Название "шоколадный фондан" происходит от французского слова "fondant", что означает "таящий" или "расплавленный". Оно отражает особенность этого десерта - жидкую, таящую начинку внутри.