Para chegar ao Parque Nacional Cotopaxi saindo de Quito, você pode pegar um ônibus no Terminal de Quitumbe até Latacunga e descer na entrada do parque. A viagem dura aproximadamente 1,5 a 2 horas. Desde a entrada você pode contratar transporte local ou um tour privado que o levará aos pontos turísticos mais importantes do parque. Alternativamente, você pode alugar um carro em Quito e dirigir diretamente até o parque, seguindo pela rodovia Panamericana Sur. Durante a viagem, as indicações para o parque são claras e fáceis de seguir.