На дворе 60-е годы ХХ века, а в Белфасте происходят массовые беспорядки. Девятилетний Бадди вынужден жить в новых условиях, где социум разделился на два лагеря: католиков и протестантов.