Debes tener en cuenta que, si tus estudios han concluido, el duplicado del título académico tendrá la misma validez que el certificado de estudios. Sin embargo, en el caso de estudios inconclusos, si será necesario que solicites el certificado, porque es el único documento válido que acreditará tus estudios.