Większość atrakcji turystycznych w Hartlepool ma personel mówiący po angielsku, a informacje turystyczne są dostępne w kilku językach. Warto też znać kilka podstawowych zwrotów w lokalnym języku.