La primera forma de agregar el acento aigu (o el guión encima de la E) es usar el menú Símbolos. Vaya a la pestaña Insertar en la cinta de opciones de Word. En el extremo derecho está el ícono de Símbolos.