Europejskie zgłoszenie patentowe powinno zostać dokonane w jednym z trzech urzędowych języków Unii Europejskiej (angielski, niemiecki lub francuski). Po dokonaniu wyboru język ten stanie się językiem postępowania. Jeżeli zgłaszający korzysta z innego języka, musi wraz z wnioskiem przedłożyć jego tłumaczenie.