La palabra “coachee” es un barbarismo que se usa vulgarmente para llamar al cliente de un coach. El termino correcto es cliente.