Вероятно, это зеркало заблокировал региональный провайдер. Можно найти другой адрес, или воспользоваться для входа анонимайзерами, ВПН сервисами, прокси-серверами. Скачанный плагин Пин Ап автоматически ищет доступные зеркала.