В этом случае лучшая программа для вас - Vidmore. Инструмент не требует, чтобы файл FLAC имел CUE, чтобы вы могли вырезать файлы FLAC.