アレクサンドル・デュマ・ペール

アレクサンドル・デュマ（仏: Alexandre Dumas, 1802年7月24日 - 1870年12月5日）は、フランスの小説家。『椿姫』を著した同名の息子と区別するために、「父」を意味する père を付して大デュマ（Dumas, père）とも呼ばれる。 1802年7月24日に同名の父トマ＝アレクサンドル・デュマ将軍と母マリー＝ルイーズ＝エリザベート・ラブーレの子として北フランスエーヌ県ヴィレル・コトレに生まれる。父デュマは、黒人と白人が混血した、いわゆるクレオールである（フランスなどでは混血したほうが血が強くなる、という考え方がある）。その勇猛さから「黒い悪魔 Le diable noir」とあだ名された。 ナポレオンがデュマ将軍の死後、遺族に終身年金を下付しなかったため、幼少期は貧しい生活を余儀なくされ、まともな学校教育を受けることが出来なかった。もっとも、本人自身も勉強に身をいれるようなことはなかったという。15歳で、公証人役場で見習いとして働きはじめるが、17歳のときに『ハムレット』の劇を見て感激し、劇作家を目指す。パリに上京し、父の友人の紹介で、オルレアン公爵（後のフランス国王、ルイ・フィリップ）家の秘書室に勤めることになったデュマは文学や歴史の勉強に励んだ。 1829年、戯曲『アンリ三世とその宮廷』の成功によって一躍名をあげ、歴史劇『クリスティーヌ』や自身の不倫体験をもとにした現代劇『アントニー』などを次々と新作を発表し、たちまちのうちに売れっ子劇作家となった。 やがて、元歴史教師でフランス史に造詣が深いオーギュスト・マケ（英語版）と組んで、歴史小説も発表するようになった。当時、新聞各紙は購読者を増やすために小説を連載するようになっており、これに目をつけたデュマは、新聞各紙に、『モンテ・クリスト伯（巌窟王）』、『三銃士』に始まる『ダルタニャン物語』、『王妃マルゴ』、『王妃の首飾り（英語版）』などを連載し、どれもベストセラーとなった。デュマの懐には莫大な金がころがりこんだが、彼はその金で豪邸「モンテ＝クリスト城」を建て、毎夜酒宴を開き、女優たちと浮名を流すといった派手な生活を繰り広げた。さらに、国王ルイ・フィリップの五男モンパンシエ公爵の庇護の下、1847年に「歴史劇場」を建設し、自分の作品を劇にして上演させた。デュマの作品はどれも大当たりで、劇場経営でも巨富を手にした。 しかし、1848年の二月革命によって後援者のルイ・フィリップは国を追われ、さらに革命後の混乱のために市民は劇場へ足を運ばなくなり、歴史劇場は大きな赤字を生み出すようになった。長年の浪費生活でこれまで稼いだ金も使い果たし、1851年、裁判所から破産宣告が降りた。そのため、一時ベルギーに逃亡するが、後に債権者と妥協が成立し、フランスに帰国することが出来た。その後はかつてのベストセラーにあやかった『ムスクテール（銃士）』や『モンテ＝クリスト』といった新聞を自ら発行し、自分の作品を掲載するが、両紙とも短期間で廃刊を余儀なくされた。 父同様、黒人奴隷の子孫として人種差別を受けたデュマは、政治的には共和主義・自由主義の立場に立ち、社会改革にも取り組んだ。七月革命においては革命軍に参加し、ナポレオン3世の圧制に耐えかねてベルギーに亡命したフランスの知識人を保護したり、ガリバルディのイタリア統一運動を支援したりした。1848年には自身が憲法制定議会議員選挙・同補欠選挙に立候補しているが、これには惨敗。自分の自慢話を延々紹介するだけのアピールを有権者向けに発表して、かえって反発をかったことが原因だったらしい。 1870年、子供たちに見守られながら息を引き取る。ベストセラーを連発し、莫大な金が流れ込んでいたにもかかわらず、晩年にはそのほとんどを使い果たしており、少量の絵画と家具しか残っていなかったという。 2002年11月30日、生誕200周年を期にパリのパンテオンに祀られた。作家としてはヴォルテール、ジャン＝ジャック・ルソー、ヴィクトル・ユーゴー、エミール・ゾラ、アンドレ・マルローに次ぎ6人目。