Cụm từ này có thể có hai nghĩa. Nghĩa thứ nhất là đồ ăn rất cay, nên độ cay nóng của đồ ăn có thể khiến người đó nóng mặt. Nghĩa thứ hai, nó có thể là từ lóng face-melting, có nghĩa là cái gì đó rất tuyệt vời! Vậy nên có thể cô ấy nói rằng đồ ăn rất ngon. Tuy nhiên, tôi nghĩa trong trường hợp này, cô ấy đang dùng từ này với nghĩa thứ nhất.
Ex: I feel like my face is melting from this heat and humidity. (Tôi cảm thấy mặt mình như tan chảy vì nhiệt độ và độ ẩm.)
Ex: We're eating hot wings for dinner. Get ready to have your face melted. (Bữa tối nay chúng ta sẽ ăn cánh gà cay. Sẵn sàng ăn cay nóng mặt nào.)
Ex: That was a face-melting concert! It was SO good! (Buổi biểu diễn này thật tuyệt vời! Quá đặc sắc luôn!)