Sim, você precisa. Sem uma conexão de internet, não é possível fazer o Shell Box funcionar.