Просто так. Как рассказал в эфире "Авторадио" главный синоптик страны Роман Вильфанд, названия циклонам дают в Берлине. Причем иногда эти названия даже продают за 200-300 евро. Так что никакой конкретной и общественно значимой причины название "Ольга" не имеет.