Тексты литии по умершему можно найти в молитвослове, на православных сайтах в интернете.