タジキスタン

タジキスタン共和国 Ҷумҳурии Тоҷикистон（キリル文字） Çumhurii Toçikiston（ラテン文字） جمهوری تاجیکستان（アラビア文字） 国の標語：なし 国歌：タジキスタン共和国国歌 ^ タジキスタン共和国憲法（英語版）, November 6, 1994, Article 2. タジキスタン共和国（タジキスタンきょうわこく、タジク語: Ҷумҳурии Тоҷикистон（キリル文字）、Çumhurii Toçikiston（ラテン文字）、جمهوری تاجیکستان（アラビア文字））、通称タジキスタンは、中央アジアに位置する共和制国家。首都はドゥシャンベである。旧ソビエト連邦から独立した国で、南にアフガニスタン、東に中華人民共和国、北にキルギス、西にウズベキスタンと国境を接する。 正式国名は、キリル文字でҶумҳурии Тоҷикистон (Jumhurii Tojikiston)、アラビア文字でجمهوری تاجیکستان（Jumhūrī-i Tājīkistān）。読みは、ジュムフーリーイ・トージーキストーンあるいはジュムフーリーイ・タージーキスターン。通称は、Тоҷикистон / تاجیکستان。 公式の英語表記は、Republic of Tajikistan。通称、Tajikistan。国民・形容詞ともTajikistani。 日本語の表記は、タジキスタン共和国。通称、タジキスタン。漢字による当て字は汰爾奇斯坦。 国名はタジク人の自称民族名Тоҷик（タージーク、トージーク）と、タジク語で「～の国」を意味する -истон の合成語である。タジク（ペルシア語ではタージークtājīk）の語源は明らかではないが、中国の唐朝がイスラム帝国を指した「大食」（タージー）と同じで、元はペルシア語で「アラブ人」を意味した語であると言われ、のちにアラブ人からイスラム教を受け入れたペルシア・イラン系の人々のことを指すようになったとの俗説もあるが根拠はない[要検証 – ノート]。タジク語、ペルシア語、ダリー語で"تاج Tāj" は「王冠」を意味し、単純には「冠の人たちの国」となり、現在でもタジキスタン国内で国名の由来を説明するときに用いられる通説である。 紀元前2000年から紀元前1000年にかけて、アーリア系諸部族がユーラシア草原から中央アジアに移住し、オアシス地方で独自の文化を創り上げていた。 現在のタジキスタンの領土に相当する地域は、古代より最盛期のアケメネス朝ペルシア帝国の東部辺境としてギリシア世界に知られ、様々な民族の往来・侵入・支配を受けつつも果敢に反撃し、パミール高原を境とする中国、インド・アフガニスタン、イラン・中東の結節点としての文明の十字路たる地位を確立してきた。反撃の過程ではスピタメネス（タジク語では「スピタメン」）を輩出した。同時に山岳地域は被征服民族の“落武者の隠れ里”として、各地のタジク語諸方言だけでなく、ヤグノビ語、シュグニー語、ルシャン語（英語版）、ワヒ語などのパミール諸語（英語版）を話す民族を今日まで存続させてきた。 7世紀のイスラーム教徒のペルシア征服の後、8世紀に西方からアラブ人が到来し、イラン系の言語を話していたこの地域の住民たちの多くはイスラム教を信奉するようになり、9世紀には現在のタジキスタンからウズベキスタンにかけての地域で、土着のイラン系領主がブハラを首都にサーマーン王朝を立てた。しかし、サーマーン朝は同地域でのタジク系最後の独立王朝となる。やがてテュルク民族が到来すると、タジキスタンとウズベキスタン、アフガニスタン、イランなどにかけて広く居住するイラン系の言語を話すムスリム（イスラム教徒）定住民たちは都市部においては侵入してきたテュルク語系諸民族と混住し、テュルク系言語とイラン系言語のバイリンガルが一般的となり、双方の民族とも民族としてのアイデンティティは低く、例えばタジクという呼称よりも、出身地により自らを「サマルカンド人」や「ブハラ人」などと呼ぶなど、出身都市や集落に自己のアイデンティティを求めることが多かったようである。 16世紀にはタジクたちの中心地域であるマー・ワラー・アンナフル（ウズベキスタン中央部からタジキスタン北西部）に、ヴォルガ川流域で強大になったウズベク人（シャイバニ・ウズベク族）が侵入し、ウズベク族の建てたブハラ・ハン国の支配下に入る。 