Algunas LCT pueden derivarse de delitos, como el apuñalamiento con arma blanca o un tiroteo. Los derechos de indemnización de los lesionados se rigen por las mismas leyes que cualquier otra lesión o muerte causada por negligencia. Las víctimas pueden presentar demandas de indemnización ante los tribunales civiles por lesiones cerebrales traumáticas. El carácter delictivo del caso no va a un tribunal civil sino a un tribunal penal. Las fuerzas del orden tienen la responsabilidad de acusar a los individuos culpables de un delito. El estado de Colorado es responsable de llevar un caso penal a juicio. Los tribunales civiles y penales están totalmente separados. Aunque la mayoría de los delincuentes no pueden cubrir los costes de sus delitos, si el ataque tuvo lugar en un negocio que no proporcionó seguridad, iluminación u otras medidas de seguridad que podrían haber evitado su lesión, puede hacerlo responsable.