После пополнения счета Apple ID оплата за iCloud+ произойдёт автоматически, после того, как Вы выберете интересующий Вас тариф.