Sí, los mensajes editados se marcan con el icono de un lápiz. Para ver el historial de edición de un mensaje, sólo tienes que hacer clic en el mensaje que te interese y seleccionar la opción Ver historial de mensajes.