Lokata negocjowana nie jest automatycznie odnawiana. Po upływie zadeklarowanego okresu, kwota lokaty wraz z naliczonymi odsetkami jest przenoszona na rachunek bieżący lub pomocniczy prowadzony w walucie lokaty.