Открываем в окне программы несколько аудиодорожек (Файл - Открыть). Дальше выбираем в «Инструментах» подраздел «Слияние файлов».