Dobry tłumacz po angielsku powinien posiadać biegłą znajomość języka angielskiego oraz umiejętność precyzyjnego tłumaczenia i zachowania sensu oryginalnego tekstu.