Se você quer usar um disco externo tanto no Windows quanto no Mac, o exFAT é uma boa opção pois apresenta ampla compatibilidade.