Взаимопроникновение и "встреча" различных жанров и языковых регистров позволяют переводить смыслы из одного регистра в другой, а также объединять их, создавая новые пространственные и эпистемологические контексты.