В богослужебных книгах Православной церкви полное название праздника звучит так: Начало индикта, еже есть новаго лета. Существует и другое древнеславянское название этого праздника — Летапреложение. Накануне праздника по традиции вечером служится великая вечерня, на которой читается книга пророка Исайи. По преданию Иисус Христос в этот день вошел в синагогу Назарета и произнес слова: «Нарещи лето господне приятно», что, по мнению Православной церкви, относится к новолетию.