Если леса нужны на один раз и на короткий период – то, конечно, аренда. Если Вы уверены, что в будущем конструкция понадобится или она нужна на длительный срок (от 6 месяцев и более), то покупка лесов будет предпочтительней с финансовой точки зрения.