Thực ra từ that không đứng đầu câu, nó chỉ là từ nối với vế trước đó and so it was decided mà thôi. Câu đầy đủ là and so it was decided that once every year, when the weather got chilly...