Добрый день!
На полимерные гидроизоляции вполне можно приклеить плитку и для этой задачи отлично подойдут клеи повышенной фиксации U-100 и U-300.