plik srt oznacza format SubRip Title, który jest bardzo popularnym standardem dla plików z napisami. Sam plik jest prostym plikiem tekstowym zawierającym informacje o tekście napisów, czasie rozpoczęcia i zakończenia. Plik srt można utworzyć samemu, na przykład za pomocą darmowego programu Aegisub. Jeśli musisz tworzyć napisy często i na dużą skalę, to warto zaopatrzyć się w Zestaw do transkrypcji oprogramowanie.