Нет, регистрироваться повторно не нужно. Для игры в букмекерской конторе можно использовать уже созданный аккаунт онлайн казино.