A melhor época para visitar o Refugi Casa Canelo é durante os meses mais quentes, geralmente do final da primavera ao início do outono. Os Pirineus recebem muita neve durante o inverno, o que pode limitar o acesso e tornar o refúgio inacessível. O verão e o início do outono oferecem clima agradável para atividades ao ar livre, com mais horas de luz do dia