ICF专业教练11项《核心能力》，根据ICF网站所公布的 ICF Core Competencies 英文版翻译，原文地址点这里 ICF专业教练核心能力 以下11项核心教练能力系由国际教练联盟（译注：International Coach Federation，简称ICF，也译为国际教练联合会）所制定，旨在帮助大家深入理解目前ICF所定义的教练专业人士所使用的技巧和方法。同时，这些核心能力还可以帮助您衡量所上过的培训课程与专业教练培养课程之间的符合程度。 还要说明一下的是，这些能力以及ICF对教练的定义是ICF认证考试的依据。ICF将教练定义为一种与客户的伙伴关系，在这种关系中，教练通过一种激发思考、创造性的过程，激励客户最大化地挖掘其个人及职业上的潜能。这些核心能力按一般的逻辑相关性分为4大项，各大项及各单项之间均没有重要性的区别，即没有任何优先顺序，对每一位称职的教练来说，这些都是需要展现出来的核心或关键能力。 （具体内容请访问以下地址：http://coach8.com.cn/site/article_detail/id/52） A.  建立基础 1.  遵守道德准则及职业标准：理解教练的道德准则及职业标准，并且能够在所有教练情境中适当运用。 （具体内容请访问以下地址：http://coach8.com.cn/site/article_detail/id/52） 1)  理解《ICF道德准则》，并体现在自身的行为当中（见《ICF道德准则》第三部分）。 2)  解并遵守全部ICF道德行动指南（见列表）。 3)  清楚地说明教练与咨询、心理治疗以及其他支持性职业之间的区别。 4)  根据需要将客户介绍给其他支持性职业人士，知道什么时候需要这样做，也知道有哪些可利用的资源。 2. 达成教练合约：能够理解在具体的教练互动中需要什么，能够与潜在新客户就教练过程及关系达成一致的约定。 1)  理解教练关系的指导原则以及所涉及到的具体事宜（例如，后勤安排、费用、时间安排、让其他合适的人参与进来等），并与客户进行有效沟通。 2)  就教练关系中合适及不合适的事宜、提供及不提供什么服务、客户及教练各自的责任等达成一致。 3)  确定自己的教练方法与潜在客户的需求之间的匹配是否有效。 B. 共同建立关系 3. 与客户建立信任及亲和关系：能够创建一个安全的、支持性的环境，以保持彼此之间持续的尊重与信任关系。 1)  显现出对客户的福祉及未来的真正关心。 2)  时刻展现出个人的正直、诚实和真诚。 3)  达成明确的约定并信守承诺。 4)  展现出对客户的观念、学习风格及个人存在的尊重。 5)  持续地帮助和支持新的行为及行动，包括那些涉及到冒险及害怕失败的行为及行动。 6)  进入敏感、新的领域教练时，征得客户的同意。 4. 教练状态：能够保持完全的觉知，与客户建立自然而然的关系，树立开放、灵活、自信的风格。 1)  在教练过程中专注、灵活，与当下共舞。 2)  利用直觉，相信自己内心的感知——“跟着感觉走”。 3)  对于不知道的领域保持开放的心态，敢于冒险。 4)  知道应对客户状况的多种方法，并选择当时最有效的方式。 5)  有效地运用幽默，创造轻松活跃的气氛。 6)  自信地转换视角，自己在行动上尝试新的可能性。 7)  处理强烈情绪时显示出自信，能管理自我，不陷入或受制于客户的情绪。 C. 有效沟通 5. 积极倾听：能够全神贯注于客户正在讲以及没有讲的事情，理解客户话语中表达出的期望，支持客户进行自我表达。 1)  关注客户以及客户的议程和目的，而不是教练替客户安排。 2)  倾听客户的关注点、目标、价值观以及有关什么是可能的什么是不可能的信念。 3)  辨别言语、声调以及肢体语言所传达的不同含义。 4)  对客户所说的话进行总结、复述、重述、回放，以保证清晰、准确的理解。 5)  鼓励、接纳、探索、加强客户所表达的情感、观点、关注点、信念、提议等等。 6)  帮助客户整合及完善其想法和提议。 7)  “抓住要点”，理解客户所要表达的中心意思，帮助客户达到目的，而不是去听长长的描述性的故事。 8)  允许客户宣泄或“清理”状况，不要评判、不要依附，进入接下来的环节。 6. 有力发问：能够问出可以带来所需信息的问题，这些信息能给教练关系和客户带来最大利益。 1)  提出的问题应该反映出积极倾听以及对客户观点的理解。 