到達した。アトリーはポストシーズンを通して打率.220と低迷したが、全試合で出塁したほか、ワールドシリーズでは2本塁打を放つなど一定の役割を果たした。 初のワールドシリーズ優勝を経験したアトリーはシーズン終了後、5月中旬以降ずっと臀部の痛みを我慢しながらプレーしていたことを明かし、11月下旬に手術を受ける。 2009年のシーズン開幕に間に合わない可能性もあったが、4月5日の開幕戦で先発出場して復帰。この年も5年連続となるOPS.900超えのほか、自己最高の23盗塁を記録するなど元気な姿を見せた。9月8日の試合では2年連続の30号本塁打を放ち、ハワードやジェイソン・ワース、ラウル・イバニェスとともに史上12組目の "30発カルテット" を形成している。フィリーズはリーグ2連覇を達成し、ニューヨーク・ヤンキースとのワールドシリーズに進出。そこでアトリーは、初戦でCC・サバシアに2本塁打を浴びせるなど6試合で計5本塁打を放ち、レジー・ジャクソン（1977年）が保持するシリーズ最多本塁打記録に並ぶ強打を発揮。しかしフィリーズは2勝4敗で敗れ2年連続の世界一を逃した。 2010年6月28日のシンシナティ・レッズ戦で二塁ベースへ滑り込んだ際に右手親指を痛め、翌日に故障者リスト入り。8月中旬まで1か月半欠場し、この間に開催されたオールスターでもファン投票選出ながら出場を辞退した。それでも9月1日からシーズン最終戦までは29試合で打率.306・OPS.911と活躍し、チームの4年連続地区優勝を支えた。 2011年3月30日に右膝の故障で15日間の故障者リスト入りし、5月22日に復帰。故障の影響もあり、前年まで5年連続で選出されてきたオールスターにも選ばれなかった。この年は103試合に出場し、打率.259・11本塁打・44打点・14盗塁だった。 2012年4月3日に左膝の故障で15日間の故障者リスト入りし、6月27日に復帰。この年は故障の影響で88試合の出場にとどまり（100試合以下の出場は2004年以来）、打率.256・11本塁打・45打点・11盗塁だった。 2013年は3年ぶりに開幕ロースター入りしたが、5月23日に15日間の故障者リスト入りし、6月21日に復帰した。8月8日にはフィリーズと総額2700万ドルの2年契約に合意した。7年契約最終年のこの年は131試合に出場し、打率.284・18本塁打・69打点・8盗塁だった。 2014年は前半戦で91試合に出場し、打率.293・8本塁打・46打点と活躍。7月に4年ぶり6回目となるオールスターにファン投票で選出された。しかし後半戦は打率.235と調子を落とし、シーズンops.746はレギュラー定着後最低の数字となった。 2015年は開幕から大不振に陥り、4月終了時点で打率.114、5月は月間打率.256とやや調子を上げたが、6月は再び月間打率1割台と波に乗れず、8月19日にダーネル・スウィーニー（英語版）、ジョン・リッチー（英語版）のトレードで、ドジャースへ移籍。前年オフに同じくフィリーズからドジャースへ移籍したジミー・ロリンズと再び二遊間コンビを組むことになった。ドジャース移籍後も調子は上向かず、2チーム通算で打率.212、OPS.619の成績に終わり、FANGLAPHSにおけるOff、Def指標のいずれもメジャー定着後ワーストの数字で攻守共に精細を欠いたシーズンとなった。また、2004年から継続していた連続二桁本塁打記録も11年で途切れた。 ポストシーズンである10月10日の地区シリーズ第2戦の対メッツ戦にて、メッツが2対1でリードの7回裏ドジャースの攻撃、1死1・3塁の場面でハウィー・ケンドリックのセカンドゴロの際に一塁走者のアトリーが併殺崩しを敢行。結果として併殺は阻止されたが、このプレーでメッツの遊撃手ルーベン・テハダはアトリーに吹き飛ばされ、右足のひ骨骨折で退場、シリーズ絶望の大怪我を負った。このプレーに対し、大リーグ機構は「危険なスライディング」行為をして2試合の出場停止処分を言い渡したが、アトリーが不服としたため処分は保留された。しかし、処分に提訴したアトリーの態度を不服とするファンから同選手を守るための厳戒態勢が敷かれ、アトリーはニューヨークで行われた第3戦以降の試合を欠場した。翌年3月7日にMLB機構が処分を取り下げた。 シーズン終了後、球団が契約オプションを破棄したため11月7日にFAとなったが、12月9日にドジャースと改めて1年契約を結んだ。 先述のポストシーズンにおけるプレーに加え、2015年9月27日に発生した、シカゴ・カブスのクリス・コグランによる併殺崩しによってピッツバーグ・パイレーツの姜正浩が左脚の脛骨骨折と靭帯断裂の大怪我を負ったプレーの発生をきっかけとして、2016年2月25日、大リーグ機構は、二塁ベース付近で走者が併殺を防ぐためにする危険なスライディングを禁止する新ルールを採用したと発表した。 2016年もレギュラー格として138試合に出場し、打率.252、ops.715と昨年より数字を向上させた。シーズン終了後の11月3日に再びFAとなった。 2017年2月18日に1年200万ドルでドジャースと再契約した。7月7日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦で通算1000打点を達成した。この年は昨シーズンと比べてベンチからの出番が多くなり、出場試合数は11試合しか減っていないものの打席数は200以上減少した。打率は昨シーズンより低い.236だったが、出塁率、長打率は昨シーズンを上回った。オフの11月2日にFAとなったが、2018年2月17日にドジャースと改めて2年契約を結んだ。 2018年7月13日、シーズン終了をもって引退する意向を表明した。9月12日のレッズ戦では、この月から適用開始されたセプテンバー・コールアップを利用してチームがベテランのロースター入りを増やした影響でチャンスを貰い、代打の1人に起用された。 オフの11月9日に、2年契約の1年目だったため、ドジャースは契約解除の手続きを取り、11月11日に正式に引退選手として公示された。 