Não. Como a desativação ainda deixa os arquivos e configurações do plugin disponíveis (mas inativos), não é necessário realizar um backup. Porém, caso deseje excluir o plugin, nesse caso, é interessante optar por um backup.