Lea atentamente estos términos y condiciones antes de reservar una excursión. Para las excursiones en tierra que se reservan en línea, marque la casilla correspondiente para confirmar que ha leído y entendido los términos y condiciones. Tenga en cuenta que si el inglés no es su primer idioma, entonces es su responsabilidad asegurarse de haber entendido claramente estos términos y condiciones. Tal como se utiliza en este documento, "MSC", "nosotros" o "nosotros" significa MSC Cruises S.A., y sus filiales, subsidiarias, matrices y/o embarcaciones. Las excursiones en tierra son proporcionadas por terceros contratistas independientes. MSC ejercerá la habilidad y el cuidado razonables en la selección de proveedores de excursiones en tierra de buena reputación. Las excursiones en tierra compradas o reservadas a través de este sitio web, a través de agentes de ventas oa bordo de cualquier embarcación de MSC están organizadas y operadas por contratistas independientes. MSC no será responsable de ningún modo por los servicios prestados por dichos contratistas independientes. MSC no garantiza el rendimiento o la seguridad de las excursiones en tierra que se ofrecen ni la precisión de las descripciones de las excursiones en tierra o la información que se muestra en este sitio web, y MSC no se responsabiliza por cualquier inexactitud relacionada con las excursiones en tierra que se ofrecen en este sitio web. MSC no asume ninguna responsabilidad y no será responsable de las tergiversaciones, incumplimientos de contrato, incumplimientos de obligaciones legales, negligencia o conducta intencional o accidental de cualquiera de los proveedores de excursiones en tierra. MSC no tiene control sobre la forma en que los proveedores de las excursiones en tierra prestan sus servicios. Los proveedores de excursiones en tierra disponibles para comprar en este sitio web, a través de agentes de ventas oa bordo de cualquier embarcación de MSC han declarado a MSC que llevan a cabo sus funciones de acuerdo con los estándares de comportamiento aceptados. MSC se compromete a no realizar ninguna evaluación independiente de la seguridad de ninguna excursión en tierra ni de los proveedores de dichas excursiones. Se han tomado todas las precauciones razonables para garantizar que los precios y las ofertas que se publican en relación con los bienes y servicios anunciados sean correctos en el momento de la reserva. Sin embargo, si hay un error, nos reservamos el derecho de corregirlo tan pronto como tengamos conocimiento de ello. Si algún cambio correctivo no es aceptable para usted después de haber reservado, entonces tendrá derecho a un reembolso completo de lo que pagó por los bienes y/o servicios reservados. MSC no se hará responsable de posibles variaciones del programa debido a festivos locales y/o cierre de los sitios a visitar y/o cualquier otro evento (huelgas, manifestaciones, averías mecánicas, etc.), que impidan la realización del tour. de forma completa o parcial. La ruta y el horario de cada recorrido se volverán a confirmar a bordo. Cada excursión/tour en tierra requiere un número mínimo de participantes y puede tener un límite máximo de participantes. Si no se alcanza el número mínimo de pasajeros requerido, la excursión puede ser cancelada. Si no se cumple con el número mínimo de pasajeros de idioma reservado para una excursión, el recorrido puede ser dirigido por un guía bilingüe. Usted y todos los miembros de su grupo, al reservar un lugar en cualquier excursión en la que haya un grado de esfuerzo físico involucrado, confirman que usted y todos los demás que han reservado están en buenas condiciones físicas y mentales, sin antecedentes ni condiciones tales como convulsiones, mareos, desmayos, afección cardíaca, problemas respiratorios o problemas de espalda/cuello, o cualquier otra afección médica del cuerpo o la mente que pueda hacer que el esfuerzo físico o la falta de acceso a atención médica inmediata sean peligrosos (estos ejemplos no son exclusivos) o cualquier otra enfermedad, dolencia o condición que le impediría participar en cualquier excursión que haya seleccionado. También debe asegurarse de que nadie en su grupo que haya reservado una excursión de este tipo esté tomando medicamentos que lleven una advertencia sobre el deterioro de las capacidades físicas o mentales. Si está embarazada, algunas excursiones pueden no ser adecuadas para usted. Al reservar cualquier excursión, es su responsabilidad, incluido