Фамилия Райнль (Райнель), по-видимому, образована словами ריין ייל («райн ейл») — «чистое масло» на идиш. На юго-западном диалекте идиш – «райн айл», отсюда синонимичная фамилия Райнайль. (Эта информация частично взята из «A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland» by Alexander Beider). Вероятно, родоначальник Райнлей производил масло высокого качества или торговал им.