A diferença entre funcionário e colaborador está relacionada à abordagem e ao papel que cada um desempenha dentro de uma organização. Funcionário: É aquele que foi contratado para realizar um determinado serviço e, embora o faça, se limita a isso, não se esforçando além do necessário. O termo "funcionário" é mais frequentemente associado ao trabalho em órgãos públicos.
Colaborador: É aquele que, além de realizar suas funções, também contribui e ajuda os colegas, gestores e a própria empresa em busca de atingir um objetivo comum. O termo "colaborador" passou a ser mais utilizado para amenizar o impacto que a palavra "empregado" causava e para demonstrar que as pessoas que trabalham em uma empresa estão dispostas a cooperar e fazer a diferença no negócio. Em resumo, a principal diferença entre funcionário e colaborador está na mentalidade e no envolvimento de cada um com a organização e seus objetivos. Enquanto o funcionário se concentra em realizar suas tarefas, o colaborador busca contribuir e cooperar com os demais para atingir metas individuais e em equipe.
FuncionárioColaborador É um empregado que exerce determinadas funçõesParticipa na realização de um trabalho ou ajuda outras pessoas a desempenharem funções Geralmente tem uma ocupação permanente e retribuídaPode realizar tarefas esporádicas ou ter uma visão sistêmica do setor ou da empresa como um todo Pode ser vinculado às empresasPode ser contratado para realizar trabalhos específicos ou ter uma relação mais flexível com a empresa Limita-se a realizar suas funções específicasBusca colaborar e contribuir com a organização, tendo uma visão mais ampla de seus objetivos e metas