От топонима Шостаки (так называются сегодня деревни в Гродненской обл. Белоруссии и в Полтавской обл. Украины) или Шостаково (село в Николаевской обл. Украины). По-видимому, предок носителей этой фамилии был выходцем из тех краев.