Вероятно, актив не добавлен в кошелек в сети назначения. Нужно нажать на значок MetaMask в истории переводов. Далее — добавить токен по инструкции.