cualquier miembro de su grupo que haya reservado una excursión, asegurarse de que está en forma y lo suficientemente bien como para participar en cualquier excursión reservada y cuidar de sí mismo mientras está en ella. Si participa en una excursión que involucra agua, debe tener cuidado de evitar el alcohol y comer una comida completa. Cuando se proporcionen ayudas a la flotabilidad para una actividad, se deben usar en todo momento. Tenga en cuenta que el mar es impredecible. Los salvavidas no siempre están presentes y es posible que no haya una bandera u otro sistema que indique si es seguro o no meterse al agua. Además, es posible que las actividades en la playa no estén supervisadas o acompañadas, así que asegúrese de asegurarse de la seguridad de la playa y/o el mar en el momento de su excursión. Los niños siempre deben estar supervisados ​​por usted en todo momento durante una excursión, especialmente cerca del agua. Todas estas actividades son realizadas por usted y cualquier miembro de su grupo que haya reservado bajo su propio riesgo y MSC no se hace responsable de ninguna lesión, pérdida, muerte o daño que resulte como consecuencia. Antes de reservar cualquier excursión de actividad, es muy importante, y su responsabilidad, que usted y cualquier miembro de su grupo que haya reservado una excursión verifiquen que su seguro de viaje cubra el tipo específico de excursión reservada. Es posible que se le impida a usted o a cualquier miembro de su reserva participar en una excursión (ya sea con reserva previa o no), si se determina que usted o cualquier miembro de su reserva no es apto para realizar la excursión, o si usted o ellos parecen estar bajo la influencia de drogas o alcohol. En el caso de que no pueda realizar la excursión por cualquiera de estos motivos, es posible que no tenga derecho a ningún reembolso del coste de la excursión reservada. El proveedor de excursiones en tierra puede exigir a los participantes que firmen un formulario de liberación de responsabilidad y/o asunción de riesgo antes de participar en la excursión. Tales liberaciones son particularmente comunes en el caso de excursiones de snorkel o buceo. Al participar en una excursión, los huéspedes aceptan y se comprometen a seguir las instrucciones y normas recibidas por el guía. Si compra la excursión en tierra prepaga, el pago completo debe realizarse en el momento de la reserva con tarjeta de crédito. Las excursiones en tierra se pueden reservar, modificar o cancelar hasta 2 días antes de la salida del crucero a bordo*. Si cancela la excursión en tierra reservada antes de que comience el crucero, no se aplicarán cargos por cancelación, siempre que dicha cancelación se realice antes de la fecha de salida y se notifique a MSC Cruceros por escrito de su intención de cancelar la reserva de la Excursión en tierra. Antes de reservar su excursión en tierra, confirme y marque la casilla correspondiente que indica que ha leído y entendido estos términos y condiciones. La reserva se considerará completada con éxito solo después del pago completo. Confirmaremos su reserva emitiendo un recibo de confirmación por correo electrónico. Nos comunicaremos con usted utilizando la dirección de correo electrónico que ha proporcionado. Asumiremos que su dirección de correo electrónico es correcta y que comprende los riesgos asociados con el uso de esta forma de comunicación. Una vez que hayamos recibido y confirmado su reserva, usted, el "Pasajero principal", será responsable contractualmente de los bienes y servicios reservados. El Operador podrá cancelar cualquier excursión, en caso de que no alcance el número mínimo de participantes; en este caso, el pasajero que realizó la reserva recibirá un reembolso completo de todo el dinero pagado por la excursión en cuestión. Estos Términos y condiciones están sujetos a la Ley y la Jurisdicción aplicables a las Condiciones de reserva de su crucero con MSC. *Las excursiones a bordo pueden modificarse hasta 48 horas antes del comienzo de la excursión en tierra reservada. Si desea cancelar la excursión en tierra a bordo, no se aplicarán cargos por cancelación, siempre que la cancelación se realice 48 horas antes del comienzo de la excursión en tierra reservada. Cualquier reembolso se publicará automáticamente en su cuenta a bordo. Se excluyen los viajes que involucren vuelos, trenes, eventos especiales, estadías por tierra, estadías en hoteles y arreglos privados. Pueden aplicarse otras restricciones.