Sim, você pode cortar um vídeo online. Alguns desses programas são Clideo, 123 Apps e ClipChamp.