Resumen. Después de cualquier cirugía de la columna vertebral, un porcentaje de pacientes puede seguir experimentando dolor. Esto se denomina síndrome de la espalda fallida o de la fusión fallida, que se caracteriza por un dolor intratable y la incapacidad de volver a las actividades normales. La cirugía puede arreglar el problema pero no eliminar el dolor.