Фамилия Поляничев образована, по-видимому, от названия деревни Поляны (например, в р-не Ошмян, Ровно и др). Вероятно, предок носителей фамилии Поляничев был выходцем из этой деревни.
Читайте: Топонимические фамилии