Sí, puedes crear una cola y añadirle canciones como siempre en la aplicación de Spotify mientras transmites a Chromecast.