Wymuszone napisy najlepiej sprawdzają się, gdy film zawiera segmenty w języku innym niż główny język treści. Są one również wykorzystywane do tłumaczenia elementów tekstu, wyjaśniania regionalnych akcentów i zapewniania dodatkowego kontekstu, dzięki czemu widzowie rozumieją określone fragmenty filmu.