O sistema de escrita hieroglífica maia é muito complexo. Muitas inscrições foram desgastadas ou danificadas ao longo do tempo. Isso torna a interpretação e decifração desses glifos um desafio.