Грузинский общественный транспорт туристам не подходит. Маршруток много, но к достопримечательностям они не ездят. Чёткого расписания тоже нет. Повезёт — доедете. Не повезёт — застрянете на очередной пересадке.
Более-менее удобно можно добраться только по направлению Тбилиси — Батуми.
Туристам же лучше использовать аренду авто без водителя (Localrent.com), аренду авто с водителем (аналог такси за город, Gotrip.ge) или экскурсии с гидами (Tripster и Georgia4travel).
Я не пытаюсь Вам навязать более дорогой вид транспорта. Просто попробовав маршрутки понял, что это совсем не вариант. Сам ими давно не езжу и никому не рекомендую.