Да, замена ВУ по месту фактического пребывания допустима. Распространяется такая возможность и на ГИБДД, и на МФЦ.