Да, если дело передано в суд, то после вступления решения суда в законную силу коллекторы и представители МФО от вас отстанут. Начнут работать судебные приставы.