En virtud de la ADA, los empresarios están obligados a realizar ajustes razonables a menos que hacerlo suponga una dificultad excesiva para la empresa. La adaptación impondría “dificultades o gastos significativos” en relación con el tamaño de la empresa, sus recursos y la naturaleza de sus operaciones.