Komisja Europejska stoi na stanowisku, że rozporządzenie odnosi się do dni kalendarzowych (a nie roboczych, które w każdym państwie mogą być liczone inaczej) oraz od godziny 00:00 do 23:59. W praktyce może się więc okazać, że przewoźnik będzie miał do dyspozycji mnie niż 7 dni z uwagi na lokalne ograniczenia w poruszaniu się samochodów ciężarowych.