A legenda eletrônica também é conhecida como legenda externa, incluída no contêiner de vídeo dos arquivos MP4, MKV e AVI. As legendas codificadas permanentemente, por outro lado, são incorporadas ao vídeo como parte da imagem do vídeo. É por isso que você pode remover a legenda suave dos vídeos com muito mais facilidade do que a codificada.