Niestety iMovie nie oferuje wbudowanej funkcji bezpośredniego importowania napisów z pliku SRT. To ograniczenie może być wadą dla użytkowników posiadających wcześniej pliki napisów, którzy preferują bardziej usprawniony proces. Jednak pomimo tego ograniczenia użytkownicy nadal mogą dodawać napisy do swoich filmów w iMovie, wprowadzając je ręcznie za pomocą dostarczonych narzędzi do nakładania tekstu.