El delito de apropiación indebida tiene autonomía propia, aunque puede recordar a otros delitos como el hurto, robo, estafa, administración desleal.
Pues bien, la principal diferencia entre los delitos citados en el párrafo anterior es que, en la apropiación indebida, el sujeto activo tiene el bien en virtud de una entrega o negocio jurídico legítimo. Veamos a continuación y de forma breve las diferencias entre los delitos citados.
Delito de hurto
En el delito de hurto se sustraen cosas ajenas con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, pero no hay entrega legítima y voluntaria. En el delito de robo, la diferencia radica en que el sujeto activo emplea fuerza para acceder a las cosas que va a robar.
Delito de estafa
En el delito de estafa se engaña a otra persona para poseer la cosa y, finalmente, en el delito de administración desleal, el sujeto activo tiene facultades para administrar los bienes, mientras que en la apropiación indebida solo los tiene en custodia o depósito. Según precisa la STS de 21 de abril de 2022, ya mencionada:
“La única forma clara de diferenciar ambos tipos delictivos (se refiere al delito de apropiación indebida y al de administración desleal) radica en el apoderamiento. Si éste existe, hay una apropiación indebida, en caso contrario, administración desleal, o si se quiere llamarlo así, fraudulenta”.