No. Un aire acondicionado recicla el aire que hay en una habitación. Algunos aires acondicionados, como las unidades para montar en ventanas, expulsan aire caliente del exterior durante el proceso de enfriamiento, pero el aire exterior nunca entra a la habitación.