С автомобилем в залоге вы можете сделать следующее:
провести тюнинг;
перекрасить;
поставить противотуманные фары.
Уведомлять банк о подобных изменениях не нужно.
Но есть одно ограничение: автомобиль в залоге нельзя подвергать конструктивным изменениям, которые могут повлиять на его рыночную стоимость, — например, ставить другой двигатель. Если вы собираетесь сделать что‑то подобное, посоветуйтесь со специалистами банка: напишите в чат службы поддержки в приложении Тинькофф или в личном кабинете на сайте tinkoff.ru.