Да, вы можете заархивировать группу WhatsApp. Это работает по тому же принципу, что и архивирование обычного чата.