Реестр — это сервис, который хранит образы контейнеров.
Репозиторий — это коллекция образов контейнеров, имеющих одинаковые имена, но разные теги. Тег указывает версию образа. Одному образу в репозитории может быть назначен один или несколько тегов, а также он может не иметь тегов.