Перевод апостиля внешне соответствует виду оригинального апостиля и представляет собой прямоугольный штамп, в котором содержится перевод данных о стране, где был проставлен апостиль, подписанте, об учреждении, выдавшем документ, и органе, уполномоченном на проставление апостиля. Важно понимать, что апостиль является формой легализации документа для придания ему юридической силы на территории другого государства. Апостиль удостоверяет не сам документ, а только подпись нотариуса или должностного лица, которое заверило документ/копию. В переводе апостиля также отмечается наличие подписи ответственного лица и печати соответствующего органа.