Para evaluar la potencia de un aire acondicionado portátil debemos fijarnos tanto en la potencia de refrigeración, expresada en BTU, como en el flujo máximo de aire que el dispositivo es capaz de refrigerar en una hora.