В России слово появилось в конце XVII века из французского языка: catafalque – декорированный постамент для гроба.