Để sử dụng các thiết kế khác nhau cho các ngôn ngữ khác nhau, bạn có thể tham khảo một số cách sau: Bạn có thể sử dụng bộ chọn :lang trong CSS để áp dụng các quy tắc phụ thuộc vào ngôn ngữ. Ví dụ: p:lang(vi) { color: green; } sẽ làm cho các đoạn văn bằng tiếng Việt có màu xanh lá. Bạn có thể sử dụng stylesheet rtl.css để hỗ trợ các ngôn ngữ viết từ phải sang trái như Ả Rập, Hebrew, v.v. Hầu hết các theme WordPress đều bao gồm stylesheet này. Bạn có thể tạo các stylesheet riêng biệt cho mỗi ngôn ngữ và đặt tên chúng theo mã ngôn ngữ như en_US.css, fr_FR.css hoặc ar.css và đặt chúng trong thư mục theme của bạn. WordPress sẽ tự động tải các stylesheet này theo ngôn ngữ. Bạn có thể sử dụng một plugin như WPML to Polylang để chuyển đổi các thiết kế của WPML sang Polylang. Plugin này sẽ giúp bạn giữ lại các thiết lập của WPML như các widget, menu, v.v cho mỗi ngôn ngữ.