Se você deseja fazer upload de fotos para o iCloud, deve ativar a opção de sincronização automática no dispositivo. Basta acessar Configurações> ID Apple> iCloud> Fotos e ativar a opção Fotos do iCloud. Ou se você quiser carregar as fotos de um PC, vá para iCloud.com > Fotos > e escolha o ícone Carregar.