Para traducir una aplicación móvil al francés, lo mejor es trabajar con un traductor profesional francófono que sea nativo del país a traducir (Francia, Bélgica, Quebec, Suiza, etc.). Conocerá perfectamente los matices culturales y lingüísticos del mercado en cuestión. El traductor también debe tener experiencia sectorial y un profundo conocimiento de la terminología específica del sector en cuestión, con el fin de ofrecer un servicio a medida de calidad óptima. Una vez que el traductor ha traducido el contenido, sólo queda integrar los archivos traducidos en la interfaz, antes de realizar pruebas de usabilidad para garantizar una experiencia de usuario fluida.