mteb/WikiClusteringP2P.v2 huggingface dataset:
{{izenburu etzana}}
{{taxotaula automatikoa
|name=
|image=
|image_caption=
|fossil range=
|display_parents=4
|status = LC 
|status_system = IUCN3.1
|status_ref=<ref name"IUCN">{{en}}IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. [http://www.iucnredlist.org www.iucnredlist.org]. 2012ko urriaren 20an eskuratua.</ref>
|taxon =Acanthodactylus maculatus
|authority=Gray, 1838<ref>[http://data.gbif.org/species/111526157 The Species 2000 and ITIS Catalogue of Life]</ref>}}
'''''Acanthodactylus maculatus''''' ''[[Acanthodactylus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Narrasti]]en barruko [[Lacertidae]] familian sailkatuta dago.
{{izenburu etzana}}
{{taxotaula automatikoa
|name=
|image=
|image_caption=
|fossil range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system =
|taxon =Rhinophis drummondhayi
|authority=Wall, 1921<ref>[http://data.gbif.org/species/111532358 The Species 2000 and ITIS Catalogue of Life]</ref>}}
'''''Rhinophis drummondhayi''''' ''[[Rhinophis]]'' generoko [[animalia]] da. [[Narrasti]]en barruko [[Uropeltidae]] familian sailkatuta dago.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Pseudomystus rugosus
|authority=(Regan, 1913)<ref>{{FishBase|Pseudomystus|rugosus}}</ref>}}
'''''Pseudomystus rugosus''''' ''[[Pseudomystus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Bagridae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Labeobarbus aeneus
|authority=(Burchell, 1822)<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Labeobarbus aeneus''''' ''[[Labeobarbus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Cyprinidae]] familian.
{{hiri infotaula
}}
'''Llangréu'''{{asturiasko toponimia|Llangréu}} ({{lang-es|Langreo}} eta ofizialki ''Llangréu/Langreo'') [[Asturiasko Printzerria|Asturiasko]] ([[Espainia]]) erdialdean dagoen udalerria edo ''conceyu''a da, [[Nalóngo eskualdea|Nalongo eskualdearen]] handiena. [[2005]]ean ia 49.000 biztanle zituen, Printzerria osoaren bosgarren herririk populatuena izanda.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Aphyosemion seegersi
|authority=Huber, 1980<ref>{{FishBase|Aphyosemion|seegersi}}</ref>}}
'''''Aphyosemion seegersi''''' ''[[Aphyosemion]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Nothobranchiidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Diplophos taenia
|authority=Günther, 1873<ref>{{FishBase|Diplophos|taenia}}</ref>}}
'''''Diplophos taenia''''' ''[[Diplophos]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Gonostomatidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Harttia duriventris
|authority=Rapp Py-Daniel & Oliveira, 2001<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Harttia duriventris''''' ''[[Harttia]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Loricariidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Rasbora daniconius
|authority=(Hamilton, 1822)<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Rasbora daniconius''''' ''[[Rasbora]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Cyprinidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Meganthias filiferus
|authority=Randall & Heemstra, 2008<ref>{{FishBase|Meganthias|filiferus}}</ref>}}
'''''Meganthias filiferus''''' ''[[Meganthias]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Serranidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Astyanax kullanderi
|authority=Costa, 1995 <ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Astyanax kullanderi''''' ''[[Astyanax]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Characidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Phenacorhamdia taphorni
|authority=DoNascimiento & Milani, 2008<ref>{{FishBase|Phenacorhamdia|taphorni}}</ref>}}
'''''Phenacorhamdia taphorni''''' ''[[Phenacorhamdia]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Heptapteridae]] familian sailkatzen da.
{{izenburu etzana}}
'''''Patois''''' frantses hiztunek, [[frantses]]a ez den [[Frantziako hizkuntzak|Frantziako estatuko hizkuntzak]] eta frantsesaren [[dialekto]]ak izendatzeko erabiltzen duten mesprezuzko hitza da<ref>{{Erreferentzia|url=http://www1.euskadi.net/harluxet/hiztegia1.asp?sarrera=patois|izenburua=Patois|egilea=Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa}}</ref>. [[Belgika]]n, [[Frantzia]]n, [[Italia]]n eta [[Suitza]]n [[hizkuntza gutxitu]]ak mesprezuz izendatzeko erabiltzen dute, eta oso gutxitan [[Kanada]]n.
