El nombre de esta localidad tiene su origen en el idioma guanche, la lengua de los antiguos habitantes de las Islas Canarias. El significado de Maspalomas sería “lo que empapa o impregna y estropea el forraje”, en referencia a la marisma del Charco de Maspalomas, que se forma por las mareas en la desembocadura de un barranco. Sin embargo, otros investigadores ponen en duda este origen y sugieren que el topónimo es románico y posterior a la conquista de la isla.