Normalmente, puedes hacer clic en el icono de la papelera en el Dock para abrirla. O puedes presionar Comando - Shift - G para abrir el Panel Ir a la carpeta y luego ingresar ~/.Trash para abrir la papelera de Mac.