A atualização de informações pessoais devem ser realizadas diretamente na sua etapa de currículo.
Você deve acessar a sua área do candidato (Minhas vagas) > uma vaga que tenha se aplicado e esteja disponível > sua etapa de Cadastro > Currículo. Depois que fizer as alterações e salvá-las, automaticamente as informações serão atualizadas no sistema também :)