Это самый распространенный миф в сети, якобы создание сервера в домашних условиях это дорого. На самом деле, это зависит только от вас. Вы сами в праве решать, на какое железо ставить сервер. И вы же решаете сколько платить за интернет. Многие используют не нужные компьютеры под это детище.
К примеру если вы купили новый пк, выбрасывать старый не нужно. Просто дайте ему новую жизнь, большинство уже отработанных пк хорошо справляются с простыми сайтами. Тем не менее я рекомендую для этих целей использовать новое железо. Купить не дорогой системный блок и радоваться. Этого будет предостаточно.