Det är alltid bäst att försöka behandla nagelsvamp innan den sprider sig eller orsakar permanent skada på naglarna. Hos annars friska människor, när de väl behandlats, bör en nagelsvamp inte orsaka några problem på lång sikt - även om det finns risk att den kommer tillbaka igen.
Hos personer som har ett nedsatt immunförsvar på grund av långsiktig sjukdom som kräver regelbunden medicinering (till exempel diabetes) eller hos dem som får andra behandlingar som kemoterapi, är det viktigt att nagelsvamp upptäcks och behandlas omedelbart eftersom de kan leda till andra infektioner som kan sprida sig.