GIF вставляется в письмо, как изображение любого другого формата. Используйте для этого тег . Учтите, что не все почтовые клиенты поддерживают этот формат изображений. Microsoft Outlook 2007, 2010 и 2013 покажут только первый кадр гифки в письме.