Да, можно использовать Messenger без учетной записи Facebook. При регистрации в Messenger можно использовать свой номер телефона вместо аккаунта Facebook.