Sim, pois fazer isto com o aparelho ligado pode causar problemas no SIM Card e, mesmo, no celular. Então a recomendação é de que sempre faça o procedimento com o aparelho desligado.