Trudność zrozumienia literatury nie wpływa bezpośrednio na jej wartość artystyczną. Wartość artystyczna jest bowiem determinowana przez wiele czynników, takich jak oryginalność, styl pisarski, głębia emocjonalna, a niekoniecznie przez łatwość zrozumienia.