Cách 14,8 km, Sân bay Ottawa là sân bay gần nhất so với Hilton Lac-Leamy. Thời gian lái xe trung bình theo ước tính từ Hilton Lac-Leamy đến Sân bay Ottawa là 0h 11m. Ta nên xem xét kỹ xu hướng giao thông trong đoạn đường từ khách sạn đến sân bay.