В каком-то смысле это действительно синонимичные понятия, так как и то, и другое - комплексное обследование организма. Однако диспансеризация - это программа, которая создавалась без индивидуального подхода к пациенту. Тогда как чек ап может, как конструктор, собираться для каждого человека, в зависимости от возраста, наследственности и других факторов риска.