La respuesta es diferente para cada situación. Si no quieres ni manchas de sudor ni de líquidos traspasando a tu colchón, la única respuesta es una funda con revestimiento impermeable que proteja.
Por otra parte, si hablamos de que sudas mucho, entonces la solución es una funda de propiedades transpirables que asegura que se mantendrá fresca permitiendo el flujo de aire necesario.