Seu Windows Media Player pode falhar ao abrir o arquivo MKV porque não possui o codec para reproduzir o Matroska. Você pode instalar o reprodutor de mídia VLC para abrir o arquivo MKV, que suporta quase todos os tipos de arquivos contêiner.