Sí usando Wondershare UniConverter puedes reproducir una película con subtítulos sin insertar archivos SRT permanentemente. El reproductor incorporado al software tiene una función en la que puedes activar o desactivar la función de subtítulos según lo necesites. Cuando lo activas , puedes seleccionar el subtítulo que deseas reproducir desde una lista agregada previamente.