アングロ・ペルシア戦争（英語版）（1856年-1857年）後にパリ条約が締結されると、ガージャール朝がヘラートから手を引いた。19世紀にロシア帝国では軽工業を基幹とする産業革命が進行していたが、1860年代前半に勃発したアメリカ南北戦争の影響から、それまでアメリカ合衆国南部で奴隷制プランテーション農業によって生産されていた棉花の値段が上昇したため棉花原料の確保が困難となり、ロシア帝国では「安い綿原料の確保」ばかりでなく、「大英帝国による中央アジアの植民地化阻止」及び「平原を国境とすることの危険性」といった観点から、中央アジアへの南進及び領土編入・保護国化が進められ（グレート・ゲーム）、1868年にブハラ・ハン国はロシアの保護国となった。 20世紀初頭のオスマン帝国は1904年から1905年にかけての日露戦争での日本の活躍をほとんど注目しておらず、むしろロシアと敵対関係にあったブハラ・ハン国の政府に支援されたブハラからの留学生が留学先のドイツ帝国の首都ベルリンでロシアが日本に敗れたことを知り、ブハラ・ハン国とその同盟国たるオスマン帝国に知らせている[要出典]。その留学生らは、日本の近代化の原動力を明治維新だと知ると、同じような自由主義革命の気運がガージャール朝ペルシア（1906年から始まったイラン立憲革命）やオスマン帝国（1908年から始まった青年トルコ人革命）に拡大した。しかし、ロシアの力が余りに強大だったウラル山脈地域や中央アジアでは社会主義革命に民族自決のための希望を見出した。ロシア革命の影響を受けたブハラ青年らは保守的なブハラ・ハン国を倒壊し、1920年にブハラ人民ソビエト共和国を打ち立てた。しかし、1924年、ソビエト政府は中央アジアの各自治共和国を民族別の共和国に分割統治再編する「民族境界区分」の画定に踏み切り、それまでテュルクの定住民とまとめて「サルト」と呼ばれてきたイラン系のタジクたちが、タジク民族として公認されるとともに、ブハラの東部とトルキスタン自治ソビエト社会主義共和国の南部が切り分けられて現在のタジキスタンの領域にタジク自治ソビエト社会主義共和国が設置された。 このように、中央アジア地域ではナポレオンやフィヒテの唱えた西欧型民族自決の言葉と引き換えに、本来の民族共生というアジア的な優れた生き方を少なくとも政府のイデオロギーレベルでは失うことになり、本来は中央アジア諸国が一団となれば巨大な経済圏となるはずであったのが、結果的に諸国の分立と少数民族と多数派民族とのあらゆる格差を生み出すことになった。以上のような考え方はタジクへももたらされたものの、第一次世界大戦後のトルコ革命後にパミール地方へ逃れたエンヴェル・パシャ将軍らが唱えた「汎テュルク主義」はロシアとの対立を望まないケマル・アタチュルク率いる新生トルコ共和国により却下され、反ロシア・反ソヴィエトのバスマチ抵抗運動は旧地主・支配階層による抵抗運動の枠を超えられず、中央アジア諸民族の結束力の弱さを体現している。この旧地主・支配階層は、その後アフガニスタンに逃れ、一部は湾岸諸国やイラン、或いは西欧に亡命して現在に至っている。一方で1929年、タジクはウズベク・ソビエト社会主義共和国から分離し、ソビエト連邦構成国のひとつタジク・ソビエト社会主義共和国に昇格した。ソ連時代のタジク・ソビエト社会主義共和国は、スターリン批判後の中ソ対立の文脈で1969年に発生した珍宝島/ダマンスキー島をめぐる中ソ国境紛争の調停の結果、タジキスタンの東部パミール地域にあるゴルノ・バダフシャン自治州にあるムルガーブ県（英語版）の一部領土が中華人民共和国に割譲されるなど、中央政権にとってのタジキスタンのパミール地域は「削られても痛くない辺境地域」として見られているかと見間違うほどであった。 こうして形成されたタジク国家は1990年に主権宣言を行い、1991年に国名をタジキスタン共和国に改めるとともに、ソ連解体にともなって独立を果たした。1991年11月大統領選挙でラフモン・ナビエフが当選し、共産党政権が復活する。1991年12月21日、独立国家共同体 (CIS) に参加する。ロシアとは同盟関係にあり、国内にロシア軍が駐留している。 