Возможны оба варианта. Необходимо обратиться к врачу для обследования и выяснения причины рецидива. Только таким образом можно понять повторное это заражение или недолеченный предыдущий случай заболевания