Здравствуйте, Айдана
Да, можно вписать застрахованных лиц при условии, что в данный полис будет вписано только одно ТС. Нет, вам не надо покупать ещё один полис для одного ТС.