В случае получения рабочей визы EB-2 или EB-3 вам выдаётся грин-карта, предоставляющая право на работу в США у любого работодателя. Поэтому совмещать работу и подработку не запрещено.