En principio, los datos en tiempo real deberían actualizarse continuamente de forma automática. Si crees que los datos están temporalmente desfasados o se han colgado, puedes arrastrar la pantalla hacia abajo una vez para actualizarlos manualmente.