Если речь идет о штатном сотруднике медицинского учреждения, а информация карты не была использована противозаконно, то нарушения врачебной тайны здесь может не быть. Но очень многое зависит от нюансов: зачем карта передавалась, какие были последствия и т.д.