Es una duda muy común y, aunque están relacionadas, no son lo mismo. Jet Analytics es el nombre genérico para la solución de BI que te permite extraer tus datos de Dynamics para explotarlos. Jet Reports es la herramienta específica, dentro de la suite, para generar tus informes con esos datos, y está integrada en Excel y Power Point.