Как правило, OBS Studio предлагает скачать последнюю версию бесплатно при каждом запуске программы. Если вы хотите сделать это вручную, нажмите Справка – Проверить наличие обновлений.