Si, WordPress es totalmente compatible con los servicios de Inmotion y se puede instalar con cPanel. De hecho, este proveedor de hosting ofrece un plan especializado en webs diseñadas con WordPress.
Podréis contratar un servicio optimizado para este CMS con un buen rendimiento y configurarlo con cPanel.