Neste caso, tente reiniciar os recursos do programa. Se isto não funcionar e tiver activado o „Reconhecimento automático do idioma“, seleccione você mesmo o idioma correcto. Se isto também não funcionar ou se já tiver seleccionado um idioma, tente outro software de transcrição a partir da selecção.