Нужно проделать следующий путь: Настройки-Конфиденциальность-Истории-Разрешить ответы на сообщения. Здесь можно либо открыть эту возможность пользователям, на которых мы подписаны, либо и вовсе запретить писать в директ из под стори.