Người nói sử dụng từ that để nhấn mạnh mức độ tiêu cực. Trong câu này, that có thể hiểu là so hay to such a degree/extent.
Ex: It's hard to compete when someone's that talented. (Rất khó để đánh bại một người tài năng như vậy.)
Ex: Your haircut's not that bad. I think it's cute. (Tóc của cậu không tệ đến vậy đâu. Tớ nghĩ tóc đấy đáng yêu mà.)