Хорошая структура ничто, если ее не видит пользователь. Во главу угла при создании сайта необходимо ставить его полезность для конечного человека и удобство использования. Если зашедший к вам на сайт, потеряется и не сможет найти для себя еще интересные материалы, значит, у вас проблемы с юзабилити.
Хлебные крошки можно реализовать с помощь простых плагинов или сделав правки в коде, если они не предусмотрены используемым шаблоном. А вот над юзабилити придется поработать. Нужно правильно продумать меню, сделать его визуально заметным и удобным для использования. Продумать разные мелочи, ведь даже обычная кнопка подъема вверх страницы намного облегчает жизнь пользователя, позволяя в один клик перейди к шапке, а не прокручивать уже прочитанный материал роликом.