Нет, одновременно находиться на отпуске и на больничном не разрешается. Если у вас возникли проблемы со здоровьем во время отпуска, вы можете перевести отпуск в больничный, но больничный не может начаться позже даты окончания отпуска.