З точки зору поваги — так. Тому що людина може звикнути до форми Ксенія та вважати егоїзмом чути до себе Оксану. Тому завжди перепитайте чи важливо це вашому співрозмовнику.