Так быть не должно, и заказчики это знают. По правилам сервиса, исполнитель делает только то, что указано в карточке задания. Если вас просят сделать что-то лишнее — вежливо откажитесь и напишите об этой ситуации в службу поддержки, в чате в приложении или по почте: support@smena.yandex.ru