Журнал Psychologies приводит ряд причин, среди которых: важность для женщины связи с ее родом; значительные профессиональные или творческие достижения, которые были достигнуты под девичьей фамилией; зрелый возраст. Ольга Валяева добавляет в список и другие причины: нежелание менять все имеющиеся документы; неблагозвучность фамилии мужа; неуважение к роду супруга; отсутствие полного доверия к избраннику: девушка заранее допускает развод и оставляет для себя запасной выход; нежелание женщины переходить в семью мужа. Случается, что супруги принадлежат к разным нациям и культурам. Тогда фамилия мужа может быть очень экзотичной для страны, в которой проживает семья, ее произношение сложно для жены, ее родственников и общественности.