Окрашенный материал грядок практически исключает контакт оцинкованной поверхности металла с почвой. Для растений особой разницы нет, цинк для них питательный микроэлемент, да и выделятся может только в очень незначительных количествах. Но если у вас кислые почвы или вы используете субстраты для вересковых культур, то они будут быстрее разрушать неокрашенную поверхность металла грядок.