{{izenburu etzana}}
{{taxotaula automatikoa
|name=
|image=
|image_caption=
|fossil range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system =
|taxon =Dipsas oreas
|authority=Cope, 1868<ref>[http://data.gbif.org/species/111528567 The Species 2000 and ITIS Catalogue of Life]</ref>}}
'''''Dipsas oreas''''' ''[[Dipsas]]'' generoko [[animalia]] da. [[Narrasti]]en barruko [[Dipsadidae]] familian sailkatuta dago.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Sillago schomburgkii
|authority=Peters, 1864<ref>{{FishBase|Sillago|schomburgkii}}</ref>}}
'''''Sillago schomburgkii''''' ''[[Sillago]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Sillaginidae]] familian sailkatzen da.
{{Liburu infotaula
|irudiaren testua = Georgikak III. Liburua, Artzaina animaliekin, Vatikano.
}}
'''''Georgikak''''' ([[K. a. 29]]an argitaratuak) [[Virgilio]]ren olerki bat da, idatzi zituenen artean bigarren garrantzitsuena, asmo bezala nekazari lanei buruz glosatu eta informatzea duena, landa bizitzaren goraipamen bat ordezkatzeaz gain.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Sicyopus cebuensis
|authority=Chen & Shao, 1998<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Sicyopus cebuensis''''' ''[[Sicyopus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Gobiidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Crossocheilus caudomaculatus
|authority=(Battalgil, 1942)<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Crossocheilus caudomaculatus''''' ''[[Crossocheilus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Cyprinidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Leptobotia elongata
|authority=(Bleeker, 1870)<ref>{{FishBase|Leptobotia|elongata}}</ref>}}
'''''Leptobotia elongata''''' ''[[Leptobotia]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Cobitidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Hara horai
|authority=Misra, 1976<ref>{{FishBase|Hara|horai}}</ref>}}
'''''Hara horai''''' ''[[Hara]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Erethistidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Hemimyzon megalopseos
|authority=Li & Chen, 1985<ref>{{FishBase|Hemimyzon|megalopseos}}</ref>}}
'''''Hemimyzon megalopseos''''' ''[[Hemimyzon]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Balitoridae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Symphurus insularis
|authority=Munroe, Brito & Hernández, 2000<ref>{{FishBase|Symphurus|insularis}}</ref>}}
'''''Symphurus insularis''''' ''[[Symphurus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Cynoglossidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Garra imberba
|authority=Garman, 1912<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Garra imberba''''' ''[[Garra]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Cyprinidae]] familian.
{{Bizkaiko udalerri infotaula
| izena = Igorre
| bandera = 
| armarria = Escudo de Igorre.svg
| nongo = Igorreko
| ofiziala = Igorre
| eskualdea = [[Arratia]]
| postakodea = 48140
| irudia = igorre.jpg
| irudiaren testua = Igorreko Andra Mari eliza
| kokapena = Bizkaia municipalities Igorre.png
| koordenatuak = {{koord|43|9|57|N|2|46|34|W|region:EH-BI_type:city(4239)|display=inline,title}}
| garaiera = 90 
| azalera = 17.52
| biztanleria = 
| bizt_urtea = 
| dentsitatea = 
| distantzia = 
| euskaldunen ehunekoa = 74,64
| sorrera = 
| herritarra = igorretar, igorreztar
| alkatea = Olatz Urkiza ([[EAJ]])
| webgunea = http://www.igorre.net
| oharrak = 
}}
'''Igorre''' [[Bizkaia|Bizkaiko]] [[udalerri]] bat da, [[Arratia]] eskualdeko jendetsuena ({{Bizkaiko udalerrien biztanleria|urtea}}. urtean {{formatnum:{{Bizkaiko udalerrien biztanleria|Igorre}}}} biztanle zituen). 17,52 [[kilometro koadro|km²]] ditu, eta [[itsas maila]]tik 90 metro gorago dago.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Scomberoides tol
|authority=(Cuvier, 1832)<ref>{{FishBase|Scomberoides|tol}}</ref>}}
'''''Scomberoides tol''''' ''[[Scomberoides]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Jaka arrain|Carangidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Atlantirivulus jurubatibensis
|authority=(Costa, 2008)<ref>{{FishBase|Atlantirivulus|jurubatibensis}}</ref>}}
'''''Atlantirivulus jurubatibensis''''' ''[[Atlantirivulus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Rivulidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Nimbochromis venustus
|authority=(Boulenger, 1908)<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Nimbochromis venustus''''' ''[[Nimbochromis]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Ziklido|Cichlidae]] familian.
