В версиях WordPress 4.0 и выше это встроенная функция. Просто скопируйте URL-адрес из адресной строки и вставьте его в запись, в которой вы хотите разместить видео.