Nos termos do art.º 31.º do regulamento REACH, para se proceder à comercialização de produtos químicos no mercado europeu, o fornecedor deve apresentar fichas de dados de segurança devidamente traduzidas (embora o inglês não seja obrigatório em todos os casos). Estas traduções de FDS devem corresponder em todos os aspectos aos ficheiros originais e cumprir os regulamentos locais, facto que explica a necessidade de se recorrer a um tradutor especializado.