'''Arriagako kofradia''' [[Araba]]ko lehen antolamendu politikoa izan zen<ref>{{Erreferentzia|url=http://www1.euskadi.net/harluxet/hiztegia1.asp?sarrera=Arriagak|izenburua=Arriagako kofradia|egilea=Harluxet Hiztegi Entzikolpedikoa}}</ref>. Historialari batzuek jadanik [[IX. mendea|IX.]] edo [[X. mendea|X. mendeetan]] biltzarrak egiten zituztela esaten badute ere, lehendabizikoz, [[1258]]an [[Alfontso X.a Gaztelakoa]]ren eta kofradiaren artean sinatutako agiria, aipatzen da.
{{erakunde infotaula}}
'''Khmer Gorriak'''<ref>{{erreferentzia|url=https://www.berria.eus/estiloliburua/hiztegia/K#1284|egilea=[[Berria]]|izenburua=Estilo Liburua}}</ref> ({{lang-km|ខ្មែរក្រហម|Khmaey Krahom}}, {{lang-fr|Khmer Rouge}}) [[Kanbodia|Kanputxeako]] erakunde politiko [[komunismo|komunista]] bat izan zen, [[1975]]eko [[apirilaren 17]]tik [[1979]]ko [[urtarrilaren 9]]ra Asiako herrialde horren agintaritza izan zuena. Khmer Gorria terminoa, [[frantses]]ezko ''Khmer Rouge''-tik datorrena, [[Norodom Sihanouk]] erregeak asmatu zuen. Erakundearen izen ofiziala '''Kanbodiako Alderdi Komunista''' zen, eta [[1970eko hamarkada]]tik aurrera, '''Kanputxeako Alderdi Demokratikoa''' izena hartu zuen.
{{izenburu etzana}}
{{taxotaula automatikoa
|name=
|image=
|image_caption=
|display_parents=4
|status = LC
|status_system=IUCN3.1
|status_ref=<ref name="IUCN">{{en}}BirdLife International (2012) Species factsheet. [http://www.birdlife.org www.birdlife.org] webgunetitik jaitsia 2012/05/07an</ref>
|taxon=Lichmera lombokia
|authority=(Mathews, 1926)<ref>{{en}} [http://www.worldbirdnames.org/master_ioc_list_v3.1.xls IOC Master List]</ref>}}
'''''Lichmera lombokia''''' ''[[Lichmera]]'' generoko [[animalia]] da. [[Hegazti]]en barruko [[Meliphagidae]] familian sailkatua dago.
{{Hizkuntza infotaula}}
'''Tajikera'''<ref>{{Web erref|izenburua=38. araua - Munduko estatu-izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak|url=https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0038.pdf|argitaletxea=[[Euskaltzaindia]]|sartze-data=2011-6-25}}</ref><ref>{{Web erref|izenburua=53. araua - Munduko estatuetako hizkuntza ofizialak|url=https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0053.pdf|argitaletxea=[[Euskaltzaindia]]|sartze-data=2011-6-25}}</ref> ({{Lang|tg|тоҷикӣ}}, تاجیکی, ''tojikī''; {{IPA|tɔːdʒɪˈkiː}} ahoskatua) edo '''tajik persiera''' ({{Lang|tg|форсии тоҷикӣ}}) gehienbat [[Tajikistan]]en mintzatzen den [[Indoeuropar hizkuntzak|indoeuropar hizkuntza]] da, hango [[hizkuntza ofizial]]a dena. [[Persiera]] du arbaso, baina hark ez bezalako hiztegia, ahoskera eta gramatika ditu.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system =
|taxon =Caledoniscincus aquilonius
|authority=Sadlier, Bauer & Colgan, 1999   <ref>[http://reptile-database.reptarium.cz/advanced_search?taxon=&genus=Caledoniscincus&submit=Search The Reptile Database]</ref>
|range_map = }}
'''''Caledoniscincus aquilonius''''' ''[[Caledoniscincus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Narrasti]]en barruko [[Scincidae]] familian sailkatuta dago.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Echinophryne crassispina
|authority=McCulloch & Waite, 1918<ref>{{FishBase|Echinophryne|crassispina}}</ref>}}
'''''Echinophryne crassispina''''' ''[[Echinophryne]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Antennariidae]] familian.
osatzen dituzte.]]
[[Ekologia]]n, '''faktore biotikoak''' edo osagai biotikoak elkarri eragiten dioten [[bizi|izaki bizidunak]] dira, [[ekosistema]] bateko [[flora]] eta [[fauna]]. Beste era batera esanda, ekosistema bateko izaki bizidunen artean ezartzen diren [[harreman asexual]]ak.
