No, no es necesario que detenga el servidor para añadirle un volumen. Ahora bien, según el sistema operativo, puede que deba montar el volumen antes de poder utilizarlo. Consulte nuestros documentos para obtener más información.