Dynamiczna treść e-mail oznacza możliwość automatycznego dostosowywania całej zawartości newslettera do indywidualnego odbiorcy listu. Wykorzystanie personalizacji oraz rozszerzenie jej o dynamiczną treść powoduje wzrost parametrów służących do mierzenia skuteczności e-mailingow. Dzięki dynamicznej treści można przygotować jeden szablon wiadomości e-mail a następnie wybrać odpowiednią bazę klientów do której zostanie wysłany mailing. AnoMail scali pola personalizacji z danymi z bazy adresowej i do każdego adresata przygotuje indywidualną treść.