Teknik tercümede tıpkı mühendislik bilimlerinde olduğu gibi onlarca alt branş vardır. Tek Translate'in en sık işleme aldığı belge türlerinden bazıları aşağıdakilerdir: Mimarlık Otomotiv Havacılık ve uzay Biyokimya Biyoteknoloji Blockchain ve kripto para İnşaat Elektrik mühendisliği Elektronik Enerji Oyun BT ve telekom Sanayi otomasyon Sanayi Kullanım Kılavuzu Makina mühendisliği Madencilik Nükleer Bilim Petrol ve gaz Baskı teknolojileri Yazılım Teknik ve mühendislik Telekomünikasyon Termal güç mühendislik Ulaşım