Översättningsföretag använder datorstödda översättningsverktyg (CAT), en typ av programvara som använder så kallade översättningsminnen såväl som ordlistor för att förbefolka nya översättningar baserade på tidigare översättningar med samma ord, termer och meningar.
Innovationsinriktade leverantörer av översättningstjänster använder också AI-översättningsmotorer för att tillhandahålla mjukvara-som-en-tjänst-produkter, som kan automatisera mycket av översättningens livscykel, vilket hjälper till att generera snabbare handläggningstider, högre noggrannhet och lägre kostnader.