Вам доступна IAM-система: она разграничивает доступ к ресурсам и данным, а также определяет роли пользователей.
Также в объектном хранилище можно настроить политики доступа к контейнерам. Они определяют, кто может выполнять действия с ним и что это будут за действия.