Una traducción jurada (también llamada traducción oficial o traducción certificada) es la traducción de documentos oficiales, realizada, firmada y sellada por un traductor jurado del idioma rumano nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.