Нет, вентиляторы Dyson на самом деле не охлаждают температуру в помещении, поскольку в них нет охлаждающих устройств или агрегатов.
При этом значительно стимулируется циркуляция воздуха во всем помещении.
В результате охлаждающий эффект проявляется при испарении влаги (например, пота) на коже.
Такая регуляция температуры называется "транспирацией".