Да, отделка балконного помещения обеспечивает дополнительное пространство и позволяет задействовать его как еще одну комнату в квартире.