近年来中国出现了几起网民因为翻墙而被抓的事件，但根据我们的观察，中国重点打击的是私自出售VPN的行为，而普通人翻墙目前并不需要过于担心。其实中国每天都有不计其数的人翻墙看新闻和从事正常的跨国工作等，这些和政治无关的翻墙行为是管不过来的。所以，对于“翻墙看新闻会被抓吗？”这样的问题，大家只有翻墙是保持低调，并不需要过于担心。