Para empezar, cuando pintes tu coche, perderás la mejor capa de pintura que tendrás nunca. Por mucha pericia que tenga un pintor es muy poco probable que lo pinte mejor que un robot que lo hace a la micra.
Pero la respuesta a la pregunta es que un tratamiento se realiza para mejorar al máximo la pintura y protegerla frente a los elementos, potenciar su brillo y acabado y disfrutar de sus otras propiedades como la repelencia a la suciedad. Es decir, para mejorar la apariencia de tu coche.