Заменить изображения можно, переименовав их и загрузив через FTP или панель управления хостингом. Не забудьте обновить пути к файлам в HTML-коде страницы.