Добрый день.
Да, данная печь подойдет для отопления этой палатки и сможет ее обогреть в зимне-летнее время.
Но, если вы выезжаете надолго в большие морозы, то так же советую присмотреться к печи Экономка Большая. Благодаря тому, что объем топки у нее больше, ей будет проще отопить данную палатку и вам реже надо будет подкладывать в нее дрова (особенно это актуально ночью).