Нужно просто с золотом подойти к нему вплотную, после чего появится кнопка для торговли.