Esto no es cierto, la mejor conexión eléctrica al borne negativo es a través de la terminal. Se sugiere colocar la pinza al chasis para evitar errores en el procedimiento o por temas de seguridad cuando no eres experto en el tema. Si la batería se encuentra a corto y esta genera gases, estos se emiten por un costado de la tapa y hay riesgo de explosión en caso de que se generen chispas, sin embargo esto es un caso extremo.