Корм выкинуть, купить другой. Запах - это окислившиеся жиры в орехах, и, возможно, в зернах. Так что давать его птице категорически нельзя, даже если убрать испорченный арахис.