Нет. Ваша сестра как раз законно владеет недвижимостью, хоть и половиной доли. Вы можете подать исковое заявление об обязании не чинить препятствии в пользовании жилым помещением, определении порядка пользования им, вселении.