Probablemente hayas seleccionado una distribución de teclado incorrecta en la configuración de tu ordenador (debe coincidir con el idioma del ejercicio).
O bien tiene instaladas en su ordenador páginas de traducción automática o un programa de cambio de teclado como Punto Switcher. Si uno de estos programas está activado, desactive la función de cambio automático de este programa para corregir el funcionamiento del tutor.