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
'''Marcial Valladares Núñez''' ([[A Estrada]], [[Pontevedrako probintzia|Pontevedra]], [[1821]]eko [[ekainaren 10]]a - [[1903]]ko [[maiatzaren 20]]a) [[galiziera]]zko poeta eta eleberrigile nabarmena izan zen, kazetaria izateaz gain.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Kryptopterus hesperius
|authority=Ng, 2002<ref>{{FishBase|Kryptopterus|hesperius}}</ref>}}
'''''Kryptopterus hesperius''''' ''[[Kryptopterus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Siluridae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Myliobatis hamlyni
|authority=Ogilby, 1911<ref>{{FishBase|Myliobatis|hamlyni}}</ref>}}
'''''Myliobatis hamlyni''''' ''[[Myliobatis]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Myliobatidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Anostomoides passionis
|authority=Santos & Zuanon, 2006<ref>{{FishBase|Anostomoides|passionis}}</ref>}}
'''''Anostomoides passionis''''' ''[[Anostomoides]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Anostomidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Acanthaphritis unoorum
|authority=Suzuki & Nakabo, 1996<ref>{{FishBase|Acanthaphritis|unoorum}}</ref>}}
'''''Acanthaphritis unoorum''''' ''[[Acanthaphritis]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Percophidae]] familian sailkatzen da.
{{birzuzendua|Dardara|Dardara (argipena)}}
 bat]]
'''Bibrazioak''' edo '''dardara''' ingurune jarraitu batean zehar hedatzen diren eta [[deformazio]] eta [[Tenka (mekanika)|tenkak]] sortzen dituzten asaldu elastiko mekanikoak dira. [[Ingeniaritza]] eta egituragintza dira bibrazioen azterketa zientifikoa burutzen duten jakintzagaiak.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Garra rufa
|authority=(Heckel, 1843)<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Garra rufa''''' ''[[Garra]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Cyprinidae]] familian.
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
'''Pablo Ilarregi Alonso''' ([[Lizarra]], [[1808]] &ndash; [[Iruñea]], [[1874]]) nafar historialaria, legegizona eta poeta izan zen. [[Salamancako Unibertsitatea|Salamancan]] egin zituen zuzenbide-ikasketak. [[Iruñeko Udala|Iruñeko Udaleko]] idazkari izendatu zuten 1840. urtean. Espainiako Historia Akademiako kidea, Nafarroako arte eta historia monumentuetarako batzordeko lehendakariordea eta Gorteetako diputatua izan zen, besteak beste. Obra nagusiak: ''Defensa del ferrocarril de Pamplona a Francia por los Alduides'' (1857), ''Reglamento para las secciones del Vínculo de la ciudad de Pamplona'' (1862), ''Del origen del Fuero General de Navarra y su autoridad legal'' (1869) eta ''Memoria sobre la ley de modificación de los Fueros Navarros'' (1872). Nafarroako hizkuntzei buruzko artikuluak ere idatzi zituen ''[[El País Vasco-Navarro]]'' agerkarian (1870, ''La lengua vascongada'' eta ''La lengua provenzal en Navarra'').
== Erreferentziak ==
{{ lur | data=2011/12/27}}
'''Adibideetan Oinarritutako Itzulpen Automatikoa''' ('''AOIA''' edo '''EBMT''', ''Example Based Machine Translation''), [[datu-base]] batean gordeta dauden ''corpus'' elebiduna oinarri hartuta itzulpena egiten duen sistema da. Aurrez eginda dauden itzulpenetan oinarritzen da sistema, patroi linguistikoak bilatzeko. '''Domeinu konkretuetarako''' da erabilgarria batez ere eta gainontzeko metodoen osagarritzat har daiteke.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Poroderma pantherinum
|authority=(Müller & Henle, 1838)<ref>{{FishBase|Poroderma|pantherinum}}</ref>}}
'''''Poroderma pantherinum''''' ''[[Poroderma]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Scyliorhinidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Trematocranus microstoma
|authority=Trewavas, 1935<ref>{{en}} [http://www.fishbase.org/ FishBase]</ref>}}
'''''Trematocranus microstoma''''' ''[[Trematocranus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Aktinopterigio|Actinopterygii]] klasean sailkatzen da, [[Ziklido|Cichlidae]] familian.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Epinephelus goreensis
|authority=(Valenciennes, 1830)<ref>{{FishBase|Epinephelus|goreensis}}</ref>}}
'''''Epinephelus goreensis''''' ''[[Epinephelus]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Serranidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Protemblemaria punctata
|authority=Cervigón, 1966<ref>{{FishBase|Protemblemaria|punctata}}</ref>}}
'''''Protemblemaria punctata''''' ''[[Protemblemaria]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Chaenopsidae]] familian sailkatzen da.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Othos dentex
|authority=(Cuvier, 1828)<ref>{{FishBase|Othos|dentex}}</ref>}}
'''''Othos dentex''''' ''[[Othos]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Serranidae]] familian sailkatzen da.
