Não, não deve continuar a conduzir. A bomba de água é um componente crucial do sistema de refrigeração, e a sua rotura conduz a sobreaquecimento e a danos graves no motor. Adicionalmente, em termos de construção, um carro não pode funcionar sem bomba de água: a sua polia é um elemento chave do comando de válvulas ou acionamento do equipamento auxiliar. É impossível assegurar um tensionamento adequado da correia de transmissão sem esta peça.