Diferenças entre VNI e ESV A ESV emprega uma filosofia de tradução “essencialmente literal”.A NVI, em contraste, tem uma filosofia de “equivalência dinâmica” menos literal (embora seja provavelmente a mais literal das traduções equivalentes dinâmicas).