Ambas son operaciones para mejorar las condiciones de la hipoteca. La novación se realiza negociando la hipoteca en el mismo banco donde está suscrita. La subrogación traslada la hipoteca de un banco a otro buscando las mejores condiciones.