Abra o aplicativo Google Play Store e procure no menu de configurações a opção "Versão do aplicativo". Se uma atualização estiver disponível, a opção para baixá-la aparecerá.