{{Agahîdank pevçûnên leşkerî
| pevçûn             = Operasyona Xezeba Firatê
| perçeyekî          = [[Şerê Navxweyî yê Sûriyê]]<br>[[Pevçûnên Tirkiye-Rojava]]<br>[[Operasyonên li dijî DAÎŞê]]<br>[[Serhildana Rojavayê Kurdistanê]]
| wêne               = 
| binnivîs           = 
| dîrok              = 6 çiriya paşîn 2016 - 17 çiriya pêşîn 2017 <br>({{Temena bi sal, meh, hefte û roj|sal1=2016|meh1=11|roj1=06|sal2=2017|meh2=10|roj2=20}})<br />
| herêm              = [[Reqa]] {{·}} [[Kantona Kobaniyê]] {{·}} [[Rojavayê Kurdistanê]]
| koordînat          = 
| sedem              = Rizgarkirina Reqayê ji dagiriya DAÎŞê
| encam              = Serkeftina HSDê <br> 
* 30.000 hezar şervanên QSD dest bi hemleya Operasyona Xezeba Firatê kirin.
* Duyem Hemleya Xezeba Firatê di 10ê çiriya paşîn de dest pê kir.
* Piştî [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] 200 leşker şandibûn, 300 leşker ên din lê zêde şandin Operasyona Xezeba Firatê.<ref>http://www.yenicaggazetesi.com.tr/abdden-pydye-200-askerle-destek-152527h.htm</ref>
* Gundên [[Til Essemen]], [[Til Elxinêz]], [[Elqetah]], [[Elleqta]], [[Xelef Elbeg]], [[Şêx Deham]], [[Siran]], [[Şêx Hesen]], [[Xinêz Foqanî]], [[Xinêz Westanî]], [[Hayîs]], [[Elxidir]], [[Corih]], [[Um Sifa]], [[Ebdulhadî]], [[Celîl]], [[Elheyderiye]], [[Molihyan]], [[Moteqtele]], [[Ketle]], [[Elebdela]], [[Qermoh]], [[Elerac]], [[Tel Doban]], [[Elîşe]], [[Elxitwan]], [[Elhineyan]], [[Nayîf]], [[Elwehîd]] û [[Hizrayat]] ji DAÎŞê rizgar kirin.
* Girên, [[Girê Şêx Hesen]], [[Girê Essoran]], [[Girê Minbetih]], [[Girê Şahan]], [[Girê Elmifteş]], [[Girê Recêl]] û [[Girê Gundê Hayîs]] hatin rizgarkirin.
* QSDê 48 gund û 31 mezra ji DAÎŞê rizgar kirin.<ref>[http://www.syriahr.com/2016/11/21/قوات-سوريا-الديمقراطية-تحرز-تقدماً-جد/ قوات سوريا الديمقراطية تحرز تقدماً جديداً وترفع إلى 48 عدد القرى والمزارع المسيطر عليها]</ref>
* QSD dest bi  [[Operasyona Şehîd Fermandar Feysal Ebu-Leyla|Operasyona Mabukê]] kir.
* [[Hevpeymaniya Navneteweyî li dijî Daişê|Balafirên Koalîsyonê]] dest bi bombebaran û Operasyona Reqayê kir.
