Os jogos do Steam são armazenados em C:\\Program Files (x86)\\Steam\\steamapps\\common. Você pode copiar esse endereço e colá-lo no File Explorer para abrir a pasta Common no seu PC.