Отдельной вкладки для проверки наличия обновлений в компьютерной версии WhatsApp нет. Сообщения об обновлениях всплывают на экране автоматически по мере их выхода. Для установки обновления надо нажать на кнопку «Обновить» под уведомлением.