Просто выполните расчет для каждого бака отдельно и затем сложите результаты.