W tym miejscu warto jedynie przypomnieć, że choć w pierwszym wydaniu Biblii Tysiąclecia używano imienia Jahwe, to w kolejnych wydaniach zastąpiono je — w zgodzie z tradycją hebrajską — określeniem Adonai/Pan.