"Would" es un verbo modal que se usa para expresar la condicional. Por eso puede usarse para hablar de deseos, pero también puedes usarlo para pedir algo de forma educada o describir un hábito.