Essa é uma dúvida muito comum e constantemente levada ao meu escritório.
Infelizmente, algumas assessorias prestam apoio ao cliente somente no que toca a legislação estrangeira do qual o requerente busca a dupla cidadania deixando em segundo plano a legislação brasileira.
Por esta razão, determinadas assessorias orientam o cliente a contratar advogado para requerer em juízo retificações específicas causando um verdadeiro ponto de interrogação na "cabeça" do cliente que busca a dupla cidadania, por não saber ao certo se corrige apenas aquela certidão informada pela assessoria ou todas as certidões que possuem erros.
Nesse tocante, a legislação brasileira de registros públicos dispõem que todas as certidões brasileiras devem espelhar a verdade dos fatos e serem harmônicas entre si.
Isso quer dizer que todas as certidões dos antepassados que possuem erros ou lacunas devem ser corrigidas, ou seja, não basta apenas retificar a certidão de nascimento e manter dados errôneos na certidão de casamento ou certidão de óbito e vice-versa do antepassado.
Por exemplo, imagine que o nome do ancestral esteja incompleto na certidão de casamento e na certidão de óbito.
O requerimento no Poder Judiciário brasileiro, via de regra, deve englobar as correções tanto da certidão de casamento quanto da certidão de óbito justamente para que as certidões fiquem harmônicas entre si.
Acaso o requerimento conste o pedido de correção apenas na certidão de casamento, por certo o Ministério Público não autorizará que a correção seja realizada nesses moldes, sob pena de violar da segurança jurídica dos registros públicos.
Em suma, via de regra todas as certidões com erros ou lacunas necessitam de correção.
Nesse sentido, o melhor caminho é realizar uma consultoria jurídica com um advogado de sua confiança a fim de analisar as certidões e a viabilidade das correções.