Aunque con frecuencia son considerados iguales, existe una diferencia importante entre ambos. El diluyente para aerógrafos puede ser empleado para diluir pinturas; sin embargo, los disolventes de pinturas en su mayoría no diluyen el color, aun cuando lo hacen más transparente.