Фамилия Серлин произошла от еврейского женского имени Сара. Окончание -ин обозначает принадлежность. Соответственно, Серлин переводится как сын Сары. Сара в Торе была женой Авраама и первой праматерью еврейского народа.
Читайте также: Фамилии, образованные от имени отца или матери, Сара у фараона