O Smartcat está equipado para lidar com uma ampla variedade de formatos de arquivo, incluindo formatos complexos comumente usados em conteúdo da web, como HTML, JSON e Markdown. Além disso, a plataforma suporta tradução de conteúdo multimídia, permitindo traduzir perfeitamente texto incorporado em imagens, vídeos e outros elementos multimídia.