Вас никто не обманул. Разработчики предусмотрели активацию на 5 устройствах с использованием одной учетной записи. Чтобы провести активацию на втором устройстве, необходимо выполнить вход с этого устройства, используя свою учетную запись (с помощью которой был активирован Office на первом устройстве) и зайти в список покупок. Далее необходимо нажать «Установить». Для установки Office 365 на мобильный телефон необходимо посетить магазин приложений, используя свою учетную запись и выполнить установку оттуда.