Да, но это считается завещательным отказом, т.к. определен конкретный отказополучатель. Недвижимость будет в собственности дочери, а за сыном сохранится право постоянного проживания. Даже если она решит продать квартиру и право собственности перейдет к покупателю, сын все равно сможет жить там – право проживания не отменяется при продаже.