Hvordan kan elevene bedre engasjere seg i vokabular fra hundrevis av år siden?