Чтобы грамотно писать, нужно знать правила деловой переписки. На курсах технического английского для программистов вы можете освоить речевые клише и требования к оформлению писем.