К сожалению, текущая версия внешние субтитры подключать не умеет. Да и со встроенными (отдельным потоком в файле) - тоже нет.