* Xezeba Firatê 560km² pêşveçûn û rizgarkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://en.farsnews.ir/newstext.aspx?nn=13950825001446 |sernav=Kurdish Fighters Seize over 550 sq/km of Raqqa from ISIL |tarîxa-gihiştinê=2016-12-10 |tarîxa-arşîvê=2016-11-26 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20161126001626/http://en.farsnews.ir/newstext.aspx?nn=13950825001446 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>
| rewş               = 
| şervan1            = {{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}} '''[[Hêzên Sûriya Demokratîk]]'''
<br>
{{Flagicon image|Seal of Combined Joint Task Force – Operation Inherent Resolve.svg|border=no}} '''[[CJTF–OIR]]'''
* {{Ala|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê}}
* {{Ala|Fransa}}
| şervan3            = 
| şervan2            = '''{{Ala|Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê}}'''
| fermandar1         = {{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Flagicon image|YPJ_Flag.svg|border=no}}[[Rojda Felat]]<ref>{{Jêder-malper |url=http://en.hawarnews.com/sdf-commander-the-ayn-issa-front-advanced-to-raqqa-by-10km/ |sernav=SDF commander: The Ayn Issa front advanced to Raqqa by 10km |xebat=Hawar News |tarîx=6 çiriya paşîn 2016 |tarîxa-gihiştinê=10 kanûna pêşîn 2016 |tarîxa-arşîvê=9 çiriya pêşîn 2017 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20171009192512/http://en.hawarnews.com/sdf-commander-the-ayn-issa-front-advanced-to-raqqa-by-10km/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><br><small>(Fermandarê YPJ)</small><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/rojda-felat-the-feminist-taking-on-isis-a7054536.html |sernav=Rojda Felat: The feminist taking on Isis |xebat=Indepedent |nivîskar=Alexandra Sims |tarîx=29 gulan 2016 }}</ref><br>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Flagicon image|YPJ_Flag.svg|border=no}} [[Diljên Kobanî]]<br><small>(Fermandarê YPJ)</small><br>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Flagicon image|Flag of the Assyrians.svg}} [[Cîhan Şêx Ehmed]]<br>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Flagicon image|Flag of the Assyrians.svg}} [[Mîralayî Telal Silo]]<br>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Flagicon image|Flag of the Assyrians.svg}} Kîno Gabrîyêl<ref>{{Jêder-malper |url=http://en.hawarnews.com/550-km2-liberated-wrath-of-euphrates-reveals-outcomes/ |sernav=550 km2 liberated, Wrath of Euphrates reveals outcomes |xebat=Hawar News |tarîx=14 çiriya paşîn 2016 |tarîxa-gihiştinê=10 kanûna pêşîn 2016 |tarîxa-arşîvê=16 çiriya paşîn 2016 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20161116021124/http://en.hawarnews.com/550-km2-liberated-wrath-of-euphrates-reveals-outcomes/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><br><small>(Fermandarê MFS)</small><br><ref>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Flagicon image|Flag of al-Sanadid Forces.svg}} [[Bender Deham El-Hadî]]</ref><br><small>(Al-Sanadid Forces military chief commander)</small><br>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Sembola alayê|Muxalefeta Sûrîyê}} [[Feyad El-Xanim]]<ref>{{Jêder-malper |url=http://en.hawarnews.com/a-military-commander-we-will-besiege-gangs-on-all-sides/ |sernav=A military commander" we will besiege gangs on all sides" |xebat=Hawar News |tarîx=7 çiriya paşîn 2016 |tarîxa-gihiştinê=10 kanûna pêşîn 2016 |tarîxa-arşîvê=6 adar 2018 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180306023749/http://en.hawarnews.com/a-military-commander-we-will-besiege-gangs-on-all-sides/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><br><small>(Têyrêbazê Tûgaya Fermandarê Reqayê)</small><br>{{Flagicon image|Flag of Syrian Democratic Forces.svg}}{{Sembola alayê|Muxalefeta Sûrîyê}} Ebû Salîh el-Hindawî<ref>{{Jêder-malper |url=http://en.hawarnews.com/wrath-of-euphrates-fighters-head-for-al-sokeri/ |sernav=Wrath of Euphrates fighters head for al-Sokeri |xebat=Hawar News |tarîx=20 çiriya paşîn 2016 |tarîxa-gihiştinê=10 kanûna pêşîn 2016 |tarîxa-arşîvê=12 gulan 2017 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20170512155344/http://en.hawarnews.com/wrath-of-euphrates-fighters-head-for-al-sokeri/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><br><small>(Têyrêbazê Tûgaya Fermandarê Reqayê)</small><br>
