Notepad++ hỗ trợ các ký tự Unicode, bao gồm các ký tự tiếng Việt. Để sử dụng các ký tự tiếng Việt này, bạn có thể chọn "Encoding" trong menu Notepad++, sau đó chọn "Encode in UTF-8". Khi công cụ này được bật, bạn có thể nhập các ký tự tiếng Việt trực tiếp từ bàn phím của mình, và Notepad++ sẽ hiển thị chúng đúng cách.