Tercümenin noter onayı alınması hitamında aynı gün içerisinde apostil onayı da alınabilir. Burada önemli olan noter onayının yapılmasıdır. Noter onayı olmadan hiç bir tercüme edilmiş evraka apostil onayı alınamaz. Temelde evrak kamu kurumundan alınması sonrası en yakın kaymakamlıkta bulunan apostil şubeye götürülerek apostil onayı hızlı biçimde alınabilmektedir.