No iOS 13 ou iPadOS 14 ou posteriorvá para Configurações > Nome da conta > Find My > Find My iPhone/iPad e desative Find My network.