在纸飞机网页版中，用户可以通过点击左下角的“新建消息”按钮，然后选择“新建群组”选项，接着选择群组成员，最后设置群组名称来创建群组。