Нельзя. Зезволение, как и любой другой документ, разрешающий работать в Польше, оформляется на конкретного работодателя. Если меняете работу, нужно оформлять новое воеводское разрешение. Но если под «воевудой» Вы подразумеваете не зезволение, а полученную на его основе визу D06, то она остается действующей после увольнения. Оформив новый документ, Вы сможете продолжить работать по имеющейся визе.