Não, você não pode transferir os arquivos de um membro da equipe para mais de uma pessoa.
Se o administrador decidir por não transferir todos os arquivos de um ex‑membro da equipe para uma única pessoa, ele pode transferir o conteúdo para a sua própria conta e depois compartilhar os arquivos com usuários diferentes conforme a necessidade.