Para encontrar os gifs no Instagram é fácil, olha só:
Abra o aplicativo: Abra o app e em seguida você vai ser abrir os stories.
Tire qualquer foto: Depois que você dizer isso, você deverá selecionar uma foto que quer ou tirar alguma.
Clique na figura com a ponta dobrada: Quando você tirar a foto, irão abrir várias opções de edição. Você vai clicar na figurinha com a ponat dobrada. Em seguida, procure pela palavra GIF.
Clique para adicionar o gif que desejar: Assim que abrir, você terá na sua frente os gifs mais conhecidos do momento. Caso você não queira usar nenhum deles, você poderá fazer a pesquisa e pronto.