Здравствуйте, Андрей!
Ваши действия:
1. Получить консультацию юриста. Он подскажет, в каком порядке и что Вам необходимо сделать.
2. Заказать дендрологическую экспертизу. Эксперт в заключении даст ответ о том, было ли дерево аварийным, и были ли соблюдены нормы посадки дерева по отношению к забору и соседним строениям.