Потому что в итоговой сумме к оплате могут учитываться комиссия, курс конвертации, стоимость SMS о статусе перевода для получателя.
Курс, который используется для расчёта суммы к оплате, содержит 8 знаков после запятой, а на сайте для удобства курс отображается только до 2 знаков. Из-за округления итоговые суммы могут отличаться.