Законодательство никак не ограничивает количество водителей в одном полисе ОСАГО. Можно сразу выбрать тариф без ограничений, он будет чуть дороже обычного.