Meter las manos en los bolsillos indica inseguridad y mansedumbre. A veces, por supuesto, es sólo un intento de ponerse más cómodo, pero intentar ponerse más cómodo también es algo que uno haría si se sintiera incómodo o inseguro.