Нет, нельзя. Прежде чем зарегистрировать автомобиль, необходимо сдать техосмотр и получить новый техпаспорт. Если срок действия техпаспорта истёк, его необходимо обновить. В противном случае регистрация автомобиля будет невозможна.