Для этого модель нужно экспортировать из Autodesk Maya в универсальных форматах, самые популярные из которых – FBXи OBJ. Откройте проект с вашей моделью, во вкладке File нажмите Export All. В новом окне выберите формат и нажмите Export All.