Como fabricante de coches de motor, Volkswagen debe solicitar una licencia de explotación de la CE para cada coche. Esto es válido en toda la UE. Además del permiso, las partes respectivas reciben la homologación E-Mark. Entonces se genera un certificado, el llamado CoC (Certificado de Conformidad). Este documento verifica que el coche se ajusta a la licencia de explotación de la CE y que puede ser homologado para todos los países de la UE sin necesidad de licencias individuales. Estos coches están equipados con una placa CE en forma de pegatina negra en la zona de la puerta del conductor o, en modelos más antiguos, en el compartimento del motor.
El CoC es tan importante como el certificado de registro, por eso el documento original no debe guardarse en el coche. El CoC contiene el número de homologación de la CE y una amplia información técnica sobre el coche, como su clasificación según sus emisiones y todas las combinaciones llanta/neumático permitidas, siempre que se refiera a piezas originales y no a ruedas añadidas como accesorio.