Ve a Opciones, luego a Entrada (la pestaña con el icono del gamepad) y haz clic en Cambiar vinculaciones del teclado. Ahí están todos los modos de juego.