Sí, Netflix a menudo puede detectar tu VPN. Cuando esto sucede, lo que hacen es bloquear tu dirección IP VPN para que no puedas usar ese servidor (o esa VPN) para ver Netflix nunca más.
Sin embargo, por el momento, Netflix no puede detectar todas las VPN, y aún hay algunas VPN que permiten ver Netflix, como ExpressVPN.