Seguro que alguna vez al escribirlo te ha entrado la duda, pero solo existe una opción correcta y esta es subrayador, aunque esta palabra no figure en el diccionario de la RAE, es un derivado correctamente formado a partir del verbo subrayar y del sufijo -dor, por esta razón escribirlo con doble “l” sería incurrir en un error ortográfico.\r