В переводе с французского каникюль (fr. canicule) означает “невыносимая жара”.