Esto realmente no tiene mayor ciencia, el juego debería actualizarse de manera automática en caso de que tengas habilitada esta opción dentro del Play Store. Si no lo tienes, ve a Play Store, busca Pubg Mobile y asegúrate de que se encuentre en la versión más reciente, de lo contrario actualízalo.