翡翠谷水簾瀑布的私房景點包括翡翠谷深潭、子母瀑布與琉璃瀑布等，需要參加溯溪才能到達。