Как администратор подписки Azure Dev Tools for Teaching вы можете получить доступ к подписке Visual Studio Enterprise, запросив доступ на портале управления Azure Dev Tools for Teaching.
После утверждения вы сможете войти на портал Visual Studio и активировать дополнительные преимущества.