交流のあったユゴーとは一世紀以上ずれた。式典に際し当時のシラク大統領は、作品の愛読者だった事を述べると共に出自による人種差別等が原因で、遅れたことを認め悔いるコメントを表明した。 美食家としても知られ、『料理大事典』（原題仏: Grand dictionnaire de cuisine）という本も執筆している。 辻静雄ほか編訳で、抄訳版『デュマの大料理事典』が岩波書店にある（1993年（平成5年）、特装版2002年（平成14年）　ISBN 9784000240031）。 ある日デュマが友人と激論を交わし、ついに決闘で決着をつけることになった。しかし友人もデュマも射撃の名手だったので、まともに決闘をしては2人とも死ぬ可能性があった。そこで相談の結果、クジをひいて負けたほうが自らを撃つことになった。はずれクジをひいたのはデュマのほうで、彼は拳銃を握り、書斎へ入ってドアを閉めた。数分後、書斎の中から大きな音がしたので心配した友人達が中へ入ってみると、そこにはピストルを片手に立ち尽くしたデュマの姿があった。彼はこういったという。「驚くべきことが、起こった。私としたことが、撃ち損じた」 莫大な富を使い果たし病床に伏せるデュマは自分の子供達に手にした僅かなフランを見せながら「私の財産は、もうこれぐらいしかないがパリに上京した時に持っていた全財産もこんなものだった、ただ最初に戻っただけだ」と語ったという。 デュマが建設した「歴史劇場」は、パリ改造中、1863年に取り壊された。（1989年、デュマの名前を冠した「アレクサンドル・デュマ劇場」がサン＝ジェルマン＝アン＝レーに建設されたが、「歴史劇場」を再現したものではない。） デュマが建てた豪邸「モンテ＝クリスト城」は、1990年～1994年に大規模な改装工事がおこなわれ、現在は「デュマ記念館」として公開されている。（アクセス： パリ=サン=ラザール駅で国鉄(SNCF)乗車、マルリー＝ル＝ロワ駅で下車、10号線バスに乗りレ・ランプで下車。） あまりに多くの小説を量産したことから言説市場では「デュマが自分の署名で出版されるものを全部自分で書いたり、口述したりすることは物理的に不可能」というディスクールが流れ、人々は「デュマ小説工房」は60余名のライターを雇っていると噂した。事実、デュマは複数の共作者との作品をデュマ名義で新聞社に納品しているが、それは買い取る新聞社にとっても了解事項だった。新聞王とも呼ばれたエミール・ド・ジラルダン（英語版）は「アレクサンドル・デュマという署名のある新聞小説なら、一行3フランの値打がある。だが、デュマと誰々という署名では、30スーの値打ちしかない」と述べている。 生涯で小説257作、戯曲25作という多くの作品を残した。晩年、「書くのに忙しくて自分の作品を読む暇がなかった」とこぼすので、アレクサンドル・デュマ・フィスが『モンテ・クリスト伯』を持っていくと、「これはまさしく傑作だが、死ぬまでに読み終わりそうにない」と残念そうに言った、といわれる。 狩猟と恋愛（La chasse et l'amour, 1825年） 婚礼と葬式（La noce et l'enterrement, 1826年） アンリ三世とその宮廷（Henri III et sa cour, 1829年） クリスティーヌ（Christine, 1830年） アントニー（Antony, 1831年） シャルル七世とその重臣たち（Charles VII chez ses grands vassaux, 1831年） ネールの塔（La tour de Nesle, 1832年） ポーリーヌ（Pauline, 1838年） メアリー・スチュアート（Marie Stuart, 初期作品） ボルジア家風雲録（Les Borgia, 1839年） ジョルジュ（Georges, 1843年） ラインの古城（Le château d′Eppstein, 1844年） コルシカの兄弟（Les Frères