Những giấy tờ như Giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, Giấy chứng nhận quan hệ gia đình .... được cấp bởi các cơ quan có thẩm quyền của Hàn Quốc thì phải hợp pháp hóa lãnh sự và dịch ra tiếng Việt khi nộp hồ sơ xin cấp thẻ tạm trú.