Miguel fugiu para o Méxicopara caçar seu pai Hector Salazar, enquanto Sam fica preocupada com seu namorado desonesto nos Estados Unidos. Sam perdeu a luta mais importante de sua vida e acredita que Miyagi-Do fechou tudo por causa dela, mas ela não tem ninguém em quem confiar.