Да, можно. Каждая перепродажа дарственной квартиры требует оформления новых документов и переоформления права собственности на новых владельцев. Количество перепродаж не ограничивается.