忠烈王

忠烈王（ちゅうれつおう、1236年4月3日 - 1308年7月30日）は第25代高麗王（在位1274年 - 1298年、復位1298年 - 1308年）。 第24代高麗王元宗の子。諱は昛、初名は諶、賰、諡号は忠烈景孝大王。1260年に世子となり、1271年6月に元に婚姻の許諾を得て、クビライの公主忽都魯掲里迷失（クトゥルク＝ケルミシュ）を娶り、翌年に帰国。再び元に戻り、元宗死後に再び帰国し、王位についた。 文永の役・弘安の役においては元に日本侵攻を進言し、兵力と経費を提供する とともに毎年元に莫大な貢物、人員等を頻繁に送り忠義を示した。これにより国内経済は疲弊し、これを憂いた臣下によって廃位となったが元の力により復位した。この後更に親元政策を貫き、胡服辮髪の令（1278年）を出すほか、以降の王は元の宮廷で育ち、忠宣王は「益知礼普花」（イジリブカ）、忠粛王は「阿剌忒訥失里」（アラトナシリ）、忠恵王は「普塔失里」（ブダシリ）というモンゴル風の名を持っている。 1236年 江都で元宗と順敬太后金氏の間の長子として生まれる。 1256年 11月 宗室 始安公 王絪の娘を妃とする（貞信府主）。 1259年 高麗崔氏政権は打倒され、モンゴルに服属。 1260年 世子となる。 1269年 4月 世子（後の忠烈王）、モンゴルへ入朝。 1270年 2月 高麗、崔坦によって慈悲嶺以北の広大な地域を東寧府として奪われる。 5月 元宗、開京に還都。 8月 世子、再びモンゴルに入朝し、年末に帰国。 1271年 6月 再び燕京を訪問。 クビライの皇女忽都魯掲里迷失（クトゥルク＝ケルミシュ）と婚姻の許諾を得る。 1272年 2月 高麗に帰国。 クビライに元宗復位を謝し、日本への遠征時には助成する旨を提言。 12月 元に入朝。 1273年 4月 高麗、耽羅島に依る三別抄の乱を元との連合軍によって鎮圧。 1274年 元 高麗に戦艦三百艘の造船を命じ、日本遠征のため（元寇）戦艦大小九百艘を準備させる。 5月 燕京でクトゥルク＝ケルミシュと婚姻。 6月 元宗死去。 8月 忠烈王、帰国して王位に就く。 10月 文永の役 1275年 耽羅国に耽羅国軍民都 達魯花赤(daruγači) 総管が置かれる。 1276年 通文館を置く 12月 前妃貞和宮主による公主クトゥルク＝ケルミシュの誣告事件起きる。 1277年 12月 金方慶誣告事件が起きる。 1278年 2月 弁髮・胡服令を下す。 4月 公主とともに入朝。 7月 クビライに謁見。高麗の一連の事件について事実無根と釈明し、自らや金方慶らの潔白を証するため漠北の叛乱討伐や日本遠征への兵力助成を申し出るが、高麗の窮状を訴えて日本遠征への再度遠征については止むことを請い、併せて洪茶丘、ダルガチたちを元朝本国に送還させることを請う。忠烈王、クビライより「駙馬高麗王」の金印を賜与される。 10月 誣告事件に関わった李汾禧兄弟を処刑する。 11月 李汾禧兄弟を後援していた洪茶丘の上訴により、クビライ、忠烈王の入朝を命ず。 1279年 1月 忠烈王、朝廷で洪茶丘の主張を論駁し、クビライ、忠烈王の主張を認める。 2月 クビライ、日本遠征のため、江南の楊州湖南など四省に戦艦六百艘の建造を命ず。 6月 東征元府への中書省旨により戦艦九百艘を建造しておくよう命ず。 8月 元朝より将軍 金伯と使者 金宗義が遣わされ、慶州道で軍器を点検する。 1280年 2月 忻都、洪茶丘が日本への諭使・杜世忠の斬殺を理由に早期の出兵を提案するが、クビライは南宋の降兵と戦艦が整わないためこれを退ける。 6月 クビライ、范文虎と討議し江南降兵を用いた再征軍の再編を進めさせる。 8月 忠烈王、入朝。クビライ、日本遠征に参加する諸将を招集し、遠征の基本方針を決める。併せて日本遠征の征収日本行中書省が設置され、忻都、洪茶丘、范文虎の三名は同行省の中書右丞に任命される。忠烈王、クビライに謁見して日本遠征について7つの希望条項を上奏し、クビライこれを受け入れる。 9月 開京に帰還する。 10月 忠烈王、「開府儀同三司・中書左丞相・行中書省事」の官位を授かる。 11月 元朝に使者を発し、兵船九百艘など準備が完了した事を報告する。また、忠烈王が征東行省の長官のひとりに加えること、金方慶など高麗の将兵にもモンゴル軍なみの官位称号の授与などを要請する。 