Burton Nathan Raffel - amerykański tłumacz i poeta żydowskiego pochodzenia.
Rodowity nowojorczyk.
Absolwent Uniwersytetu Stanowego Ohio w Columbus oraz Yale University (prawo).
Po studiach przez 2 lata uczył angielskiego w Indonezji.
Przetłumaczył na angielski poematy Horacego oraz "Gargantuę i Pantagruela" François Rabelaisa.
Wykładał na wielu amerykańskich uczelniach.
W swojej prywatnej biblioteczce miał ok. 15 tys. książek.
Burton Raffel żył 87 lat.
Żona: Elizabeth (1974-29.09.2015, jego śmierć).