Sí se puede, pero no con todos los discos duros externos. Te recomendamos que preguntes al vendedor del disco duro externo si esto es posible.
En caso de que el vendedor o la marca fabricante te asegure que sí puedes usarlo como disco interno de un ordenador de sobremesa, lo primero que debes hacer es quitarle la carcasa. Para ello, utiliza preferiblemente tarjetas de débito o similares, para que no deteriores o rayes la carcasa del disco duro externo. Es mejor que la dejes intacta para cuando decidas volver a usar el disco de manera externa.
Posteriormente, en uno de los extremos podrás encontrar una especie de tarjeta con la conexión USB, la cual debes retirar a presión. De esta manera encontrarás la conexión SATA, que a su vez tendrás que utilizar para conectar a la torre del ordenador de sobremesa.
Finalmente, el equipo deberá reconocerte el disco duro. Ahora procede a instalar un sistema operativo, de manera que puedas usar el disco externo como si hubieses comprado uno interno.