Перевод направлен на преобразование текста с одного языка на другой с сохранением его исходного значения. Транскреация выходит за рамки перевода, подчеркивая адаптацию контента для культурного и эмоционального резонирования с целевой аудиторией, часто в маркетинговом или творческом контексте.