Для успешного перевода нужно, чтобы у отправителя и получателя был добавлен выбранный токен. В противном случае транзакция не будет подтверждена. Комиссия будет удержана сетью, поскольку майнеры (валидаторы) выполнили свою работу.