Настройка зависит от вашей модели, так как у разных производителей джойстики отличаются. Но общие моменты выделить все же можно.
Подключите устройство к компьютеру. Большинство устройств поддерживает технологию plug and play. Благодаря ей, вы сможете играть без установки драйверов, так как программа уже находится в джойстике. Для некоторых контроллеров все же приходится устанавливать драйвера вручную. Скачайте их с официального сайта разработчика и следуйте инструкциям установщика.
После установки драйверов вам понадобится скачать программу настроек от производителя джойстика. Приложение позволит установить макросы и профили.