El propio Fidel Castro atribuyó su desmayo a una lipotimia provocada por el cansancio y la preparación exhaustiva de su discurso durante la madrugada.