Se trata de revisar textos ya traducidos o mal traducidos (textos existentes). El traductor/revisor revisa, corrige la ortografía, la sintaxis, el estilo o la terminología, el vocabulario (errores de traducción, contrasentidos; etc.). Averigua la coherencia del texto con el fin de mejorar la traducción. Si el texto tiene más de 20% de correcciones que se deberán efectuar, Hispeo cobrará un recargo adicional. Si deseas más información sobre el precio de relectura/revisión de un texto, no dudes en consultar las Tarifas de traducción.