Este problema se ha solucionado a partir de la Intel Quartus versión 21.3 del software Prime Pro Edition.