Это наносимая на лист изделия цепочка отверстий, которая позволяет легко оторвать лист блокнота. Изобрел ее Марк Твен в 1872 году.