Kanojo es un pronombre femenino. Básicamente significa ‘ella’, y en el contexto coloquial significa ‘novia’. Llama a tu novio ‘anata’ y se refiere a él ante los demás como ‘kareshi’ (la palabra para ‘novio’).