Да, этот процесс анонимен, и сайт не отслеживает ваши загрузки. Владелец контента не будет знать о загрузках.