1992年、タジキスタン共産党系の政府とイスラム系野党反政府勢力との間でタジキスタン内戦がおこった。11月に最高会議（共産党系）はエモマリ・ラフモノフ (1952-) を議長に選び新政権を樹立し、1993年春までにほぼ全土を制圧した。1994年4月最初の和平交渉が行われた。11月の大統領選挙が行われ、1997年6月の暫定停戦合意で反対派は政府ポストの3割を占めた。5万人以上の死者を出した内戦が終わった。エモマリ・ラフモノフ（現在はラフモンと改名）大統領の就任以来、国際連合タジキスタン監視団 (UNMOT) のもとで和平形成が進められてきたが、1998年には監視団に派遣されていた秋野豊筑波大学助教授が、ドゥシャンベ東方の山岳地帯で武装強盗団に銃撃され殉職する事件が起こった。 1997年に内戦は終結した。UNMOTは2000年に和平プロセスを完了させ、以後は国際連合タジキスタン和平構築事務所 (UNTOP) が復興を支援した。2001年の対テロ戦争以来、フランス空軍も小規模ながら駐留している（2008年現在）。 ラフモン大統領の長期政権によって、ロシアや中華人民共和国（上海協力機構加盟）、米国との関係強化が行われ、日本を含む各国の手厚い支援や国連活動によって、21世紀に入ってからは年10パーセントの高成長率を維持しているようである。和平後のマクロ経済成長は順調で負債も順調に返済していたが、2006年に中華人民共和国が道路建設支援を目玉に大規模な借款を行ったために、タジキスタンのマクロ経済指標の状況はアフリカ諸国並みであり、将来にわたる世界不況に対する不安が残っている。特に、もともと資源・産業の多様性は乏しい上、所得の再分配がうまく機能せず、国民の大多数は年収350ドル未満の生活を送っている。旧ソ連各国の中でも最も貧しい国の一つであるが、近年のロシア経済の好転により、出稼ぎ労働者からの送金額が上昇したことから、公式経済データと実体経済との乖離、及び出稼ぎ労働者のいない寡婦世帯における貧困の深化が問題となっている。特に、ロシア語の話せない村落部出身の男性は、ロシアでの出稼ぎ先では低賃金肉体労働しか選択肢がなく、過酷な労働による死亡、AIDS若しくは性感染症の持ち込み、或いはロシア国内での重婚による本国家族への送金の停止など、都市部・村落部を問わず社会的問題は単純な貧困を超えた現象となりつつある。 2011年1月12日、タジキスタン下院は、中国との国境画定条約を批准し、パミール高原の約1000平方キロメートルが中国に割譲されることになった。 ラフモン政権下の同国は自国民の愛国心を高める為として、ソ連時代から用いられ続けていた（公用語としての）ロシア語を2009年に廃止。 2016年には出生届に関する新法を施行し、産まれてくる子供に外国名を名付けること（特にロシア語での命名）を禁止している。 最近では、テレビ番組に外国風の衣装を身に着けたキャラクターを登場させることを禁止する他、仕事で海外から渡って来た人間の母語を含む多言語の使用にも制限が設けられる事態が起こっている。 この他には、ソ連の名残を払拭する目的から祝祭を規制する法律を厳格化したことが挙げられ、新年を祝うことを禁じヒンドゥー教のホーリー祭を祝う行事に参加した若者を「ハラームに該当する行為」だとして強制的に解散させるといった取り締まりが執行されたほか、学校の卒業パーティーを禁止する方針が固められたり個人の誕生日を「自宅だけで祝う」ようにさせるなどの措置が執られている。 2018年7月29日、首都ドゥシャンベからアフガニスタン国境に向かう道路を南に約150㎞下った付近の地域で、観光目的で現地を訪れていた外国人グループが襲撃され4名が死亡する事件が発生した。 タジキスタンの政体は共和制をとる立憲国家である。現行憲法は1994年11月に採択されたもの。 国家元首として強大な権限を憲法により保障されている大統領は、国民の直接選挙で選出される。大統領は首相を任命する。副大統領職は無い。大統領の任期は7年だが、2016年の国民投票で、現職のラフモン大統領に限り任期制限が撤廃する憲法改正案が承認された。 内閣に相当する閣僚評議会のメンバーは、最高会議の承認のもとに大統領が任命する。 立法府は二院制の最高会議（マジリシ・オリ）で、国民議会（上院、マジリシ・ミリー）と人民代表議会（下院、マジリシ・ナモヤンダゴン）で構成される。