Нет, нельзя. Раствор в ампулах предназначен только для внутривенного введения.
Для перорального применения существуют препараты мельдония в форме таблеток и капсул – Милдронат, Метамакс, Метонат, Вазопро и др.