Các cụm từ khác có thể thay thế cho I'm proud of you là: I'm so impressed, You did such a great job!, I love who you are, hoặc I'm pleased for you!
Ex: I'm so impressed with your test results! You worked so hard. (Tớ rất ấn tượng về kết quả kiểm tra của cậu! Cậu đã rất nỗ lực.)
Ex: You're such a great friend, and I love who you are! (Cậu là một người bạn tuyệt vời, và tớ yêu con người thật của cậu!)
Ex: Well done on getting into the basketball team. I'm so pleased for you! (Giỏi lắm, con được vào đội bóng rổ rồi. Bố rất mừng cho con!)