En person kan smittas med ett eller båda herpesvirus. Vanligtvis förekommer HSV-1-infektioner huvudsakligen på eller nära munens läppar och HSV-2-infektioner förekommer i könsområdet.