Sim, sempre que a tradução juramentada será apresentada fora do Brasil precisa receber a Apostilas de Haia para ser aceita.
Saiba tudo sobre Apostilamento de Haia.