Bajo ninguna circunstancia envíe su ETH y otros tokens en un llamado procedimiento de actualización a un token ETH2. No existe un token oficial "ETH2" y no tiene que hacer nada especial para mantener sus fondos seguros.
Por lo que el mejor consejo, es que no operes nada estos días ni antes ni después de la fusión hasta que diferentes exchanges de criptomonedas y la propia fundación de Ethereum de Vitalik Buterin confirme que todo está seguro y se ha implementado correctamente. Por lo que ahí, podrás operar sin problema.