Документы можно передать приставам. Сотрудники ФССП на основании полученной документации (заявление, исполнительный лист) откроют исполнительное производство и обеспечат исполнение судебного решения в принудительном порядке.
А можно действовать без помощи приставов. Например, направить документы непосредственно в банк, где открыты счета должника, или в другую организацию, производящую ему выплаты, например, обратиться к работодателю должника, в образовательное учреждение, ПФР (для списания долга из зарплаты, стипендии, пенсии).