Pressione a conversa e se atente ao ícone de som que aparece no topo da tela. Clique nele e selecione a opção "sempre". Pronto! A conversa estará silenciada por tempo indeterminado.