К сожалению, нет. Эту ошибку можно убрать только одним способом — попросить учреждение перевыпустить ПТС.