V kolikor prevajate krajše, nestrokovno besedilo za osebno rabo, si pri tem lahko pomagate z raznoraznimi spletnimi orodji. To so na primer Google prevajalnik, PONS, Amebis in podobni. A omenjena orodja vam ne morejo zagotoviti stoodstotne natančnosti in preverljivosti. Prav tako se lahko zgodi, da pride do pomanjkljive vsebine in pomenskega dela besedila. Za kvalitetno prevajanje besedila se zato raje obrnite na strokovne prevajalce.