Un diálogo es un elemento HTML que puede ser modal, bloqueando interacciones con otros elementos de la página hasta que se cierra. Un popover, en cambio, es un elemento no modal que proporciona contenido flotante y suplementario sin restringir la interacción con el resto de la página.