Да, вы можете вернуть деньги за товар, даже если утеряли чек. При этом у вас должен быть другой доказательство покупки — например, банковский выписка или чековая книжка.