Para ter as informações da pessoa pela receita federal, você precisaria fazer uma consulta paga pelo seu CPF ou ao menos ter em mãos o CPF e a data de nascimento da pessoa que você busca informações.