Найти все необходимые метрики можно, например, на blockchain.com. Обратите внимание на среднее количество транзакций в блоке, объем мемпула и средние значения комиссий. Если они близ максимумов, значит сеть перегружена.