Украинский язык богат фразеологическими единицами, и наиболее распространенные могут варьироваться в зависимости от региона, ситуации и культурных особенностей. Однако одним из самых популярных и употребляемых фразеологизмов в украинском языке является «играть в ящиках» или «играть в лото».
Этот фразеологизм используется для выражения неудач, тщетных усилий или бессмысленной деятельности. Например, если кто-то пытается что-то сделать, но это не имеет смысла или идет не по плану, можна сказать: «не играй в ящиках».