É possível verificar os terminais da direcção por si mesmo, seguindo as nossas recomendações. Em primeiro lugar, tente rodar o volante para um lado e para o outro com o motor desligado. O aparecimento de batimentos indica defeito nos componentes de controlo da direcção. Após este passo, coloque o carro num fosso ou numa rampa, ou eleve-o com a ajuda de um macaco. Peça a um ajudante para rodar o volante para ambos os lados e siga o movimento dos terminais. Frequentemente é fácil descobrir folgas visualmente. Pode também tirar carga ao eixo elevando o carro com um macaco, segurando o terminal da direcção com uma mão e tentando abanar a roda com a outra ao mesmo tempo. Se existir folga, a peça provavelmente terá de ser substituída.