Se pueden traducir una gran variedad de formatos de contenido audiovisual, como películas, series de televisión, documentales, anuncios publicitarios, vídeos corporativos, vídeos educativos, vídeos promocionales, entre otros.
En el caso de los videojuegos, se traducen diálogos, menús, instrucciones, textos de interfaz, elementos gráficos y cualquier otro componente que sea necesario para que el jugador pueda entender la trama del juego y jugarlo adecuadamente.