Trên thực tế, 3 Colon three nhìn khá giống với mặt một chú mèo bẽn lẽn, đại diện cho một điều gì đó e thẹn nhưng lại không kém phần xảo trá.
Colon three hiện được các bạn trẻ sử dụng rất nhiều trong các đoạn chat để thể hiện các cung bậc cảm xúc khác nhau như e thẹn, giả dối, mỉa mai hoặc đơn giản chỉ là thể hiện một điều gì đó dễ thương các bạn gái rất thích điều này.