El refrigerante no requiere ser recargado a menos que el sistema de circuito cerrado tenga una fuga. Debido a los contaminantes que agotan la capa de ozono en el refrigerante, no es una buena idea recargar una unidad de aire acondicionado de ventana usted mismo. La recarga de refrigerante o la reparación de la fuga es mejor dejarla en manos de técnicos certificados en climatización.