Não existe uma separação formal entre o termo Barman e Bartender, mas, pela origem dos termos é possível identificar pequenas diferenças. Barman, em tradução livre, significa “homem do bar”, enquanto Bartender significa “cuidador do bar”.