W tej sytuacji można przesłać do oddziału banku pisemną dyspozycję zmiany danych potwierdzoną przez polską placówkę dyplomatyczną lub konsularną, lub notariusza (z dołączoną apostille, wydaną przez właściwy organ państwa, w którym notariusz dokonał poświadczenia).