Something используется только в утвердительных предложениях и вежливых вопросах; Anything используется в отрицательных и вопросительных предложениях, а также в утверждениях в значении «любой»; Nothing используется в отрицательных предложениях.