Один из вариантов. В панели управления WordPress нужно установить плагин Analytics Code Integration. Затем в разделе Настройки нажать Google Analytics Code. После этого вставить идентификатор Google Analytics и нажать Сохранить.