Удерживайте палец на сообщении, пока оно не станет выделенным. Внизу появится кнопка ответить. На ПК достаточно нажать ПКМ на сообщении и ответить.