Да, руководствоBraun Multiquick 5 доступно врусский .