La moratoria o prórroga para evitar desalojos por COVID-19 del Gobierno terminó. Los propietarios ahora pueden desalojar a los inquilinos que no puedan pagar el alquiler durante la pandemia. Como inquilino o como propietario, los programas del Gobierno pueden ayudarlo con el dinero del alquiler y con asesoramiento para su situación. Conozca cómo obtener asistencia de emergencia con la renta  Los inquilinos y propietarios pueden utilizar la base de datos de Ayuda de Emergencia por el Alquiler  (en inglés) del Departamento del Tesoro para encontrar ayuda para el alquiler de programas estatales, locales y territoriales. Si hay un programa local de Ayuda de Emergencia para el Alquiler (ERA, sigla en inglés) en su ciudad o condado, solicítelo en lugar del programa del Gobierno de su estado. Obtenga respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el programa ERA, incluyendo quién es elegible, cómo solicitarlo y los gastos que cubre el programa. Consejos para inquilinos de un asesor de HUD La página de HUD sobre recursos de ayuda por COVID-19 para inquilinos (en inglés) ofrece consejos detallados sobre qué hacer si tiene problemas para pagar la renta o si enfrenta un desalojo.  Hable con un asesor de vivienda aprobado por HUD (en inglés) cerca de usted para que lo aconseje sobre tu situación específica. Llame al 877-542-9723 (oprima 2 para español) para hablar con un asesor de vivienda de la Red de Respuesta a Desastres del HUD. Aprenda cómo evitar una orden de desalojo como inquilino Aprenda cómo evitar que lo desalojen y cómo hacer un plan de pagos con el administrador o con el dueño de la propiedad. Cómo encontrar vivienda de manera urgente Si lo van a desalojar y necesita una vivienda de emergencia, llame al 211 para obtener ayuda local para encontrar vivienda de forma urgente o busque con la herramienta "Find Shelter" de HUD (en inglés). Recuperar los alquileres atrasados como arrendador Aprenda cómo recuperar el dinero de las rentas atrasadas y averigüe sobre la indulgencia hipotecaria para su propiedad.