Você pode usar as propriedades max-width e max-height para redimensionar imagens em CSS. Basta alterar as configurações para mais de 100% para tornar as imagens maiores que os pixels originais.