Если я правильно понял, оружие было конфисковано по решению суда при рассмотрении дела о нарушении правил охоты (ст.8.37 КоАП РФ).
Сведения о конфискации оружия отражаются в Постановлении по делу.
Согласно статьи 29.11 КоАП РФ, копия Постановления по делу об административном правонарушении высылается лицу, в отношении которого оно принято, по почте заказным почтовым отправлением в течение трех дней со дня вынесения указанного постановления.
Если у Вас есть сомнения, что эта обязанность судом исполнена, необходимо через канцелярию суда получить заверенную копию Постановления, после чего предоставить ее в подразделение ЛРР, для снятия оружия с учета.