Если вы не видите значок VIVE Tracker (3.0), проверьте, обновлено ли до последней версии приложение SteamVR.