Basicamente, nenhuma. Apesar dos dois termos serem usados em diferentes regiões, eles não tem uma diferenciação relacionada ao significado, mas sim à localização. É importante mencionar que, nos dias de hoje, o termo “olho grego” é muito mais conhecido que “olho turco”, porém, o amuleto tem origem turca.