Можно, если предприятие сдаёт только годовую бухгалтерскую отчётность. Нельзя, если в учётной политике предусмотрена сдача промежуточных бухгалтерских балансов. Тогда переоценку МПЗ нужно проводить каждый квартал.