走攻守に全力プレーが持ち味の選手で、フィリーズの球団公式サイトはアトリーを "hard-nosed player who treats every play as if it's his last"（あらゆるプレーを、まるでそれが野球人生で最後のプレーであるかのように行う、固い決心を持った選手）と形容している。何事にも一生懸命な姿勢は試合前の入念な準備にも現れており、フィリーズ時代に監督を務めていたチャーリー・マニエルはアトリーを「これまでの野球人生の中で最も準備に余念がない選手」だと評した。 打席に立つとまず下半身を揺らし、上半身をリラックスさせる動作をとる。そしてバットを構え、投球が来ると、それを短く（コンタクト後のフォロースルーが小さな）速いスウィングで弾き返す。このスウィングについて、2008年のワールドシリーズで対戦したスコット・カズミアーは「彼は他の左打者と比べても異質だね。大抵の左打者はスウィングの軌道がもっと長いんだけど、彼の場合は短くて速くて、バットがヒッティングゾーンを通過していくのが本当に速い」と話した。そのほか、クリス・ヤングやペドロ・フェリシアーノも「速いこと」と「短い（コンパクトな）こと」に言及している。このスウィングでアトリーは、毎年打率.300・30本塁打前後の成績を収めている。三振が毎年100近いのが短所である。 守備は、UCLAで二塁を守っていたのを観たフィリーズGM補佐（当時）のマイク・アーバックルが「彼は将来は左翼手にコンバートされるかもしれない」という印象を抱いたほど動きが悪く、メジャーに初めて昇格してきたときも守備には不安があった。しかし次第に上達しており、プラス・マイナス・システムという指標では、アトリーは2004年から2006年の3年間で+52（メジャー2位）、2006年から2008年の3年間では＋85（同1位）と、優秀な数字を残している。走塁では、2010年までの通算XBT%（単打で2つ以上進塁するか、あるいは二塁打で一塁から生還した割合）が57%と高い数値を残している。盗塁は毎年15-20個ほど決めており、通算成功率は88.1%。2009年には23度盗塁を試みているが失敗は1度もなかった。 各年度の太字はリーグ最高 シルバースラッガー賞：4回（2006年 - 2009年） フィールディング・バイブル・アワード：1回（2010年） オールスターゲーム選出：6回（2006年 - 2010年、2014年） 26（2003年 - 2018年） 2006 ワールド・ベースボール・クラシック・アメリカ合衆国代表 ^ Dodgers Players Weekend nicknames explained MLB.com （英語） (2017年8月25日) 2017年9月17日閲覧 ^ a b c d "Scouting Report: Chase Utley[リンク切れ]," SI.com, 2008年7月1日。 2009年10月17日閲覧。 ^ a b 上田龍 (2006年6月22日). “オールスターの二塁手争い チェイス・アトリーとホセ・カスティーヨ”. スポーツナビ. 2006年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。 ^ a b “Utley could have been a Dodger”]. The Associated Press. USA TODAY. (2008年10月9日). http://usatoday30.usatoday.com/sports/baseball/2008-10-08-3479275676_x.htm 2015年12月11日閲覧。  ^ a b 田尻賢誉「30チーム最新レポート＆全選手成績・移籍＆故障者リスト フィラデルフィア・フィリーズ／PHI 憧れの人と今はチームメイト」、『月刊スラッガー』2005年10月号、日本スポーツ企画出版社、2005年、 80頁、 雑誌15509-10。 ^ “Player Bio: Chase Utley”. UCLA OFFICIAL ATHLETIC SITE. CBS Interactive. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。 ^ Jim Salisbury (2009年10月6日). “Phils, Rockies have many personal ties”. Philadelphia Inquirer. 2009年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。 ^ a b Lee Jenkins (2009年10月29日). “Ordinary Utley turns things around with extraordinary power display”. SI.com. Time Inc.. 2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。 ^ John Sickels (2002年6月3日). “Do Phillies have a replacement for Rolen?”. ESPN. 2015年12月11日閲覧。 ^ John Sickels (2005年1月27日). “Do Phils have two gems in Utley and Machado?”. ESPN. 2015年12月11日閲覧。 ^ MLB公式プロフィール"View More Bio Info" 2003 参照。 ^ “Apr 4, 2003, Pirates at Phillies Play by Play and Box Score”. Baseball-Reference.com (2003年4月4日). 2015年12月11日閲覧。 ^ “Apr 24, 2003, Rockies at Phillies Play by Play and Box Score”. Baseball-Reference.com (2003年4月24日). 2015年12月11日閲覧。 ^ MLB公式プロフィール"View More Bio Info" 2004 参照。 ^ MLB公式プロフィール"View More Bio Info" 2005 参照。 ^ “2006 Rosters” (英語). The official site of World Baseball Classic. 2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月3日閲覧。 ^ MLB公式プロフィール"View More Bio Info" 2006 参照。 ^ Ken Mandel (2007年1月21日). “Utley gets seven-year, $85M extension” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ Ken Mandel (2007年7月26日). “Utley breaks hand, lands on DL” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ 友成那智、村上雅則 『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2008』 廣済堂出版、2008年、258頁。ISBN 978-4-331-51300-2。 ^ “Final fan voting for All-Star Game” (英語). ESPN. (2008年7月6日). http://sports.espn.go.com/mlb/allstar08/news/story?id=3475944 2015年12月11日閲覧。  ^ a b Ken Mandel (2008年11月24日). “Utley undergoes hip surgery” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ Ken Mandel (2008年11月2日). “Utley to undergo hip surgery next week / Utley to undergo hip surgery”. MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ Todd Zolecki (2009年9月8日). “Phils 12th club with four 30-homer hitters” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ “Utley ties Jackson with 5th HR” (英語). Associated Press. ESPN. (2009年11月3日). http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs/2009/news/story?id=4618248 2015年12月11日閲覧。  ^ Todd Zolecki (2010年6月29日). “Utley, Polanco placed on 15-day DL / Phillies not yet certain how long players will be out of action” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。。 ^ “Phillies finalize Opening Day roster” (英語) (プレスリリース), MLB.com (Philadelphia Phillies), http://philadelphia.phillies.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20110330&content_id=17213258&vkey=pr_phi&fext=.jsp&c_id=phi 2015年12月11日閲覧。  ^ “Utley to be activated from disabled list Monday; Blanton to be placed on DL” (英語) (プレスリリース), MLB.com (Philadelphia Phillies), (2011年5月22日), http://philadelphia.phillies.mlb.com/news/press_releases/press_release.jsp?ymd=20110522&content_id=19426020&vkey=pr_phi&fext=.jsp&c_id=phi 2015年12月11日閲覧。  ^ “Phillies finalize Opening Day roster” (英語) (プレスリリース), MLB.com (Philadelphia Phillies), (2012年4月3日), http://m.phillies.mlb.com/news/article/27892134 2015年12月11日閲覧。  ^ “Phillies activate Utley” (英語) (プレスリリース), MLB.com (Philadelphia Phillies), (2012年6月27日), http://m.phillies.mlb.com/news/article/34022602 2015年12月11日閲覧。  ^ “Utley headed to 15-day DL with strained oblique” (英語). MLB.com (2013年5月23日). 2015年12月11日閲覧。 ^ “Utley returns to Phillies lineup after month on DL” (英語). MLB.com (2013年6月21日). 2015年12月11日閲覧。 ^ “Phillies, Utley agree to contract extension” (英語) (プレスリリース), MLB.com (Philadelphia Phillies), (2013年8月8日), http://m.phillies.mlb.com/news/article/56342550 2015年12月11日閲覧。  ^ Todd Zolecki (2013年8月8日). “Utley, Phillies come to agreement on extension” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ “再建図るフィリーズ、C.アットリーをトレードで放出”. Yahoo! JAPANニュース. ISM. (2015年8月20日). オリジナルの2015年8月22日時点によるアーカイブ。. https://archive.is/20150822015749/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150820-00000215-ism-base 2015年12月11日閲覧。  ^ Jon Weisman (2015年8月19日). “Dodgers add Chase Utley for postseason pursuit” (英語). Dodgers.com. 2015年8月19日閲覧。 ^ Steve Dilbeck (2015年11月6日). “Dodgers decline options on Joel Peralta, Chase Utley, Bronson Arroyo” (英語). Los Angeles Times. 2015年11月9日閲覧。 ^ Ken Gurnick (2015年12月9日). “Utley signs 1-year, $7M deal with Dodgers” (英語). MLB.com. 2015年12月11日閲覧。 ^ MLB公式プロフィール参照。2017年2月22日閲覧。 ^ Eric Stephen (2017年2月18日). “Dodgers finalize 1-year contract with Chase Utley” (英語). SB Nation. 2017年2月20日閲覧。 ^ Utley reaches 'great milestone' with 1,000 RBIs MLB.com （英語） (2017年7月8日) 2017年8月3日閲覧 ^ Key free agents for all 30 MLB teams MLB.com （英語） (2017年11月5日) 2017年12月28日閲覧 ^ Ken Gurnick (2018年2月17日). “Dodgers, Utley finalize reunion with 2-year pact” (英語). MLB.com. 2017年2月26日閲覧。 ^ Ken Gurnick (2018年7月13日). “Utley says he'll retire after 2018 season: Veteran second baseman 'ready to be a full-time dad'”. MLB.com. 2018年8月26日閲覧。 ^ ベースボール・マガジン社『週刊ベースボール』2018年10月1日号　p.81. ^ Manny Randhawa (2018年11月9日). “Dodgers release Utley to facilitate retirement” (英語). MLB.com. 2018年11月14日閲覧。 ^ Jerry Crasnick, "Win or lose, Maddon's Rays remain even-keeled," ESPN.com, 2008年10月23日。 2009年10月17日閲覧。 ^ a b Jerry Crasnick, "Bad Company / Chase Utley's rise from the ruins of the 2000 first round proves that surprises can be found even in the worst drafts Archived 2009年2月24日, at the Wayback Machine.," ESPN The Magazine. 2009年10月18日閲覧。 ^ Jack Curry, "Utley Is Mr. Everything, but Egotistical He’s Not," NYTimes.com, 2008年6月8日。 2009年10月18日閲覧。 ^ "2004-2006 Plus/Minus Leaders Archived 2009年6月19日, at the Wayback Machine.," Fielding Bible. 2009年10月17日閲覧。 ^ "2006-2008 Plus/Minus Leaders Archived 2008年12月15日, at the Wayback Machine.," Fielding Bible. 2009年10月17日閲覧。 ^ "Chase Utley Batting Statistics and History," Baseball-Reference.com. 2009年10月17日閲覧。 メジャーリーグベースボールの選手一覧 U 選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register) Chase Utley stats MiLB.com （英語） チェイス・アトリー公式サイト （英語）