Sarah Sjöström har drabbats av en allvarlig axelskada som har påverkat hennes förmåga att tävla på samma nivå som tidigare.