Hvis jeg flyr på en rutesamarbeidsflygning, kan jeg sjekke inn ved skrankene til begge flyselskaper?