Niektóre często pomijane kwestie podczas tworzenia PSA obejmują zapewnienie, że przekaz jest jasny i zwięzły, wybór odpowiednich obrazów i elementów projektu, które uzupełniają przekaz, oraz uwzględnienie kontekstu kulturowego i społecznego odbiorców docelowych. Każda definicja ogłoszenia o usłudze publicznej obraca się wokół celowego rozpowszechniania komunikatów mających na celu budowanie świadomości, promowanie odpowiedzialności społecznej i wspieranie pozytywnych zmian w zachowaniu określonej grupy docelowej. Dlatego ważne jest, aby unikać używania języka lub obrazów, które mogą być obraźliwe lub nieodpowiednie, oraz przetestować PSA na małej grupie uczniów przed udostępnieniem go szerokiemu gronu odbiorców. Ważne jest również, aby używać wyłącznie obrazów należących do domeny publicznej lub posiadających licencję Creative Commons, aby uniknąć problemów związanych z naruszeniem praw autorskich.