Если автомобиль был куплен во время брака и у вашего партнера нет доказательств, что он был подарен или куплен на деньги, которые ему подарили родственники, то вам принадлежит 50% машины.
Абсолютно не имеет значения, на кого стоит на учете машина.