Uma apostila certifica a autenticidade da assinatura do tradutor para as autoridades no estrangeiro. Uma apostila só é possível se o país alvo estiver na Convenção de Haia. Aqui está a lista de países da Convenção de Haia: https://www.hcch.net/apostille . Uma sobreautenticação certifica a autenticidade de uma assinatura para autoridades no estrangeiro e é geralmente utilizada se o país de destino não constar da Convenção de Haia. A legalização é normalmente fornecida pelas embaixadas para que a tradução seja válida no país de destino. Consultar a embaixada para saber que tipo de legalização é necessária. Em qualquer caso, necessitará de uma tradução autenticada.