Para un carrete que has creado, no puedes editar el título después de subirlo. Esto es increíblemente frustrante si has cometido un error tipográfico o necesitas editarlo. En este caso, tendrías que eliminar el vídeo y volver a subirlo (suponiendo que hayas guardado el vídeo) después de hacer los cambios.