En la mayoría de los pacientes la orbitopatía tiroidea se asocia a un hipertiroidismo, aunque también puede ocurrir en pacientes, como en tu caso, hipotiroidismo e incluso en personas que no tienen enfermedad tiroidea.