To raise eyebrows có nghĩa là khiến ai đó cảm thấy ngạc nhiên, sững sờ (thường có nghĩa tiêu cực). Cụm từ này được sử dụng trong trường hợp này để thể hiện rằng nhiều nhà chính trị sững sờ, không chấp nhận mức thuế cực thấp của các tập đoàn lớn ở Mỹ.
Ex: The government's handling of the pandemic has raised eyebrows. (Việc đối phó với đại dịch của chính phủ khiến mọi người phải lo lắng.)
Ex: The rude behavior of the customer in the store raised a few eyebrows. (Hành vi thô lỗ của khách hàng đó khiến mọi người quan ngại.)