Håkan Lindquist urodził się i dorastał w Oskarshamn – mieście na wschodnim wybrzeżu Szwecji, w którym rozgrywa się akcja jego debiutanckiej powieści Mój brat i jego brat.
Książka została przełożona na dziesięć języków, a za jej francuskie wydanie autor otrzymał w 2002 r. Prix Littéraire de la Bordelaise de Lunetterie. Lindquist wydał jeszcze cztery powieści, libretto operowe, wiele opowiadań i artykułów.
Håkan Lindquist pracował wcześniej w branży hotelowej i w pediatrycznej opiece medycznej. Przez kilka lat pracował w jednej ze sztokholmskich księgarń oraz w sklepie płytowym. Jest aktywny również jako tłumacz poezji i literatury pięknej. Oprócz pisania, sporo czasu poświęca fotografowaniu.
Håkan Lindquist mieszka w Sztokholmie i Berlinie.