Нет, саму книжку менять не нужно. Кадровику достаточно внести туда изменения на основании свидетельства о заключении брака.