Niektoré často prehliadané problémy pri vytváraní PSA zahŕňajú zabezpečenie toho, aby bola správa jasná a stručná, výber vhodných obrázkov a prvkov dizajnu, ktoré správu dopĺňajú, a zohľadnenie kultúrneho a sociálneho kontextu cieľového publika. Každá definícia oznámenia verejnej služby sa točí okolo účelového šírenia správ zameraných na vytváranie povedomia, podporu sociálnej zodpovednosti a podporu pozitívnej zmeny správania v rámci špecifického cieľového publika. Preto je dôležité vyhnúť sa používaniu jazyka alebo obrázkov, ktoré môžu byť urážlivé alebo nevhodné, a otestovať PSA s malou skupinou študentov pred tým, ako sa o ne široko podelíte. Je tiež dôležité používať iba obrázky, ktoré sú vo verejnej doméne alebo majú licenciu Creative Commons, aby ste sa vyhli problémom s porušovaním autorských práv.