Ve a Ajustes > [Tu nombre] > iTunes Store y App Store. Toca tu ID de Apple, introduce tu contraseña e inicia sesión, luego toca Información de pago. Aquí puedes editar la información de pago de tu ID de Apple.