La traducción puede ser escrita u oral. La traducción oral suele denominarse interpretación. La traducción escrita puede ser jurada o no, y tiene diversos procedimientos: no se traducirá igual una novela que una carta, una ley o una página web.