{{ANT}}</ref><ref>{{cite web |url= http://hadithcollection.com/sahihbukhari/64-Sahih%20Bukhari%20Book%2031.%20Fasting/2391-sahih-bukhari-volume-003-book-031-hadith-number-199.html |title= Sahih Bukhari - Book 031 (The Book of Fasting), Hadith 199. |first= AbdAllah-Muhammad |last= Bukhari-Ibn-Ismail |work= hadithcollection.com |accessdate= 25 July 2012 |archive-date= 15 January 2013 |archive-url= https://web.archive.org/web/20130115170800/http://hadithcollection.com/sahihbukhari/64-Sahih%20Bukhari%20Book%2031.%20Fasting/2391-sahih-bukhari-volume-003-book-031-hadith-number-199.html |dead-url= yes }}</ref>
|relatedto = [[Idul Fitri]], [[Laylat al-Qadr]]
}}
'''Ramadan''' ({{lang-ar|رمضان}}, ''{{transl|ar|DIN|Ramaḍān}}'', {{IPA-ar|rɑmɑˈdˤɑːn|IPA}};{{ref|a|[variations]}} {{lang-fa|رمضان}} ''{{transl|fa|Ramazān}}''; {{lang-ur|رمضان}} ''{{transl|ur|Ramzān}}''; {{lang-tr|Ramazan}})<ref>{{cite web |url= http://hadithcollection.com/sahihmuslim/134-Sahih%20Muslim%20Book%2006.%20Fasting/10952-sahih-muslim-book-006-hadith-number-2391.html  |title=  Sahih Muslim - Book 006 (The Book of Fasting), Hadith 2391. |first= Abul-Hussain |last= Muslim-Ibn-Habaj | work= hadithcollection.com |accessdate= 25 July 2012}}</ref> atau dek urang awak disabuik '''bulan basaha''' adolah bulan kasambilan dalam [[kalender Islam]],<ref>[[BBC]] – [http://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/practices/ramadan_1.shtml ''Religions''] Retrieved 25 July 2012</ref> dan dirayoan dek umaik [[Muslim]] di saluruah dunia jo bapuaso (''[[saum]]'') sarato mamparingati wahyu partamo nan turun kapado Nabi [[Muhammad]] manuruik kayakinan umaik Muslim.<ref>{{cite web|url=http://www.globaltimes.cn/content/722486.shtml|title=Muslims worldwide start to observe Ramadan|year=2012|work=The Global Times Online|access-date=28 July 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsfeedresearcher.com/data/articles_w30_3/ramadan-muslims-fasting.html|title=The Muslim World Observes Ramadan|year=2012|work=Power Text Solutions|accessdate=28 July 2012|archive-date=11 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210211042928/http://newsfeedresearcher.com/data/articles_w30_3/ramadan-muslims-fasting.html|dead-url=yes}}</ref> Parayoan tahunan ko dihoromati sabagai ciek dari [[rukun Islam]] nan limo.<ref name="BBC 2012">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/schools/religion/islam/ramadan.shtml|title=''Schools – Religions''|publisher=BBC|access-date=25 July 2012}}</ref> Bulan Ramadan balansuang salamo 29–30 ari manuruik pamantauan hilal (bulan sabik), sapantun jo aturan-aturan nan tatulih dalam [[hadits]].<ref name="Bukhari">{{cite web|url=http://hadithcollection.com/sahihbukhari/64-Sahih%20Bukhari%20Book%2031.%20Fasting/2466-sahih-bukhari-volume-003-book-031-hadith-number-124.html|title=Sahih Bukhari – Book 031 (The Book of Fasting), Hadith 124.|last=Bukhari-Ibn-Ismail|first=AbdAllah-Muhammad|work=hadithcollection.com|accessdate=25 July 2012}}</ref><ref name="Muslim">{{cite web|url=http://hadithcollection.com/sahihmuslim/134-Sahih%20Muslim%20Book%2006.%20Fasting/10970-sahih-muslim-book-006-hadith-number-2378.html|title=Sahih Muslim – Book 006 (The Book of Fasting), Hadith 2378.|last=Muslim-Ibn-Habaj|first=Abul-Hussain|work=hadithcollection.com|access-date=25 July 2012}}</ref>