Достаточно сделать свайп карточки продукта влево и нажать на "звездочку". Тот же порядок действий работает при удалении карточки продукта из избранного.