Conecte su TomTom al ordenador y enciéndalo. Espere a que se inicie TomTom HOME. Si HOME no busca actualizaciones automáticamente, haga clic en Actualizar mi dispositivo en el menú HOME.