Para desconectar una cuenta de Metamask solo es necesario realizar los siguientes pasos;
Haz clic en logo de la esquina superior derecha
Ubica el botón de desconectar
Haz clic sobre él y listo se cerrara la sesión en Metamask