Нет, водянка оболочек яичка (гидроцеле) является самостоятельным заболеванием.