Antes de analizar la diferencia que hay entre estos dos términos, transitario y operador logístico, vamos a explicar cada uno de ellos. El transitario son aquellas personas que trabajan en el transporte internacional de mercancías, actuando de intermediario entre las compañías de transporte y el importador o exportador. Sus funciones son las de mediadores en las ejecuciones de transporte internacional de cualquier medio de transporte, también se encargan de arreglar el enlace entre los diferentes transportistas y de coordinar las operaciones administrativas, como por ejemplo los procesos aduaneros. El operador logístico, por su parte, es la persona encargada de una o varias fases de la cadena de suministro y abarca el diseño, recogida, almacenamiento, clasificación y transporte de materiales. Todas estas actividades son solicitadas por un productor que tiene la necesidad de transportar sus productos. En realidad, hoy en día, es bastante complicado señalar dónde están los límites y las diferencias entre estos dos términos, ya que es común que los diferentes profesionales de la cadena de suministro asuman otros servicios logísticos que originariamente no eran su competencia. De todas maneras, podemos señalar que el operador logístico plantea los procesos de transportes, empleando infraestructuras, tecnologías y sistemas de información. Mientras que el transitorio proporciona el servicio de transporte, buscando cuál es la mejor ruta y encargándose de las gestiones administrativas. Son los intermediarios entre productores e importadores.