В большинстве случаев это возможно, но не всегда удобно. Так как кроме браузера с планшетов и телефонов запускают и другие приложения (например, Фейсбук или Скайп), и они не смогут работать через браузер. Можно выбрать удобный и легковесный ВПН для Андроида, и пропускать через него весь трафик.