Así es, teniendo toda la documentación que necesitas, puedes hacer el trámite tanto en el registro civil de España como en el registro consular del país en el que resides