La tradición francesa de elaboración de vino es lo que llevó a los angloparlantes a adoptar el término francés de «plantación de uvas», aunque en Sudáfrica se llama «granja de vino». Alrededor del año 1300, el término inglés antiguo wingeard fue sustituido por la palabra vineyard.