Время отправления/прибытия всегда указано местное, т.е. того города, откуда выезжаете/куда прибываете.