Надевать поверх черепахи гражданскую мотокуртку неправильно и вот почему:
довольно неудобно снимать/надевать "черепаху" каждый раз
в большинстве своем "черепахи" не предназначены для города и плохо защищены от истирания, тонкая сетка на которую крепятся все защитные элементы порвется в первую очередь и кожу ничего не защитит, мотокуртки держат куда более продолжительное трение
в так называемых "черепахах" защитные элементы выполнены из пластика, пластик значительно хуже поглощает ударную силу в отличии от материала D3O, который используется во всех мотокуртках Icon
"черепаха" используется в основном при езде на бездорожье, для города лучше использовать мотокуртку