Да, можно выращивать помидоры в теплице без искусственного освещения, если теплица расположена на достаточно солнечном месте и имеет хорошую вентиляцию.