驅動頻率（Ω）和單粒子能量尺度之間的臨界關係在於，當驅動頻率遠高於單粒子或少數粒子激發能量時，系統能夠保持動力學凍結的現象。具體來說，當驅動頻率大於所有單粒子能量尺度（如tα、Jα、VLR、JLR等）時，系統的動力學行為會顯示出近似的保守性，這意味著系統的某些宏觀量（如粒子數差異NR−NL）會在長時間內保持不變。然而，當驅動頻率接近這些單粒子能量尺度時，系統可能會出現共振現象，導致Floquet本徵態之間的相干疊加，從而破壞動力學凍結的條件，並使系統進入熱化狀態，失去初始狀態的信息。