Да, лазерная эпиляция медицинская услуга. Если Вы получали услуги в медицинской организации, есть подтверждающие этот факт договор, чек, справка о налоговом вычете, Вы можете его оформить.
Если процедуру делали в организации, не имеющей лицензии, вычет оформить не удастся.