Trójlinijne endometrium, jeśli jest jednocześnie zbyt szerokie na początku cyklu, może świadczyć o niedostatecznym wyciszeniu hormonalnym przed właściwą stymulacją jajników, co może wpłynąć na niepowodzenie tej stymulacji, a także na nieprawidłowe przygotowanie endometrium do implantacji zarodka. Mogło to być spowodowane brakiem lub niedostateczną odpowiedzią na podane leki wyciszające.Embriolog nOvum