Não. A Apple TV é um dispositivo físico, enquanto a Apple TV+ é uma plataforma de streaming. Ambas são de propriedade da Apple. O dispositivo Apple TV oferece diferentes apps de streaming em sua loja, incluindo a Apple TV+, que é similar à Netflix, Hulu, HBO Max e afins. Você pode transmitir a Apple TV+ em vários dispositivos compatíveis — ela não precisa ser necessariamente usada na Apple TV. Porém, você ainda pode fazê-lo, caso queira.