Sí, en un baño al aire libre o rotenburo también se va desnudo. Da igual que el onsen sea interior o exterior, siempre se va desnudo.