Não, não pode. Uma VPN pode ocultar o seu endereço IP, bem como toda a sua atividade na Internet, inclusive o que você baixa, assiste e pesquisa. O seu provedor de Internet poderá ver que você está usando uma VPN, mas não poderá ver o que você faz com ela.