Sí, claro que si. El Cosplay está abierto todo tipo de personas y de cualquier orientación. Puedes encontrar cosplayers “cross-dressing” o “gender-swapping” donde se visten como un personaje del sexo opuesto.