Las herramientas de Traducción Asistida por Ordenador (TAO) ayudan a los traductores técnicos a gestionar grandes volúmenes de texto, mantener una coherencia terminológica perfecta, respetar los formatos técnicos (etiquetas, codificación, XML, etc.) y mejorar la eficiencia mediante características como la memoria de traducción, comúnmente conocida como glosario.