UPU je medvladna organizacija, katere primarne zainteresirane strani so vlade držav članic, zato od teh vlad prejema sredstva za delovanje. Več vlad znotraj UPU organizacijo podpira tudi z dodatnimi prostovoljnimi prispevki za določene programe ali pobude, ki jih vodi UPU. Treba je opozoriti, da te prostovoljne prispevke in programe, ki jih financirajo, upravlja mednarodni urad UPU.
Tradicionalno so vključevali dejavnosti, kot sta obvladovanje tveganja nesreč in trajnostni razvoj, v zadnjem času pa finančno vključenost in razvoj e-trgovine. Druge dejavnosti UPU vključujejo krepitev zmogljivosti in človeške vire, varnost, IT rešitve, učinkovitost carinske obdelave in inovacije poštnih storitev.
UPU kot član Združenih narodov sodeluje z mednarodnimi organizacijami, nevladnimi organizacijami, vladami in zasebnim sektorjem za pomoč pri vprašanjih skupnega interesa. Na primer UPU sodeluje pri doseganju ciljev trajnostnega razvoja OZN, razvojnega okvira, o katerem so se države članice ZN dogovorile leta 2015 in naj bi bil dokončan leta 2030.
Do zdaj je UPU sodeloval pri finančnem vključevanju s Svetovno banko, olajševanju trgovine in e-trgovini s Svetovno trgovinsko organizacijo, razvoju nakazil z IOM, varnosti in prevozu pri UNODC, carini pri WCO, podnebnih spremembah in trajnosti z UNEP in med drugim z UNDRR za obvladovanje nesreč / tveganja.
UPU je začel sodelovati tudi z nevladnimi organizacijami, zasebnimi fundacijami in zasebnim sektorjem, da bi še naprej izboljševal mednarodne poštne storitve. V zvezi s prvim je UPU sodeloval s fundacijo Billa in Melinde Gates za izboljšanje finančne vključenosti in spodbujanje vključujočega dostopa do finančnih storitev za nezadostne svetovne regije. Kar zadeva slednje, je zasebni sektor začel vedno bolj prispevati k razpravam in odločitvam v večini organov, skladov, programov in specializiranih agencij, vključno z UPU, ZN.