Câu hỏi rất hay. Về cơ bản thì social media là platform cung cấp thông tin hay nội dung. Chúng ta sử dụng nó để chỉ những thứ được tải lên như blog, video. Bạn có thể hiểu nó là một cách giao tiếp giữa một người và nhiều người. Mặc dù mọi người có thể phản hồi và bình luận, nhưng bạn không gửi media cho cụ thể ai cả.
Còn social networking là cách để liên lạc với người khác, cách giao tiếp này là giao tiếp hai chiều. Social networks là tương tác, trò chuyện.
Ex: I consume a lot of social media, like YouTube and Instagram. (Tôi sử dụng mạng xã hội rất nhiều, như YouTube và Instagram.)
Ex: My family communicate a lot through social networks like Facebook and Whatsapp. (Gia đình tôi trò chuyện với nhau rất nhiều qua mạng xã hội như Facebook và Whatsapp.)