Lo habitual en español y en casi cualquier idioma es que la inicial esté escrita en mayúscula. Sin embargo, lo correcto es escribir ecoPayz, ese es el nombre de la marca comercial, aunque es habitual encontrarlo escrito con la letra inicial en mayúscula.