Compruebe el estado de la transacción en “Progreso transacción” (vea el manual de instrucciones).