雖然《妥拉》的希伯來語版本被認為是最權威的，但也有不同語言的各種翻譯版本，以便更廣泛的受眾可以理解。有些翻譯旨在捕捉字面意思，而有些翻譯則著重於傳達文本的本質和精神。