Você pode recuperar e-mails arquivados permanentemente excluídos no Gmail visitando os "Itens excluídos" em uma pasta de e-mails.
Selecione as mensagens arquivadas excluídas e, em seguida, clique no ícone "Mover para pasta" para exportar as mensagens arquivadas recuperadas para a caixa de entrada.