En el Tíbet, se conoce a mantra de Avalokitesvara como Chenrezig, y se dice que el Dalai Lama es una emanación de este Bodhisattva. En el lejano oriente, Avalokiteshvara se convirtió en el Bodhisattva femenino, Kuan Yin (chino) o Kannon (japonés). Avalokitesvara también se conoce popularmente como Padmapani, o "Titular del Loto". Para los ojos occidentales, la descripción de mantra de Avalokitesvara como tener cuatro brazos puede parecer extraña o extraña.