С точки зрения ст.12.2 (части 3 и 4) установка подделок и эксплуатация ТС на подложных номерах – разные правонарушения. Соответственно, при наличии оснований, оба наказания могут быть применены одновременно.