Возможно, на внешнем накопителе просто не хватает свободного места. Убедитесь, что выделенного пространства достаточно для перемещения музыки.