Платформа сайта не позволяет подобных изменений в оформленном заказе. Чтобы исправить такую ошибку, вам придется оформить новый заказ и отменить старый.