Да, номер IBAN как раз предназначен для переводов. Причем такие транзакции более безопасны по сравнению с перечислением денег с карты на карту.