К одной стенке террариума вентиляцию подведите сверху, а к противоположной стенке — снизу. При таком подходе в террариуме не будет сквозняков, а воздух всегда будет оставаться свежим.