Это зависит от цели и тематики созданного чата. Если он развлекательный или охватывает широкий круг пользователей, лучше сделать сообщество. Если в чате переписываются небольшое количество людей или узкая направленность, можно сделать группу.