Ulises Toirac usa esta analogía para criticar la actitud del gobierno de prohibir en lugar de resolver los problemas de fondo, comparándolo con un marido que, al descubrir la infidelidad de su esposa en el sofá, decide deshacerse del mueble en lugar de enfrentar el problema real.