Traducătorii Babylon Consult sunt specializați pe în funcţie de cerințele fiecărui proiect:
traduceri tehnice (aerospaţial, aparatură electronică şi electrocasnică, maşini şi echipamente industriale, automobile);
traduceri medicale (diagnostice, farmaceutice, proteze, orteze, aparate şi echipamente medicale);
traduceri juridice (întâmpinări, decizii, acte normative, legislaţie, sentinţe instanţă, documente parchet);
traduceri economice (studii marketing, finanţe-bănci, contracte, publicitate);
umanist (sociologie, psihologie, resurse umane, training, comunicare şi relaţii publice);
traduceri în IT&C, informatică (localizare software, manuale de utilizare software / hardware, documentaţii licitaţie);
traduceri politice: (declaraţii, luări de poziţie, corespondenţă, rapoarte, situaţii, evaluări, etc).