Um dos benefícios do WSL é a capacidade de acessar seus arquivos por meio de aplicativos ou ferramentas do Windows e do Linux.
O WSL monta as unidades fixas do computador na pasta /mnt/ em suas distribuições do Linux. Por exemplo, sua unidade C: está montada em /mnt/c/
Usando suas unidades montadas, você pode editar o código, por exemplo, C:\\dev\\myproj\\ usando o Visual Studio ou o VS Code, e criar/testar esse código no Linux acessando os mesmos arquivos por meio do /mnt/c/dev/myproj.
Saiba mais no artigo Trabalhando em sistemas de arquivos Windows e Linux .