Un acta notarial certifica un hecho o evento, mientras que un contrato es un acuerdo legal entre partes que establece obligaciones y derechos específicos.