Na verdade, depende da situação ou da finalidade para a qual a captura de tela está sendo feita. Se você usá-lo para si mesmo, não é ilegal.