Участь у заняттях при спеціально створених класах та групах вивчення німецької мови відзначатиметься у табелі успішності.  Також буде підтверджено досягнутий рівень мовної підготовки. У перші два роки відвідування школи у Німеччині зазвичай на сімейних зборах приймаються рішення з наступних питань:
Скасування оцінювання в обґрунтованих випадках через недостатнє знання німецької мови. Прогрес у навчанні буде відзначений у табелі успішності. Якщо успішність визначається в оцінках, то недостатня успішність в такому предметі як «Німецька мова» не впливає на рішення щодо переведення до наступного класу. Ці правила не поширюються на 9 та 10 клас. Однак існують заходи на випадок, якщо недостатнє знання мови ускладнює виконання учнями певних завдань і в результаті вони не досягають свого фактичного рівня успішності. При усному або письмовому оцінюванні роботи існують такі допоміжні варіанти: збільшення часу для опрацювання завдань, дозвіл на використання додаткових засобів (наприклад, словників), надання допоміжних засобів для розуміння завдань. Не дозволяється зниження вимог щодо результатів навчання та надання послуг перекладачів. Низький рівень володіння німецькою мовою не може бути використаний як аргумент для процедури визначення особливих освітніх потреб. Коли сім'я повертається до України, дитина на знак підтвердження досягнень отримує табель успішності, здобутий у Німеччині.