La respuesta breve es que una casa está sucia si es insalubre, es decir, si hay moho, si atrae plagas no deseadas o si persisten los malos olores. Esto es distinto de una casa simplemente desordenada, es decir, con mucho desorden o desorganizada.