Para los proyectos de cierta envergadura las herramientas de TAO (traducción asistida) son de gran ayuda para garantizar una coherencia terminológica y mayor efectividad en el proceso de traducción.