国民議会は33議席で、うち25議席は地方議会による選出枠、残りは大統領が任命する。人民代表議会は63議席で、その内、41議席は小選挙区制、22議席は比例代表制で選出される。両院とも任期は5年。 2015年3月1日には下院選挙が行われた。 主要政党には大統領エモマリ・ラフモン（2007年4月14日、ラフモノフから改名）率いるタジキスタン人民民主党、旧ソ連時代の政権党であったタジキスタン共産党、そしてイスラム主義の宗教政党タジキスタン・イスラム復興党の3つがある。この3党は、比例代表制での5%障壁を超えることができた。タジキスタン人民民主党以外は野党つまり反政府派であり、当初の和平協定では反政府派に政府閣僚級ポストの5%が所定枠として当てられ、「民主的国家」を目指すことになっていたが、2006年11月の大統領選挙で現大統領が再選すると野党反政府派は主要ポストからほぼ退かされた状況にある。 最高司法機関は最高裁判所で、その裁判官は大統領が任命する。 インドが基地の許可を得た。 国土のほとんどは山岳地帯で、国土の半数が標高3000m以上であり、中国との国境に至る東部は7000m級に達するパミール高原の一部。首都のドゥシャンベの標高は700～800mほどとそれほど高くなく、北西部のフェルガナ盆地は標高300～500m前後と最も低くなっており、ウズベキスタン、キルギスと入り組んで国境を接している。一方、パミール地方のゴルノ・バダフシャン自治州の州都ホログは標高2000mを超す。最高峰はイスモイル・ソモニ峰(7495m)、次いでレーニン峰(7130m)、コルジェネフスカヤ峰(7105m)と三つの7000m級の山がある。主要河川は、アムダリヤ川、ヴァフシュ川、パンジ川、バルタン川（英語版）、ザラフシャン川（旧ソグド川）。 地方は3つの州と1つの自治州に分けられる。すなわち、共和国直轄地（首都ドゥシャンベを含む）、南部のハトロン州（州都クルガン・テッパ）、北部フェルガナ盆地方面のソグド州（州都ホジェンド）の2州と、東部パミール高原のゴルノ・バダフシャン自治州（州都ホログ）である。 州より下の行政単位は、行政郡(nohiya) - 地区(jamoat) - 村(deha)或いは集落地 が一般的であり、行政郡の中心部に市(shahrak)をおくこともある。ただし、地方の大きな都市は独立した行政単位であり、特に首都のドゥシャンベは非常に権限の強い行政単位である。ドゥシャンベの内部は区（nohiya)が置かれ、住民自治の一端を担っている。 その他の主要都市はパンジケント、ガルム、クリャーブなどがある。 タジキスタンは中央アジアの中で最も貧しいが、内戦終結後の経済発展は著しく、2000年から2004年のGDP成長率は9.6%に達した。主要歳入源はアルミニウム生産、綿花栽培、国外出稼ぎ労働者からの送金である。人口の1割にあたる87万人がロシアで働いて送金し、その額は2016年現在、GDPの1/3にあたる。国営Talco社が世界的規模のアルミ精錬を行っている。主にロシアなど国外での安い労働力提供で得られる仕送りはGDPの36%を超え、貧困層を多く抱えるタジキスタンにとって重要な収入である。 一方、2006年には麻薬押収量世界3位だった。ただし、アフガニスタンからロシアなどへの移送取締りを国連などの協力で実施したため、その効果は上がっているという。アフガニスタン国境の橋が米国により建設されるなどインフラストラクチュア整備が少しずつ進んでいる。 通貨はソモニである。 タジキスタンでは主に小麦や米が栽培されている。 農産物の中で重きを置かれているのは綿花である。綿花の栽培はソ連時代から行われており、ソ連の構成国家だった当時は、ソ連全体の綿花栽培では重要地域の1つとして注視されていた。タジキスタン国内で綿花は小麦と同じく農作物の主産物であり、国の社会生活に深く繋がっている。 ただし、ソ連崩壊後から状況が一転し、近年では農業改革によって作付けの農作物を自由に選べるようになっていることも加わり、栽培の割合が減少傾向にある。作付面積はソ連時代と比べると60%強ほどである。 アンチモン鉱を2002年時点で3000トンを採鉱した。これは世界第4位であり、世界シェア2.1%に相当する。