"Обычный гастрит" приводит к появлению эрозий и язвы в желудке и может давать ухудшение самочувствия, а атрофический гастрит не болит и приводит к раку желудка.