Нет. Второй участник ничего изменить не может. Но он вправе отказаться от подписания и тогда документ «вернется» к первому участнику, который сможет внести исправления.