在保护隐私的前提下，利用法院系统中的元数据信息来辅助数据增强可以通过以下方式实现：
匿名化处理：在使用元数据信息时，首先对个人身份和敏感信息进行匿名化处理，以确保数据的隐私性。
限制数据访问权限：设立严格的数据访问权限控制机制，只有经过授权的人员才能访问和使用元数据信息，从而保护数据的隐私。
数据聚合：将元数据信息进行聚合处理，以消除个体信息，同时保留数据的统计特征，从而在不泄露个人隐私的情况下进行数据增强。
差分隐私技术：采用差分隐私技术对元数据信息进行处理，通过添加噪声或扰动来保护个人隐私，同时确保数据的可用性和准确性。
合规性审查：在利用法院系统中的元数据信息进行数据增强之前，进行严格的合规性审查，确保所有操作符合相关法律法规和隐私政策。
通过以上措施，可以在保护隐私的前提下，有效利用法院系统中的元数据信息来辅助数据增强，提升数据处理的效率和质量。