В вашем случае, возможно, поможет гидроизоляция этого стыка с внешней и внутренней стороны. А внутри также должен располагаться утеплитель и пена. ТМ ПЛИТОНИТ имеет несколько продуктов для гидроизоляции. Используйте ПЛИТОНИТ Тгидро (гидроизоляционная штукатурка) для гидроизоляции с внешней и внутренней стороны. Слой нанесения 3 см (минимально 1 см). Штукатурку необходимо нанести таким образом, чтобы она полностью заполняла проем между плитами без пропусков. Может вам понадобится армировать стык, для того чтобы получить более лучший результат. При финишной обработке советую использовать шпаклевку для фасадов зданий ПЛИТОНИТ Кф с повышенной водоотталкивающей способностью. Так же ТМ ПЛИТОНИТ имеет несколько видов монтажной пены. Желаю Удачи!