La forma más fácil (y segura) de hacerlo es comprando una suscripción a Realms desde la aplicación Minecraft PE, aunque tendrás que crear una cuenta de Xbox Live si no la tienes. Si quieres seguir con las opciones gratuitas, puedes usar un servicio web llamado Aternos o una app llamada Server Maker para alojar tu servidor.