Чтобы перевести тему, убедитесь, что выбранный вами продукт WordPress готов к переводу. Затем установите на свой компьютер программное обеспечение Poedit.
Откройте Poedit и выберите Создать новый перевод.
Выберите язык, на который хотите перевести тему.
Выделите любую строку, которую хотите перевести.
После того, как вы перевели свою тему, сохраните файл (lt_LT в этом примере) в том же каталоге, что и исходный шаблон.