Instagram no tiene ningún mecanismo para comprobar los DMs de otra persona. Como el nombre de Mensaje Directo puede indicar, todo el sistema está diseñado para ser privado, directo y de persona a persona.