Этот способ записи не так плох, но не стоит им злоупотреблять 
Если вы привыкнете записывать английскую транскрипцию на русском, вы не научитесь правильно произносить слова: всегда будет слышен заметный акцент.
Английский и русский язык сильно отличаются друг от друга. Для многих английских звуков в русском языке просто нет аналога, поэтому русская транскрипция им не подходит. Например, θ и ð нельзя записать как с и з, они произносятся по-другому 
Thought
Мысль
θɔːt
There
Там
ðeə
Кроме того, в словарях вы найдете английские слова с транскрипцией, записанной не русскими буквами, а общепринятыми знаками. И в онлайн переводчиках тоже