Sí, puedes hacerlo. Define el fragmento PHP en uno de los archivos de tu sitio web y pega el shortcode en cualquier lugar de la página de WordPress.