คนแก่โบราณมักจะบอกลูกบอกหลานว่า อย่าตัดเล็บตอนกลางคืน เดี๋ยวลูกโตไป จะเป็นพวกลักเล็กขโมยน้อย จริง ๆ แล้วเป็นเพียงกุศโลบาย 1 ใน 10 สิ่งห้ามทำตอนลางคืนเท่านั้น เหตุผลที่แท้จริงที่ไม่อยากให้ตัดเล็บตอนกลางคืน เพราะสมัยก่อนบ้านเรือนไม่มีไฟฟ้าใช้ ต้องจุดตะเกียง การใช้มีดตัดเล็บอาจจะทำให้ตัดพลาดไปโดนเนื้อ บาดเจ็บได้นั่นเอง