Enquanto a gíria vive durante cerca de cinco anos em uma comunidade, a expressão pode se manter por muito tempo, talvez décadas. Outra diferença está na extensão: as gírias podem ser formadas por uma só palavra; as expressões sempre são formadas por mais de uma.