O Tradutor Juramentado traduz todo o conteúdo do documento original dentro do seu timbrado oficial. Na tradução, o tradutor deixa o conteúdo esteticamente mais parecido possível com o documento original reproduzindo tabela e copiando logotipos/imagens. Após isso, a Tradução Juramentada recebe a assinatura do tradutor, selo oficial e carimbo.