Нет, это разные документы. Справка об отсутствии записи акта гражданского состояния выдаётся в ЗАГСе по месту прописки, в ней указано, что в ЗАГСе нет записей актов о регистрации вашего брака. Аффидевит – это письменное заявление от вашего имени, заверенное в присутствии нотариуса, где вы утверждаете, что в настоящий момент не состоите в браке. Уточните в Нидерландах, какой документ вам нужен.