Фамилия Петровер – еврейская фамилия. Она означает "из деревни Пиотров" ("Петрiв" по-украински). Обычно на идиш к названию населённого пункта добавляется суффикс "-ер" (по-русски это "-ский", например, Ярославский, Глуховский, Пиотровский и т.д.). Таким образом, можно с уверенностью сказать, что предки этого человека – из Пиотрова. Часто раввинов называли также по тому городу, где они занимали раввинскую должность, например, рав Хаим Воложинер – руководитель ешивы в Воложине. Рав Гаон Мойше Петровер (руководитель раввинской академии Толдот Йешурун, где изучается еврейский закон – Алаха) не из России, его предки – из Галиции, т.е. Австро-Венгрии, по-русски он не говорит и никогда не был в России. Он является крупнейшим в Израиле раввинским авторитетом в некоторых областях Закона, например, в законах Субботы, и поэтому был приглашен руководить раввинской академией (колелем) Толдот Йешурун. Читайте на нашем сайте: Воложинская ешива