Да, вы можете узнать свою долю в приватизированной квартире через сайт Росреестра в разделе «Проверка наличия и регистрации прав» на основании ДКП (Договора купли-продажи), который был выдан при приватизации квартиры.