Да. Вы, действуя в интересах недееспособной матери, можете подать в суд исковое заявление. Но понадобятся документы, подтверждающие затраты: договор с сиделкой, справки о денежных переводах.