Действия нотариуса законны, он должен был оповестить вашу супругу об отмене. Нотариус нарушил бы закон, если бы уведомил жену об отмене личного, а не совместного завещания.