No, aunque parezcan similares tienen pequeñas diferencias que los disocian.
El Storage fue desarrollado para almacenamiento de datos, mientras que el servidor, además de almacenamiento de datos, proporciona procesamiento de datos, siendo posible incluso la instalación de sistemas operativos. Además de la tolerancia a fallas en el almacenamiento ser mucho mayor que la tolerancia a fallas en el servidor.
Vale la pena recordar que con la ayuda de un sistema RAID los dos pueden trabajar juntos.