Приложение или расширение MetaMask можно удалить стандартным способом удаления программ. Если вы хотите удалить кошелек в сети, просто перестаньте пользоваться им.