Да. PESEL можно оформить по доверенности (при этом придется доплатить небольшую сумму за оформление самой доверенности).