La traducción técnica especializada se enfoca en áreas técnicas y utiliza un lenguaje especializado, mientras que la traducción general abarca temas más amplios y emplea un lenguaje común.