Sí, la UPSA ofrece cursos de idiomas y titulaciones propias que los alumnos podrán añadir a sus estudios para completar su formación. Además, el Servicio de idiomas de la Universidad Pontificia de Salamanca cuenta con el programa Idiomas Modernos mediante el cual organiza cursos que también sirven como complemento a la formación académica o como preparación para pruebas de acreditación de idiomas.