O Windows pode não reconhecer o sistema de arquivos padrão ou estendido do MacOS. Para resolver isso, formate a unidade em um dispositivo Mac para que possa ser usada em ambos os ambientes.