Sim, ambos se referem ao documento formal que oficializa a doação de um imóvel de uma pessoa para outra. A nomenclatura pode variar, mas a função é a mesma: formalizar a transferência de propriedade.