Os arquivos na raiz do Linux (ou seja /, ) são controlados pelo WSL que se alinha ao comportamento do Linux, incluindo, mas não se limitando a:
Arquivos que contêm caracteres de nome de arquivo do Windows inválidos
Symlinks criados para usuários não administradores
Como alterar atributos de arquivo usando chmod e chown
Diferenciação de maiúsculas e minúsculas de arquivo/pasta
Os arquivos em unidades montadas são controlados pelo Windows e têm os seguintes comportamentos:
Suporte à diferenciação de maiúsculas e minúsculas
Todas as permissões são definidas para refletir melhor as permissões do Windows