Доменное имя не подлежит редактированию (в смысле редактирования символов в самом имени и т.п.). Если Вы зарегистрировали доменное имя с какой-то ошибкой в самом имени, то единственный выход - зарегистрировать ещё одно без ошибок.