Smartcat erbjuder två metoder för att hantera pluralformer:
Natively: Som oberoende segment i editorn.
ICU MessageFormat Syntax: När du lägger till nya nycklar i editorn kan du ange om de ska inkludera alla pluralformer. Exporterade nycklar konverterar pluralformer till en ICU MessageFormat-kompatibel sträng.
När du importerar en LocJSON-fil kan du välja att analysera ICU MessageFormat-syntax i enskilda segment eller behålla dem som råsträngar. För råsträngar kan en interaktiv förhandsgranskare/validator för ICU MessageFormat användas.