Нет, вы не можете продать квартиру, если не зарегистрировали право собственности на нее. Для продажи квартиры необходимо, чтобы продавец был ее зарегистрированным владельцем, и мог предоставить покупателю все необходимые документы.