Como sus nombres sugieren, la principal diferencia entre estas dos plantas estrechamente relacionadas radica en su coloración. La Aglaonema pictum bicolor tiene sólo dos colores en sus hojas, lo que le da un aspecto más jaspeado, mientras que la Aglaonema pictum tricolor tiene tres colores en sus hojas y tiene un patrón más camuflado.