Да, можно создать транспортное предприятие на арендованном земельном участке в селе. Для этого необходимо выбрать участок с разрешенным целевым назначением, складом для хранения товаров и соответствующей инфраструктурой (доступ к дорогам, наличие удобных коммуникаций и т.д.)