Да, можно. Для этого необходимо оформить доверенность на представление интересов лица, находящегося за границей или на оформление документов по регистрации, и тогда он сможет представить документы на регистрацию автомобиля на учет в России.