這裡的 suit 要解釋成「對…方便」，所以整個 Suit yourself. 字面上是「對你方便」，那其實就是「你請便」的意思唷。這句話在口語中超常使用，比方說朋友跟你借東西，就可能有這樣的對話：