Câu hỏi rất hay. Nếu chúng ta phân tích câu này thì sẽ dễ hiểu hơn. Precede có nghĩa là trước cái gì đó, reputation có nghĩa là niềm tin hay ý kiến về một người hay vật. Vậy nên your reputation precedes you thì nó có nghĩa là mọi người đã nghe về bạn trước khi họ gặp bạn.
Những điều họ nghe về bạn có thể tích cực hoặc tiêu cực. Nó cũng có thể đúng, cũng có thể không. Thỉnh thoảng danh tiếng của một người được tạo lên từ những lời tán gẫu, lời đồn.
Ex: I've heard all about how kind and helpful you are. Your reputation precedes you. (Tôi đã nghe nói cậu hiền lành, tốt bụng lắm. Mọi người nói nhiều về cậu.)
Ex: His reputation precedes him. I heard that he is very boring, and kind of mean. (Mọi người nói nhiều về anh ta. Nghe nói anh ta rất nhàm chán và ích kỷ.)