Se amparan los equipos asegurados en tránsito terrestre cuando éstos se realicen por sus propios medios o en vehículos propios del asegurado.