Аббревиатура DCIM расшифровывается как Digital Camera Images. Для цифровых камер такое наименование – своего рода стандарт.
iOS и Android устройства поддерживают спецификацию DCF, в рамках которой и принято наименование DCIM. Поэтому настольные и мобильные приложения без проблем открывают эту папку.