Dilimizdeki dans sözcüğü Fransızca’da da aynı anlamda kullanılan danse kelimesinden alıntıdır. Fransızca danse sözcüğü ise tarihte yazılı örneği bulunmayan ama anlamının ‘’sallanmak, koşuşmak’’ olduğu düşünülen Germence dintjan kelimesinden türemiştir.