Chociaż między definicjami słownikowymi „aneksu” i „porozumienia” nie można postawić znaku równości, a Kodeks pracy nie zawiera terminów „aneks” i „porozumienie zmieniające”, te pojęcia funkcjonują zamiennie w języku potocznym. Strony umowy o pracę, które podpisują aneks, tak naprawdę zawierają porozumienie zmieniające warunki zatrudnienia. Kluczowa jest zawartość dokumentu, a nie nagłówek.