Powiadają, że w języku niemieckim nawet „kocham cię” brzmi jak rozkaz… Urządzeniu Teufel Cinebar Lux towarzyszy rozwiązanie o groźnie brzmiącej nazwie Raumfeld – które w rzeczywistości jest jednak przyjazne. To aplikacja na smartfon, znacznie poszerzająca możliwości urządzenia.