2)  提出的问题应该激发探索、洞察、承诺或行动（例如，问出挑战客户假设的问题）。 3)  提出开放式问题，创造更多的清晰、更多的可能或者产生更多新的学习。 4)  提出的问题应该使客户向自己的期望前进，而不是让客户做出解释或者向回看。 7. 直接沟通：能够在教练过程中进行有效沟通，运用可对客户产生最大积极影响的语言。 1)  分享、提供反馈时，表达得清晰、明确、直接。 2)  通过重新组织的语言、清楚的表述，帮助客户从另一视角理解自己想要的或拿不准的东西。 3)  清楚地说明教练目标、会议议程、练习或方法的目的。 4)  使用恰当的、尊敬客户的语言（例如，无性别歧视，无种族歧视，非专业性的，没有行话）。 5)  使用比喻和类比帮助说明观点，或者用语言描述一幅画面。 D. 促进学习及产生成果 8. 创造觉察：能够整合并准确评估多个来源的信息，做出解读以帮助客户获得觉察，从而达成所商定的成果。 1)  确定客户的关注点时，要超越客户所说的话，不要被客户的描述所迷惑。 2)  借助询问提升理解、觉察和清晰。 3)  帮助客户发现：自己深层的关注点；看待自己和世界的典型、固有的方式；事实和看法之间的区别；以及想法、情绪及行动之间的差距。 4)  帮助客户发现那些能够促进自己采取行动、达成重要成果的新的想法、信念、观点、情绪、心情等等。 5)  向客户展现出更广泛的观点，激发他们努力转换视角，寻找新行动的可能性。 6)  帮助客户看到对自己及自己的行为产生影响的不同的、相互关联的因素（例如，想法、情绪、身体、及背景）。 7)  以对客户有帮助、有意义的方式表达见解。 8)  确定主要优势以及主要的学习及成长点，以及在教练过程中要关注的最重要的东西。 9)  发现说的和做的不一致时，请客户区分不重要和重要的问题、情境性和反复性的行为。 9. 设计行动计划：能够与客户一起创造这样的机会：在教练过程中以及在工作/生活情境中不断学习；采取最有效的可以带来所商定的教练成果的新行动。 1)  进行头脑风暴，帮助客户确定行动，以展示、实践并深化新的学习成果。 2)  帮助客户围绕所商定的教练目标，专注而系统地探索具体的关注点及机会。 3)  让客户探索可供选择的计划和解决方案，并进行评估，做出相关决定。 4)  促进积极的尝试和自我探索，让客户在教练后立即在自己的工作或生活环境中应用在教练过程中讨论及学习到的东西。 5)  为客户的成功及未来成长的能力而庆祝。 6)  挑战客户的假设和观点，激发新想法，寻找新行动的可能性。 7)  提倡或提出符合客户目标的观点，促使客户考虑这些观点但不强求。 8)  教练过程中，帮助客户“现在就做”，提供即时支持。 9)  鼓励竭尽全力及迎接挑战，但同时也保持舒服的学习速度。 10. 计划和目标设定：能够与客户一起制定并维持有效的教练计划。 1)  综合所获得的信息，就客户的关注点及主要学习与成长点，与客户一起制定教练计划和成长目标。 2)  制定计划，计划的结果可达到、可衡量、具体、有达成时间。 3)  根据教练过程及情况变化对计划进行调整。 4)  帮助客户发现并利用各种学习资源（例如，书籍，其他专业人士）。 5)  发现并瞄准那些对客户来说很重要的短期成功目标。 11. 管理进展及落实责任：能够把注意力放在对客户来说重要的事情上，并赋予客户采取行动的责任。 1)  清楚地要求客户做出使其向既定目标迈进的行动。 2)  通过询问客户在之前（一次或数次）教练过程中所承诺实施的行动的进展情况，展现出后续跟进。 3)  让客户了解自之前（一次或数次）教练后自己已经完成及尚未完成的事情、学习到或已经意识到的东西。 4)  有效地准备、组织并与客户回顾在教练过程中所获得的信息。 5)  通过保持对教练计划和成果、商定一致的行动过程、以及未来教练主题的关注，保证客户在每次教练相隔的时间里处于正轨。 6)  聚焦于教练计划，同时，基于每次教练的过程以及方向的改变来调整行为及行动。 7)  能够在客户想要去往的大画面、正在讨论的话题的背景设定以及客户希望去向哪里之间来回切换。 8)  为达到预期的行动成果、或完成有时间限定的具体计划，促进客户自我约束，让客户为自己说过要做的事情负起责任。 9)  提高客户做出决定、解决重要问题、发展自我的能力（获得反馈、划分优先级、确定学习的速度、从经历中反思并学习）。 10)  当客户没有采取商定一致的行动时，要积极地面对他。