Если получали образование в государстве, с которым у РФ подписано соглашение о взаимном признании документов об образовании, вам достаточно сделать нотариальный перевод документа об образовании (уточнить наличие соглашения можно на сайте ФГБУ «Главэкспертцентра», по адресу: https://nic.gov.ru/). Если соглашения нет, вам необходимо обратиться в ФГБУ «Главэкспертцентр», для процедуры признания вашего документа об образовании на территории РФ. Вопросами миграционного учета колледж не занимается.