El break even no es más que la versión anglosajona de punto de equilibrio. Pese a que en el mundo de las finanzas se acepta su uso, en castellano es más habitual denominarlo punto de equilibrio, punto muerto o umbral de rentabilidad.
De ahí que la fórmula para calcular el break even sea la misma que la del punto de equilibrio.