Да, можно, главное, чтобы дисциплина была включена в учебный план зарубежного университета. В таком случае, рекомендуется обратиться в Центр международных аккредитаций и сетевых программ doubledegreespb@hse.ru для обсуждения вопроса заключения договора для разработки совместных онлайн-дисциплин.