Geralmente, é ilegal apenas se o conteúdo for protegido por direitos autorais e você não tiver permissão para fazer cópias dele. Se você estiver baixando um vídeo do YouTube para uso pessoal, não haverá problemas.