Sí se puede pero no te lo recomiendo por 2 razones: Primero porque la temperatura que alcanza la tostadora lo que hará será quemar las semillas, así que no te quedará otra que quitárselas a tu pan porque las semillas quemadas son bien desagradables al paladar.
Y segundo porque estas semillas se desprenden y van a parar al interior de la tostadora generando exceso de suciedad, humo y olor a quemado cada vez que enciendas el aparato.