Вы сможете восстановить удаленную переписку, если она еще хранится на серверах Yahoo! Время хранения такой информации зависит от настроек конфиденциальности, установленных в аккаунте.