Prueba a salir de Mail y a abrirlo de nuevo. Seleccione Ventana > Connection Doctor y siga las instrucciones de la columna Detalles. Comprueba si hay problemas para acceder a las cuentas de correo electrónico o con el servidor de correo entrante, o si el software de cortafuegos bloquea el tráfico de red.