Да. Повторную отправку можно делать столько раз, сколько хотите. При этом важно учитывать, что эффективны только 1-2 таких email-рассылки. Если заваливать подписчиков письмами, это приведет к увеличению отписок.