La Apostilla de la Haya es un sello que certifica la validez internacional de un documento, en paises firmantes el Convenio de la Haya. Es habitual solitarlo antes de realizar una Traducción Jurada. Debe pedirlo el solicitante, en el pais de emisión del documento, generalmente en el registro civil, o en la policía, según el tipo de documento.