Los Yankees firmaron a Núñez como agente libre internacional en 2004. Jugó béisbol de ligas menores en su organización desde 2005 hasta 2010, hasta que hizo su debut en la MLB con los Yankees el 19 de agosto de 2010.