Kadar potrebujete prevod pravnih ali sodnih dokumentov, uporabljenih v formalnih postopkih doma ali v tujini, potrebujete sodnega tolmača. Sodni prevod namreč mora biti pristen in točen, kar vam profesionalni prevajalec potrdi z žigom in podpisom. Poleg tega mora prevajalec za sodno prevajanje posedovati pooblastilo Ministrstva za pravosodje. Zelo pomembno je, da prevajalec pozna pravne postopke in uradna določila. Namreč sodni prevodi se v marsičem razlikujejo od klasično prevedenih besedil. To so tudi lastnosti, ki sodnemu prevajanju dodelijo višjo ceno.