Olá!
Alguns BDRs pagam dividendos sim, e o funcionamento é da mesma forma que as ações brasileiras, com data-com, data-ex e cai direto na sua conta da corretora. Você consegue ver essas informações no Status Invest – BDRs.
A única diferença é que a B3 cobra uma taxa de 3% sobre os dividendos pelos serviços prestados.
Um outro detalhe é que existem duas divulgações de dividendos de BDRs: o aviso inicial e o aviso final. Isso se dá por conta da diferença de cotação do dólar e alguns ajustes que precisam ser feitos.
Espero ter ajudado.
Abraço!