El principal conflicto de ”El jardín de los senderos que se bifurcan” es la inminente detención del doctor Tsun, que podría impedirle transmitir una última información importante a sus responsables alemanes.