Переклад Куліша сприяє кращому розумінню Біблії завдяки своєму унікальному перекладу, який враховує український контекст та культурні особливості. Він надає читачам можливість поглиблено розмірковувати над текстом.