"Sayonara" é usado em despedidas mais formais, como quando se separa de alguém por um longo tempo ou em situações mais sérias, não sendo tão comum no cotidiano.