“Salir” significa que tienes citas. Sales activamente, conoces a gente y pasas tiempo con ella. “Salir con alguien” significa que estás viendo a alguien en concreto, con un propósito y de forma regular.