Trong tiếng Trung, các ký tự được chọn cho Google là 谷 歌 (gǔ gē.) Tên có nghĩa đen là “Bài hát trong thung lũng”, và chỉ đơn giản là phiên âm khớp nhau.