1281年 弘安の役 1月 クビライ、阿剌罕（アラカン）、范文虎、忻都、洪茶丘らを招集し日本への出征命令を下す。 2月 諸将、燕京を出発。　下旬、金方慶が開京に帰還しクビライの命令を伝達。 3月16日 金方慶らを合浦に派遣する。 3月18日 忻都、洪茶丘が遠征軍を率いて到着する。 3月19日 忠烈王、クビライからの「駙馬国王」の宣命と「中書左丞行中書省事」の印を受け取る。 3月20日 忠烈王、忻都・洪茶丘と遠征について討議する。忠烈王 南面し、忻都ら東面する。忻都ら合浦へ出発する。 4月 忠烈王、合浦に行幸する。 5月3日 忻都、洪茶丘、金方慶ら率いる東路軍、合浦より日本へ向けて出征する。 7月16日 忠烈王、合浦より帰還する。 7月21日 金方慶らから太宰府での戦報を受ける。 8月16日 別将 金洪柱が合浦より行宮に至り、東征軍の敗報と金方慶らが合浦に帰還したことを告げる。 閏8月2日 金方慶が行宮にて謁する。 閏8月24日 忠烈王、左司議・潘阜を派遣し忻都、洪茶丘、范文虎を慰労する。忻都ら北還する。 1282年 1月 元朝、征東行省を解散する。 1287年 5月　ナヤンの叛乱に抗するため征東行尚書省が設置され、忠烈王が同行省の第3位である平章政事に任命される。 1290年 11月 カダアン（中国語版）（哈丹）の叛乱により都を江華に移す。 1291年 カダアン一派、高麗領内に侵入。 5月 開京へ帰還。 1298年 廃位されるが、元の力により復位。 1308年 死去。 ^ 斉国大長公主。『元史』巻109・諸公主表では「斉国大長公主忽都魯堅迷失」とある。後の荘穆王后。『高麗史』巻89・后妃伝巻2によると、皇帝クビライと阿速真可敦という皇后との娘。生母である阿速真可敦については、現在『集史』クビライ・カアン紀に記載されているクビライの第8皇子アヤチ（アバチ）と第9皇子ココチュの生母であったフウシン部族のボロクル（ムカリをはじめとするいわゆる「チンギス・カンの四駿（Dörben Külü'üd）」のひとり）の娘、フウシジン皇后 Hūshījīn Khātūn との比定が試みられているが、確定には至っていない。（森平雅彦「高麗王家とモンゴル皇族の通婚関係に関する覚書」『東洋史研究』67-3、2008年）旧妃は始安公絪娘 貞和宮主と淑昌院妃であるが、荘穆王后との婚姻後には王は旧妃に近寄らなくなったという。（『高麗史』巻89・后妃伝巻2「貞和府主」条および「淑昌院妃」条） ^ 「高麗史」に詳細に記述されている。『高麗史』 巻27・世家27・元宗世家3 元宗十三年 三月己亥 条の中書省牒に載る世子 諶の言葉に、「吾父子相継朝覲、特蒙恩宥小邦人民（中略）　既諶連年入覲毎荷皇恩区区之忠益切致効。惟彼日本 未蒙聖化 故発詔。使継糴軍容、戦艦兵糧、方在所須。儻以此事委臣、勉尽心力、小助王師」 『高麗史』 巻29・世家29・忠烈王世家6　忠烈王六年八月辛卯〜乙未（1280年9月17日 - 21日） 条 「（辛卯：公主宴愛牙赤于新殿。）王至上都。時帝在闍干那兀。王遂如行在。乙未：謁帝。帝宴王仍命從臣赴宴。先是、王使朴義奏曰：『東征之事臣請入朝禀旨。』帝許之。」 ^ a b 『高麗史』『高麗史』巻104・列伝17 金方慶伝「（元宗）十五年、帝欲征日本、詔方慶與茶丘、監造戰艦。造船若依蠻様、則工費多、将不及期、一国憂之。 方慶、爲東南道都督使、先到全羅、遣人咨受省檄、用本國船様督造。」 ^ 『元史』 卷12・本紀12・世祖本紀9 至元十九年七月壬戌（1282年8月9日） 条 「高麗国王請、自造船百五十艘、助征日本」 ^ 一例として『高麗史』巻16・世家28・忠列王1 忠烈王元年冬十月壬子（1275年11月4日）条に「壬子：以将献処女于元、禁国中婚嫁」とあり、忠烈王元年10月に元朝に処女を献ずるため国中で婚姻を一時禁じている。また、同十一月癸未（同年11月25日） 条に「癸未：遣僉議賛成事俞千遇、如元賀正、告改官制、献処女十人」とあり、元朝宮廷への賀正使として僉議賛成事の俞千遇を派遣し、官制改めたことを報告し、併せて処女　10人を献じたことを記している。 ^ a b 忠烈王は後述のように即位前に質子（トルカク）として出されたクビライの宮廷にてケシクの一員として近侍していたため、モンゴル人と同じ服装や髪型をしていた。そのため、『高麗史』によれば、彼が高麗に帰着したときにその容姿をみた高麗の廷臣たちは、「国人、世子の弁髪・胡服を見、皆な歎息して、泣く者すらあるにいたる。」