No, no tienes que entregar las llaves a menos que se mencione específicamente en el justificante de reserva. Si has reservado el servicio de aparcacoches, tendrás que dar las llaves.