По правилам страхования "Зелёная карта" заключить договор может любой человек. Присутствие собственника автомобиля при покупке полиса необязательно.