Respuesta:
Debes deshabilitar la recuperación de los mensajes eliminados.
Para hacerlo:
Abre el menú
Tools | Options (Herramientas | Opciones)
Desmarca la opción
Recovering Deleted e-mails (Recuperación de correos electrónicos eliminados)
Nota: Nuestra herramienta de recuperación de mensajes de Outlook Express puede recuperar los correos electrónicos eliminados. Sin embargo, alrededor de 0,8% de los datos de los correos electrónicos se perderán, ya que Outlook Express elimina permanentemente partes de los mensajes al borrarlos.