Para diferenciar los homófonos aun y aún, debemos analizar el uso que queramos darle a este adverbio dentro de la oración.
Aun no lleva tilde cuando equivale a “incluso”, “hasta”, “también” o “(ni) siquiera”.
Aún lleva tilde cuando equivale a “todavía” y suele tener un valor intensivo o temporal.
Ejemplos de aun y aún:
Aun habiendo calentado, se lesionó durante el partido. (Aun tiene el valor de “incluso”)
Aún no sabe hablar francés después de cinco años viviendo en París. (Aún tiene valor de “todavía”)