В слове торт при образовании множественного числа ударение остаётся на основе: торты. Именно такой вариант считают верным современные словари.