Tak, jest ich relatywnie wiele i co najlepsze – często nie mamy nawet pojęcia, że dana linia odzieży została zaprojektowana przez polskiego designera, operującego na rynku lokalnym, ponieważ wybierają oni obcobrzmiące nazwy – szczególnie angielskie. Jak zostało to wcześniej wspomniane, nie ma to nic wspólnego z chęcią ukrycia tego, że dana marka pochodzi z Polski. Są to po prostu kwestie biznesowe i chęć rozrośnięcia się na rynek globalny. Jednymi z najpopularniejszych polskich marek – „w anglosaskim opakowaniu” – są między innymi.
MISBHV
La Mania
Local Heroes
Alexandra K
Femi Stories
So Fluffy
The Odder Side
Polskobrzmiących nazw marek odzieżowych nie znajdziemy jednak zbyt wiele – szczególnie tych, którym jakąś pozycję na rynku udało się już zbudować. Wśród bardziej znanych projektantów, którzy w celach marketingowych i ogólnie biznesowych posługują się wyłącznie imieniem i nazwiskiem możemy wyróżnić między innymi Anię Kuczyńską, Magdę Butrym, czy Macieja Zień. Oczywiście, niektóre osoby mają łatwiej – na przykład Ewa Minge, która posługuje się swoim krótkim, obcobrzmiącym nazwiskiem – i pod względem nazewnictwa, na pewno sprzedaje się to bardzo dobrze. Nie każdy projektant ma jednak takie pole do popisu. Skróty są akceptowalne, ale w przypadku większości polskich nazwisk, niestety mało praktyczne.