この他、金、銀、水銀（20トン、世界シェア1.1%）、鉛を産する。 有機鉱物資源は亜炭、原油、天然ガスとも産出するが量は多くない。ウラン鉱も存在する。 タジキスタンのエネルギー供給は、世界一高いヌレークダムや近年完成間近であるサングトゥーダ・ダムなどで行っている水力発電に完全に依存している。水が足りなくなる冬季には、首都では都市セントラルヒーティング用のボイラーを使った小さな火力発電所しかない。 その他には、ザラフシャン川などに大規模ダムなどを作らず、夏季に安定した水供給を約束する見返りとして、冬季にウズベキスタンやトルクメニスタンから電力を輸入している。 7000mを超える高山、深い谷と急流、比較的雨量の多い地中海性気候という条件下、年間発電量144億kW/h（2001年）のうち、97.7%を水力発電でまかなっている。 安価で大量の電力生産は精錬に膨大な電力を必要とするアルミニウム工業を発達させるためであり、生産量は世界シェアの1.2%に当たる31万トンに達するが、原料となるボーキサイトはウクライナなどの外国からの輸入に頼っている。 輸出金額に占めるアルミニウムの割合は53.7%にも達するが、その利権の全てがタジク国内にあるわけではない。 主な民族はタジク人、ウズベク人、ロシア人など。タジク人の話すタジク語はペルシア語に近く、方言の一種とされる。民族的にはイラン人に近いと考えられるが、タジク人を含めたタジキスタンのムスリム（イスラム教徒）の間ではスンナ派が多数を占め、イラン・イスラーム共和国の国教と同じシーア派の十二イマーム派の信徒は殆どいない。むしろ、東部のパミール高原ではシーア派のイスマーイール派の信徒が大部分を占め、パキスタン北部と同様に寛容と自由に溢れるイスラム文化を築いている。 人名はソ連時代の名残りでロシア語風の姓が多く見受けられるが、2009年からロシア語が公用語での使用を廃止されるに至り、現在はロシア式の接尾辞を取り去った形のタジク語風の姓名あるいはタジク語そのものの姓名を用いる世帯が増加しつつある。 2010年センサスの時点で、タジク人（84.3%）が多数を占める。ウズベク人（13.8%）、キルギス人（0.8%）、ロシア人（0.5%）が次ぐ。なお、ロシア人人口は1959年に全人口の13.3%、ソ連からの独立前の1989年時点では7.6%を占めていたが、1990年代の内戦により大部分が流出し2010年には0.5%にまで低下した。 チュルク系の言語が使われている中央アジアの中では唯一、住民の大多数の母語がペルシア語方言のタジク語であり、公用語となっている。帝政ロシア～ソビエト連邦時代の共通語であったロシア語は第二言語として教育・ビジネス等で多く使用されている。ただし、2009年10月から国語法が成立し、公文書や看板、新聞はタジク語を用いることを義務付けられた。違反者には罰金が科される。ラフモン大統領も以前まではロシア語風の「ラフモノフ」と名乗っていたが、現在はタジク語風の「ラフモン」である。 ソ連崩壊後に起きたタジキスタン内戦によるロシア人の大量流出によりロシア語の通用度が急激に低くなったが、現在では出稼ぎ先の大半はロシアであることと、高等教育にはロシア語習得が不可欠であることから、ロシア語教育も重要視されつつあり、国民の間ではロシア語学習熱が強い。また、独立後にトルコ語系のウズベク語やトルクメン語がキリル文字からラテン文字へ変わったが、ペルシャ語系のタジク語はキリル文字のままである。なお、ペルシャ文字風のキリル文字表記もみられ、ペルシャ文字への表記への移行も議論されている。 また、他にウズベク語、キルギス語、コワール語、シュグニー語、パミール諸語、ヤグノビ語なども使われている。 タジキスタン国民の多くはムスリムであり、スンナ派が大半を占める。また、歴史的にペルシャとの結び付きが強く、哲学者イブン・スィーナーなどのペルシャ人は尊敬されている。その他、ダルヴァーズ郡、ヴァンジ郡並びにムルガーブ郡を除くゴルノ・バダフシャン自治州では、服装・戒律とも極めて緩やかで、開放的なシーア派のイスマーイール派が大多数を占める。イスマーイール派のリーダーは「アーガー・ハーン」の称号を用い、宗教的指導者よりも、精神的・思想的指導者としての面が強く、国境を跨いだアフガニスタンとタジキスタンのイスマーイール派の居住する地域と周辺部では、ビジネス及び人道的支援の両面にわたる社会的事業を展開している。 