Eso parece el caso de un mango atascado, que crea un tapón que hace que el tanque se quede abierto , lo que hace que el agua no deje de fluir hacia el wc de manera constante.
Puedes solucionarlo engrasando la manija, apretándola o incluso cambiándola. Si no te ves capaz de realizar este arreglo no te preocupes, ¡para eso estamos nosotros!