На какую-то кнопку поставить пиксель нельзя — его устанавливают на весь сайт. Если вы хотите регистрировать нажатия на кнопку, нужно просто настроить события: тогда информация о кликах по ней будет видна в отчете отдельной строкой.