Yaratıcılık her ne kadar tam olarak ölçmesi zor bir şey olsa da, araştırmacılar yaratıcılığın niceliğini birkaç şekilde ölçmeyi deneyerek belirlemeye çalıştılar. Yaratıcılığı anlamak için yaygın şekilde kullanılan araçlardan biri TTCT- Torrance Yaratıcı Düşünme Testi olarak bilinen testtir. TTCT ilk defa 1962’de Ellis Paul Torrance tarafından tanıtılmıştır. Bu test bireyin 4 temel alanda ‘aykırı düşünme’ ya da ‘ıraksak düşünme’ olarak da adlandırılan kapasitesini ölçmeye yarar: akıcılık, esneklik, özgünlük, ayrıntılandırma. Iraksak düşünce, temelde aklımızın ne kadar verimli ve çabuk bir şekilde problem çözebileceğini belirtir. Masshad Üniversitesi tarafından yapılmış bir araştırmada çift dil konuşanlar, TTCT üzerinde tek dil konuşan karşıtlarıyla karşılaştırdılar. Sonuçlar net olarak gösterdi ki çift dil konuşanlar, TTCT’nin 4 ölçümünün her birinde, tek dil konuşanlardan daha iyi performans sergilediler. Bunun nedeni çift dil konuşabilenler çoklu bakış açısını göz önüne almak zorunda kaldıkları durumlarla sıklıkla karşı karşıya kalmaları olabilir, bu da onların problem çözme becerisine pozitif etkide bulunur. Çift dil konuşanlar dikkat dağınıklığını toparlamada, bilgiyi muhafaza etmede ve yaratıcı çözümler geliştirmelerini ve odaklanmalarını sağlayan çoklu görevleri yerine getirmede daha iyidirler. Eğer sadece bir dil konuşmakla sınırlıysanız, sizinle aynı dili konuşmayan kişilerle düşüncelerinizi paylaşmak zor olacaktır. Yeni bir dil öğrenmek, yeni düşünme yollarını anlamanıza ve yakın arkadaşlıklar kurmanıza hatta romantik ilişkiler dünyasına açılmanıza imkân sağlar.