2003年の推計では国民の85%がスンナ派ムスリム、5%がシーア派ムスリム、10%がその他であった。 2011年の推計によれば、15歳以上の国民の識字率は99.7%（男性：99.8%、女性：99.6%）である。2011年の教育支出はGDPの3.9%だった。 タジキスタンの文化は、ウズベキスタンの文化と同根であるが、ソビエト時代の共産政権下においては地域の文化組織は崩壊し、ウズベキスタンの文化とは分断された。しかし、このことは全て悪い結果をもたらした訳ではなく、ソビエト時代には、タジキスタンは劇場と有名な小説家を輩出することにより知られていた。これらタジク知識人士は、タジク語とアラビア語・ペルシャ語との関連性を調節し、タジク語をより洗練されたものにした。 タジキスタン国内には、国際連合教育科学文化機関（UNESCO）の世界遺産リストに登録された文化遺産が1件、自然遺産が1件存在する。 ラフモン・ナビエフ - タジキスタン初代大統領 ラスル・ボキエフ - 北京五輪柔道73kg級銅メダリスト＝タジキスタン初の五輪メダル獲得 ユスプ・アブドサロモフ - 北京五輪レスリング・フリースタイル84kg級銀メダリスト タハミネー・ノルマトワ - 女優 ^ CIA World Factbook/Tajikistan ^ В Таджикистане русскому языку вернули прежний статус ^ a b c d “World Economic Outlook Database, April 2017”. IMF (2017年4月). 2017年6月17日閲覧。 ^ 地名・国名・人名の漢字表記 ^ “ロシア風の名字禁止＝愛国政策、新生児に適用－タジク”. 時事ドットコム (2016年4月30日). 2016年8月24日閲覧。 ^ “「理解不能」な言葉使った記者に罰金、タジキスタン”. AFPBB News (2016年8月2日). 2016年8月24日閲覧。 ^ タジキスタンの残念な御法度13選！ Global Voices 2018年4月17日 ^ “タジキスタンで米国人ら４人死亡　車で襲撃、テロか”. 朝日新聞デジタル (2018年7月30日). 2018年8月4日閲覧。 ^ タジキスタン、大統領の任期制限を撤廃 国民投票で改憲承認 AFP通信、2016年5月24日。2016年10月11日閲覧。 ^ “OSCE To Monitor Tajik Parliamentary Elections”. Radio Free Europe/Radio Liberty. (2015年2月10日). http://www.rferl.org/content/osce-to-monitor-tajik-parliamentary-elections/26839759.html 2015年2月28日閲覧。  ^ “インドがタジキスタンに進出　その背後にもロシア：Foresight | 記事 | 新潮社　Foresight(フォーサイト) | 会員制国際情報サイト”. 新潮社 (2007年7月). 2018年1月22日閲覧。 ^ “タジキスタンの将来を握る「白い金」”. SWI swissinfo.ch (2015年9月25日). 2016年8月24日閲覧。 ^ a b “旧ソ連圏、ロシア語回帰 タジキスタン ことばを訪ねて(4)”. 朝日新聞 (2011年10月17日). 2012年5月25日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。 ^ a b c CIA World Factbook "Tajikistan"2013年9月8日閲覧。 タジキスタン関係記事の一覧 タジキスタン (小惑星) タジキスタンの国際関係 ソグディアナイト タジキスタンについての情報 タジキスタンへの旅 （タジク語） 政府 タジキスタン大統領府 （タジク語） 駐日タジキスタン共和国大使館 （タジク語）（英語）（日本語） 日本政府 日本外務省 - タジキスタン （日本語） 在タジキスタン日本国大使館 （日本語）