Joanna Stovrag – rodowita krakowianka, absolwentka slawistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Część wykształcenia zdobywała na Uniwersytecie w Sarajewie.
Z zawodu i zamiłowania zajmuje się przekładem i nauczaniem języków południowosłowiańskich: chorwackiego, bośniackiego i serbskiego. Jest tłumaczem przysięgłym tychże języków na Liście Ministerstwa Sprawiedliwości.
W czasie wojny na Bałkanach towarzyszyła Waldemarowi Milewiczowi w wyjazdach do ogarniętej wojenną zawieruchą Bośni i Hercegowiny jako tłumacz ekipy TVP.
Joanna Stovrag to pasjonatka podróży po malowniczych, tajemniczych i pełnych kontrastów Bałkanach, miłośniczka szmaragdowej rzeki Neretwy, błękitnego Adriatyku, urzekających wysepek pachnących lawendą i rozmarynem… Zamiast obiadu woli zjeść słodką baklavę oraz delektować się smakiem i aromatem mocnej kawy zaparzonej w tygielku zwanym džezva. Zanim opublikowała „Jeszcze żyję… Historia prawdziwa”, wydała jako współautorka przewodnik „Chorwacja” z serii „Przewodnik praktyczny – polscy autorzy” (Wydawnictwo Pascal) oraz „Słownik Pisarzy Świata” (Wydawnictwo Zielona Sowa).
Kolejna jej publikacja to „Chwila na miłość”.
Obecnie pracuje nad powieścią - fikcją literacką, osadzoną również na Bałkanach, nad Adriatykiem oraz w jej rodzinnym Krakowie.
Strona autorska na FB: https://www.facebook.com/joannastovrag/
Strona autorki: http://chorwacki.pl/autorska.html