Ludzie zostają wypędzeni z Pandory - pozostaje tylko kilku sojuszników. Jake na samym końcu filmu na zawsze przenosi swoją świadomość w ciało awatara stając się pełnoprawnym Na'vi.