Фамилия Флейшмахер в переводе с идиш означает мясник. Очевидно, предок носителя этой фамилии был мясником.
Читайте также: Фамилии, образованные от профессий, У нас только один резник, и тот уехал…