Да, закон обязывает вносить такие изменения. После смены фамилии предоставляется срок 10 дней для внесения новых сведений в ПТС. Обратиться можно в любое отделение ГИБДД. Осмотр автомобиля не требуется.