Sim, é possível configurar permissões específicas para diferentes grupos de usuários. Isso pode ser realizado através dos Smarts Forms, os categorizando na hora de sua criação. Outra forma seria utilizar um formulário de sua preferência, de acordo com o que o cliente preencher, você aciona a API da Octadesk, abre um ticket e envia o número do ticket para o seu cliente.