En el uso del inglés, las partículas van, van den, ter y similares se escriben en minúsculas cuando se dan los nombres completos, pero generalmente en mayúsculas cuando solo se usa el apellido.