Corse, 1844年） ダルタニャン物語 三銃士（Les Trois Mousquetaires, 1844年） 二十年後（Vingt ans Ａprès, 1845年） ブラジュロンヌ子爵（Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard, 1850年） 王妃マルゴ（La Reine Margot, 1845年） モンテ・クリスト伯（巌窟王）（Le Comte de Monte-Cristo, 1845年-1846年） 赤い館の騎士（Le Chevalier de Maison-Rouge, 1845年-1846年） ある医師の回想（Mémoires d'un Médecin） ジョゼフ・バルサモ（Joseph Balsamo, 1846年-1848年） 王妃の首飾り（Le Collier de la Reine, 1849年-1850年） アンジュ・ピトゥ（Ange Pitou, 1851年） シャルニー伯爵夫人（Les Trois Mousquetaires, 1844年） モンソローの奥方（La Dame de Monsoreau, 1846年） 四十五人（Les Quarante-Cinq, 1848年） 黒いチューリップ（La Tulipe Noire, 1850年） ^ 個人のウェブサイトであるが ［デュマ家の人々］に、背景を説明する記事が引用されている。 ^ a b 山田登世子『メディア都市パリ』 青土社 1991年、ISBN 4791751329 pp.132,162-166. ^ 『世界の旅路 くにぐにの物語2 フランス』p188 千趣会1978年6月1日 ^ 小川節子訳、日本図書刊行会、2005年、他に『カトリーヌ・ブルム』同、2007年 ^ 『メアリー・スチュアート』（田房直子訳、作品社、2008年） ^ 『ボルジア家』（田房直子訳、作品社、2016年）、および読みやすくした『ボルジア家風雲録』（吉田良子訳（上下）、イースト・プレス、2013年）がある。 ^ 小川節子訳、日本図書刊行会、2001年 ^ 『ブラジュロンヌ子爵』の後半がいわゆる鉄仮面伝説を扱っている。 ^ 『王妃マルゴ』は1994年に映画化。訳書は榊原晃三訳（河出文庫（上下））、読みやすい編訳版の鹿島茂訳（文藝春秋）がある。 ^ 鈴木豊訳『赤い館の騎士』、角川文庫 1972年 ISBN 978-4042020110　がある。 ^ 東照（あずま・てる）氏個人サイト『『翻訳書肆・七里のブーツ』』◎『ある医師の回想』◆第一部『ジョゼフ・バルサモ』（英文テキストからの翻訳） ^ 大久保和郎訳『王妃の首飾り』（創元推理文庫（上下）、1981年、のち新版）がある。上)ISBN 978-4488512026 下)ISBN 978-4488512033。 ^ 『翻訳書肆・七里のブーツ』 ◎『ある医師の回想』◆第三部『アンジュ・ピトゥ』（英文テキストからの翻訳） ^ 『モンソローの奥方』（小川節子訳、日本図書刊行会、2004年）がある。 ^ 宗左近訳『黒いチューリップ』（創元推理文庫）がある。 辻昶、稲垣直樹 『アレクサンドル＝デュマ　人と思想』 清水書院（新書判）、1996年、新版2016年。ISBN 4389421395 アンドレ・モーロワ、菊池映二訳 『アレクサンドル・デュマ』 筑摩書房、1971年 ガイ・エンドア、河盛好蔵訳 『パリの王様 大アレクサンドル・デュマ物語』 東京創元社 1960年、講談社〈名著シリーズ〉、1973年 佐藤賢一 『褐色の文豪』（文藝春秋、2006年）　デュマ本人を主人公とした小説。 鹿島茂 『パリの王様たち ユゴー・デュマ・バルザック三大文豪大物くらべ』（文藝春秋 1995年、文春文庫 1998年）。3名を比較した評伝。 田中芳樹 『ラインの虜囚』（講談社、2005年）　若き日のデュマが活躍する小説。 デュマ アレクサンドル：作家別作品リスト - 青空文庫 伝記。書誌学（フランス語）