В случае, если по каким-то причинам не удается лично подать заявление в полицию, можно попросить кого-то другого сделать это от имени пострадавшего. В таком случае нужно оформить доверенность на этого человека и приложить ее к заявлению.