Ceviche wymawia się „sewicze”. Pisownia tego dania może się jednak różnić w zależności od miejscowości w której się znajdujemy. Cebiche, seviche, oraz sebiche to pisownię z którym możemy się spotkać w innych krajach.