Diez años después, Ragnar ha desaparecido, Björn se ha casado con Torvi y ha formado una familia con ella. Torvi ha dado a luz un hijo y una hija, Hali y Asa.