{{HezkuntzaPrograma|Informazio eta Komunikazioaren Teknologia}}
{{Software infotaula
| logoa = 
| izena = Unix
| irudia = 
| irudi-oina = 
| garatzailea = [[AT&T]]
| sistema eragilea = [[Unix]]
| mota = [[Sistema eragile]]a
| lizentzia = Lizentzia anitz
| euskaraz = Ez
| webgunea = [http://www.unix.org/ www.unix.org/]
}}
'''Unix''' edo '''UNIX''' [[1960ko hamarkada|1960ko]] eta [[1970eko hamarkada|1970eko]] hamarkadetan [[AT&T]]ko [[Bell laborategiak|Bell laborategien]] langile talde batek garatutako [[ordenagailu]]etako [[sistema eragile]]a da. Garatzaileen artean [[Ken Thompson]], [[Dennis Ritchie]] eta [[Douglas McIlroy]] zeuden. Unix-en aldaera akademiko eta komertzial ugari izan zituen, hala nola Kaliforniako Unibertsitatea, Berkeley (BSD), [[Microsoft]] (Xenix), [[IBM]] ([[AIX]]) eta [[Sun Microsystems]] ([[Solaris (sistema eragilea)|Solaris]]) eta beste hainbat. Hauek guztiak [[UNIX-moduko|Unix moduko]] sistemak direla esaten da. Baita [[software libre]]are<nowiki/>n ildoa indartzera etorri diren [[Linux|GNU/Linux]] eta [[FreeBSD]] sistemak ere.
{{taxotaula automatikoa
|image=
|image_caption=
|fossil_range=
|display_parents=4
|status = 
|status_system=
|status_ref=
|taxon=Rhamdioglanis frenatus
|authority=Ihering, 1907<ref>{{FishBase|Rhamdioglanis|frenatus}}</ref>}}
'''''Rhamdioglanis frenatus''''' ''[[Rhamdioglanis]]'' generoko [[animalia]] da. [[Arrain]]en barruko [[Heptapteridae]] familian sailkatzen da.
'''Gaztaroa''' [[haur]]tzarotik [[heldu|heltzarora]] doan bizitza-aldia da. Gaztaroa bizi duen pertsona bati '''gazte''' deritzo eta gazteen multzoak '''gazteria''' osatzen du. Definizio kronologikoaz gainera, gazteria asmo, iritzi, esperientzia eta jokabide bereziak dituen giza-taldea da. Gainera, historian zehar gazteak izan dira askotan gizarte- eta kultura-aldaketak ekarri dituztenak. Gaztaroa mugatzea zaila bada ere, pertsona heldutasun biologikoa eskuratuta erabateko heldutasun soziala burutu bitartean luzatzen dela esan daiteke, independentzia ekonomikoa lortu, etxe propioa eduki eta [[familia]] bat osatu arte. Nolanahi ere, kulturaren arabera eta gaztea [[gizon]] eta [[emakume]]a den, gaztaroaren mugak, ezaugarriak eta balorazioak aldatu egiten dira: adibidez, emakumeak haurrak izateko dituen adin-mugak nabarmen baldintzatzen du bere gaztaroa; gizarte-klase altuetan gaztaroa luzeagoa baita, ardurak bere gain hartzeko premia ez baita hain larria izaten. Beste alde batetik, gazteria erakunde publikoen arreta berezia jasotzen duen kolektiboa izaten da: egungo gazteak geroko helduak izango direnez, baliabide bereziak jartzen dira hezkuntza eta prestakuntza egokia jaso dezaten; aldi berean, gazteria esklusio-arriskuan egoten den kolektiboa da eta horren aurka ahalegin bereziak ere burutzen dira.
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
'''Marie René Auguste Léger Léger''', ezagunagoa '''Saint-John Perse''' gisa ([[Pointe-à-Pitre]], [[Guadalupe]], [[1887]]ko [[maiatzaren 31]] &ndash; [[Giens]], [[1975]]eko [[irailaren 20]]a), frantses olerkari eta diplomatikoa izan zen.