Такое явление называется гипногелией. Смех во время сна может быть как естественной реакцией на происходящее в сновидении, так и признаком пережитого стресса.