Вам подойдет любой тариф VPS с операционной системой Ubuntu 22.04 и приложением OpenVPN.