Arapça ẓarf kökünden gelen ẓarāfat "zariflik" sözcüğünden alıntıdır; ẓarufa  "zarif ve şıktı, göze hoş göründü" fiilinin mastarıdır. Esas kökeni de zarf kelimesinden gelmektedir.