Data för användarengagemangsanalys samlas in genom webbanalysverktyg som Google Analytics, heatmaps, A/B-testning och användarfeedback via enkäter eller feedbackformulär.