Mientras que el emoji de pulgar hacia arriba suele significar aprobación o acuerdo en las culturas occidentales, en algunas partes de Oriente Próximo se considera ofensivo, similar a cuando se hace el gesto del dedo corazón en Estados Unidos. Esta diferencia cultural hace que sea importante utilizar el emoji con cuidado en la comunicación intercultural.