Debes habilitar las teclas de función antes de poder usarlas en una Mac. Ve al Menú Apple y selecciona Configuración del Sistema (Preferencias para modelos más antiguos). Luego, selecciona Teclado y Atajos de Teclado. Finalmente, habilita las teclas de función.