Ambos referem-se a mesma coisa, ou seja, a data em que o RG foi emitido e validado como um documento de identificação oficial.