Cuando te conectas a tu cuenta de Ubigi, puedes elegir entre planes de datos ÚNICOS y planes de datos RECURRENTES para recargar tu cuenta: Un plan de datos único es una asignación que está disponible una vez durante un período específico. Por ejemplo, 3 GB en FRANCIA válidos durante 30 días: puedes usar hasta 3 GB en Francia durante los 30 días válidos a partir del día en que compraste este plan único. Un plan de datos recurrentes  es un paquete de Internet con una asignación de datos que se renueva automáticamente en intervalos específicos. Hay dos tipos de planes recurrentes: 1/ Un Plan Anual es un servicio que te permite: – para beneficiarse de un plan de datos cada mes durante un período de 12 meses – y su pago por todo el período de validez se realiza en la suscripción El Plan Anual no puede ser cancelado ni reembolsado durante su período de vigencia. • Por ejemplo, con el plan anual «2 GB por mes durante 12 meses», recibirá una nueva asignación de 2 GB cada mes durante 12 meses consecutivos. Este Plan Anual se paga en su totalidad en la fecha de la compra inicial por el período total, y no se le cobrará los meses siguientes. 2/ Un Plan Mensual, es un servicio que te permite: – beneficiarse de un plan de datos que se renueva automáticamente cada mes – y su pago es una cuota mensual que se carga cada mes en tu tarjeta de crédito – se puede cancelar en cualquier momento después de un período mínimo de 3 meses • Por ejemplo, con el plan mensual «2 GB por mes», recibirá una nueva asignación de 2 GB que se renovará cada mes, el pago se realizará automáticamente cada mes con la tarjeta de crédito registrada y puede cancelarlo en cualquier momento después de 3 meses. Si no ha utilizado toda su asignación, no hay reinversión, no podrá utilizarla durante el próximo período. Para mantenerse conectado, puede comprar un plan único hasta el próximo período.