Nhiều người Việt Nam không phân biệt được những khái niệm người đồng tính luyến ái, người hoán tínhchuyển đổi giới tính, người lưỡng tính mặc dù đây là những khái niệm khác nhau. Xác định lại giới tính là thuật ngữ để chỉ những thủ tục dùng để điều chỉnh lại giới tính của một người do người đó có khuyết tật cơ thể về giới tính hoặc bộ phận sinh dục chưa được định hình chính xác.
Trong khi đó, thuật ngữ chuyển đổi giới tính được áp dụng cho người có cơ thể bình thường nhưng vẫn đi phẫu thuật chuyển đổi giới tính do bị các vấn đề tâm thần ví dụ như mắc chứng bệnh tâm thần Rối loạn định dạng giới. Nghị định Về xác định lại giới tính của chính phủ Việt Nam năm 2008 cho phép thực hiện xác định lại giới tính đối với những người có khuyết tật về cơ thể, đăng ký lại hộ tịch cho họ và nghiêm cấm phân biệt đối xử cũng như tiết lộ thông tin cho người khác biết. Đối với việc chuyển đổi giới tính cho những người đã có cơ thể đã định hình hoàn chỉnh về giới tính thì pháp luật Việt Nam nghiêm cấm.