Genshin Impact có sẵn trong nhiều ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Trung (giản thể và phồn thể), Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Indonesia, Tiếng Thái, Tiếng Việt. Giọng nói của các nhân vật được thể hiện bằng Tiếng Trung, Tiếng Hàn, Tiếng Nhật và Tiếng Anh.