Si eres residente fiscal en España debes de declarar todos tus ingresos. Por lo tanto, a no ser que haya un acuerdo de doble imposición entre España y el país donde trabajaste, sí hay que declarar las pensiones del extranjero.