Dịch cabin tiếng Trung (còn gọi là dịch song song tiếng Trung) là kiểu phiên dịch đặc biệt mà phiên dịch viên ngồi trong cabin và dịch trực tiếp cho người tham dự sử dụng thiết bị tai nghe thông qua micro. Dịch cabin tiếng Trung thường được sử dụng trong các sự kiện quốc tế và hội nghị để đảm bảo giao tiếp hiệu quả giữa các ngôn ngữ.