Sí, es posible tener dos copias de la misma aplicación instalada en un dispositivo Android usando Parallel Apps, una función que se encuentra en Configuración > Utilidades.