Clicar na foto de perfil no canto superior, clicar em configurações e depois em nome de usuário, fazendo isso poderá alterar o nome no Facebook.