Да, для игры через сочинский клиент для ПК требуется зарегистрироваться второй раз.