Si tu dispositivo no es compatible con Netflix desde la Play Store, puedes intentar instalar una versión simplificada en formato APK como aquí, en TecnoAndroid. Verifica que tu dispositivo tenga una versión de Android entre 4.4.2 y 7.1.2 para poder hacerlo.