O neerlandês influenciou muitas línguas, especialmente em áreas coloniais. Na Indonésia, cerca de 20% do vocabulário é de origem neerlandesa. O afrikaans, falado na África do Sul, é um exemplo de língua derivada do neerlandês, com cerca de 16 milhões de falantes.