Sim, o app do youcine é compatível com Android TV e TV Box, você pode baixar e instalar o app em sua TV Box e usar normalmente assistindo suas series e filmes.