Да, просто измерьте высоту столба жидкости и используйте ее вместо полной высоты цилиндра при расчетах.