Continente son los elementos constructivos e instalaciones fijas del edificio, tales como: cimientos, muros, paredes, techos, suelos, tabiques, tuberías, cubiertas, puertas, ventanas... Contenido son aquellos bienes de propiedad comunitaria (muebles, mostradores, espejos, lámparas, alfombras, útiles de limpieza, enseres de jardinero, extintores y mangueras contra incendios...), situados en las zonas comunes del edificio.