Zdanie z ziemi włoskiej do Polski odnosi się do historii powstania Mazurka Dąbrowskiego, który jest polskim hymnem narodowym. Autor tekstu Józef Wybicki napisał Mazurka Dąbrowskiego w 1797 roku podczas swojego pobytu we Włoszech, gdzie wówczas przebywał w celach dyplomatycznych. Zdanie to odnosi się zatem do faktu, że pieśń została napisana we Włoszech, a następnie stała się ważnym symbolem narodowym Polski, włączając w to walkę o wolność i niepodległość.