Да, выселить можно, поскольку со вступлением решения суда об оспаривании отцовства семейные отношения прекращены. Ребенку еще нет 18 лет, поэтому исковое заявление вправе подать вы, действуя в его интересах.