| fermandar3         = 
| fermandar2         = {{Flagdeco|Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê}} Abd al-Basit al-Iraqi{{KIA}}<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.longwarjournal.org/archives/2016/11/us-led-coalition-killed-emir-of-islamic-states-middle-east-external-networks.php |sernav=US-led coalition killed emir of Islamic State’s ‘Middle East external networks’ |weşanger=The Long War Journal |nivîskar=Thomas Joscelyn |tarîx=17 çiriya paşîn 2016 |tarîxa-gihiştinê=17 çiriya paşîn 2016 }}</ref><br><small>(Fermandarê DAÎŞê ya [[Rojhilata Navîn]])</small><br>{{Flagdeco|Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê}} Ebû Zûr el-Tunîsî<ref name="flee">{{Jêder-malper |url=http://www.voanews.com/a/two-top-islamic-state-commanders-flee-raqqa/3627238.html |sernav=2 Top IS Commanders Reportedly Flee Raqqa |xebat=VOA News |nivîskar=Sirwan Kajjo |tarîx=20 çiriya paşîn 2016 }}</ref><br><small>(Fermandarê DAÎŞê ya Bilind)</small><br>{{Flagdeco|Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê}} Bilal al-Shawwash<ref name="flee" /><br><small>(Fermandarê DAÎŞê ya Bilind)</small><br>{{Flagdeco|Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê}} [[Ebûbekir el-Bexdadî]]<small>(Rêberê DAÎŞê)</small>
| hêz1               = 30.000
| hêz3               = 
| hêz2               = Hejmareke nenasên şervanên garnîzona bajarê Reqayê
| winda1             = 5 YPG şehîd ketin {{·}} 4 YPG brîndar bû {{·}} 1 leşkerê Amerîkayê mir<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://ku.hawarnews.com/xezeba-firate-bilancoya-hemleya-xezeba-firate-eskere-kir/ |tarîxa-gihiştinê=2016-12-10 |tarîxa-arşîvê=2016-11-17 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20161117155257/http://ku.hawarnews.com/xezeba-firate-bilancoya-hemleya-xezeba-firate-eskere-kir/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>
| winda3             = 
| winda2             = 185 endamên DAÎŞê kuştin<ref name="five">{{Jêder-malper |url=http://aranews.net/2016/11/five-kurdish-fighters-killed-isis-fire-north-raqqa/ |sernav=Five Kurdish fighters killed by ISIS fire north Raqqa - ARA News |tarîx=30 çiriya paşîn 2016 |weşanger= |tarîxa-gihiştinê=10 kanûna pêşîn 2016 |tarîxa-arşîvê=1 kanûna pêşîn 2016 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20161201135129/http://aranews.net/2016/11/five-kurdish-fighters-killed-isis-fire-north-raqqa/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> {{·}} 34 gorên endamên DAÎŞê dîl girtin {{·}} 4 endamên DAÎŞê dîl girtin {{·}} 12 tirombêlên bombebarkirî hatin ruxandin {{·}} 14 tirombêlên leşkerî, 8 doçka, 4 topavêj, 3 kemyon, 6 hawan, 8 motorsîklêt hatin ruxandin {{·}} 240 mayîn hatin bê bandorkirin<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://ku.hawarnews.com/xezeba-firate-bilancoya-hemleya-xezeba-firate-eskere-kir/ |tarîxa-gihiştinê=2016-12-10 |tarîxa-arşîvê=2016-11-17 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20161117155257/http://ku.hawarnews.com/xezeba-firate-bilancoya-hemleya-xezeba-firate-eskere-kir/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>
| nîşe               = 62 sivîl hatin kuştin<ref>[http://www.syriahr.com/2016/12/07/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d9%84%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a-%d9%8a%d8%b2%d9%87%d9%82-%d8%a3%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%ad-%d8%a3%d9%83%d8%ab%d8%b1-%d9%85%d9%86-60-%d9%85%d8%af%d9%86/ التحالف الدولي يزهق أرواح أكثر من 60 مدني سوري خلال تغطيته لعملية “غضب الفرات” الهادفة لـ “عزل مدينة الرقة”]</ref><br>
}}