Да, Safari поддерживает видео HTML5; вы должны рассмотреть возможность отключения расширений, таких как ClickToFlash, если видео Youtube не воспроизводится.