Изменить данные в паспорте находясь за границей нельзя. Для этого необходимо вернуться на территорию России и обратиться в паспортный стол.