Существует объяснение чисто практического характера: родным некогда тратить время на переживания, им надо хорошо подготовиться к похоронам и поминкам, поэтому за них будут вопить и плакать мастера этого дела.