คําบรรยายคือข้อความที่สร้างขึ้นจากการถอดเสียงของวิดีโอ เดิมทีออกแบบมาสําหรับผู้ชมที่ต้องการดูวิดีโอในภาษาต่างๆ คําบรรยายภาพซึ่งแตกต่างจากคําบรรยาย คือการถอดเสียงของวิดีโอที่เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวิดีโอ (รวมถึงองค์ประกอบเสียงวิดีโอ เช่น เพลงหรือเสียงพื้นหลัง) SDH เป็นคําบรรยายที่จําลองคําบรรยายภาพและได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสําหรับผู้ชมที่มีความบกพร่องทางการได้ยินและหูหนวก