Можно, для этого напишите нам в чат поддержки в личном кабинете Тинькофф Бизнеса и приложите ссылку, которую хотите добавить.
Наши разработчики сами добавят ее в код, и уведомления о статусе заказа будут приходить на два адреса. Например, увидеть, что заказ оплачен, смогут одновременно два человека: курьер и продавец.