Principalmente tienes que avisar a tu aseguradora con dos meses de antelación antes de la fecha de vencimiento del seguro de coche para evitar que se renueve automáticamente. En algunos casos ese plazo se reduce a un mes de antelación.
Probablemente tu nueva compañía esté feliz de ayudarte.