В БП не предусмотрено, что одно и то же физ.лицо может быть в разных документах Начисление зарплаты. Нужно сделать начисление в одном документе. НДФЛ будет указан правильно.