Isso é fácil. Todo jogo conta com uma descrição que informa em qual sistema operacional funciona e as configurações mínimas exigidas. É só checar essas informações e garantir que existe compatibilidade, lembrando que cada título possui suas próprias exigências.