Världens största kattdjur hotas av habitatförlust, tjuvjakt och den påverkan som människor har på deras naturliga miljöer.