Главное отличие — происхождение технологий: ремаркетинг создан Google и используется в его рекламной системе, ретаргетинг — инструмент Яндекс.Директ. В нашем FAQ мы собрали все распространенные вопросы о контекстной рекламе: читайте здесь.