En primer lugar, podrías probar con un amplificador/extensor/repetidor de WiFi. Colócalo lo más cerca posible de la dependencia a la que quieres llegar, preferiblemente en una ventana para minimizar las interferencias de los materiales de construcción. (Si tienes un sistema de malla para toda la casa, puedes intentar utilizar una de las unidades de malla).