Para ello en necesario hacer la instalación de GTM en un theme de WordPress, pero recuerda que este proceso es el mismo en cualquier otro CMS (Prestashop, Magento, etc). Puesto que la configuración que voy a explicar a través del servidor será muy similar.