Não, o jailbreak do Chromecast não deve afetar a sua ligação Wi-Fi.