En el primer caso, el préstamo hipotecario está garantizado por la vivienda que vas a comprar (hipoteca) y, en el segundo, el préstamo con garantía hipotecaria, por una vivienda que ya sea de tu propiedad (libre de cargas). En ambos casos, si impagas, pierdes la vivienda.