Вопрос действительно актуальный, особенно с недавним вводом 1 и 2 -гривневых монет, которые нужно где-то складывать. Но все же вопрос монетницы в мужском кошельке - это очень индивидуально и дело каждого, так как кто-то будет бережно складывать каждую мелочь в бумажник и потом ей рассчитываться, а кто-то просто закидывает сдачу по карманам или в сумку, а по приходу домой выгружает куда-то в вазу - и поверьте, переучиться делать по-другому очень сложно. Поэтому ориентируясь на ваши привычки вы  сразу поймете, нужен ли вам к мужской кошелек с монетницей или без нее, благо выбор у нас и тех и других вариантов огромныйй.
Бывают два варианта монетниц в мужском портмоне:
На молнии
По сути это более продвинутая секция для кредиток. Закрывается она  на молнию и имеет небольшое кожаное ребро, чтобы монетницу можно было удобно открывать. Плюс в том, что она тонкая и не сильно оттопыривает мужской кошелек, но недостаток - что кучу мелочи туда не поместить.
На кнопке
Классический мужской кошелек с отделением для монет - закрывается на маленький клапан с кнопкой. Плюсы и минусы противоположные предыдущему варианту -  если туда накидать прилично мелочи, то она существенно увеличит толщину вашего бумажника.