Sim, pode investir em ETFs por conta própria. Estes são negociados nas bolsas de valores, assim como as ações, e podem ser comprados e vendidos recorrendo a uma corretora.