Иметь на Яндекс.Маркет кабинет необязательно. Клиенты могут совершать покупки без регистрации на площадке. Однако при этом они будут лишены дополнительных функций, например не смогут просматривать историю заказов.