Нет, это не одно и то же. Оперативная полиграфия включает в себя не только быстрое изготовление, но и всю последовательность процессов: от подготовки макета до печати и отделки продукции.