ตัวเลือกที่ดีที่สุดในการเดินทางจากสนามบินนานาชาติเคฟลาวิกไปยังโคปาโวกูร์คือการเช่ารถที่สนามบิน คุณจะประหยัดเวลาได้มากด้วยวิธีนี้ หากคุณไม่มีใบขับขี่ ให้นั่งรถรับ-ส่งจากสนามบินไปยังเมืองเรคยาวิก และเปลี่ยนรถที่สถานีขนส่ง BSI ไปขึ้นรถบัส ซึ่งจะพาคุณไปเกือบถึงใจกลางเมืองโคปาโวกูร์ จากสถานี BSI คุณยังสามารถนั่งแท็กซี่ไปยังอพาร์ตเมนต์ของคุณได้ด้วย คุณจะนั่งแท็กซี่จากสนามบินเลยก็ได้ แต่เนื่องจากราคาสูงจึงไม่ใช่ตัวเลือกยอดนิยม