Нужно попробовать разламинировать документ, если же сделать это невозможно, то советуем получать дубликат документа и уже на нем ставить апостиль.