Sim, veja como fazer isso - Adicione seu arquivo SRT, selecione o formato VTT nas opções e clique em ‘Baixar’! Fácil e simples.