Pseudoidioma é uma modificação artificial do produto de software destinada a simular a localização de idiomas reais. Você pode encontrar mais detalhes sobre pseudo-linguagem e pseudo-rastreadores de recursos em Usar o Kit de Ferramentas de Aplicativo Multilíngue.