El proverbial espinazo -el Conde Flain- es asesinado por un sicario tras el funeral de Fernando el Grande. Ruy es inmediatamente señalado como el asesino por el hijo villano y angustiado de Flain, Orduno. Al final de la primera temporada, Ruy mira al cielo, furioso por su última situación.