Una vez elegido el momento adecuado para la plantación, la preparación del suelo consistirá en una excavación profunda, con medios mecánicos o manuales, de al menos 30 cm de profundidad. En el momento de la elaboración, se aconseja incorporar estiércol de vaca/caballo peletizado y cornunghia, en la proporción de 2/3 puñados de ambos por planta, bien mezclados con la tierra.  La planta debe plantarse en una posición elevada con respecto al nivel del suelo, de forma que se evite el estancamiento de agua en el cuello. Es importante asegurar un buen drenaje del suelo, y si no, agregar grava fina al excavar. El lúpulo se adapta bien a pH de 5,5 a 8, según la variedad. Sin embargo, hemos encontrado que muchas variedades se adaptan bien a un pH superior a 7,5. Dado que nuestras plantas se suministran en una maceta cuadrada, NO se recomienda romper las raíces antes de plantar. Inmediatamente después del trasplante, debe seguir un primer riego, si no llueve inmediatamente.