Trên thực tế hiện nay, giới trẻ thường sử dụng đến khá nhiều những thuật ngữ tiếng nước ngoài để làm ngôn ngữ teen, giao tiếp với nhau. Chúng vừa giúp bạn bè giao tiếp với nhau được mới mẻ hơn vừa giúp nhau có thêm kiến thức về tiếng Anh. Tuy nhiên khi sử dụng cũng không làm mất đi nghĩa gốc của Bonus [ˈbōnəs] Thêm. Ví dụ khi bạn đi uống café thì được bạn nhân viên nói rằng Nếu chị mua size lớn hơn thì quán sẽ bonus cho chị chiếc bánh kem ạ. Đó chính là cách hiểu đơn giản về bonus đối với các bạn trẻ.