Причин может быть как минимум две. Попробуйте исправить следующим образом:
Проверьте, включена ли отладка на вашем телефоне (попробуйте включить/отключить).
Флешку желательно отформатировать в exFAT, иначе Андроид может не читать ее содержимое.