Todo depende del aspecto que quieras darle a tu logo. Si quieres darle un aspecto profesional o tradicional, puedes elegir una fuente con Serif. Por el contrario, si deseas un logo más moderno y accesible, una fuente Sans Serif o sin pequeñas terminaciones llamadas ¨remates¨, sería una mejor opción.