Beyoncé no habla español pero sí que se preparó a conciencia en el estudio de su fonética para la grabación de Irremplazable, Amor Gitano o Si Yo Fuera un Chico.