Да, изучают. У нас есть отдельный курс «Основы SDL Trados«, состоящий из 5 вебинаров.