Here are the idioms that are related to the the best mirror is an old friend idiom. Purani lakdi purany dost purani sharaab aur purany musannif sab say achay - پرانی لکڑی پرانے دوست پرانی شراب اور پرانے مصنف سب سے اچھے Chawal puranay hee khiltay hain - چاول پُرانے ہی کھلتے ہیں Sab say purana dost sab say acha hota bay - سب سے پُرانا دوست سب سے اچھا ہوتا ہے Aakh goya zameer ka eina bay - آنکھ گویا ضمیر کا آئینہ ہے