Distúrbios infecciosos pulmonares envolvendo as pequenas vias aéreassão as causas mais comuns do sinal de árvore em botão (,2). Qualquer organismo infeccioso, incluindo agentes bacterianos, micobacterianos, virais, parasitários e fúngicos, pode envolver as pequenas vias aéreas e causar um padrão de árvore em brotamento.