При возникновении необходимости повторно выгрузить ведомость на выплату зарплаты в банк в первую очередь нужно проверить доступность изменения состояния документа по кнопке Ещё - Передан для выплаты.
Если данного пункта нет, нужно открыть регистр сведений "Ограниченные документы" через меню Сервис и настройки - Функции для технического специалиста.
Либо перейти по ссылке серез Сервис и настройки - Перейти по ссылке - e1cib/list/РегистрСведений.ОграниченныеДокументы
И удалить запись с нужной ведомостью, после чего повторить выгрузку.