是的，如果公共机构未能遵守《文件获取条例》，可以采取补救措施。这些补救措施可以包括向独立监督机构提出投诉、寻求对决定进行司法审查或对当局采取法律行动。具体补救措施和程序可能会根据司法管辖区和不合规的性质而有所不同。