Нужно уточнять в каждом конкретном случае. Да, иногда таракатумов называют пятнистыми сомиками. Но в англоязычных странах пятнистыми (крапчатыми) сомиками (spotted hoplo) часто называют Megalechis picta (второй вид из рода Мегалехис).