Нет, штрафы за нарушения, совершенные на транспортном средстве, фиксируются по государственному номерному знаку. Значит, ответственность за их уплату несет именно его владелец.