Технический планы оформляют только кадастровые инженеры. Если этот специалист работает в штате проектной организации, он сможет оформить технический план.