Através do painel de controle de hospedagem, basta clicar em "Aplicações do IIS" e seguir as instruções da página. Você pode criar até 10 diretórios de aplicação.