State of the art es una frase sustantiva. En inglés, los sustantivos pueden convertirse en adjetivos mediante el proceso de separación por sílabas. Por lo tanto, el estado de la técnica guionizado es una frase adjetiva. State of the art es una frase sustantiva.