Создание нового пароля никак не влияет на трекинг. Приложение отследит новый пароль и отобразит его в Личном кабинете пользователя.