Можно обратиться к прокурору с письменным заявлением а так же в управляющую компанию с требованием убрать контейнер. Параллельно можно обратиться в Роспотребнадзор с требованием оштрафовать виновных в нарушении сан пинов. Вам надо письменно обратиться с этим вопросом в администрацию вашего поселения т. к это её компетенция на основании - ФЗ №131 от 06.10.2003г.