Los dialectos se documentan y estudian a través de la recopilación de datos lingüísticos in situ, entrevistas con hablantes nativos, grabaciones de audio y vídeo, análisis de textos escritos y observaciones participativas. Los antropólogos lingüísticos también utilizan herramientas como la transcripción fonética y el análisis comparativo para entender las variaciones dialectales.