Обычно это невозможно, потому что браузер видит, что ресурс не просрочен, и вообще не делает запрос. Но этого можно добиться, изменив URL-адрес ресурса. Поэтому вам нужно добавить номер версии или случайный тег к имени файла ресурса. Например, style.12.css. То есть не позволяйте браузеру кэшировать html-файл, иначе браузер не будет запрашивать сервер до истечения срока его действия.