Да, можно самостоятельно вносить любые изменения. Есть конструкторы: дизайна главного табло, меню терминала и шаблона талонов.