Si tus cambios no se guardan, puede deberse a un límite en el número de elementos del menú permitidos por tu servidor. Aumenta el valor de max_input_vars en tu archivo php.ini o consulta a tu proveedor de hosting.