NO, no son los mismos tipos de responsabilidad. La medioambiental es la que se causa a la naturaleza, mientras que la responsabilidad por contaminación es el daño material, moral o personal causado a un tercero.