Да, вы можете управлять параметрами товара для каждого магазина. Откройте карточку товара, найдите блок «Заведения» и поменяйте цену товара, его остаток и количество товара для уведомлений о низком остатке.