Зовнішні прояви генітального герпесу можна сплутати із ЗПСШ (наприклад, з уретритом чи кандидозом). Деякі ознаки герпесу схожі на симптоми подразнення від укусів комах, контактного дерматиту від використання презервативів і смазки або внаслідок тертя геніталій під час полового акту. Щоб унеможливити помилки діагностування, слід здати аналізи, які дозволяють визначити тип інфекції.