Jak to zostało wcześniej pokrótce nakreślone – wiele zależy od charakteru naszej działalności. Jeżeli prowadzimy wideobloga, lepiej jest jednak skorzystać z nazw angielskich, nawet jeśli celujemy tylko i wyłącznie w polskich użytkowników. Zanim podejmiemy taką decyzję, dobrze jest się zastanowić nad przedziałem wiekowym naszej widowni, ponieważ osoby starsze mogą nie znać angielskiego i podświadomie omijać kanały o „globalnym ukierunkowaniu”.