Św. Hieronim był wybitnym uczonym i tłumaczem wczesnochrześcijańskim, znanym z głębokiej wiedzy z zakresu języków biblijnych. Został zlecony przez papieża Damazego I w IV wieku n.e., aby stworzyć znormalizowaną wersję tekstu biblijnego dla Kościoła katolickiego, co miało na celu ułatwienie liturgii i nauczania teologicznego.