Los únicos documentos que se deben aportar cuando se realiza el registro físico o check-in en el hotel son el DNI (si eres ciudadano español) o el pasaporte en vigor (si eres ciudadano extranjero).