Przy implementacji baz danych do analizy źródeł pisanych mogą pojawić się wyzwania związane z różnorodnością formatów danych, koniecznością ich standaryzacji, a także złożonością językową i kontekstową analizowanych tekstów.