Sí, puedes seguir utilizando Google Play Store y otros servicios de Google después de hacer jailbreak a tu Chromecast.