Джинсы - кантри (сельско-рабочий) стиль, перекочевавший в повседневную форму одежды. Традиция давняя - надевать на похороны одежды строгого покроя в традиции траурного цвета. Есть модели строго покроя и цвета, поэтому если иного нет в гардеробе, не исключено, это не оскорбит чувства присутствующих.
В модных на сегодня "нарочито порванных" моделях присутствовать на похоронах не прилично.