Para saber qué significa hostia en España o qué es hostia en España, hay que tener claro que la palabra hostia en España tiene varios significados. “Te doy una hostia” es “te doy un golpe”, “te pego”. También se relaciona con ser el mejor (“ese hombre es la hostia”, “este café es la hostia”). Si se dice que alguien “es la ostia”, sin “H”, se refiere a una persona introvertida, similar a una ostra. Y, evidentemente, hostia también es sinónimo de la eucaristía.