Внешне халязион и ячмень очень похожи, особенно на ранней стадии. Отличия заключаются:
в локализации – ячмень развивается на поверхности фолликула ресницы, халязион – внутри века;
в течении – ячмень протекает остро, с выраженными симптомами воспаления, и длится не более недели, халязион развивается длительно и часто бессимптомно;
в наружных проявлениях – ячмень быстро развивается, нередко с выделением гноя и образованием засохшей гнойной «крышечки», тогда как у капсулы халязиона гнойные выделения отсутствуют.