（『高麗史』 巻27・世家27・元宗世家3 元宗十三年二月己亥「二月己亥、世子諶還自元。帝遣斷事官不花馬（中略）　世子辮髮胡服而來國人見之皆涕泣」）と述べている。これは彼自身がモンゴル宮廷での庶務に従事する必要上、モンゴル宮廷の慣習に従っていただけであったが、当初、高麗宮廷では王国の後継者がモンゴル人と同じ恰好をしていたことは歓迎されていなかった。 ^ 婚姻の年月は不明だが、この外に金良鑑の娘を淑昌院妃として妃としている ^ 禿魯花ではないが、実質の人質。 禿魯花とはモンゴル語の「トルカ（torγa）、トルカク（torγaq）」の音写で「人質」のことを言う。モンゴルの習慣では譜代諸侯家やモンゴル帝国に臣従する諸地域の王侯貴族に対してモンゴル宮廷にその子弟を人質として出す習慣があり、これらの人質たちは多くの場合、モンゴル皇帝や王族たちの宮廷で親衛組織であるケシクの要員として入侍させていた。忠烈王もこの時期クビライのもとでケシクの一員として庶務に従事していた。忠烈王以降の世子は禿魯花となって元の大都に行くのが通例となった ^ 『高麗史』 巻27・世家27・元宗世家3 元宗十三年 三月己亥 条の中書省牒に載る世子 諶の言葉に、「吾父子相継朝覲、特蒙恩宥小邦人民（中略）　既諶連年入覲毎荷皇恩区区之忠益切致効。惟彼日本 未蒙聖化 故発詔。使継糴軍容、戦艦兵糧、方在所須。儻以此事委臣、勉尽心力、小助王師」（惟だ彼の日本のみ、末だに聖化を蒙らず。故に詔使を発し、継いで軍容を耀かし、戦艦・兵糧は方に須むる所在り。もしこの事を以て臣に委ぬれば、勉めて心力を尽くし、小しく王師を助くるに庶幾からん） ^ 40歳未満の禁内学官（禁内の秘書・史館・翰林などの文官）に漢語敎育を行なう他 翻訳を司る部門。太祖2年（1393年）にはそれが司訳院と改称される ^ 『高麗史』 巻28・世家28・忠烈王世家1　忠烈王四年二月丙子 「（忠烈王四年二月）丙子：令境内皆服上國衣冠。」/『高麗史』 巻72・志26・輿服「（忠烈王）四年二月：令境内、皆服上國衣冠開剃。蒙古俗、剃頂至額方其形留髮其中。謂之開剃。時自宰相、至下僚、無不開剃。唯禁内學館不剃。左承旨朴恒呼執事官諭之。於是學生皆剃。」　この令は明の太祖の洪武元年（1387年）の大民之衣冠まで継続するので109年間、蒙古風の弁髮・胡服を高麗の臣官、学生はしていたことになる。 ^ 1287年から1292年にかけて現在の中国東北部から高麗全域を巻き込んだ内乱事件である、いわゆるナヤン・カダアンの乱のうち、叛乱後期に抵抗を続けたカチウン家の王族カダアンのこと。1287年にチンギス・カン諸弟家である東方三王家の首班テムゲ・オッチギン家の当主ナヤンがクビライ政権に対し東方三王家の王族たちを率いて叛乱を起こしたが、クビライの親征軍によって鎮圧された。しかし、クビライの東方三王家に対する戦後処理に不服をもったカチウン家の長老カダアンは息子のラオデイとともに東北部の諸地域を転戦してなおも抵抗を続けた。1290年代には高麗東部の諸城を占拠するに至ったが、1292年に増派された皇孫テムルの軍や高麗王国の連合軍による迎撃を受けて鴨緑江の上流部で敗死した。（杉山正明『モンゴル帝国の興亡（下）　世界経営の時代』講談社現代新書1307、1996年6月20日、p.152-160。） 杉山正明『モンゴル帝国の興亡（下）　世界経営の時代』講談社現代新書1307、1996年6月20日。 武田幸男編訳『高麗史日本伝 - 朝鮮正史日本伝 - 』全二冊、岩波文庫、2005年5月17日。 森平雅彦「元朝ケシク制度と高麗王家―高麗・元関係における禿魯花の意義に関連して」『史学雑誌』110-2、2001年2月、史学会。 森平雅彦 『高麗王家とモンゴル皇族の通婚関係に閲する覚書』 『東洋史研究』第67巻第3号、2008年12月。 元 (王朝) クビライ 元寇 高麗 高麗王 高麗王の系図と一覧 高麗王后 高麗王妃王后の一覧、出目 高麗年表高麗の年表 モンゴルの高麗侵攻 高麗史 16 (奎章閣 韓国ソウル大学韓国学研究院 高麗史) 高麗史、高麗列伝(国会図書館近代デジタルライブラリ) 元史 台湾 中山大学 歴史伝記 'クビライ牛年（1277-1289）聖旨（1）のパスパ文字' 吉池孝一 古代文字資料館発行『KOTONOHA』35号（2005年 10月） 高麗王の対元政策 服飾政策の関係研究