Sim, você pode utilizar esse saldo para dar entrada no seu financiamento.
Outra opção é você usar esses valores para quitar seu saldo devedor junto ao banco. Essa é uma prática muito comum para quem deseja amortizar parcelas futuras de seu financiamento, reduzir o prazo de pagamento ou diminuir o valor das suas parcelas, mantendo o prazo do pagamento.