Actualmente, no es posible modificar el tamaño del tipo de letra y quitar la negrita. Te recomendamos que importes tu propia plantilla personalizada si necesitas más flexibilidad con los diseños de las facturas.