Notacional significa por el valor de la moneda base. Por ejemplo, si hablamos del par EUR/USD, eso quiere decir que la liquidez te cobrará X euros por lote. Si estamos hablando del par USD/JPY, eso quiere decir que la liquidez te cobrará X dólares por lote.
Bien, ahora vamos a ver cómo lo cobra: la liquidez cobra al Broker, que a su vez el Broker cobra al cliente como algo ya inherido, por cada lote lanzado al mercado (cuando se abre la operación) y por cada lote sacado del mercado (cuando la operación es cerrada).