Sí, si una persona silenciada te menciona en un grupo de WhatsApp, recibirás notificaciones de esa mención específica, aunque hayas silenciado sus mensajes en otros chats.