Это похожие термины, то не каждый бенефициар признается бенефициарным владельцем. Например, бенефициаром может быть человек, застрахованный по договору страхования жизни. Или же просто получатель платежа. А термин «бенефициарный владелец» используется только в отношении компаний.