Todas as funcionalidades do PIX já estarão disponíveis no aplicativo oficial da sua instituição financeira, neste caso, o Nubank. Por isso, você não precisa se preocupar em instalar outro App.