Используйте следующую строку подключения:
DefaultEndpointsProtocol=https;AccountName=;TableEndpoint=https://.table.cosmosdb.azure.com
Вы можете получить строку подключения на странице строки подключения на портале Azure.