Lily-white có nghĩa là trắng thuần khiết, một độ trắng lý tưởng. Nó thường được sử dụng để miêu tả người hay ý tưởng, cái mà hoàn toàn thuần khiết, không bị vẩn đục hay sứt mẻ. Đó chính là nghĩa mà câu sugar-coated, lily-white version of twenty-something life truyền đạt.
Ex: Her mind is pure and lily-white. (Suy nghĩ của cô ấy rất thuần khiết.)
Ex: Society wants you to conform to their ideals, to be lily-white. (Xã hội muốn bạn tuân thủ theo ý của họ, không đi lệch ý họ.)