Există multe diferențe între cele două profesii. Cea mai importantă: traducătorii prelucrează pasaje scrise (documente, scrisori, rapoarte, prezentări ș.a.m.d.), în timp ce interpreții lucrează cu intervenții orale (discursuri, conversații ș.a.m.d.).