Так, це можливо. У 9-му та 10-му класах можна скласти іспит на визначення рівня володіння мовою, щоб довести, що рідна мова є першою або другою іноземною мовою. Відділ освіти конкретної федеральної землі призначає екзаменаторів та відповідає за проведення іспиту. Оцінка за мовний тест має значення для переведення до наступного класу та отримання атестату. Якщо тест на оцінку мови успішно складено, учень звільняється від відвідування уроків з першої чи другої іноземної мови. Натомість учень може відвідувати уроки з вивчення іншої іноземної мови, уроки німецької мови у паралельному або молодших класах. Іспит на визначення рівня володіння мовою не потрібен для учнів, які безперервно навчалися українською мовою в Україні та досягли принаймні достатньої успішності. Для того, щоб українська мова була визнана як 2-а іноземна, необхідно надати як мінімум одне підтвердження з країни походження. Підтвердження повинно документально підтверджувати таке:
участь у шкільному предметі українська література, досягнуті успіхи (оцінка), переведення у 8-й (або вище) клас загальноосвітньої школи з метою отримання атестата про середню освіту. Якщо рідна мова повинна бути визнана першою або другою іноземною мовою для переходу на гімназіальний рівень (gymnasiale Oberstufe), іспит на визначення рівня володіння мовою повинен проводитись на рівні випускника 10 класу.