Да, это отдельная услуга — аудит юзабилити. Более подробно можно ознакомиться тут.