Si es posible, para hacerlo tendrá que seguir los siguientes pasos:
Hacer un doble click sobre el icono de NOD32 en la parte inferior derecha de su monitor
Después deberá de presionar el botón de F5 para abrir la configuración avanzada del Antivirus
Vaya a: [+] Antivirus and Antispyware > [+] Protección del Correo
Donde dice: Alertas y Modificaciones, seleccione: "Nunca" para la opción que dice: "Agregar aviso al recibir y enviar correo"
Este es un ejemplo del mensaje que adjunta el antivirus, al enviar un correo:
Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database XXXX (YYYYMMDD)
Mensaje al recibir un correo:
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com