A tradução de "I'll be there for you" é "Eu estarei lá por você" ou "Eu estarei ao seu lado", dependendo do contexto. Ela é usada para expressar que alguém estará disponível para oferecer apoio emocional ou físico quando necessário.