Sí puedes estudiar en Chile.
Los documentos y requisitos varían según la universidad ya que cada una tiene sus políticas.
Te recomiendo buscar en Google y luego que encuentres una que te interese, comunícate directamente con ellos para obtener información concreta sobre la admisión.