En términos generales, no. La razón de esto es que cuando usted llega a un acuerdo directo respecto a un caso con una compañía de seguros o con una entidad acusada, por lo general usted tiene que acordar que no va a entablar ninguna otra acción contra ellos una vez que el acuerdo ha sido finalizado y usted ha recibido la cantidad que le indemniza por sus daños. Existen algunas excepciones en relación a retomar un caso en el futuro contra la misma entidad. En el caso Abdulla vs Gross (enlace al artículo original en inglés), el demandante se había resbalado y caído previamente en esa misma propiedad residencial, y volvió a resbalarse y caerse. Cuando presentó el caso por  la segunda caída, el dueño de la propiedad trató de alegar que el segundo reclamo era inválido ante el tribunal porque ya se había alcanzado un acuerdo conciliatorio por una lesión sufrida dentro de las mismas premisas. El tribunal resolvió que, con base en los hechos, el segundo resbalón y caída había sido un evento completamente separado y sin relación con la primer caída, y por lo tanto no se encontraba vetado de ser presentado una vez más ante el tribunal.