W większości przypadków torbiel jajnika zostaje wykryty przypadkowo, głównie podczas kontrolnej wizyty w gabinecie ginekologicznym. Wykryte objawowe oraz bezobjawowe torbiele jajnika należy regularnie obserwować i nie warto ich lekceważyć, ale w większości nie wymagają one wdrożenia leczenia.