Khi màn hình tivi được để ở tỉ lệ hình ảnh phóng to (zoom) thì phụ đề sẽ hiển thị không đầy đủ. Do đó trong tình huống này bạn hãy chuyển tivi về chế độ hình ảnh chuẩn là 16:9. Bằng cách vào phần Cài đặt ---> Hình ảnh ---> Tỉ lệ khung hình ---> 16:9.