В первую очередь нужно проверить, не подключен ли iPhone к какому-нибудь другому беспроводному устройству. Далее проверьте, правильно ли у вас назначены кнопки. В крайнем случае нужно обновить систему геймпада и попробовать совершить сопряжение заново.