Сервер - это компьютер, к которому USB-устройство подключено физически, а компьютер, который удаленно подключается к устройству, является клиентом.