Нет, замена персональных данных в банке по завещанию невозможна. Для изменения данных необходимо личное присутствие владельца счета или его законного представителя.