Sim, Google Voice suporta mensagens de grupo. Pode criar um grupo no separador "Conversas", clicando no botão "Nova conversa" e adicionando vários contactos. Em seguida, pode enviar mensagens de texto para o grupo, tal como faria numa aplicação de mensagens normal.