La principal diferencia entre la traducción humana y la traducción automática es que la primera es realizada por un traductor humano, mientras que la segunda es realizada por un programa de computadora. La traducción humana es más precisa y sensible al contexto, mientras que la traducción automática es más rápida y eficiente, pero puede presentar problemas de calidad en ciertos contextos debido a la complejidad de comprender el contexto, la semántica y la cultura del texto original.