Kontrola imperium brytyjskiego nad Indiami doprowadziła do tego, że wiele zwrotów dotarło z Raju do naszych wybrzeży, z prawdopodobnie najbardziej znaną „małpą”. Odnosząc się do 500 funtów, ten termin jestwywodzi się z banknotu 500 rupii indyjskich z tamtej epoki, który przedstawiał małpę po jednej stronie.