Între Aeroportul Frankfurt-Hahn și Hotel Haus Burg Metternich există o distanță de 18 km. Drumul din hotel la aeroport durează aproximativ 0h 13m în condiții de trafic normal. Este important să iei în calcul orele de trafic intens, mai ales în zonele metropolitane.