Столь же непринципиальное значение имеет различие в аббревиатуре, используемой для обозначения исследования верхних отделов пищеварительной системы. Практической разницы между ЭГДС и ФГС не существует. В медицине прижились оба термина. В первом случае делается акцент на особенностях процедуры. Аббревиатура дает понять, что исследуются пищевод, желудок и 12-типерстная кишка. Во втором случае снова читается уже известная приставка «фибро». Это означает, что исследование проводится гибким эндоскопом. Само фиброволокно не используется при гастроскопии в современных клиниках, оно еще применяется в «старых» аппаратах в российской глубинке.
В клинике ICLINIC все фиброгастроскопы оснащены видеооптикой, что обеспечивает детальный визуальный контроль за малейшими изменениями слизистой оболочки. Но короткая аббревиатура видеоэндоскопии не прижилась в практической работе, поэтому используются термины ЭГДС или ФГС.