La respuesta es que no, un único vehículo solo admite un titular o dueño: siempre que de lo que estés hablado sea de los datos del coche que registra la Dirección General de Tráfico (DGT), efectivamente en el permiso de circulación de todo vehículo solo se admite un titular.