Việc mượn từ nước ngoài, do tiếng Việt chưa có nhiều từ để biểu thị