Khoảng thời gian cần để bản địa hóa một trò chơi tùy thuộc vào quy mô và độ phức tạp của trò chơi. Thông thường, dịch giả bản địa hoá 2.000 – 2.500 từ/ngày. Đối với các trò chơi có khối lượng lớn, có thể có nhiều dịch giả hơn nếu khách hàng cần gấp.