No, el servicio de contestador es gratuito.
No se puede llamar al buzón de voz desde el extranjero.
El buzón de voz puede generar costes, si estás fuera de la UE y te llaman y salta el contestador. En ese caso, te tarifica como si hicieras una llamada.