Том — это единая доступная область хранения с одной файловой системой. Раздел — это логическое разделение жесткого диска. Оба являются единицами хранения данных, но том — это не то же самое, что раздел.