No es casual que una buena parte de marcos de referencia de Compliance recurran al término effective para calificar sus respectivos modelos. Los cometidos de Compliance no son una mera formalidad administrativa, aunque así pueden ser percibidos por quienes ven ellos barreras a ciertos objetivos de negocio cortoplacistas. Mostraré errores que derivan de una interpretación así de equivocada, que pretende hacer prevalecer la forma sobre el fondo.