Zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy o dokonywaniu europejskich zgłoszeń patentowych w razie rozbieżności przyjmuje się, że tekstem autentycznym patentu europejskiego jest jego tłumaczenie, chyba że chodzi o postępowanie w sprawie unieważnienia patentu.