Para recopilar datos precisos de diversos idiomas y acentos, es vital la colaboración con hablantes nativos de los orígenes lingüísticos deseados. Apunte a una muestra variada y representativa para cubrir un amplio espectro de matices demográficos. Emplee equipos de grabación estandarizados en entornos uniformes para garantizar la coherencia del audio. Y, lo que es más importante, anote cada pieza de datos con transcripciones y metadatos detallados, indicando el idioma y el acento específicos.