Нет. Владельцы учетной записи не должны повторно проходить регистрацию. Для входа на дублирующий сайт (зеркало) достаточно указать в окошке авторизации пароль и электронную почту (логин), которые использовались при создании персонального аккаунта.