Siendo así, los patrones sintomatológicos de cada segmento discal cervical herniado son:
Hernia C3-C4 (la raíz C4 es la afectada emerge entre las vértebras C3 y C4): una lesión de disco a este nivel puede causar espasmos musculares, trastornos de movimiento del cuello, hombro y brazo, así como también ocasiona dolor en estas zonas. Es una de las hernias de menor aparición.
Hernia C4-C5 (la raíz C5 es la afectada y emerge entre las vértebras C4 y C5): ocasiona dolor de hombro y debilidad del deltoides (músculo que recubre el hombro), esta lesión no suele causar trastornos motores como entumecimiento o hormigueo.
Hernia C5-C6 (la raíz C6 es la afectada y emerge entre las vértebras C5 y C6): como ya se ha mencionado es una de las hernias más frecuentes, y puede ocasionar síntomas como debilidad de la flexión de codo (bíceps braquial) y debilidad en los músculos extensores de la muñeca. Adicionalmente se pueden presentar trastornos sensitivos como entumecimiento y hormigueo, acompañado de dolor, el cual es irradiado desde el borde del trapecio y en la punta del hombro hasta el pulgar.
Hernia C6-C7 (la raíz C7 es la afectada y emerge entre las vértebras C6 y C7): es una de las lesiones discales más frecuentes después de la anterior, esta puede afectar la extensión de codo (tríceps braquial) y la extensión de los dedos de la mano. Adicionalmente puede ocasionar dolor, parestesias y entumecimiento desde la escápula y la axila, que se irradian hacia el dedo medio.
Hernia C7-T1 (la raíz C8 es la afectada y emerge entre las vértebras C7 y T1): afecta al último nivel nervioso cervical, causando debilidad en la prensión palmar, junto con entumecimiento, hormigueo y dolor que se irradia desde el brazo hasta la zona del dedo meñique de la mano.
Además de estos síntomas, se pueden presentar otras molestias como mareos e inestabilidad, ya que la herniación del disco puede afectar no sólo ramificaciones nerviosas, sino también ramificaciones vasculares que afecten al sistema vestibular.