A revisão se preocupa com a correção ortográfica e gramatical dos textos. Por sua vez, a preparação de textos, ou copidesque, é uma leitura mais crítica que lida com erros além da esfera gramatical.