Muy fácil, sólo tienes que entrar en la sección del WeConnect en el apartado de Mis datos y siguiendo el formulario podrás actualizar los datos que necesites modificar.