Сложности в синхронном переводе могут возникнуть из-за быстрого темпа речи, использования сложной терминологии или акцентов, а также непредсказуемых технических проблем. Переводчику важно сохранять концентрацию и гибкость, чтобы успешно справиться с этими вызовами.