Puedes realizar este proceso a través de la app de Play Store, ir a tu menú principial en tu perfil, busca la opción de Pagos y suscripciones, en el aparatado de Suscripciones, busca la app y dale a 'Canelar suscripción'. Y listo.