Si se trata de un texto con datos variables (es decir, todas las cartas no van a ser exactamente iguales) el archivo debe ser un Word. En caso contrario puede ser Word, Pdf o similar.
Si lo que quieres imprimir no es una carta sino un tríptico,  folleto, etc., puedes enviarnos el archivo con la creatividad en el formato en el que lo tengas preparado.