Да, с помощью Apple Watch Series 3 и более новых моделей можно слушать музыку без привязки к iPhone, если на часах установлено приложение Apple Music и они имеют подключение к интернету.