Нет, не требуется. Вы можете использовать учетные данные, созданные при регистрации на основном сайте, так как база данных зеркала и основного сайта является одной и той же.