Sim. É possível editar e salvar mais de uma assinatura diferente para sua conta de e-mail do Outlook. Uma para cada tipo de situação.