Si quieres descargar videos de YouTube en tu dispositivo iOS, lo puedes hacer con Atajos, una herramienta nativa que te ayuda a hacer cosas más rápido con tus apps iOS (por cierto, ¡Atajos está en macOS Monterey! Esto significa que los atajos para la descarga de videos en el Mac podrían aparecer en el futuro). Por ahora, centrémonos en iOS:
Añade el atajo "Descargar YouTube" a tu Galería (abre este enlace en tu dispositivo iOS)
Abre el video de YouTube que quieres descargar en la app de YouTube > botón Compartir > Más > Atajos
En la pantalla Ejecutar acceso directo, pulsa sobre el acceso directo — la descarga se iniciará
Una vez que se descargue el video, puedes guardarlo en tu biblioteca o compartirlo.