Hertz och Sixt ligger bara en liten bit utanför Borlänge (BLE-Dala), så efter att du har landat dröjer det inte länge innan du kan ge dig ut på vägarna bakom ratten till din hyrbil.