Если зеркало не актуально, то вы не получите к нему доступ, а будете перенаправлены на новое зеркало.