Интеграция займет максимум 10 минут. Связать эти две системы несложно, так как и Google Analytics, и Google Tag Manager принадлежат к одному семейству продуктов. Поэтому у системы есть готовый шаблон для интеграции.