セッションズ (映画)

『セッションズ』（The Sessions, 旧題: The Surrogate）は、ベン・リューイン監督・脚本による2012年のアメリカ合衆国のドラマ映画（英語版）である。ポリオによって首から下が麻痺し、童貞喪失のためにセックス・サロゲート（英語版）を雇った詩人のマーク・オブライエン（英語版）による記事「On Seeing a Sex Surrogate」が基となっている。ジョン・ホークスがオブライエン、ヘレン・ハントがサロゲートのシェリル・コーエン＝グリーン（英語版）を演じた。 2012年サンダンス映画祭（英語版）で上映され、観客賞（合衆国ドラマ部門）を受賞した。その後はフォックス・サーチライト・ピクチャーズが配給権を獲得し、2012年10月に一般公開された。ホークスとハントの演技は高評価され、特にハントは第85回アカデミー賞で助演女優賞にノミネートされた。 ポリオにより首から下が動かない障害を持つマークは、詩人として自宅で働きながら介護ヘルパーの助けを借りて一人暮らしをしていた。マークはこれまで一度も女性と付き合うこともなく、ある日性の悩みを専門に扱う医者のカウンセリングを受けてセックス代理人とのセックス・セラピーというものを提案される。人生の一大事となるこの一大事に判断を決めかねたマークは、親しくしているブレンダン神父に会って事情を話し助言をもらう。 セックスセラピーを受けることを決めたマークは後日、セックス代理人の女性・シェリルと会って「お互いの体を意識するエクササイズ」と称した性交渉の前段階のようなものを体験する。しかし翌週、翌々週と受けたその後のセラピーで実際に性交渉する予定が、マークが彼女と体を重ねようとするが失敗が続く。マークは再びブレンダン神父に会ってそのことを打ち明け、「神から「性行為をするのは無駄」と言われてるのかも」と弱気になり励まされる。 一方シェリルもマークの性行為が上手くいかない原因は病気による家族への罪悪感や自己を罰する気持ちにあることに気づく。後日行われたセラピーでは、シェリルがマークにポリオになる前の自分を想像させて心を解放させた後、何とか性行為を成功させる。マークは初めて経験した性の喜びに浸りシェリルも彼を称えるが、気を良くした彼は彼女と精神的な繋がりを求めるあまり後日愛の詩を書いた手紙を送る。しかしその後ブレンダン神父と会ったマークは、シェリルと話し合い「このままだとあなたのためにならない」と言われ、止む無く彼女とのセラピーを終わらせたことを告げる。 マーク・オブライエン ポリオにかかり首から下が動かない男性。38歳。カリフォルニア州バークレー在住。地元の大学卒業後、本業である詩人の傍らマスコミ関係から依頼されて取材を経て文章を書くという仕事もしている。言葉を扱う仕事をしていることもあり、話すことが好きで日常的に誰かと会話してユーモアを言ったり、一人の時も独り言を言っている。カトリック教徒で作中ではセックスについて宗教を交えて語っている。女性と付き合ったことがなく、勉強好きだが女性の体やセックスに関してはほとんど知らない。猫を一匹飼っている。 シェリル・コーエン＝グリーン 主婦をする傍ら、セックス代理人として働く。マークとは同じ州の出身。気さくな人柄で朗らかで気遣いができる性格。マークとのセックス・セラピーでも未経験の彼に初歩的なことから優しく手ほどきをして、気分を盛り上げる言葉をかけながらセックスがどのようなものか身をもって教える。マークと同じくカトリック教徒だが、夫と同じユダヤ教に改宗することを考えている。マークとのセラピーでは帰宅後、毎回ボイスレコーダーにその日ごとのセラピーの状況を吹き込んでその後の彼とのセラピーの進め方を考える。 ブレンダン神父 教会の神父。マークとは冒頭で初めて会ったがすぐに打ち解け親しくなる。その日以来マークが教会に訪れるたびに、日常生活の悩みやセックス・セラピーを受けた感想などを聞いて助言する。神父だが堅苦しくなくフランクな性格。時に神父として聖書の言葉になぞらえて、時に友人としてマークに言葉をかけて彼の精神的支えとなる。 ヴェラ マークの介護ヘルパーの女性。メガネをかけている。日常の介護や外出時に彼のストレッチャーを押して付き添う。セラピーを受ける時は事前にマークの服を見立てたり、シェリルと会う場所まで彼を送迎する。落ち着いた性格。マークに聞かれて、自身の性的初体験を語る。現在は中国人の恋人がいる。 ジョシュ シェリルの夫。シェリルのセックス代理人という仕事に理解があり、「仕事の時以外に依頼者と会わない」などのいくつかの約束をした上で仕事で他の男性と性交渉をしていることも認めている。妻のことを献身的な女性として評している。ユダヤ教信者。 ロッド 50代ぐらいの男性介護ヘルパー。主に夕方から真夜中の時間を担当だが、もう一人のヘルパーの都合が悪くなった時に昼間のシフトに替わることもある。マークとは同じ男としてセックスについて意見を述べる。 ジョアン 冒頭でマークの介護をしているおばさん。雑な性格なためマークから内心「彼女の介護の仕方は合わない」と思われている。冒頭でマークに給料を2週間前借りを頼む。 アマンダ ジョアンの後にマークの介護をしにきた女性。介護は未経験ながら、特に仕事を嫌がることもなくそつなくこなしている。社交的で思いやりがある性格。シェリルに会う前のマークから好意を寄せられる。 スーザン 病院でボランティアとして働く中年女性。一時体調を崩して入院したマークを病室で世話をする。思いやりのある性格でいつも優しい笑顔で接してマークに心を配る。 車椅子の女性。 バークレー在住の障害者。マークが仕事で「障害者とセックス」について書くことになり、インタビューを受ける。マークがセラピーを受ける日に2時間ほど部屋を提供する。障害者ながらセックスにオープンな明るい性格。 トニー シェリルの息子。10代ぐらいの少年。母親を「シェリル」と名前で呼んでいる。大雑把な性格のせいでシェリルからは日常的に色々と注意されている。母親がセックス代理人の仕事をしていることは知らない。 ローラ・ホワイト医師 50代ぐらいの女性。セックスについて悩みや問題を抱える人々のカウンセリングを行い彼らを助ける仕事をしている。カウンセリング後セックス代理人が必要な時にシェリルに連絡をして仕事を依頼するため親しくしている。 クラーク モーテルの受付をしている男性。手違いでセラピーを受ける部屋がなくて困っていたマークがヴェラに連れられてモーテルにやってきたため部屋を使わせる。