Фрахт воздушного судна - то же, что и аренда. Термин "фрахт", как и "судно" и многие другие слова, пришёл в авиацию из мореплавания.