Нужно создать карточку товара "Позиция по свободной цене" с типом "Маркированный товар". Цену в карточке указывать не нужно. При продаже необходимо добавить эту карточку в чек, отсканировать код маркировки с товара и ввести цену вручную.