Sim, você pode excluir uma partição do BitLocker formatando-a por conta própria.