Here are the idioms that are related to the to put the shoe on the right foot idiom. Jahan tameez nahi hosakti wahan tameez karna sira sar bewaqoofi bay - جہاں تمیز نہیں ہوسکتی وہاں تمیز کرنا سرا سر بیوقوفی ہے Bay tarteebi - بے ترتیبی Bhat paray woh sona jiss say toote'n kaan - بھٹ پڑے وہ سونا جِس سے ٹوٹیں کان Har baat kay liye alag moqa hota bay - ہر بات کے لیے الگ موقع ہوتا ہے