O seguro é feito para a moto e não para o motorista ou segurado. Com isso podemos dizer que o indenizado será o dono da moto, ou seja, aquele que possui a documentação em seu nome.
São nessas horas que podem ocorrer algumas confusões e reclamações em relação à seguradora porque o segurado nem sempre se atenta a essa informação.
Entretanto, algumas seguradoras podem abrir uma exceção e indenizar o segurado, mas isso precisa estar especificado na apólice e é importante você verificar.