Нет, самостоятельно внести изменения в кадастровый план участка нельзя. Для этого нужно обращаться в управление Росреестра по вашему региону и подавать заявление на корректировку кадастрового плана.