Normalde İsviçre'de yapılan yeminli çeviriler, apostil veya ek tasdik alınmışsa yurt dışında da kabul edilir. Ancak tasdik şerhinin de söz konusu ulusal dile çevrilmesi şarttır.