Desgraciadamente no hay una opción rápida y gratuita para optimizar las imágenes que ya están subidas sin optimizar. Puedes volver a resubir todas las imágenes una a una pero si la web cuenta con muchas imágenes puede ser un trabajo muy tedioso. No obstante, existe una muy buena alternativa: los plugins Smush Pro y WP Rocket pueden mejorar considerablemente las imágenes de manera retroactiva (y las nuevas imágenes que vayas subiendo automáticamente). Aunque son de pago puedes conseguir los dos por unos 150€/año. Desde Nireweb los ofrecemos por 96€/año para clientes. Destacar que de esta manera puedes optimizar las imágenes que ya están subidas considerablemente aunque no tanto como si siguiéramos los 8 pasos mencionados arriba (que además se hacen con herramientas gratuitas).