Прямого запрета в законе нет. Номер телефона сложно отнести к персональным данным, так как человек может указывать его где угодно, например, при продаже вещей, на таких площадках, как Авито или Юла, оставлять при прохождении тестов или опросов. Если использовать только законные способы поиска и не играть в шпионов, проблем не возникнет и, вероятнее всего, человек даже не узнает, что его кто-то пытался найти по номеру телефона.