Si la traducción jurada va a utilizar en Francia, no es necesario legalizar la firma del perito traductor y puede ser presentardo tal cual a la autoridad requirente.
Si la traducción se va a utilizar en el extranjero, el primer paso es la certificación de la firma del perito traductor por el ayuntamiento de su lugar de residencia, un notario o la cámara de comercio.