Não, as aplicações transferidas por sideload não são actualizadas automaticamente. Terá de as atualizar manualmente.