Si quieres activar la cuenta catch-all, tendrás que dar de alta una cuenta de correo o redirección desde tu Panel de Control con el nombre: nobody@tudominio.com (donde tudominio.com será el nombre de tu dominio).
Esta cuenta recibirá todos los correos que se envíen a buzones que no existan de tu dominio.