La principal diferencia entre ambos elementos es el modo en que funcionan y que su propio nombre indica. Y es que el repetidor simplemente hace eso: replicar la función de conexión WiFi en una zona concreta sin más.
Sin embargo, en el caso del amplificador, sí se produce una amplificación de dicha señal, de modo que esta ofrece más capacidad para lograr una mayor cobertura en zonas donde la misma escasea. Así que, en general, la opción más conveniente para llevar red WiFi a donde la misma no llega con la adecuada calidad es optar por un amplificador.