Temel olarak ceza davasında "Dolaysızlık" prensibi geçerlidir. Yani bu, mahkemenin tüm kanıtları bizzat toplaması gerektiği anlamına gelir.
Tanıkları bir kez daha dinlemek zorunda olması da bunun parçasıdır. Bunun yanında "Sözlülük" ilkesi geçerlidir: Tüm önemli şeyler davada sözlü olarak ifade edilmelidir. Önceki bir ifadenin okunması yeterli değildir.
Bu nedenle şikayet çerçevesinde ifade mahkeme için sadece hazırlık amacı taşır. Fahri üyeler, yani fahri hakimler, henüz çocuğun veya gencin ifadesini bilmemektedir. Dosyalara tamamen bakamadıkları için ancak esas yargılamada kapsamlı bilgi edinme fırsatına sahip olurlar.
Hazırlık soruşturması sırasında bir hakimin görüntülü ifade alması gerçekleşirse, bu, çocuğun veya gencin mahkeme önündeki ifadesinin yerine geçebilir. Bu durumda mağdur kişinin genellikle bizzat mahkeme önünde ifade vermesine gerek yoktur.