Plattformar som Etsy har specifika restriktioner som hindrar kinesiska handlare från att öppna sina egna butiker.