Да. Варикоз – более упрощенное название, которое адаптивно для бытового разговора.