Когда вы получаете кредит, туда включена еще и страховка. Проценты начисляются на общую сумму - кредит + страховка. Но дело в том, что эти деньги выдал вам банк и проценты начисляются на полную сумму. Страховку же возвращает страховая компания, т.к. деньги ушли к ней. Вы банку так и остаетесь должны полную сумму кредита, никаких ошибок со стороны банка нет. Поэтому никакого пересчета процентов также не будет. Это не предусмотрено никаким законом