Здесь может быть сразу две причины. Во-первых, Cloudron не видит DNS запись, так как она была установлена относительно недавно. Во-вторых, на сервере закрыт 80 порт.
В первом случае достаточно отложить установку и вернуться к ней позднее. Дать время DNS записи "отразиться" в сети интернет.
Второй случай чаще всего возникает в домашней сети. Удостоверьтесь, что Вы пробросили нужные порты на IP адрес вашей машины.