Dla uzyskania pełnej ochrony zaleca się zarejestrowanie znaku dwujęzycznie – w języku angielskim (alfabetem łacińskim) oraz w języku arabskim (spółgłoskowym alfabetem arabskim). Ograniczenie się wyłącznie do języka angielskiego nie zabezpiecza przed zarejestrowaniem tożsamego lub podobnego znaku w języku lokalnym. Dwujęzyczne odwzorowanie znaku to także szansa na przyciągnięcie uwagi większej ilości klientów.