Los subtítulos son más versátiles, ya que se pueden activar y desactivar según las necesidades y preferencias del espectador. Los subtítulos abiertos, también llamados "quemados", se añaden al vídeo de forma permanente y no pueden activarse ni desactivarse. Lo mejor es utilizar subtítulos opcionales si la plataforma de vídeo o la pantalla en la que quieres compartir el vídeo admiten esta funcionalidad.