Ознакомьтесь с программой Video Watermark Maker от SoftOrbits, чтобы добавлять даты и временные метки на видео.