Такое название привилось к радиальным вентиляторам из-за схожести их корпуса с панцирем улитки.