Yeminli tercüme fiyatları belgelerin tercümesinin yapılmasının ardından noter tarafından onaylanması için 250-300 TL arasında ücret alınmasını gerektirir. Bu nedenle standart çeviri hizmetine kıyasla yeminli tercüme ücretleri daha fazla olabilmektedir. Yapılan çeviri hizmeti içine noter onayı da eklenerek yeminli tercüme hizmeti hesaplanmaktadır. Genellikle sayfa sayısı üzerinden alınan yeminli tercüme hizmeti toplam fiyatı, 1000 karakterli bir sayfa için 350 ila 500 TL arasında değişmektedir.