В данном случае нужно обратиться в ЗАГС или в орган, выдавший свидетельство о браке и запросить исправление ошибки. После этого уже можно менять ИНН.