Нет, вы не можете торговать через XTB, если являетесь резидентом США.