Sim, basta abrir a janela de chat da pessoa para quem deseja enviar os arquivos e, em seguida, arrastá-los para lá ou clicar no ícone "+" > Enviar Arquivos.