Да. Инстанс Image Builder или рабочую группу инстансов можно включить в существующие группы безопасности VPC.