當木地板因上述原因而出現變形或刮痕時，不一定要馬上就打磨翻新。但倘若已經出現大面積的變形，不僅視覺上看起來不美觀，也可能會導致踩踏不穩而摔倒等問題，建議最好翻新；特別是家中有長輩或幼兒的族群更是需要。再者，假如木地板表面出現發黑狀況，有可能是正在腐爛，也會影響後續使用者的安全，此時最好也直接翻新。