Sim, é possível acrescer o sobrenome do cônjuge na constância do casamento.
Esse procedimento deve ser feito pela via judicial.