Можно, ведь Apple TV не предполагает обязательного проведения подключения к сети интернет. Использовать оборудование можно будет и при проведении локального подключения, которое не предполагает наличия доступа в сеть. Однако именно подключение к Интернету предоставляет пользователю большое количество дополнительных возможностей в виде прослушивания музыки и установки различных игровых приложений.