После отправки сообщения на сервер WhatsApp автор видит под своим посланием одну галочку. Когда смс поступает на устройство адресата, появляется вторая серая галочка. Под прочитанным сообщением стоят две синих галочки.