このことがきっかけでヴェラと親しくなる。 ミクワーの女 ユダヤ教の施設で働くお婆さん。作中でユダヤ教に改宗したシェリルに、ミクワーと呼ばれる水槽に入るには一糸まとわぬ姿で入る事になっていることを伝える。 作中ではマークの障害について冒頭のナレーションでは、「6歳の頃にポリオにかかり(首から下の)全身が麻痺している」などと紹介されている。ただし、本人によると「皮膚の感覚が麻痺しているわけではなく、筋肉が機能しない」と言っている。 マークの介護ヘルパーは、全員で4人登場する。冒頭でジョアン、アマンダとたて続けに短期間で辞めた後、2人体制による昼(ヴェラ)と夜(ロッド)のシフトで介護するようになる。ただし深夜から早朝まではヘルパーはおらずマークは自宅に一人で過ごしている。 作中のセックス・セラピーとは、セックス代理人と呼ばれる女性が依頼者と実際に性交渉をすることで、依頼者の性の悩みや問題を解決したり、性行為に対する不安を解消するというもの。 作中ではシェリルによると「セックス代理人は売春婦とは違う。売春婦は同じ客が何度も来てくれることを望んでいるが、セックス代理人の仕事は相手が性的感情を知って将来誰かとそれを分かち合うための手助けをすること」と言われている。 またシェリルによると「依頼者一人につきセラピーは6日間まで」、「仕事の時間以外は依頼者と会わない」などのいくつかの決まりがあるとのこと。 その他日本語吹替：森夏姫、羽村京子、新田万紀子、美名、手塚ヒロミチ、山中真尋、竹内絢子、佐藤晴男、あさむらまほり ジャーナリストで詩人でもあるオブライエンは幼少期以来ポリオにより首から下が動かなかった。呼吸する際には鉄の肺を使っていた。38歳のときに彼は童貞喪失のためにセックス・サロゲート（英語版）のシェリル・コーエン＝グリーン（英語版）を雇った。オブライエンの生涯はジェシカ・ユー（英語版）監督によって1996年の短篇ドキュメンタリー映画『Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien』で描かれ、同作はアカデミー短編ドキュメンタリー映画賞を獲得した。 本作は1990年に『The Sun』誌に掲載された、グリーンとの関係に触れたオブライエンによる記事「On Seeing a Sex Surrogate」が基となっている。 オブライエンは1999年に49歳で亡くなっている。 2012年サンダンス映画祭（英語版）で『The Surrogate』の題でプレミア上映され、直後にフォックス・サーチライト・ピクチャーズが配給権を獲得した。フォックス・サーチライトは世界配給権に600万ドルを支払ったが、これは非常に高額と考えられた。2013年10月8日時点で全世界で911万3716ドルを売り上げている。 『セッションズ』は2012年のサンダンス映画祭のブレイクアウトヒットの1つと言われた。ジョン・ホークスは上映の際にスタンディングオベーションを受けた。 Rotten Tomatoesでは185件のレビューで支持率は94%、平均点は7.9/10となった。Metacriticでは39件のレビューで加重平均値は79/100となった。 ^ “THE SESSIONS (15)”. British Board of Film Classification (2012年9月19日). 2012年11月7日閲覧。 ^ http://www.imdb.com/title/tt1866249/business ^ a b “The Sessions”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2013年10月8日閲覧。 ^ 「キネマ旬報」2015年3月下旬号 96頁 ^ Rosen, Christopher (2012年1月27日). “John Hawkes: Surrogate Role Left Spine With 'Not Enough Movement'”. The Huffington Post. 2012年1月29日閲覧。 ^ a b c d Eggertsen, Chris (2012年1月24日). “Fox Searchlight snaps up Beasts of the Southern Wild and The Surrogate at Sundance”. HitFix. 2012年1月29日閲覧。 ^ "Official Dr. Cheryl Cohen-Greene website". Retrieved June 27, 2013. ^ a b Harris, Dana (2012年1月27日). “The Story Behind Sundance Hit The Surrogate is in Breathing Lessons”. indieWire. 2012年1月29日閲覧。 ^ a b Schwarzbaum, Lisa (2012年1月28日). “Sundance 2012: The Surrogate: A story of sex and the single guy with polio makes for a hot crowd-pleaser of a movie”. Entertainment Weekly. 2012年1月29日閲覧。 ^ O'Brien, Mark (1990年5月). “On Seeing A Sex Surrogate | Issue 174 On Seeing A Sex Surrogate”. The Sun Magazine. 2012年10月24日閲覧。 ^ Schoenbrun, Dan (2012年1月26日). “Five Questions with "The Surrogate" Director Ben Lewin”. Filmmaker. 2012年1月29日閲覧。 ^ Yuan, Jada (2012年1月23日). “John Hawkes Gets a Standing Ovation for Sundance's The Surrogate”. New York. 2012年1月29日閲覧。 ^ “The Sessions (2012)”. Rotten Tomatoes. IGN Entertainment. 2013年10月8日閲覧。 ^ “The Sessions”. Metacritic. 2013年10月10日閲覧。 ^ “2nd AACTA International Awards Nominees”. Australian Academy of Cinema and Television Arts (2013年1月9日). 2013年1月11日閲覧。 ^ Reynolds, Simon (2013年1月10日). “Oscars 2013: Academy Awards nominations list in full”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2013年1月10日閲覧。 ^ “2012 EDA Award Nominees”. 女性映画ジャーナリスト同盟（英語版）. 2012年1月31日閲覧。 ^ “2012 EDA Award Winners”. 女性映画ジャーナリスト同盟（英語版）. 2012年1月31日閲覧。 ^ Reynolds, Simon; Goodacre, Kate (2013年1月9日). “BAFTA Film Awards 2013 - The nominations list in full”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2013年2月1日閲覧。 ^ “'Lincoln' leads the 18th Annual Critics' Choice Movie Awards nominations with a record 13 noms”. 放送映画批評家協会（英語版） (2012年12月11日). 2013年2月1日閲覧。 ^ Tapley, Kristopher (2013年1月4日). “'Moonrise Kingdom' wins big with Central Ohio film critics”. HitFix. 2013年2月1日閲覧。 ^ Lodge, Guy (2012年12月14日). “'The Master' leads with 10 Chicago critics' nods”. HitFix. 2013年2月1日閲覧。 ^ “Beasts of the Southern Wild top Chlotrudis list with Seven Nominations Including Best Movie and Best Director!”. クロトゥルーディス協会（英語版） (2013年1月20日). 2013年2月6日閲覧。 ^ “'Moonrise Kingdom', 'Perks of Being a Wallflower' Big Winners at 19th Chlotrudis Awards”. クロトゥルーディス協会（英語版） (2013年3月18日). 2013年3月21日閲覧。 ^ Jones, Arnold Wayne (2012年12月18日). “DFW Film Critics bestow 2012 awards”. Dallas Voice (Voice Publishing Company, Inc.). http://www.dallasvoice.com/dallas-fort-worth-film-critics-bestow-awards-10134353.html 2013年2月1日閲覧。  ^ Tapley, Kristopher (2013年1月3日). “'Argo,' 'Lincoln,' 'Master,' 'Silver Linings' lead Denver film critics nominations”. HitFix. 2013年2月1日閲覧。 ^ Tapley, Kristopher (2012年12月11日). “'Silver Linings Playbook' and 'Take This Waltz' stand out in Detroit Film Critics Society nods”. HitFix. 2013年2月9日閲覧。 ^ Reynolds, Simon (2012年12月13日). “Golden Globes nominations 2013: Movies list in full”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2013年2月4日閲覧。 ^ “The 14th Annual Golden Trailer Award Nominees”. ゴールデン・トレイラー賞（英語版）. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月2日閲覧。 ^ “2012 Hollywood Film Awards launches the awards season”. ハリウッド映画祭（英語版） (2012年10月23日). 2013年2月4日閲覧。 ^ “The 6th annual Houston Film Critics Society award nominations”. ヒューストン映画批評家協会 (2012年12月16日). 2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月5日閲覧。 ^ Knegt, Peter (2012年12月17日). “'Safety Not Guaranteed' Leads Indiana Film Journalists Association's Awards”. SnagFilms. 2012年12月19日閲覧。 ^ “IFJA Announces 2012 Film Awards”. インディアナ映画批評家協会（英語版） (2012年12月17日). 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月5日閲覧。 ^ Harp, Justin (2012年11月27日). “'Moonrise Kingdom', 'Silver Linings' among Independent Spirit nominees”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2013年2月4日閲覧。 ^ Germain, David (2013年2月23日). “'Silver Linings' leads Spirit Awards with 4 prizes”. Yahoo! News. Yahoo!. 2013年2月23日閲覧。 ^ Child, Ben (2012年12月18日). “Amour and The Master lead charge for London Film Critics' Circle awards”. The Guardian (Guardian Media Group). http://www.guardian.co.uk/film/2012/dec/18/london-film-critics-circle-awards 2013年2月5日閲覧。  ^ “2012 Mill Valley Film Festival Audience Favorite Awards”. ミルバレー映画祭（英語版）. 2013年2月9日閲覧。 ^ Knegt, Peter (2012年12月24日). “'Argo' Tops With Oklahoma, Nevada Critics”. IndieWire. SnagFilms. 2012年1月28日閲覧。 ^ “2012 Awards (16th Annual)”. オンライン映画批評家協会 (2012年12月). 2012年12月27日閲覧。 ^ Chan, Stephanie (2012年11月15日). “Helen Hunt to Receive Spotlight Award at Palm Springs Film Festival”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2013年2月9日閲覧。 ^ “21st Philadelphia Film Festival”. Philadelphia Film Society. 2013年2月9日閲覧。 ^ “Phoenix Film Critics Society 2012 Award Nominations”. フェニックス映画批評家協会. 2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月9日閲覧。 ^ “San Diego Film Critics Select Top Films for 2012”. サンディエゴ映画批評家協会 (2012年12月11日). 2012年12月12日閲覧。 ^ “2012 San Francisco Film Critics Circle Awards”. サンフランシスコ映画批評家協会 (2012年12月16日). 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月8日閲覧。 ^ Rolfe, Pamela (2013年9月29日). “Francois Ozon's "In the House" Wins Top Honor at San Sebastian”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2013年4月8日閲覧。 ^ “2012 Winners”. International Press Academy. 2013年2月9日閲覧。 ^ “SAG Awards 2013: The complete winners and nominees list”. Los Angeles Times (Tribune Company). (2013年1月27日). http://www.latimes.com/entertainment/envelope/moviesnow/la-et-mn-sag-awards-nominations-winners-complete-list,0,6175890.story 2013年2月9日閲覧。  ^ Tapley, Kristopher (2012年12月11日). “'Django Unchained' lands eight St. Louis film critics nods”. HitFix. 2013年2月9日閲覧。 ^ Ellwood, Gregory (2012年1月28日). “2012 Sundance Film Festival Jury Awards Winners”. HitFix. 2013年2月9日閲覧。 ^ Prasidis, Theo (2012年11月23日). “Review: The Sessions by Ben Lewin”. Nisimazine. NISI MASA. 2013年2月9日閲覧。 ^ Means, Sean P. (2013年1月11日). “Utah critics pick 'Zero Dark Thirty' as 2012's best film”. The Salt Lake Tribune (MediaNews Group). http://www.sltrib.com/sltrib/blogsmoviecricket/55508990-66/runner-dark-thirty-zero.html.csp 2013年2月9日閲覧。  ^ Vlessing, Etan (2012年12月27日). “'Lincoln' Leads Vancouver Film Critics Circle Awards With Five Nods”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2012年12月29日閲覧。 ^ “'Zero Dark Thirty' the big winner; Kathryn Bigelow scores again”. ワシントンD.C.映画批評家協会. (2012年12月10日). http://www.dcfilmcritics.com/awards/ 2012年12月11日閲覧。  公式ウェブサイト（英語） セッションズ - allcinema セッションズ - KINENOTE The Sessions - インターネット・ムービー・データベース（英語） The Sessions - オールムービー（英語）