Это невозможно. Приватные ключи доступны только в некастодиальных кошельках. Аккаунтом на Binance, а также деньгами на нем управляют и трейдер, и торговая платформа.