Агент – лицо, которому компания делегирует полномочия по подписанию документов от ее имени. Если указанный ТБ находится в рамках, установленных ЦБ РФ, то никаких вопросов к вам быть не может. Договор подписан – договор должен быть исполнен. Полис – своего рода гарантия, а правильная ли тарифная сетка использовалась агентом, пусть выясняют между собой, за пределами ваших интересов.