Прямого переходу не існує. Іноземний громадянин зазвичай на регулярній основі (раз в 1 рік або інший інтервал часу) продовжує тимчасову посвідку (поки діє підстава по якій посвідка була отримана). При цьому для отримання постійної посвідки на проживання у такого іноземця має з'явитися окрема підстава, яка в більшості випадків не збігається з підставами для тимчасової посвідки. Винятком може бути посвідка на проживання на підставі шлюбу з українським громадянином.