В романе используются устаревшие термины, такие как «легочные жалобы», «карманный платок», «ручка от гроба» и «полнокровная привычка». Современным читателям, возможно, понадобятся дополнительные пояснения к этим словам. Студенты могут использовать словари и попытаться понять скрытый смысл этой сложной лексики, понимая контекст истории.